space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  2401-2550 A2551-2700  A2701-2846 


Previous
che
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Fragmentary act concerning lumber. Text: ... è debitore], che l 'Opera se
o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: 'Era, a fare che tutte le chanpane
o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: chanpane delle chastella che·ssi ghuastaro
o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text: cho· questo che no· possa
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: bulette chonperò Martino che si chonfichoro '
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: lui a Martino che chonperò vino e
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: a l 'Opera che furo di 3
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: grandi ci arotò che gli fe '
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: una chiave nuova che fe ' per
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: VII di lengniame che Lorenzo di Pagholetto
o0204013.072a 1433/4 marzo 18 Payment for transport of stones. Text: Trassinaia non istante che n 'abi avere
o0204013.072b 1433/4 marzo 18 Payment to a kilnman for transport of bricks. Text:· ad altri che rechano e·
o0204013.072c 1433/4 marzo 18 Payment for organ loft. Text: Simone della Robia che lavora in sul
o0204013.072e 1433/4 marzo 18 Payment for marble organ loft. Text: di Nicholò maestro che lavora uno perghamo
o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: sopra la fighura che fa del marmo
o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: cho· questo che no· vi
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: più soldi XV che si chonperò tre
o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: dell 'Opera [e che delle spese] paghano
o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: delle spese] paghano che l 'Opera à
o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Prohibition to urinate (on the door of the Opera). Text: si pisci; e che se niuno [...]
o0204013.072i 1433/4 marzo 24 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: v 'è marmi che fosono buoni al
o0204013.072l 1433/4 marzo 24 Payment to stonecutters. Text: parte di lavorio che per l 'Opera
o0204004.034vu 1434 aprile 3 Letter to the vicar of Lari Text: vichario di Lari che [...]
o0204004.034vw 1434 aprile 5 Demand of payment from a carpenter for nonpayment of rent. Text: Feciono che [...] lengnaiolo [...]
o0204004.035c 1434 aprile 5 Payment for a trip to the quarry of Campiglia. Text: Batista chapomaestro; e che detti maestro vadino
o0204004.035d 1434 aprile 7 Letter to the Captain of Cortona regarding the debt of the Commune. Text: Chapitano di Chortona che stringha a paghare
o0204004.035e 1434 aprile 7 Letter to the Captain of Arezzo about the debts of the suburbs. Text: Chapitano d 'Arezo che stringha cierti chamarlinghi
o0204013.073a 1434 aprile 7 Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble. Text: chava del marmo che di nuovo s
o0204013.073f 1434 aprile 10 Payment for taking lumber from the forest. Text: trare el lengniame che vi rimase di
o0204013.073f 1434 aprile 10 Payment for taking lumber from the forest. Text: dovea chondurre Ghuadangnino [che si morì] anzi
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: lungh[o] tre chase che sarano larghe l
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: chapelani] E più che si faci achonciare
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: Ruberto Chava[lcanti] chalonacho che no· à
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: detto chapellano. E che·ssi [p]ossa
o0204004.035vd 1434 aprile 13 Dismissal of masters and new hiring. Text: di mia mano che chosì lesse Batista
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: Bartolomeo nostro notaio che per lo raporto
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: chamarlingo delle prestanze che siano cho·
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: a l 'avochato che [...]
o0204004.035vh 1434 aprile 13 Work on the house occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text: abitano dell 'Opera che·ll 'achoncino
o0204004.035vr 1434 aprile 20 Work in the hall of the confraternity of Saint Zenobius. Text: Santo Zanobi e che si chontenti messer
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: ochio, chon questo che [l 'àno d
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: pionbo più grosso che n 'è usato
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: 'è usato e che [...] e quello
o0204004.036a 1434 aprile 20 Choice of subjects and execution of the designs for the windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: finestre, chon questo che Lorenzo di Bartolucio
o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: 15 di maggio che viene a sei
o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: pena del dobio che monterà detto ochio.
o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: chupola, cioè quello che viene rinpetto alla
o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: di mezo e che si veda di
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: altro proveditore; e che se el detto
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: lasciare partire, e che no· gli
o0204004.036m 1434 aprile 22 Remittance of money obtained from the sale of iron from Campiglia. Text: Chapitano di Chanpiglia che è circha di
o0204004.036n 1434 aprile 22 Loan of a house to those making the oculus of glass for the cupola. Text: insino a tanto che l 'Opera n
o0204004.036vb 1434 aprile 26 Authorization to sell marble for capitals. Text: per quello pregio che chosta a l
o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: di sue spese che fe ' quando
o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: le sopradette spese che montano lire LXVII
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: panegli la sera che si fecie fuocho
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: fuocho pella venuta che fecie el Santo
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: grande la sera che si fecie fuocho
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: fuocho pella venuta che fecie el Santo
o0204013.075vc 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: a cierti barcheruoli che ànno condotto marm[o]
o0204013.075vd 1434 maggio 12 Payment for transport of marble. Text: a cierti barcheruoli che ànno chondotto marmo
o0204013.075vf 1434 maggio 12 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: per paghare fornaciai che ànno chotto e
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: 'Arte della Lana che venono a vicitare
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: della detta Arte che si fecie la
o0204013.076va 1434 giugno 9 Payment for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: Lorenzo di Bartoluccio che fa la detta
o0204013.076va 1434 giugno 9 Payment for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: que ' modi che parrà a '
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: a 8 poveri che portoro ' e
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: a 4 fanciugli che portorono 4 forchette,
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: dì della posisione che si fe '
o0204013.078c 1434 luglio 6 Payment for the whitewashing the hall of Santa Maria Novella. Text: a 5 inbianchatori che 'nbiancharono la sala
o0204013.079e 1434 luglio 23 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: a cierti fornaciai che àno chotto e
o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: 5 el dì, che sono tredici dì
o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: qui di sotto che s 'erono posti
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: pe ' charadori che andasono a Pisa
o0801001.012vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: monna Smeralda, donna che fu di Marcho
o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: Jachopo di Bonaghuida che sta nella chasa
o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: sta nella chasa che fu di Taddeo
o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: pe ' charadori che si mandorono a
o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: Lana pella venuta che feciono e·
o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: la partitta dirinpetto che no· gli
o0801001.059va 1434 settembre 1 Account of the cashier of the officials of the public debt. Text: la partita dirinpetto che no· glie
o0204013.081b 1434 settembre 2 Payment for the transport of marble from Carrara to Pisa. Text: o quella quantità che se ne paghase
o0204004.036vh 1434 settembre 7 Readmission to the rolls of a (master). Text: Diliberorno che 'l Cierbia fuse
o0204004.036vi 1434 settembre 7 Term for presentation of a guarantor. Text: Diliberono che se Richoldo non
o0204004.036vi 1434 settembre 7 Term for presentation of a guarantor. Text: 15 di questo, che la sua aloghagione
o0204004.036vl 1434 settembre 7 Release of an arrested person. Text: Diliberorno che 'l fanciullo di
o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: Diliberorono che Batista e Pippo
o0204004.037c 1434 settembre 10 Authorization to make in enclosure to Santa Maria Novella. Text: Diliberorno che si facciese ciertta
o0204004.037c 1434 settembre 10 Authorization to make in enclosure to Santa Maria Novella. Text: sommo Ponteficie e che vi si potesse
o0204004.037d 1434 settembre 10 Order to consign the books of the treasurers of the gabelles. Text: Diliberorno che si facciesono dare
o0204004.037i 1434 settembre 10 Payment for the supply of corner-pieces of marble for the oculus of the cupola. Text: a l 'Opera, che si murorno ne
o0204013.081vh 1434 settembre 15 Payment for work on the large organ. Text: l 'orghano ghrande che fa pe·
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: liberare la chasa che fu di Tadeo
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: di Bonaghuida, posto che Benozo detto debba
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: operai detto dì che uscirno due operai
o0801001.052vc 1434 settembre 26 Individual account for balance of an account. Text: a c. 22, che chosì voleva dire
o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Text: chassa nell 'Opera che tiene Batista l.
o0801001.067va 1434 novembre 6 Individual account for loan received from the treasurer of the forced loans. Text: mesi V prosimi che debono venire e
o0801001.067va 1434 novembre 6 Individual account for loan received from the treasurer of the forced loans. Text: il detto Ghualterotto che il salare suo
o0801001.065va 1434 novembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: 101, per altrettanti che detto Bartolomeo fece
o0204013.084a 1434 novembre 18 Payment for transport of broad bricks. Text: a più charadori che ànno rechate a
o0204013.084c 1434 novembre 18 Payment for the purchase and loading of stones. Text: cioè 16 lastroni che fecie alla chava
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: fatte alla chasa che fu di Tadeo
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: Tadeo del Formicha che l 'Opera tiene
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: tiene e posto che Tadeo deba dare
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera che tiene Batista chapomaestro
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: lime da Dando che l 'aveva ritagliate
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: denari 8 Posto che deba dare in
o0801001.087vd 1434 dicembre 8 Account of worker on the fireplace of the Pope's refectory. Text: di Martino Chaleffi che fa el chamino
o0204013.084g 1434 dicembre 13 Payment for the dividing screen for the hall of the Pope. Text: di una trameza che fa in sulla
o0204013.084h 1434 dicembre 13 Payment for vaults of the dormitory of the Pope. Text: volte in botte che fa nel dormentoro
o0204013.085vb 1434 dicembre 17 Payment for organ loft. Text: Simone della Robbia che fa uno perghamo,
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: gli atri ministri, che ne paghò di
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: a ' pretti che portorono lo stendardo
o0801001.089vb 1434 dicembre 24 Individual account with no indication of motive. Text: 4 a Lucha che sta cho·
o0801001.091vc 1434 dicembre 24 Account of the organist for his salary. Text: Antonio di Bartolomeo che suona gl 'orghani
o0801001.093vd 1434 dicembre 24 Individual account for loan received. Text: d 'una poliza che 'l detto Tomaso
o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: per la matina che ci vene la
o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: dicienbre la matina che ci vene la
o0204013.086vc 1434 dicembre 31 Payment for petty expenses. Text: preti e altri che portorno torchi e
o0204013.086vc 1434 dicembre 31 Payment for petty expenses. Text: stendardo la matina che ci venne la
o0204013.087h 1434/5 gennaio 5 Payment for the rent of a house. Text: pigione della chasa che l 'Opera tiene
o0204013.087vd 1434/5 gennaio 11 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: pelle 64 priete che fanno, e quali
o0801001.098vc 1434/5 gennaio 14 Individual account for the purchase of a pair of gloves. Text: 118, per ghuanti che detto Bartolo doveva
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: Antonio di Bartolomeo che suona gl 'orghani,
o0204013.088vd 1434/5 gennaio 31 Payment for work on the roof of Santa Maria Novella. Text: paghamento del tetto che fa a Santa
o0204013.089d 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: dare agli schafraiuoli che chonduchono loro marmo,
o0204013.089e 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: a·sschafraiuoli che ànno chondotto loro
o0204013.089m 1434/5 gennaio 31 Reimbursement of a loss in the sale of rights of the public debt. Text: di fiorini 100 che l 'Opera vendé
o0801001.107vc 1434/5 gennaio 31 Account of the (treasurer) for salary and other motives. Text: Bartolomeo d 'Antonio che sta chon Antonio
o0801001.107vc 1434/5 gennaio 31 Account of the (treasurer) for salary and other motives. Text: dava per denari che gli aveva a
o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: a c. 95, che debi avere l.
o0801001.116va (1434/5 gennaio 31) Collective account with various motives. Text: Antonio di Bartolomeo che suona gli orghani,
o0801001.117vc (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: partte di denari che 'l detto Bernardo
o0801001.117vd (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the forced loans. Text: Santa Liperatta, posto che detta Opera debi
o0801001.121vc (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: partitta d 'altretantti che s 'erono messi
o0801001.121vd (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: II denari VI, che volle chosì s.
o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: chomandare ' charadori che andosono a Singnia
o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: denari 0 Posto che deba dare in
o0204013.090vb 1434/5 febbraio 11 Payment for audit of the account of the treasurers of the wine gabelle. Text: l 'Opera quello che 'nteramente dovevano, a
o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: di uno tetto che fa a stanza
o0204013.091c 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft to give to collaborators. Text: di uno perghamo che fa a stanza
o0204013.091c 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft to give to collaborators. Text: cioè e maestri che lavorano cho·
o0204013.091d 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft. Text: di uno perghamo che fa a stanza
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: di undici partite, che la prima è
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: rechati da Volterra, che ànnoli avuti da
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: denari 2 Posto che deba dare in
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: fatti della muraglia che s 'à a
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: denari 6 Posto che debe dare in
o0204013.092va 1434/5 marzo 15 Grant of loan with sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: sei mesi prosimi che debano venire, a
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore