che   Document Date Summary Context of query o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: VIIII la libbra, che monta lire tre o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: richiedere e preti che portoro la barella o0204009.051va 1422/3 febbraio 15 Commission of the notary of testaments. Text: 4 per lira, che monta le rata o0204009.051vc 1422/3 febbraio 15 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: chamarlingho delle porti, che montano lire quaranta o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: unghiere el 'dificio che tira suso s. o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: una chassa in che stano e mantaci o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: orghani a ciò che ' topi no o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: Maria in Pianeta, che vene a dì o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: richiedere e charadori che rechino e quadroni o0204009.052vb 1422/3 marzo 9 Payment for supply of chestnut trees. Text: 5 chastangni, di che ò auto fede o0204009.052vb 1422/3 marzo 9 Payment for supply of chestnut trees. Text: fede da Manino che·ssono al o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Payment for supply and transport of white marble. Text:· agli schafraiuoli che chonduchono detto marmo o0204009.052vf 1422/3 marzo 9 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: sopra una fighura che fa per metere o0204009.053va 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: novantasei di chalcina, che sono moggia ventiquatro o0204009.053vc 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: 1/1 di chalcina, che sono moggia venti o0204009.053vd 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: cinquantadue di chalcina, che sono moggia tredici o0204009.053ve 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: centotrentuna di chalcina, che sono moggia trenta o0204009.053ve 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: due staia XVIII, che montano a ragione o0204009.053vf 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: ottantaquattro di chalcina, che sono moggia ventuno o0204009.053vf 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: lordi el mogio, che monta della detta o0204009.053vg 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: 1/1 di chalcina, che sono moggia quatordici o0204009.053vh 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: mezo di chalcina, che sono moggia nove o0204009.053vh 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: soldi III netti, che montano lire ventinove o0204009.054a 1422/3 marzo 23 Payment for removing earth. Text: 18 la charettata, che montano, sbatutto denari o0204009.054b 1422/3 marzo 23 Payment for removing earth. Text: 18 la charettata, che montano, sbatutto denari o0204009.054c 1422/3 marzo 23 Payment for removing earth. Text: 18 la charettata, che montano, sbatutto denari o0204009.054d 1422/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: chava dell 'Opera che fa Salvi di o0204009.054e 1423 marzo 30 Payment for transport of stones. Text: chava dell 'Opera che fa Salvi di o0204009.054f 1423 marzo 30 Payment for the purchase of stones. Text: di Giovani chavaiuolo che tiene la chava o0204009.054g 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: venti di chalcina, che·ssono moggia o0204009.054h 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: mogio di chalcina, che monta, sbatuto denari o0204009.055vb 1422/3 marzo 23 Salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: di marzo 1423, che sono mesi tre o0204009.055vi 1422/3 marzo 23 Salary of the administrator. Text: sei el mese, che montano fiorini diciotto, o0204009.056a 1423 marzo 30 Payment for the purchase of mortar. Text: ventisette di chalcina, che sono moggia sei o0204009.056f 1423 marzo 30 Payment for sawing stumps with the water saw. Text: à seghato e che debe seghare cholla o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: otto per rimunerazione che a lui fanno o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: di Dechomano e che de ' chonducere, o0204009.057h 1423 marzo 30 Payment to stonecutter for the lumber used for the trial firing of broad bricks. Text: denari X, posti che·lla chotta o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: dare a uno che gli servì lire o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: dare a uno che portava le lengnie o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: di Santa Liperata che chadea s. 4 o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: fornaciaio dalle Falli che rechi della chalcina o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: diedono a 8 che portaro e torchi o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: a uno messo che 'nvitò e preti o0204009.058ve 1423 aprile 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: quadri mandati e che deono mandare, posto o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: c. 107, posto che debi dare a o0204009.059d 1423 maggio 7 Payment for transport of lumber. Text: cho· questo che sodi per buono o0204009.059d 1423 maggio 7 Payment for transport of lumber. Text: buono malevadore, posto che debi dare a o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: Simone da Filichaia che tagliasse e dolasse, o0204009.060vg 1423 maggio 22 Payment for a supply of sand for mortar. Text: partite di chalcina, che in tutto sono o0204009.061c 1423 maggio 22 Payment for transport of stones. Text: detto dalla chava che fa Salvi chavaiuolo o0204009.061g 1423 maggio 22 Payment for transport of lumber. Text: quelli d 'Alpe che sono traini di o0204009.061h 1423 maggio 22 Payment for the purchase of Venetian lead. Text: di pionbo viniziano che pesò libbre 504 o0204009.061ve 1423 maggio 27 Payment to an accountant for audit of the accounts of the treasurer of the forced loans. Text: Loderigho degli Strozi che fu chamarlingho alle o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: dare al pesatore che pesò la cera o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: a ' chonsoli che venono a vicitare o0204009.062vd 1423 aprile 28 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: arecharono e quadri che degli à chotti o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: ritenere e 5/8 che sono fiorini 312 o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: llui, siché apaia che abi di presta o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: a c. 129; che·lle spese o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: chonperò Batista per che·ssi facesse o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text: Maria del Fiore, che ne dovea avere o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: dargli al chamarlingho che gli avea paghati o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: lengniame si riprese, che n 'era iti o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: riprese del suo che n 'andò su o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: di traini 4 che n 'andò su o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: Sandro soldi 5 che diede a uno o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: diede a uno che riprese uno de o0204009.065vb 1423 luglio 8 Payment for the purchase of torches. Text: A Chaleffo, che fa e panelli, o0204009.066a 1423 luglio 8 Commission of the notary of testaments. Text: 4 per lira, che monta quello de o0204009.066f 1423 agosto 16 Payment for transport of lumber. Text: traini d 'Alpe, che sono·ttraini o0204009.066i 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: uno dal dì che gli à riceuti, o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: a ' maestri che venono a vedere o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: a otto portatori che portaro e torchi o0204009.067a 1423 agosto (11) Sale of a piece of marble slab. Text: a c. 64, che per erore l o0204009.067vi 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: sua chondota e che à chondotto nell o0204009.067vl 1423 agosto 27 Payment to Brunelleschi to purchase corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: angholi di quercia, che bisongniano per la o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: paghare ' charadori, che rechano e sopradetti o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: e sopradetti quadri, che à chotti alla o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: detta Opera, cioè che de ' fare o0204009.068e 1423 agosto 27 Payment to Donatello for a marble figure. Text: ed è presso che fatta fiorini venticinque o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: 'andaro nella selva che ve·llo o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: mandò a Fucechio, che s 'àno a o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: spechio tutti choloro che sono e che o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: che sono e che sarano debitori dell o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: per 2 cerchi che·ssi misono o0204009.069a 1423 settembre 24 Payment to a cooper. Text: di uno giornello che si mozò in o0204009.069vb 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: della detta selva che finirano a dì o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: e chastangni, di che si fa la o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: a Santo Giovani, che sono in tutto, o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: per filo in che·ssi misse o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: dare al pesatore che pesò la cera o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: 'ebbe Bartolomeo proveditore che gli avea paghati o0204009.071vf (1423 novembre 6) Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. Text: de ' chastangni, che mettere si debe o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: pezo di chatena che·ssi misse o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: fabro dell 'Opera che sta in Porta o0204009.073a 1423 novembre 18 Payment for supply of mortar. Text: 22 detto mese, che monta a ragione o0204009.073c 1423 novembre 18 Payment for a supply of sand for mortar. Text: e staia 12, che monta el mogio o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: sala del Papa che vi pioveva, per o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: Chiricho di Verzaia che fa e chari, o0204009.074vf 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of hardware and for repair of a clapper of a bell in the bell tower. Text: chanpana del chanpanile che s 'era rotto o0204009.075d 1423/4 gennaio 4 Payment of collection rights to the notary of testaments. Text: di dicenbre 1423, che monta a ragione o0204009.075d 1423/4 gennaio 4 Payment of collection rights to the notary of testaments. Text: 4 per lira, che sono partite 103 o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: 'Opera el dì che·ssi fe o0204009.077b 1423/4 gennaio 4 Payment for transport of fir trees and big chestnut trees. Text: insino all 'Opera, che sono traini 99 o0204009.077c 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di dicenbre 1423, che sono charate XIII o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: vighore di rinformagione, che c 'à a o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: di sedici mesi che finirano a dì o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: XXVII di gienaio, che chosì finirà el o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: partite di sopra, che·ssono mogia o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: VI di chalcina, che monta a ragione o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: Sengnia e altri che·llavoraro per o0204009.078a 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: fornace dell 'Opera, che è in via o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: disfare el muro, che chiudeva el chiasso o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: de ' Buoi, che ve gli mandammo o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: per loro bulettino, che chosì ci chomandava o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: chosì ci chomandava che chosì facesimo disfare; o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: a·ffornaciai che non facessono più o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: insino a tanto che altro no· o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: delle pietre isghuancete, che venghono dalla chava o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: a venti preti che onororono la barella o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: sono per otto che portorono e· o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: due suchiellini grossi che·ssi feciono o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: Nanni di Ghoro che·ttira cho o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: v 'era marmo, che·ll 'Opera o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: la·ttoppa che va in su o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: 'Opera, chon questo che deti danari si o0204009.088vd 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: a ' charadori che chonduchono e detti o0204009.088vg 1424 novembre 7 Payment for transport of a rope. Text: a ' portatori che·llo chondussono o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: a due portatori che recharono due balle o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: in questo modo, che si dieno a o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: Firenze chon questo che deba el detto o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: a ' maestri che andarono in sulle o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: chamarlingho delle prestanze che pigliasse per l o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: quegli chotali maestri che ora al presente o0204009.100vb 1425 aprile 12 Payment for rent of a house in Trassinaia. Text: de ' maestri che·llavorono in o0204009.104vm 1425 giugno 26 Payment to stonecutter for loan requested by him for the dowry of his daughter. Text: fanciulla, chon questo che debi schontare ongni o0204009.107a 1425 agosto 7 Salary of the scribe of the forced loans. Text: chamarlingho di quegli che paghono per le o0204009.107f 1425 agosto 17 Payment for transport of pawns, to be deducted from the proceeds of their sale. Text: paghare e messi che·lle rechono o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: a due portatori che recharono due balle o0204009.111a 1425 ottobre 12 Balance of payment to the Ten of Pisa for legislation of the magnifici Signori of (Florence). Text: Singniori, chon questo che debono finire l o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: vetura delle porte che andorono da· o0204009.112vc 1425 ottobre 17 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: di tutto lengniame che per lui fosse o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: sei p. libbra, che per tuto monta o0204009.116b 1425/6 marzo 18 Payment to kilnmen for the purchase of bricks. Text: rimase nell 'Opera che furono mattoni centocinquanta o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: Richordo che ogi questo dì o0204011.004a 1422 giugno 12 Promise to pay for debtor. Text: luglio 1422 prosimo che viene, chome apare o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: tuti i quadroni che sono in venuti o0204011.004d 1422 luglio 17 Term of payment. Text: dì deto diliberorono che Mateo di Bartolo o0204011.004f 1422 luglio 17 Ruling not to demand payment of the debtors for one third unrefundable tax payments without resolution. Text: Diliberorono che di tuti quiegli

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore