che   Document Date Summary Context of query o0204008.001a 1417 Incipit of the notebook of allocations of funds of the wardens. Text: tutti gli stanziamenti che gli operai faranno o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: Sei della Mercatantia che venissono a offerere o0204008.003b 1417 aprile 29 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: soldi quindici p., che se n 'abbatte o0204008.003b 1417 aprile 29 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: una mezza carrata che monta soldi 14 o0204008.003f 1417 aprile 29 Payment for carriage of soft stones. Text: cava dell 'Opera che tiene Salvi di o0204008.004b 1417 aprile 29 Reimbursement of the payment of testamentary rights. Text: volte per errore, che non dovea pagare o0204008.004b 1417 aprile 29 Reimbursement of the payment of testamentary rights. Text: dovea pagare più che una volta, a o0204008.004h 1417 maggio 13 Payment for statues and other work for the portal that leads to Servites Text: Maria del Fiore che guata verso l o0204008.004va 1417 maggio 13 Unfinished account entry with motive not indicated. Text: da Fiesole maestro che lavora ne l o0204008.004vh 1417 maggio 21 Payment for carriage of stones. Text: pietre rechate e che dee rechare a o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: ghabella soldi due, che sono a ragione o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: 'Arte della Lana che vennono a vicitare o0204008.005c 1417 giugno 3 Payment for carriage of fine (stones). Text: de l 'Opera che tiene Salvi di o0204008.005f 1417 giugno 3 Payment for supply of mortar. Text: p. il moggio, che sono moggia 36 o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: di 1/5 di che si fece taglia, o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: dell 'Opera in che sta ser Giovacchino o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: traino l 'uno che ne gl ' o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: in partite centotrentatre che l 'ultima partita o0204008.007h 1417 giugno 30 Payment for supply of mortar and flat bricks. Text: moggio della calcina, che sono moggia quattro, o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: accattamo da lui che scemorono libbre 13 o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: a 8 manovali che gli portorono soldi o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: di Nese bichieraio che s 'achatorono per o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: Papi deto e che conta questo l. o0204008.007vb 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: 'Opera tanti quadroni che montino fiorini cento o0204008.007vc 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: 'Opera tanti quadroni che montino fiorini cento o0201070b.096vg 1417 luglio 5 Annotation concerning a deposit. Text: di ser Ristoro che (à) recato fiorini o0204008.008va 1417 luglio 9 Payment for the rent of a house adapted for use as kitchen of the chapter. Text: dirimpetto al campanile che l 'Opera tiene o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: l 'Opera coloro che ànno pagato le o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: ventina e prestanzone che al presente corrono o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: della riformagione generale che si fece di o0204008.009a 1417 luglio 9 Payment for copying of the testaments from the gabelle on contracts. Text: Filippo di Giovanni che sta a la o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: e non absenti che fossono per qualunque o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: cagione, per modo che 'l detto uficio o0204008.011g 1417/8 febbraio 5 Payment to a quarrier. Text: trenta e posto che debi dare a o0204008.013va 1417/8 febbraio 10 Salary allowance of stonecutter. Text: 1417 in qua che sono mesi quatro o0204008.013vb 1417/8 febbraio 14 Payment of rent of a house. Text: d 'una chasa che tene uno chapelano o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: operai, chon questo che se si trovase o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: si trovase mai che il deto piompo o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: piompo fuse paghato, che sia tenuto a o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: deta partita trovo che sono istanziati per o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: de l 'Opera che tiene Salvi chondote o0204008.012vd 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: de l 'Opera che tene Salvi da o0204008.014d 1417/8 febbraio 18 Payment for carving on the portal towards the Servites. Text: Maria del Fiore che va inverso i o0204008.014ve 1417/8 febbraio 26 Payment for removing earth. Text: di some milesetecentodicesete che n 'è paghato o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Text: venti chon questo che debe lasciare ongni o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Loan to a stonecutter. Text: malevadore, e posto che debi dare a o0204008.015h 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: de l 'Opera che sono lire dodici o0204008.015h 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: soldi sei [da che ebe de] la o0204008.015vb 1417/8 marzo 10 Payment for transport of lumber. Text: del deto lengniame che so ' traina o0204008.016c 1417/8 marzo 18 Payment for the purchase of hewn stones. Text: da Monte Uliveto che tiene per insino o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: tredici lire tredici che dierono agli uficiali o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: pietre da filo che dice chonduse per o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: otto denari 9, che n 'adomandava some o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: e non piue, che monta ritrati denari o0204008.017vg 1418 aprile 7 Payment for the purchase of drinking glasses and flasks. Text: 'ebono in tuto che manchò a le o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: de ' pegni che si vendono l. o0204008.019va 1418 aprile 15 Payment for transport of lumber. Text: San Francescho, posto che debi dare a o0204008.018d 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: denari XI, posto che debi dare a o0204008.019ve 1418 aprile 23 Loan to a kilnman to be deducted from his contract to supply roof tiles. Text: del c(entinaio), posto che debi dare a o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: chassa del chamarlingho, che la perdé s. o0204008.021f 1418 maggio 13 Loan to a collaborator to be deducted from his salary. Text: due, con questo che sodi per uno o0204008.021f 1418 maggio 13 Loan to a collaborator to be deducted from his salary. Text: uno malevadore, posto che debi dare a o0204008.021vc 1418 maggio 20 Payment for the purchase and transport of lumber. Text: Piero d 'Albonino che furono 30 pigeleti, o0204008.022d 1418 giugno 14 Loan to a carpenter to be deducted from his work. Text: i· lavorio che fa de l o0204008.022f 1418 giugno 14 Payment for a supply of gutter spouts. Text: e chonduchono, posto che debino dare a o0204008.022va 1418 giugno 17 Registration of a loan advanced for a model. Text: sue il modelo che fa fare Giovani o0204008.022vg 1418 giugno 17 Payment for the purchase of stones. Text: due denari 2 che deve avere per o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: per la porta che va a la o0204008.023ve 1418 giugno 28 Payment for painting of the chapel of the Virgin Annunciate and for related materials. Text: e altri colori che mise ne la o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: d 'otto torchi che si portorono inanzi o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: 6 di torchi che si loghororono quiando o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: montano lire ventisei che non volono istanziare o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: volono istanziare altro che, a· libro o0204008.025a 1418 giugno 30 Commission of the notary of testaments. Text: a c. 33, che sono per soldi o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: 0 Posto inanzi che debi dare Jachopo o0204008.025b 1418 luglio 6 Payment for the purchase of lumber. Text: lengni d 'albero che sono a la o0204008.025vf 1418 agosto 12 Payment for the transport of tree-trunks. Text:· Merchato Vechio che furno traini due o0204008.026g 1418 agosto 23 Payment for the rent of a quarry. Text: d 'una chava che tiene l 'Opera o0204008.026i 1418 agosto 26 Payment for purchase of fir boards. Text: lire cento, posto che debi dare in o0204008.026m 1418 agosto 26 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: fiorini quatro, posto che debi dare in o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: Nani da Prato che furono due; e o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: Piero del Chofacia che aiutò al deto o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: e cierti auti che si mise nel o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: modelo; e quianto che l 'Opera avese o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: nel deto modelo che à fato, posto o0204008.028f 1418 settembre 23 Reimbursement to the purchaser for purchase of flat tiles never delivered. Text: l 'ebe sechondo che dise Filipozo Bastari o0204008.028h 1418 ottobre 8 Payment for the purchase of small wood beams. Text: trentadue d 'aseregli che sono mile secento o0204008.028ve 1418 ottobre 8 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: de la chava che tiene da Monte o0204008.029d 1418 ottobre 12 Payment for marble figures for the portal towards the Servites. Text: de la porta che va disverso e o0204008.029va 1418 ottobre 24 Payment for transport of soft stones. Text: de l 'Opera che tene Salvi di o0204008.029vc 1418 ottobre 24 Payment for transport of soft stones. Text: de l 'Opera che tiene Salvi e o0204008.029vg 1418 ottobre 24 Payment for transport of soft stones. Text: de l 'Opera che tiene Salvi e o0204008.030a 1418 ottobre 24 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: di Monte Uliveto che tene il deto o0204008.030f 1418 ottobre 24 Payment to sawyers for boards sawn. Text: chorenti d 'abeti che segorono ne l o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: per 57 docioni che si misono ne o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: sue la chornice che chadea l. 1 o0204008.031f 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: venti et 1/6 che lavorò i· o0204008.031vd 1418 ottobre 26 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: in via Ghibelina che istà ne la o0204008.031vf 1418 ottobre 26 Payment for supply of mortar. Text: novantotto di chalcina che sono mogia ventiquatro o0204008.031vf 1418 ottobre 26 Payment for supply of mortar. Text: denari sei neti, che l 'à di o0204008.031vg 1418 ottobre 26 Payment for supply of mortar. Text: quarantanove di chalcina che sono mogia dodici o0204008.032a 1418 ottobre 26 Payment for supply of mortar. Text: ventiquatro di chalcina che sono mogia sei o0204008.032d 1418 ottobre 26 Payment for work on the kiln of the Opera. Text: di via Ghibelina che furono braccia quatrocento o0204008.033vb 1418 novembre 4 Payment for supply of lumber. Text: Dechomano lire venticinque, che sono traina 31, o0204008.032va 1418 novembre 15 Payment for transport of soft stones. Text: de l 'Opera che tiene Salvi di o0204008.032vc 1418 novembre 15 Payment for transport of soft stones. Text: de la chava che tiene Salvi e o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: il muro vechio, che sono braccia 62 o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: cho· fondamenti, che sono braccia uno o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: nel deto orto, che sono alte braccia o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: istare uno pilastrelo che muovono a lato o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: di Nofri Bischeri, che monta a denari o0204008.033c 1418 novembre 15 Payment for supply of mortar. Text: a l 'Opera che sono mogia diciotto o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: 'orto e chasolare che tiene l 'Opera o0204008.033vc 1418 novembre 15 Payment to a master mason for the construction of a well. Text: per farvi lavorare, che monta di maestero o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Text: tredici di chaponi che si dierono ad o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Text: e al frate che predichò la matina o0204008.033vg 1418 novembre 16 Payment to a master for the construction of a well. Text: lavorare i maestri, che n 'abi insino o0204008.033vg 1418 novembre 16 Payment to a master for the construction of a well. Text: a soldi cinquantacinque che n 'è ischrito o0204008.034vb 1418 novembre 21 Payment for the purchase of a house. Text: di ghabela, posto che debi dare a o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: per due boteghe che l 'Opera chonpera o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: di Firenze, posto che messer Charlo di o0204008.035ve 1418 dicembre 19 Payment for a marble figure of a prophet. Text: si chiama ..., che s 'à a o0204008.035vf 1418 dicembre 19 Payment for overseeing the building of the little cupola of Brunelleschi. Text: uno lire quatro, che sono lire dodici, o0204008.037b 1418 dicembre 21 Payment for a model of the cupola with purchase of lumber. Text: avere fiorini trentaquatro che n 'ebe lire o0204008.036va 1418 (dicembre 23) Salary of the treasurer. Text: di dicenbre 1418, che sono mesi sei o0204008.036vb 1418 (dicembre 23) Salary of the notary of the Opera. Text: 8 di genaio, che sono mesi tre o0204008.036vf 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: dodici il mese, che sono mesi quatro, o0204008.036vg 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger of the new gabelles. Text: di dicenbre 1418, che sono lire quiaranta, o0204008.037va 1418 dicembre 23 Payment for a supply of mortar. Text: cioè pasata, aceto che debono avere del o0204008.037vb 1418 dicembre 23 Payment for statues for the portal that leads to the Servites. Text: da la porta che va inverso i o0204008.037vc 1418 dicembre 23 Payment for a figure of a prophet. Text: d 'uno profeta che s 'àno a o0204008.037ve 1418 dicembre 23 Payment for building a cesspool. Text: Mateo di Giovanni che mura i pozi o0204008.037vf 1418 dicembre 23 Restitution of a deposit. Text: 'Albizino per reo che fu prestatore per o0204008.037vf 1418 dicembre 23 Restitution of a deposit. Text: uno suo diposito che fe ' piue o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: a ' preti che portorono la barella o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: ogn 'altra ispesa che in deto modello o0204008.044c 1419 maggio 31 Payment for statues carved. Text: intagli e fighure che vanno sopra alla o0204008.044c 1419 maggio 31 Payment for statues carved. Text: sopra alla porta che va dalla Nunziata, o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: 2 e 2/3 che aiutò lavorare al o0204008.044va 1419 giugno 21 Payment for supply of lumber. Text: di setenbre '416 che chosì si chontiene o0204008.043vg 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: da la ghuardia che gl 'abi tagliati, o0204008.044vc 1419 luglio 5 Payment for the purchase of fir logs. Text: per una asticiuola che mancha per fare o0204008.051vc 1419 luglio 11 Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. Text: 'andito dello modello che fecie il detto o0204008.050a 1419 luglio 19 Payment for the purchase of gloves. Text: a ' giovani che andarono la vilia o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: de l 'Opera che chosì s 'è o0204008.052vb 1419 agosto 21 Payment to Scalcagna for expenditures incurred for the model for the main cupola. Text: faticha e spesa che in detto modello o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: chontiene nella aloghagione che prestare gli si o0204008.052ve 1419 settembre 12 Payment for rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: della loro chava che tiene l 'Opera o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: per 3 quadroni che mancharono per fare o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: a ' 4 che portarono 4 dopieri

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore