che   Document Date Summary Context of query o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: ongni suo resto che resta ad avere o0204011.012d 1423 giugno 2 Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. Text: Diliberaro che frate Bernardo abi o0204011.012e 1423 giugno 2 Order to (sculptor) to continue his work. Text: Diliberaro che se Bernardo Ciufangni o0204011.012e 1423 giugno 2 Order to (sculptor) to continue his work. Text: el suo lavorio che sia gravato. o0204011.012f 1423 giugno 2 Term of payment to whoever purchases the pawns. Text: Diliberaro che chi chonpera le o0204011.012g 1423 giugno 2 Sale of pawns and instructions for the their registration. Text: Diliberoro che tutti e pengni o0204011.012g 1423 giugno 2 Sale of pawns and instructions for the their registration. Text: tutti e pengni che·ssi vendono o0204011.012g 1423 giugno 2 Sale of pawns and instructions for the their registration. Text:·ssi vendono che·ssi pongha o0204011.012g 1423 giugno 2 Sale of pawns and instructions for the their registration. Text: di choloro quello che v 'avanza per o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: Pagholo di Piero che possano venire a o0204011.012l 1423 giugno 9 Term of payment to Castiglione Aretino. Text: Diliberaro detto dì che quelli di Chastiglione o0204011.012m 1423 giugno 9 Term of payment to debtor with guaranty. Text: Diliberaro che Borghongnione di Jachopo o0204011.012n 1423 giugno 10 Summons of two ambassadors of Castiglione Aretino if the term of payment is not respected. Text: Diliberaro che in chaso che o0204011.012n 1423 giugno 10 Summons of two ambassadors of Castiglione Aretino if the term of payment is not respected. Text: che in chaso che gli uomini del o0204011.012n 1423 giugno 10 Summons of two ambassadors of Castiglione Aretino if the term of payment is not respected. Text: 2 primi anbasciadori che ci furo ... o0204011.012o 1423 giugno 10 Permission to work outside the Opera granted to workers requested by the Merchants' Guild to mount canopies on the baptistery of San Giovanni. Text: Diliberaro che·ssi dia o0204011.012o 1423 giugno 10 Permission to work outside the Opera granted to workers requested by the Merchants' Guild to mount canopies on the baptistery of San Giovanni. Text: a quelli maestri che sarano richiestida l o0204011.012s 1423 giugno 17 Payment to (kilnmen). Text: Diliberaro che Gherardo e Pardo o0204011.012s 1423 giugno 17 Payment to (kilnmen). Text: gli furo stanziato che sono fiorini ... o0204011.012vb 1423 giugno 18 Reduction of tare and annulment of other. Text: Diliberaro che una tara stata o0204011.012vf 1423 giugno 18 Construction of a stairway in the house of a priest. Text: Diliberaro che·ssi facessi o0204011.012vp 1423 luglio 5 Term of payment for unspecified debt. Text: Diliberaro che Piero e Poldro o0204011.012vza 1423 luglio 14 Record of the contract with masters glaziers. Text: Diliberaro che l 'aloghagione fatta o0204011.012vzb 1423 luglio 14 Record of the contract for the finials and cornices. Text: Diliberaro che·ll 'aloghagione o0204011.013f 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: fiorini 10 e che sodi e schonti o0204011.013n 1423 agosto 27 Term of payment for unspecified debt. Text: Diliberaro che Charllo del Bonecha o0204011.013o 1423 agosto 27 Restitution of deposit and prohibition to demand payment of debtor registered in two urban districts. Text: (Diliberaro) che Ricardo di ... o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: Diliberaro che i pisani abino o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: paghavano 60, e che de ' mesi o0204011.013p 1423 agosto 27 Term of payment and reduction of installment payment to the Pisans. Text: fiorini 60 anche che d 'esi mesi o0204011.013q 1423 agosto 27 Payment to kilnman for the purchase of square bricks. Text: alla sua fornace, che al presente ve o0204011.013s 1423 agosto 27 Payment to Donatello for a figure. Text: una fighura apresso che fatta fiorini 25. o0204011.013t 1423 agosto 27 Concession to the notary of testaments to be substituted provided that he continues to register (the account entries). Text: Diliberaro che ser Nicholò Attavanti o0204011.013t 1423 agosto 27 Concession to the notary of testaments to be substituted provided that he continues to register (the account entries). Text: ' testamenti, ma che ser Nicholò abi o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: Diliberaro che Ghuidotto di Pagholo o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: scriva una lettera che stringha quelli che o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: che stringha quelli che dice esere vero o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: esere vero debitore che si rapresenti dinanzi o0204011.013ua 1423 settembre 2 Release of arrested person and letter to the vicar of Firenzuola with summons for the debtor. Text: Bernaba da Cingniano, che sono lire circha o0204011.013vc 1423 settembre 2 Record of the resolution to place a statue already made on the portal towards the Servites. Text: Diliberaro che si metta una o0204011.013vc 1423 settembre 2 Record of the resolution to place a statue already made on the portal towards the Servites. Text: sopra la porta che va a ' o0204011.013vf 1423 settembre 11 Term of payment to arrested debtor. Text: Diliberaro che Chavalchante Chavalchanti sodi o0204011.013vg 1423 settembre 11 Letter to Castiglione Aretino with prohibition to demand payment of the priests of the territory. Text: a Chastiglione Aretino che no· siano o0204011.013vg 1423 settembre 11 Letter to Castiglione Aretino with prohibition to demand payment of the priests of the territory. Text: di Chastiglione e che·ssi inmargini o0204011.013vh 1423 settembre 11 Term of payment to the priest of Santa Maria sopra Porta. Text: Diliberaro che messer Tadeo prete o0204011.013vi 1423 settembre 11 Term of payment to stationer guarantor, who is released from arrest following new guaranty. Text: Diliberaro che Marcho di Simone o0204011.013vi 1423 settembre 11 Term of payment to stationer guarantor, who is released from arrest following new guaranty. Text: chominciando el dì che fia rilasciato. o0204011.013vm 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: fighura di marmo che de ' fare, o0204011.013vm 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: fare, sì veramente che no· abi o0204011.013vm 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: al presente altro che fiorini 6, e o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: Diliberaro che sia notifichato a o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: tutti quelli chamarlinghi, che fusano chiariti debitori o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: fusano chiariti debitori che in(sino) per tutto o0204011.014b 1423 ottobre 5 Record of the resolution to declare that a figure is already begun. Text: Diliberaro e dichiararo che una fighura, la o0204011.014b 1423 ottobre 5 Record of the resolution to declare that a figure is already begun. Text: horafo, sia dichiarato che detta fighura sia o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: in Trassinaia, ecetto che vogliono che ve o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: ecetto che vogliono che ve ne rimanghano o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: cioè ..., e che Andrea del Chapretta, o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: Andrea del Chapretta, che è lasù proveditore, o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: Diliberaro che si scrivessi una o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: vicharo di Firenzuola che ci mandassi qua o0204011.014d 1423 ottobre 5 Letter to the vicar of Firenzuola for summons injunction for two inhabitants of that place. Text: el più soficiente che sia nel luogho. o0204011.014e 1423 ottobre 5 Record of the resolution for a supplier of white marble. Text: Diliberaro che ... chondotore del o0204011.014f 1423 ottobre 5 Term of payment for debt for the forced loans of the new gabelles. Text: Diliberaro che Lionardo di Giovani o0204011.014h 1423 ottobre 6 Assignment of house to canon. Text: Diliberaro che·lla chasa o0204011.014m 1423 ottobre 20 Dismissal of the blacksmith of Trassinaia and appointment of a stonecutter to sharpen chisels. Text: Diliberaro che el fabro sta o0204011.014m 1423 ottobre 20 Dismissal of the blacksmith of Trassinaia and appointment of a stonecutter to sharpen chisels. Text: sia licenziato e che uno scharpellatore di o0204011.014n 1423 ottobre 20 Assignment of house (to chaplain). Text: Diliberaro che ser Giovani di o0204011.014n 1423 ottobre 20 Assignment of house (to chaplain). Text: Marcho Davanzati, tanto che d 'egli torni o0204011.014q 1423 ottobre 20 Commission to rent out the shop of the Galea. Text: botegha di lengniaiuolo, che si chiama la o0204011.014s (1423 novembre 6) Term of payment with guaranty. Text: cho· questo che paghi al presente o0204011.014t (1423 novembre 6) Sale of marble to the Commune of Siena for the pulpit. Text: Diliberaro che al Chomune di o0204011.014u (1423 novembre 6) Concession of decision about a deposit. Text: Diliberaro che Simone degli Strozi o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: in questa forma, che le infrascritte persone o0204011.014ve 1423 dicembre 9 Order to enter money as income. Text: di Giglio e che vengha da ' o0204011.014vh 1423/4 gennaio 4 Price of chestnut trees. Text: a ' chastangni che n 'abino fiorini o0204011.014vi 1423/4 gennaio 4 Order to repair a marble pier of the bell tower. Text: Diliberaro che·ssi possa o0204011.014vm 1423/4 gennaio 10 Release of arrested persons for unspecified debt. Text: Diliberaro che ' figliuoli di o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: Diliberaro che si faci una o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: Tomaso di Ghuccio che·ssi abi o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: de più e che a lui ... o0204011.014vv 1423/4 gennaio 26 Concession (to warden) to cut 2 poles in the forest. Text: Diliberaro che Nerone possa fare o0204011.015a 1423/4 (gennaio 27) Prohibition to demand payment from the hospital of Santa Maria Nuova. Text: Diliberaro che no· si o0204011.015b 1423/4 febbraio 11 Renewal of rental of quarry. Text: Diliberorono che 'l chapomaestro e o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: Diliberarono che il proveditore dovesse o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: detta tribuna, e che detti pezi e o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: Diliberarono che Ghuido Molaldi, il o0204011.015vc 1423/4 febbraio 4 Order to the master builder to have the house of chaplain cleared out. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio o0204011.015ve 1423/4 febbraio 11 Right of recourse to master mason who can have payment demanded of the debtors. Text: Diliberarono che Filippo di Giovanni o0204011.015vf 1423/4 febbraio 11 Record of the contract for figure previously given to Rosso assigned to Bernardo Ciuffagni. Text: Diliberarono che una fighura data o0204011.015vg 1423/4 febbraio 11 Order to the notary to write a letter to the Captain of Cortona to order payment of the tax on testaments. Text: Diliberarono che 'l notaio facesse o0204011.015vh 1423/4 febbraio 18 Term of payment for debt for property gabelle. Text: Diliberarono che Antonio Marchi debitori o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Order to the kilnmen to consign mortar. Text: Diliberarono che a tuti e o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Order to the kilnmen to consign mortar. Text: Opera, di queli che·ssono debitori. o0204011.015vl 1423/4 febbraio 23 Letter to the Captain of Cortona for the collection of the tax on testaments. Text: Chapitano di Chortona che·ffacesse che o0204011.015vl 1423/4 febbraio 23 Letter to the Captain of Cortona for the collection of the tax on testaments. Text: che·ffacesse che el chamarlingho di o0204011.015vo 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter to be deducted in monthly installments from his salary. Text: Diliberarono che Naldino detto Tirato o0204011.015vo 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter to be deducted in monthly installments from his salary. Text: fiorino, chon questo che sodi per buono o0204011.015vp 1423/4 febbraio 23 Concession of money to the wardens of Santa Croce by legislation of the Signori. Text: Diliberarono che gli operai di o0204011.015vq 1423/4 febbraio 23 Payment of rent of quarry. Text: Diliberarono che Nicholaio d 'Ugho o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: Diliberarono che Zanobi di Bartolomeo o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: Diliberarono che Giovanni Torsellini bottaio o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: di tute masserizie, che bisongniassino in detta o0204011.016c 1423/4 febbraio 23 Letter to the Podestà of Bagno for the liberation of two laborers. Text: Podestà del Bangnio che·llasciasse due o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: 'Opera, chon questo che·lla donna o0204011.016e 1423/4 marzo 11 Term of payment for debts for testaments of the Commune of Prato. Text: Diliberarono che 'l Chomune di o0204011.016e 1423/4 marzo 11 Term of payment for debts for testaments of the Commune of Prato. Text: tuti e testamenti che·ssono debitori. o0204011.016f 1423/4 marzo 11 Sale of wax offered for the feast of Saint Mary of the Candlemas. Text: Diliberarono che Marcho speziale dal o0204011.016g 1423/4 marzo 11 Letter of reply to Pisa. Text: Diliberarono che una lettera andase o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: Diliberarono che uno tedescho chiamato o0204011.016i 1423/4 marzo 13 Order to arrest persons who acted against the workers of Trassinaia. Text: Diliberorono che Mechero di Nicholò o0204011.016l 1423/4 marzo 13 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: Diliberorono che·ffigliuoli di o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: di marzo 1423 che ' lengniame che o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: che ' lengniame che·ssi vende o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: in detto dì, che ora al presente o0204011.016vb 1424 marzo 29 Supply agreement for marble. Text: Diliberarono che Bertino di Piero o0204011.016vc 1424 marzo 29 Payment for a figure for a rainspout. Text: Diliberarono che Bernardo Ciuffangni avesse o0204011.016vd 1424 marzo 31 Salary set for master for the winter. Text: Diliberarono che Nicholò di Jachopo o0204011.016ve 1424 marzo 31 Salary set for the administrator of Trassinaia. Text: Diliberarono che Andrea del Chaperetra o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: Diliberarono che·ll 'oste o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: dicessete. Anchora diliberarono che·llui avesse o0204011.016vg 1424 marzo 31 Dismissal of a stonecutter and readmission to the rolls of another. Text: Diliberarono che Bacellone fosse rimosso o0204011.016vl 1424 marzo 31 Payment for supply of lumber. Text: Diliberarono che Francescho Chomuci avesse o0204011.016vm 1424 aprile 4 Term of payment for unspecified debt. Text: Diliberarono che·lLazaro di o0204011.016vn 1424 aprile 4 Term of payment for unspecified debt. Text: Diliberarono che·lle rede o0204011.016vn 1424 aprile 4 Term of payment for unspecified debt. Text: quatro mesi prossimi che venghono. o0204011.016vo 1424 aprile 4 Term of payment for debt of a sculptor to be discounted from the sum agreed upon for a figure. Text: Diliberarono che Bernardo Ciufangni maestro o0204011.016vq 1424 aprile 4 Ruling in favor of the treasurer of the pawns with reduction of the price of his appointment due to the Opera. Text: Diliberarono che Tadeo chamarlingho delle o0204011.016vr 1424 aprile 4 Order to make two glass oculi. Text: Diliberarono che frate Bernardino abia o0204011.016vs 1424 aprile 4 Allocation of funds to restore the organs. Text: Diliberarono che Matteo di Pagholo o0204011.016vs 1424 aprile 4 Allocation of funds to restore the organs. Text: di nuovo, posto che già altra volta o0204011.016vt 1424 aprile 4 Authorization to the treasurer to pay the salaries. Text: Diliberarono che ongni salariato dell o0204011.016vu 1424 aprile 4 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Text: Diliberarono che Dado di Nofri o0204011.016vv 1424 aprile 11 Rehiring of master in the Trassinaia quarry. Text: Diliberarono che Piero Bacelli ritorni o0204011.017a 1424 aprile 11 Hiring of master for the Trassinaia quarry. Text: Diliberarono che uno maestro, ch o0204011.017b 1424 aprile 11 Letter to marble supplier with concession of right of recourse. Text: Diliberarono che 'l notaio facesse o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: Diliberarono che uno ser Jachopo o0204011.017d 1424 aprile 13 Rights of the accountant. Text: Diliberarono che Zanobi del Borghongnione o0204011.017d 1424 aprile 13 Rights of the accountant. Text: d 'ongni bangieda che·llui facesse o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: Diliberarono che a frate Bernardino o0204011.017f 1424 aprile 13 Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. Text: Diliberarono che 'l chapomaestro e o0204011.017g 1424 aprile 13 Purchase of kids for the Easter. Text: Diliberarono che [ 'l] proveditore o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Text: Diliberarono che noi, Batista e o0204011.017i 1424 aprile 13 Salary set for workforce. Text: tuti e maestri che lavorono in Santa o0204011.017va 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: Diliberarono che ser Jachopo di o0204011.017vb 1424 aprile 22 Election of blacksmith. Text: Diliberarono che Piero di Francescho o0204011.017vb 1424 aprile 22 Election of blacksmith. Text: per quello pregio che parerà agli operai. o0204011.017vc 1424 aprile 22 Proclamation for sale of pawns. Text: Diliberarono che·ssi metta o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: Diliberarono che Domenicho di Bracino o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: lloro arano quello che per gli operai

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore