space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2846 


Previous
che
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: Diliberarono che Bernardo d 'Amerigho
o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: ' migliore pregio che·ssi potrà.
o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio
o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: quatro anni prossimi che venghono a ragione
o0204011.031vg 1425/6 febbraio 6 Authorization to the master builder to contract out the working of black marble chips. Text: Diliberorono detto dì che Batista d 'Antonio
o0204011.021h 1424/5 marzo 3 Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio
o0204011.027i 1425 agosto 22 Authorization to the master builder to have sixty sandstone blocks made in Trassinaia. Text: Diliberorono che Batista d 'Antonio
o0204011.027i 1425 agosto 22 Authorization to the master builder to have sixty sandstone blocks made in Trassinaia. Text: macingnio alle misure che per lui sieno
o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: Diliberarono che Batista d 'Antonio
o0204011.032a 1425/6 febbraio 14 Authorization to the master builder to take marble slabs for an external rib of the cupola. Text: Deliberorono che Batista d 'Antonio
o0204011.020l 1424/5 gennaio 24 Authorization to the notary and administrator of the Opera to order the treasurer of the forced loans to exact the rights due. Text: Diliberarono che 'l notaio e
o0204011.020l 1424/5 gennaio 24 Authorization to the notary and administrator of the Opera to order the treasurer of the forced loans to exact the rights due. Text: chamarlingho delle prestanze che pigliassi per l
o0204011.018p 1424 dicembre 2 Authorization to the notary of the Opera to register the debtors for wine and butchering, gathering them together in a single account entry. Text: Diliberarono che 'l notaio possa
o0204011.018p 1424 dicembre 2 Authorization to the notary of the Opera to register the debtors for wine and butchering, gathering them together in a single account entry. Text: partite di quelli che·ssono debitori
o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: Diliberorno che al Frasschetta Filippozzo
o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: perduto pel male che si fece a
o0204011.020vi 1424/5 febbraio 12 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Text: Diliberarono che Filippozo Bastari scrivano
o0204011.020vi 1424/5 febbraio 12 Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. Text: maestri e manovali che·llavorano nell
o0204011.016vt 1424 aprile 4 Authorization to the treasurer to pay the salaries. Text: Diliberarono che ongni salariato dell
o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: Diliberorono che·ttuti e
o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: chastello della Lastra che avessino a dare
o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: maestri del choncio che 'l chamarlingho dell
o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: quelli chotali maestri che avessono ' avere
o0204004.031ug 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: el suo maestro che vole.
o0204004.025vr 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: per uno, e che Batista dia loro
o0204011.011vx 1423 maggio 27 Authorization to transport marble from the port of Signa. Text: Diliberaro che·ssi facci
o0204011.011vx 1423 maggio 27 Authorization to transport marble from the port of Signa. Text: el marmo biancho che è al porto
o0204011.021vi 1425 marzo 26 Authorization to warden to contract out a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: Diliberarono che Antonio di Tedice
o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: Diliberorono che·ttuti e
o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: ttuti e maestri che murano alla Lastra
o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: quello di Bertino che 'l chamarlingho possa
o0204034.016vb 1425 (giugno 15) Balance of account of Lorenzo Ghiberti for his salary. Text: a c. 18 che Michele di Giovanni
o0204034.016va 1425 (giugno 15) Balance of account of the administrator for his salary. Text: a carta 18 che Michele Riccialbani camarlingo
o0204013.092vd 1434/5 marzo 18 Balance of payment for a well made in the priests' kitchen. Text: di uno pozo che fecie a stanza
o0204013.114va 1435 dicembre 30 Balance of payment for a window in the new sacristy. Text:· la sagrestia che nuovamente s 'achoncia,
o0204009.029b 1422 giugno 16 Balance of payment for chestnut flat boards conveyed from the forest to the port of San Francesco. Text: soldi dieci, posto che debi dare a
o0204013.093g 1434/5 marzo 22 Balance of payment for paintings made in the priests' cloister and in the Pope's residence. Text: sopra la portta che va ne l
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: insino alla chasa che·ffu di
o0204009.041vc 1422 novembre 6 Balance of payment for rafting of lumber. Text: quindici denari IIII,aposto che debi avere a
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: tuto el tempo che·lla se
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: ogni altra chosa che·ffusse chaduto
o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: chaduto in luogho che avesse achupata la
o0204012.138ve 1430 settembre 6 Balance of payment for rent of the Trassinaia quarry, kept up to the closing of the cupola. Text: insino a tanto che sia chonpiuto di
o0204013.094b 1435 marzo 30 Balance of payment for rope manufactured in Pisa. Text: di uno chanopo che gli fecie fare
o0204013.099ve 1435 maggio 27 Balance of payment for supply of white marble. Text: paghamento di marmo che à chondotto e
o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: di fiorini cinque che a lui fano
o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: a lui fano che in tutto abi
o0204012.075e 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of a house. Text: 'Arte, chon questo che sodi per buono
o0204012.075f 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: 'Arte, chon questo che debi sodare per
o0204012.075g 1428 maggio 5 Balance of payment for the purchase of houses. Text: 'Arte, chon questo che·ssodi per
o0204009.112vc 1425 ottobre 17 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: di tutto lengniame che per lui fosse
o0204012.052c 1427 giugno 30 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: d 'ongni lengniame che·llui avesse
o0204013.135f 1436 agosto 17 Balance of payment for the purchase of stones. Text: Neccio di Marocho che teneva la chava
o0204013.120a 1435/6 febbraio 28 Balance of payment for the stones of the base of the lantern. Text: Fiesole e chonpagni che fanno le priete
o0204009.028h 1422 giugno 10 Balance of payment for transport of lumber from the forest to Dicomano. Text: denari II, posto che debi dare a
o0204009.029d 1422 giugno 16 Balance of payment for transport of lumber to the port of San Francesco. Text: denari 9, posto che debi dare a
o0204013.055o 1433 maggio 19 Balance of payment to a kilnman. Text: questo ano 1433 che fa a nostra
o0204004.015vh 1432 dicembre 18 Balance of payment to Antonio di Bartolo da Fiesole. Text: C [...]n chondizione che d 'essi denari
o0204012.075d 1428 maggio 5 Balance of payment to heir for the purchase of a house. Text: figliuolo e reda che rimase di Nerone
o0204012.075d 1428 maggio 5 Balance of payment to heir for the purchase of a house. Text: su una chasa che·ffu di
o0204013.116c 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to master for restoration of old organs. Text: vechi di chiesa che in tutto diliberorno
o0204013.116c 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to master for restoration of old organs. Text: diliberorno gli operai che di detta achonciatura
o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: di detta finestra che chosì ne toccha
o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: a Santo Giovani, che sono in tutto,
o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: per filo in che·ssi misse
o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text: Maria del Fiore, che ne dovea avere
o0204012.059e 1427 ottobre 30 Balance of payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: d 'ottobre 1427 che 'l detto Bernardo
o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: ò e libri che sono a chasa
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: ordini nuovi, ciche prima aveva soldi
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: 'oro el mese, che àne a 'vere
o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: poi in qua che si feciono gli
o0204009.111a 1425 ottobre 12 Balance of payment to the Ten of Pisa for legislation of the magnifici Signori of (Florence). Text: Singniori, chon questo che debono finire l
o0204004.020ug 1433 aprile 21 Base and surface plastering of the vaults of the nave and covering of holes of the church. Text: e intonichino e che si r[aturi] tutte
o0204011.028g 1425 settembre 26 Cancellation of debit entry. Text: Diliberorono che una partita di
o0204011.022b 1425 aprile 3 Cancellation of debt erroneously registered in two account entries. Text: Diliberarono che Cristofano di ser
o0204011.022b 1425 aprile 3 Cancellation of debt erroneously registered in two account entries. Text: veduto (e) isaminato che·lle dete
o0204011.022b 1425 aprile 3 Cancellation of debt erroneously registered in two account entries. Text: medesima chosa, diliberarono che·lle si
o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: Diliberorono che Antonio di Petrino
o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: le prestanze di che era debitore del
o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: e però vogliono che di ciò non
o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: sia gravato ma che el notaio dell
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: 'è vera cosa che il nostro Capitano
o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellation of debt for herd livestock because the debtor resides in place exempt from taxation, according to the attestation of his commune of residence. Text: facciamo piena fede che il detto Bartholomeo
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellation of debt for testament and injunction to pay rent. Text: per uno testamento, che no· sia
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellation of debt for testament and injunction to pay rent. Text: di fiorini [...], che paghi ongni mese
o0204008.079c 1420 maggio 18 Cancellation of debt of stonecutter deceased on the job. Text: dDio faccia pacie che chadde dalla terza
o0204004.008vg 1432 agosto 30 Cancellation of debt registered twice in the books of the Opera. Text: una medesima chosa, che 'l paghamento fatto
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: Diliberaro che Giovani d 'Anbruogio
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: Giovani d 'Anbruogio che fa fe '
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: dice avere paghati che sia chancellato di
o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: Diliberarono che Zanobi di Bartolomeo
o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: Diliberorono che messer Bindo piovano
o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: 20 d 'oro che Stoldo suo fratello
o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: a c..., e che 'l notaio dell
o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: deta partita aciò che per uno tempo
o0204011.029c 1425 novembre 18 Cancellation of measure against the administrator of Lastra. Text: Diliberarono detto dì che Ghuaspare di Ghuido
o0204011.031a 1425 dicembre 13 Chit for the vicar of San Miniato for release of debtor. Text: Diliberorono detto dì che Abram Dattali giudeo
o0204011.031a 1425 dicembre 13 Chit for the vicar of San Miniato for release of debtor. Text: dare all 'Opera che 'l notaio possa
o0204011.031a 1425 dicembre 13 Chit for the vicar of San Miniato for release of debtor. Text: al vichario predetto che 'l deto Abram
o0204004.036a 1434 aprile 20 Choice of subjects and execution of the designs for the windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: finestre, chon questo che Lorenzo di Bartolucio
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: Dichiararo e diliberaro che 'l chasolare che
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: che 'l chasolare che·ll 'Opera
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: pengnio dagli Alesandri, che fu de '
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: s 'aoperi; e che Batista e Filippo
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: ventiquatro p., posto che Antonio di Vannozo
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: d 'oro, posto che Filipozzo di Giovencho
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: trentasei p., posto che Domenicho di Sengnia
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: d 'oro, posto che Batista d 'Antonio
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: posto in questo che Neri detto debba
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: quattro p., posto che Bernardo d 'Amerigho
o0801002.068va 1435 ottobre 5 Collective account of suppliers of stones. Text: disse il proveditore che chosì paghassi l.
o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: e Schiatta Ridolfi, che chostò lire 8
o0801001.116va (1434/5 gennaio 31) Collective account with various motives. Text: Antonio di Bartolomeo che suona gli orghani,
o0204004.025d 1433 luglio 15 Commission for contract for stones for the "cherica" of the lantern. Text: di Veri Rondinelli che possa aloghare le
o0204004.025d 1433 luglio 15 Commission for contract for stones for the "cherica" of the lantern. Text: modo e forma che meglio a lui
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: Bartolomeo nostro notaio che per lo raporto
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: chamarlingo delle prestanze che siano cho·
o0204004.035ve 1434 aprile 13 Commission for the choice of a lawyer for a counsel. Text: a l 'avochato che [...]
o0204004.038ve 1432 novembre 3 Commission for the purchase of surplices and other things: fragmentary act. Text: Piero del Palagio che [po]ssa chonperare cierti
o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: in partite centotrentatre che l 'ultima partita
o0204008.015h 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: de l 'Opera che sono lire dodici
o0204008.015h 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: soldi sei [da che ebe de] la
o0204008.025a 1418 giugno 30 Commission of the notary of testaments. Text: a c. 33, che sono per soldi
o0204009.030vf 1422 luglio 7 Commission of the notary of testaments. Text: 251 soldi 4 che àne fato venire
o0204009.051va 1422/3 febbraio 15 Commission of the notary of testaments. Text: 4 per lira, che monta le rata
o0204009.066a 1423 luglio 8 Commission of the notary of testaments. Text: 4 per lira, che monta quello de
o0204004.025vx 1433 luglio 31 Commission to a (warden) for supply of square bricks. Text: in Michele Ricialbani che faci cho·
o0204004.025vx 1433 luglio 31 Commission to a (warden) for supply of square bricks. Text:· Gherardo Chaneri che ci facci de
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: Diliberarono che Bernardo di Piero
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: e piacerà e che il fabro dell
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text:·ssimile feramenti che bisongniassono a detta
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: detta figura; e che d 'una figura,
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: Bartolo detto Rosso, che Bernardo Cifangni detto
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: lui di quello che·lla fosse
o0204011.007vb 1422 dicembre (14) Commission to Giovanni of Bartolo Rosso to carve a figure for the bell tower. Text: Diliberorono che Giovanni di Bartolo
o0204011.007vb 1422 dicembre (14) Commission to Giovanni of Bartolo Rosso to carve a figure for the bell tower. Text: tagliare una fighiura che mancha ne '
o0204004.007l 1432 agosto 14 Commission to measure the work done at Castellina. Text: quello degli Squarcialupi che per noi misuri
o0204011.026vh 1425 agosto 7 Commission to notary to investigate dowry promised to the Opera. Text: Diliberorono che ser Nicholò di
o0204011.026vh 1425 agosto 7 Commission to notary to investigate dowry promised to the Opera. Text: parte della moglie che·ffu di
o0204011.014q 1423 ottobre 20 Commission to rent out the shop of the Galea. Text: botegha di lengniaiuolo, che si chiama la
o0204004.023vq 1433 luglio 3 Commission to set a figure of marble in place. Text: Stefano di Salvi che la fighura fe
o0204004.023vq 1433 luglio 3 Commission to set a figure of marble in place. Text: ' Berna Ciufangni, che·lla si
o0204004.037vb 1435 maggio 4 Commission to the administrator to have stones brought from Fiesole for the base of the lantern. Text: Chomisono al proveditore che con solecitudine faciese
o0204004.037vb 1435 maggio 4 Commission to the administrator to have stones brought from Fiesole for the base of the lantern. Text: con solecitudine faciese che·lle pietre
o0204004.037vb 1435 maggio 4 Commission to the administrator to have stones brought from Fiesole for the base of the lantern. Text: piano della lanterna che sono a Fiesole
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: Diliberarono che ser Nicholò Attavanti
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: vichario di Vicho che Ciolo e Giovanni
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: di Vicho Pisano che durante la lite
o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: molestassi ingnuno insino che da noi non
o0204004.029vq 1433 dicembre 2 Commission to two (wardens) to contract out lumber. Text: e Nicholò Giungni che possano aloghare e
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore