space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  1051-1200 A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2846 


Previous
che
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: Lucha della Robia che fa el perghamo,
o0204008.022f 1418 giugno 14 Payment for a supply of gutter spouts. Text: e chonduchono, posto che debino dare a
o0204008.037va 1418 dicembre 23 Payment for a supply of mortar. Text: cioè pasata, aceto che debono avere del
o0204009.048g 1422/3 febbraio 15 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 11 denari 6, che montano, sbatutto denari
o0204009.054h 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: mogio di chalcina, che monta, sbatuto denari
o0204009.060vg 1423 maggio 22 Payment for a supply of sand for mortar. Text: partite di chalcina, che in tutto sono
o0204009.073c 1423 novembre 18 Payment for a supply of sand for mortar. Text: e staia 12, che monta el mogio
o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: partite di sopra, che·ssono mogia
o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: VI di chalcina, che monta a ragione
o0204013.072i 1433/4 marzo 24 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: v 'è marmi che fosono buoni al
o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: 5 el dì, che sono tredici dì
o0204013.073a 1434 aprile 7 Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble. Text: chava del marmo che di nuovo s
o0204004.035c 1434 aprile 5 Payment for a trip to the quarry of Campiglia. Text: Batista chapomaestro; e che detti maestro vadino
o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: 'Era, a fare che tutte le chanpane
o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: chanpane delle chastella che·ssi ghuastaro
o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: del chastello chon che si cholla suso
o0204012.132g 1430 maggio 11 Payment for advance on contract concerning the quarry (of Trassinaia). Text: tuto el tempo che l 'Opera aràne
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: della chupola mentre che si mura e
o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: Opera e inanzi che abia detto danaio
o0204008.122va 1421 aprile 15 Payment for annual rent of quarry. Text: pigione della chava che l 'Opera tiene
o0204013.106vd 1435 settembre 30 Payment for appraisal of pawns sold. Text: 142 soldi 5, che montano a denari
o0204011.009vo 1423 aprile 9 Payment for audit of accounts of the treasurer of forced loans. Text: di Nani Betti che fu chamarlingho alle
o0204013.090vb 1434/5 febbraio 11 Payment for audit of the account of the treasurers of the wine gabelle. Text: l 'Opera quello che 'nteramente dovevano, a
o0204012.055a 1427 settembre 12 Payment for balance of salary to the administrator of Gangalandi. Text: d 'ongni salario che·llui avesse
o0204008.037ve 1418 dicembre 23 Payment for building a cesspool. Text: Mateo di Giovanni che mura i pozi
o0204008.003b 1417 aprile 29 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: soldi quindici p., che se n 'abbatte
o0204008.003b 1417 aprile 29 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: una mezza carrata che monta soldi 14
o0204013.005vf 1430/1 gennaio 16 Payment for carriage of a stone slab. Text: insino a Singnia che venne da [V]ada,
o0204013.068a 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells brought from the port of Signa. Text: insino all 'Opera che pesaro libbre 2920
o0204013.067vp 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells from Montopoli to the port of Signa. Text: Singnia 6 chanpane che venono di val
o0204013.068c 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells from the port of Signa. Text: 'Opera tre chanpane che venono del chontado
o0204008.005c 1417 giugno 3 Payment for carriage of fine (stones). Text: de l 'Opera che tiene Salvi di
o0204009.032f 1422 agosto 7 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: denari 6, posto che debi avere a
o0204012.133vc 1430 maggio 29 Payment for carriage of sandstone blocks for the cupola. Text: la charata più che soldi 55 p.,
o0204008.115a 1421 giugno 26 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: l 'ultime pietre che chonducierà, a·
o0204009.077c 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di dicenbre 1423, che sono charate XIII
o0204012.017a 1426 giugno 20 Payment for carriage of slabs from the Trassinaia quarry. Text: sono di quelli che·sse n
o0204008.012vd 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: de l 'Opera che tene Salvi da
o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: de l 'Opera che tiene Salvi chondote
o0204008.062va 1419/20 gennaio 18 Payment for carriage of soft stones from the quarry held by Salvi. Text: de l 'Opera che tiene Salvi rechate
o0204008.003f 1417 aprile 29 Payment for carriage of soft stones. Text: cava dell 'Opera che tiene Salvi di
o0204009.038c 1422 ottobre 6 Payment for carriage of stones and sandstone gutter spouts. Text: 62 la charata, che montano lire cinquantotto
o0204008.004vh 1417 maggio 21 Payment for carriage of stones. Text: pietre rechate e che dee rechare a
o0204009.032a 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che tiene Salvi, le
o0204009.032a 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di luglio, posto che debi avere a
o0204009.032c 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che fa Salvi chondoto
o0204009.032c 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: denari 2, posto che debi avere a
o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: di charate 31 che le fano charate
o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che fàne Salvi chondoto
o0204009.032d 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: denari 4, posto che debi avere a
o0204009.032e 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: soldi sedici, posto che debi avere a
o0204009.032g 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che fa Salvi chondoto
o0204009.032vb 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che fàne Salvi mandato
o0204009.032vb 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: denari 4, posto che debi avere a
o0204009.032vc 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che fa Salvi chondoto
o0204009.032vc 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: denari 10, posto che debi avere a
o0204009.032vd 1422 agosto 7 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che fa Salvi mandata
o0204009.044d 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: de la chava che fa Salvi per
o0204009.044g 1422 dicembre 11 Payment for carriage of stones. Text: de l 'Opera che fa Salvi da
o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: vetura delle porte che andorono da·
o0204012.083vc 1428 giugno 10 Payment for carriage of 48 towloads of lumber. Text: insino all 'Opera, che·ssono l
o0204012.083vc 1428 giugno 10 Payment for carriage of 48 towloads of lumber. Text: tratti dell 'aqua che·ssono l
o0204013.131d 1436 giugno 28 Payment for carrying the banner, relic stand, candles and forks for the procession of San Giovanni. Text: e 4 fanciugli che portorono lo stendardo
o0204013.131d 1436 giugno 28 Payment for carrying the banner, relic stand, candles and forks for the procession of San Giovanni. Text: 1436 il dì che si fece la
o0204009.041vd 1422 novembre 5 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: ène uno profeta che si chiama Ulia,
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: l 'ultima fighura che de ' trare
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: fiorini venticinquie, posto che debi dare a
o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: per la porta che va a la
o0204009.026vg 1422 maggio 14 Payment for carving of two heads of prophets for the story of the Annunziata. Text: di profeti intagliate che manchavano ne la
o0204008.014d 1417/8 febbraio 18 Payment for carving on the portal towards the Servites. Text: Maria del Fiore che va inverso i
o0204008.068c 1419/20 febbraio 21 Payment for carving the story of the Madonna for the portal towards the Annunziata. Text: 'a la porta che va alla Nunziata,
o0204013.021g 1431 novembre 28 Payment for clearing out the chiasso Bertinelli. Text: [Ar]no dalle chase che si missono in
o0204009.043d 1422 novembre 23 Payment for collection of forced loans. Text: rischuotere molti denari che paghono per riformagione
o0204012.117a 1429 novembre 4 Payment for compensation to master struck by a brick. Text: stette più dì che non lavorò, sechondo
o0204013.015ve 1431 luglio 13 Payment for consultation about the chain to be installed in the church. Text: sopra la chatena che s 'àne a
o0204008.009a 1417 luglio 9 Payment for copying of the testaments from the gabelle on contracts. Text: Filippo di Giovanni che sta a la
o0204013.067b 1433 dicembre 23 Payment for cornice of organ loft. Text: chornice del perghamo che fa al presente
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: l 'Opera coloro che ànno pagato le
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: ventina e prestanzone che al presente corrono
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: della riformagione generale che si fece di
o0204008.043vg 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: da la ghuardia che gl 'abi tagliati,
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: de l 'Opera che chosì s 'è
o0204009.028a 1422 giugno 3 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: di Dechomano, posto che debi dare a
o0204009.041vf 1422 novembre 6 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: lire centoventi, posto che debi dare a
o0204009.041c 1422 novembre 5 Payment for cutting of beech trees in the forest. Text: 'tachare e faci che sono nel piano
o0204009.041c 1422 novembre 5 Payment for cutting of beech trees in the forest. Text: Chanpingnia a ciò che gli abetini chreschino,
o0204009.028d 1422 giugno 10 Payment for cutting of fir trees. Text: l 'Opera posto che debi avere c.
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: Simone da Filichaia che tagliasse e dolasse,
o0204011.017e 1424 aprile 13 Payment for design of an oculus. Text: Diliberarono che a frate Bernardino
o0204004.007q 1432 agosto 22 Payment for dressed stone for walling up the door of the Tower office. Text: a l 'Opera che si mise a
o0204013.108m 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: per uno dì che aiutò all 'Opera
o0204013.108va 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: per uno dì che aiutò all 'Opera
o0204013.108vb 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: per uno dì che aiutò all 'Opera
o0204013.100vg 1435 giugno 15 Payment for emptying of the latrines. Text: Martino di Domenicho che vota i pozzi
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: accattamo da lui che scemorono libbre 13
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: a 8 manovali che gli portorono soldi
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: di Nese bichieraio che s 'achatorono per
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: Papi deto e che conta questo l.
o0204013.030i 1432 aprile 10 Payment for expenditures for the chains. Text: fabro e chompangni che·ffanno la
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: a c. 129; che·lle spese
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: Sei della Mercatantia che venissono a offerere
o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. Text: dicienbre la matina che ci vene la
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: A 20 preti che portarono lo stendardo
o0204012.111vb 1429 luglio 5 Payment for expenditures for the procession of Saint John. Text: 5 A 12 che portorono e·
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: a ' famigli che ci s[...]aro per
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: a ventidue preti che portorono lo stendardo
o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: a 12 poveri che portorono lo stendardo
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: A venti preti che portorono lo stendardo
o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: A otto poveri che portorono e torchi
o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Text: de· lengniame, che 'l proveditore achonci
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: a 23 preti che portarono lo stendardo
o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: e per 12 che portorono e·
o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: in tredici dì che stettono inn·
o0204013.064a 1433 ottobre 29 Payment for expenditures made for an oculus. Text: chonperamo da lui, che fu bracia 79
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: a venti preti che portorono lo stendardo
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: 8 A otto che portorono e·
o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: ornamento e bisongni che·ffussono alla
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: trombetti e piferi che sonorono; e pane
o0204013.136g 1436 agosto 31 Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. Text: vesschovo di Fiesole che andò in sulla
o0204008.090a 1420 ottobre 10 Payment for expenditures of notification of debts to various communes and parishes. Text: per II dì che mise in una
o0204008.090a 1420 ottobre 10 Payment for expenditures of notification of debts to various communes and parishes. Text: popoli cierti debiti che gl 'àno cho
o0204013.141vd 1436 novembre 27 Payment for glass windows for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: finestre di vetro che fa a stanza
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: proveditore, e Filippozo che m 'el disono
o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: per la matina che ci vene la
o0204004.032vc 1433/4 febbraio 3 Payment for help supplied to a master glazier. Text: Massa e altri che gl 'aiutaro achon[ciare
o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: dì 39 5/6 che mise la sua
o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: all 'edificio ciò che in sulle mura
o0204009.043e 1422 novembre 23 Payment for identifying and reporting to debtors' registry the debtors of the forced loans of the third year. Text: Meleto e Papi che sta a le
o0204009.043e 1422 novembre 23 Payment for identifying and reporting to debtors' registry the debtors of the forced loans of the third year. Text: levare tuti quegli che avevano a dare
o0204013.112a 1435 dicembre 23 Payment for iron hinges for the cupboards of the sacristy. Text: ghangheri di ferro che de ' fare
o0204013.030a 1432 aprile 5 Payment for iron to reinforce the stained-glass window of Saint Zenobius. Text: suo per soprapiù che ne doveva]no fare
o0204013.109i 1435 novembre 4 Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. Text: chotta di quadroni che de ' fare
o0204009.029c 1422 giugno 16 Payment for lumber towed from the Alps. Text: soldi otto, posto che debi dare a
o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: Diliberarono che·ll 'oste
o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: dicessete. Anchora diliberarono che·llui avesse
o0204013.119vf 1435/6 febbraio 24 Payment for manufacture of corbels for the Parlascio gate of Pisa. Text: de ' bechadelli che fa di macingnio
o0204008.029d 1418 ottobre 12 Payment for marble figures for the portal towards the Servites. Text: de la porta che va disverso e
o0204013.072e 1433/4 marzo 18 Payment for marble organ loft. Text: di Nicholò maestro che lavora uno perghamo
o0204013.094h 1435 aprile 1 Payment for marble organ loft. Text: di uno perghamo che fa a stanza
o0204013.095c 1435 aprile 8 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza
o0204013.119vb 1435/6 febbraio 17 Payment for marble organ loft. Text: di uno perghamo che fa a stanza
o0204013.126b 1436 aprile 24 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza
o0204013.113a 1436 giugno 20 Payment for marble organ loft. Text: di uno perghamo che fa a stanza
o0204013.135vb 1436 agosto 17 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza
o0204013.138ve 1436 ottobre 10 Payment for marble organ loft. Text: perghamo di marmo che fa a stanza
o0204013.142vl 1436 dicembre 19 Payment for marble organ loft. Text: di uno perghamo che fa di marmo
o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: a certt[i] rimendatori che rimendorono più panni
o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: più panni lani che s 'erano achatati
o0204013.126d 1436 aprile 27 Payment for mending of wool cloths received on loan to decorate the elevated platform from Santa Maria Novella. Text: ornare el palcho che si fece da
o0204013.091c 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft to give to collaborators. Text: di uno perghamo che fa a stanza
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore