alla   Document Date Summary Context of query o0204009.113vc 1425 novembre 23 Payment for transportation for several trips to Malmantile and Lastra. Text: a Malmantile e alla Lastra e uscìne o0204009.113vm 1425 dicembre 24 Payment of salary allowance and salary to the administrator of Lastra and Malmantile. Text: 'Andrea Bonbeni proveditore alla Lastra e Malmantile o0204011.007ve 1422/3 febbraio 5 Order to the administrator to obtain guarantee from second-hand dealer who is the Opera's debtor. Text: el mese insino alla quantità di fiorini o0204011.008vg 1422/3 febbraio 19 Term of payment to debtor for herd livestock with guaranty. Text: preso faciente malevadore alla dichiaragione di Filippo o0204011.009c 1422/3 marzo 22 Term of payment for unspecified debt. Text: tre mesi insino alla quantità. o0204011.009vc 1423 marzo 30 Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. Text: ssi fe ' alla Lastra in nome o0204011.009ve 1423 marzo 30 Term of payment given to a debtor. Text: fiorini uno insino alla quantità de ' o0204011.010vn 1423 aprile 23 Payment for a distrained mantle lost by the guardian. Text: 'è si pongha alla ragione dove debe o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: e quali sonono alla fornace di Pardo o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: fornace di Pardo alla badia di Settimo o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: e detti quadri alla misura chome n o0204011.011i 1423 aprile 28 Authorization to administrator and master builder to contract out supplies to other kilnmen. Text: degli altri fornaciai alla propia misura e o0204011.011l 1423 aprile 28 Repairs to the house of a canon. Text: possa spendere insino alla quantità di fiorini o0204011.012c 1423 giugno 2 Authorization to master builder to have floral decoration affixed on the portal towards the Servites. Text: achonciare certo fogliame alla porta di verso o0204011.012l 1423 giugno 9 Term of payment to Castiglione Aretino. Text: ani àno paghati alla ghabella de ' o0204011.012vf 1423 giugno 18 Construction of a stairway in the house of a priest. Text: facessi una schaletta alla chasa dove sta o0204011.013q 1423 agosto 27 Payment to kilnman for the purchase of square bricks. Text: quadri à choti alla sua fornace, che o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Order to the kilnmen to consign mortar. Text: d 'arechare chalcina alla detta Opera, di o0204011.015vm 1423/4 febbraio 23 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Text: 'ànno ' andare alla chava di Tassinaia o0204011.016f 1423/4 marzo 11 Sale of wax offered for the feast of Saint Mary of the Candlemas. Text: speziale dal chanto alla Rondine abia la o0204011.016vv 1424 aprile 11 Rehiring of master in the Trassinaia quarry. Text: a·llavorare alla chava di Trassinaia. o0204011.018e 1424 ottobre 13 Order to master mason concerning the execution of the wall of the parapets of Lastra. Text: Lorenzo maestro muratore alla Lastra abia a o0204011.018h 1424 novembre 7 Record of the authorization granted to three wardens to oversee the construction of Lastra and Malmantile. Text: possano provedere sopra alla Lastra e Malmantile. o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: nel dare chonpimento alla Lastra e Malmantile o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: e debe provedere alla Lastra e Malmantile, o0204011.019va 1424 dicembre 13 Salary set for an unskilled worker. Text: 'Allodola manovale sopra alla chalcina abia per o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: Ghalea di sotto alla chasa del maestro o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: pezo di tera alla quale chontradiceva Ciolo o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: lavorono in Trassinaia alla chava e ' o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: o pregiudicio prestare alla chonpangnia del Chorpo o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: d 'aprile 1425 alla ragione di Bertino o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: scrivere e pore alla ragione di ser o0204011.028h 1425 ottobre 12 Order to master mason to build at Lastra. Text: 'Andrea di Chartone alla pena di lire o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: Piero Centellini chamarlingho alla ghabella del sale o0204011.029f 1425 novembre 21 Salary of workers for the winter. Text: ssimile a Tassinaia alla chava donde venghono o0204011.030d 1425 novembre 21 Authorization to withhold the pay to the master masons of Lastra in order to pay the cutters of dressed stone. Text: maestri che murano alla Lastra e quali o0204011.030vi 1425 dicembre 13 Letter to the Captain of Volterra instructing him to compel a kilnman to make payment. Text: Gherardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204011.030vl 1425 dicembre 13 Authority to the administrator of Lastra for repairs to the road for Malmantile. Text: 'Andrea Bonbeni proveditore alla Lastra e Malmantile o0204011.031d 1425 dicembre 24 Record of the contract for small arches and little vaults from the quarry of Carrara. Text: o pregiudicio alloghare alla chava di Charara o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text: d 'Antonio fornaciaio alla badia a· o0204011.031vc 1425/6 gennaio 28 Confirmation of persons standing surety for kilnman. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204011.034f 1425/6 marzo 23 Order to the stonecutters including those of Trassinaia to work at least eight days for each pay period, under penalty of dismissal. Text: quegli che lavorono alla chava di Tassinaia. o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: detto Giuliano soda alla detta Opera e o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text:·lLavenza insino alla citadella di Pisa o0204011.069f 1425 maggio 31 Term of payment for unspecified debt. Text: Firenze per insino alla vera quantità. o0204011.069g 1425 maggio 31 Term of payment with guaranty. Text: di paghare insino alla vera quantità. o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: operai feciono termine alla chomunità della Scharperia o0204011.069vh 1425 luglio 30 Term of payment to the communities of the suburbs of Arezzo. Text: operai feciono termine alla chomunità delle chortine o0204011.070b 1425 luglio 30 Term of payment given to a debtor. Text: venti p. insino alla detta quantità. o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: vochato Bonba fornaciaio alla Lastra chamarlingho del o0204011.072vb 1425 settembre 20 Term of payment to the confraternity of the Bigallo. Text: operai feciono termine alla chonpangnia del Bighallo o0204011.073vc 1425 ottobre 31 Term of payment for debt for forced loans. Text: sua dona insino alla vera quantità. o0204011.075vd 1425/6 marzo 12 Term of payment to heirs for debt. Text: detti danari insino alla soma sopradetta. o0204011.077a 1426 maggio 10 Term of payment to the church of San Bartolomeo a Ripalta. Text: operai feciono termine alla chiesa di Santo o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: di Bacelone charadore alla chava di Trasinaia o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: là dal ponte alla Charaia s. 6 o0204012.003vb 1425/6 gennaio 8 Payment to master mason for days worked. Text: messer Marcho chalonacho alla deta ragione, e o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: mandata e data alla Opera da dì o0204012.009l 1425/6 febbraio 14 Payment to kilnman for broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia di Settimo o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri forn(aciaio) alla badia a· o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: predetto, quando andòne alla fornace s. 10 o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: la mattina insino alla sera, in tuto o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: più andate fatte alla badia per la o0204012.014a 1426 maggio 15 Advance on payment to kilnman for a load of large broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: a Charara e alla marina perché aveva o0204012.018c 1426 ottobre 17 Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo. Text: ' modani nuovi alla fornace della badia o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: e chonpangni fornaciai alla Lastra lire centocinquanta o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: Donna di sopra alla Porta Maggiore di o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: del Chalchingnia oste alla Lastra lire venti o0204012.021a 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: Tadeo Gherardini chamarlingho alla ghabella delle porti o0204012.021b 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: Tadeo Gherardini chamarlingho alla ghabella delle porti o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera alla fornace della badia o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text:·sSettimo e alla Lastra s. 6 o0204012.023vb 1426 settembre 5 Payment for the purchase of the larger broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: vochato Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204012.027b 1426 ottobre 17 Salary of the supervisor of the main cupola. Text: in provedere sopra alla chupola maggiore di o0204012.028e 1426 novembre 6 Payment for the purchase of roof tiles. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: del Chalchingnia oste alla Lastra maestro muratore, o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: fabro della volta alla Stella lire centoventinove o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: che·ffussono alla sagrestia e dispensare o0204012.034g 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: 'Andrea Cianpelli chanparlingho alla ghabella delle porti o0204012.034l 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: 'Andrea Cianpelli chamarlingho alla ghabella delle porti o0204012.034va 1426 dicembre 30 Payment to kilnman. Text: Gherardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: detti quadri sono alla fornace di Settimo o0204012.037vf 1426/7 febbraio 11 Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. Text: fatte quando stete alla fornace di Settimo o0204012.038g 1426/7 febbraio 28 Payment to the innkeeper of Lastra for meals for workers. Text: del Chalchingnia oste alla Lastra de ' o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: una andata fece alla Badia ' Settimo o0204012.039va 1427 marzo 28 Payment to carters for carriage of broad bricks brought to the Opera. Text: per loro chondotti alla badia di Settimo o0204012.039vc 1426/7 marzo 8 Payment to kilnman for advance on supply of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text: vochato Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: insino dalla Porta alla Gestizia s. 10 o0204012.043b (1427) agosto 30 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: 'Andrea Bonbeni proveditore alla Lastra e Malmantile o0204012.043c (1427) agosto 30 Payment to the master builder for site inspection at Lastra. Text: uno dì andone alla Lastra a provedere, o0204012.043d (1427) agosto 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for Lastra and Malmantile. Text: fate quando andorono alla Lastra e Malmantile, o0204012.043vd 1427 maggio 7 Payment to masters and unskilled workers for window in the audience hall of the consuls of the Wool Guild. Text:·ssono apartenenti alla sagrestia di Santa o0204012.044a 1427 maggio 14 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: di Firenze fornaciaio alla badia a· o0204012.045h 1427 maggio 28 Payment to supplier of white marble for several trips to Lastra for the dressed stone. Text: quando s 'andone alla Lastra a vedere o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: nuovo ch 'andone alla chava in Tassinaia o0204012.051va 1427 giugno 21 Payment to lawyer for counsel obtained against the communities of San Gimignano. Text: dell 'Opera chontro alla chomunità di San o0204012.052vi 1427 luglio 3 Payment for the purchase of broad bricks. Text: modano nuovi sono alla fornace, chome appare o0204012.053n 1427 luglio 14 Payment for counsel given for the controversy with the communities of San Gimignano. Text: dell 'Opera chontro alla chomunità di San o0204012.054vd 1427 agosto 20 Advance on payment for supply of broad bricks of the new form. Text: Miniato orafo fornaciaio alla badia di Settimo o0204012.054vf 1427 settembre 9 Payment for the purchase of broad bricks of new form. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia di Settimo o0204012.055g 1427 settembre 19 Payment for rent of a house in Trassinaia. Text: per adrieto proveditore alla chava di Tassinaia o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: per fare manichi alla [...], in tuto o0204012.058vd 1427 ottobre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.058vh 1427 ottobre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: detto Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. Text: per andare dietro alla reliquia del dito o0204012.059vf 1427 novembre 18 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia di Settimo o0204012.060ve 1427 dicembre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: Brunellescho prochuratore sopra [al]la chupola maggiore de o0204012.065g 1427 dicembre 23 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed for the great cupola. Text: 'Opera per insino alla cholla della tribuna o0204012.065vh 1427 dicembre 23 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: di Miniato fornaciaio alla Badia di Settimo o0204012.069b 1427/8 febbraio 27 Salary of the administrator of Malmantile. Text: 'Andrea Bonbeni proveditore alla muraglia del chastello o0204012.070vc 1427/8 marzo 24 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia di Settimo o0204012.074i 1428 aprile 29 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.079a 1428 maggio 21 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: e chompangni fornaciai alla Lastra de ' o0204012.080d 1428 giugno 4 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.083ve 1428 giugno 28 Payment for paving in the square of the Signori. Text: ' Singniori dirimpetto alla chondotta misurato per o0204012.084va 1428 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: fece alle Falli alla fornace s. 5 o0204012.085a 1428 luglio 2 Payment for carriage for several trips to the forest. Text: una andata feciono alla selva dell 'Opera o0204012.085g 1428 luglio 14 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.085ve 1428 luglio 20 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.086ve 1428 agosto 4 Payment for carriage of marble brought for the sculpture of Ciuffagni. Text: Bertino da Charara alla marina, e di o0204012.087e 1428 agosto 31 Payment for records written for the wine and butchering gabelle. Text: el quale stane alla ghabella del vino, o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: per lui rifatto alla chasa di messer o0204012.097a 1428 dicembre 29 Payment to kilnman. Text: Bernardo Channeri fornaciaio alla badia a· o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: adrieto suto proveditore alla muraglia s 'è o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: s 'è fata alla Lastra e Malmantile o0204012.106e 1429 giugno 1 Payment to kilnman for supply of broad bricks of old form. Text: e chompangnio fornaciaio alla Lastra deono avere o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: per leghe bisongiono alla tribuna maggiore, le o0204012.107d 1429 maggio 27 Payment for writing of tax registers. Text: Betti che sta alla ghabella del vino o0204012.107i 1429 maggio 27 Payment for legal counsel obtained for two houses. Text: lui renduto sopra alla chasa di Bonifazio o0204012.108vi 1429 luglio 2 Payment for various expenditures. Text:·sSettimo e alla chava s. 13 o0204012.110f 1429 luglio 5 Payment to carpenter for doorway to the house of a (canon). Text: fatto l 'uscio alla chasa di messer o0204012.113f 1429 agosto 20 Payment to master for adjustments to the seats of the Parte Guelfa. Text: di Santo Vittorio alla Parte Ghuelfa, chome o0204012.119e 1429 dicembre 19 Payment to carter for stones dragged to the square of the Pallottole and for sandstone blocks towed as far as the hoist. Text: di fuori insino alla piaza delle Pallotole o0204012.121a 1429/30 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: per in Tassinaia alla chava s. 16 o0204012.126vd 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of travel expenditures to masters who went to Vada for a stone slab and columns of a church outside the (castle). Text: si dissono erano alla chiesa fuori di o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: lavorò, cioè stette alla Parte Ghuelfa, in o0204012.128vg 1430 marzo 30 Payment for the purchase of broad bricks. Text: detto Bonba fornaciaio alla Lastra de ' o0204012.129a 1430 marzo 30 Payment for carriage of broad bricks. Text: Bernardo Chaneri fornaciaio alla badia a· o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: messer Dino insino alla chasa che· o0204012.131b 1430 aprile 21 Payment to the master builder for a day's work on the column of the Mercato Vecchio. Text: una opera andone alla chollona (di) Merchato o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: andò e stete alla Parte Ghuelfa, in o0204012.132vg 1430 maggio 18 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: di Miniato fornaciaio alla badia di Settimo o0204012.134d 1430 maggio 29 Payment for the purchase of wood and hoops for large and small tubs. Text: bottaio al ponte alla Charaia de ' o0204012.134e 1430 maggio 29 Payment for manufacture of well with sewer drains and for their covering with paving. Text: ed ène dietro alla chasa di messer o0204012.139a 1430 settembre 15 Payment for the purchase of smaller broad bricks of the old form. Text: e chompangni fornaciai alla Lastra deono avere o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: del Chapretta proveditore alla chava l. 1 o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: portatori dal ponte alla Charaia a l

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore