tam   Document Date Summary Context of query o0202001.067va 1427 settembre 9 Salary set for stonecutters who work on the cupola in dangerous conditions, with increase for the summer and the winter. Text: solvere eis debeat, tam tempore extatis quam o0202001.069vn 1427 ottobre 20 Salary set for masters. Text: camerarius dicte Opere, tam presens quam futurus, o0202001.072vi 1427 dicembre 4 Contract to Brunelleschi for trasnport of white marble in support of his invention of a new ship in the public interest. Text: per eum conductum, tam ad Operam quam o0202001.073va 1427 dicembre 12 Authority to the (administrator) and master builder for confirmation of a blacksmith's salary. Text: camerarius dicte Opere, tam presens quam futurus, o0202001.074va 1427 dicembre 23 Authorization to pay rights for the testamentary legacies to the notary of the Opera. Text: quod camerarius Opere, tam presens quam futurus, o0202001.078va 1427/8 febbraio 24 Permit to masters and unskilled workers, who work up on the cupola, to work below with salary reduced by one fourth. Text: minori salario sibi tam facto quam fiendo o0202001.078vg 1427/8 febbraio 24 Acquittal in favor of San Gimignano in the dispute over testamentary legacies. Text: personalibus seu mixtis tam in dictis quam o0202001.078vg 1427/8 febbraio 24 Acquittal in favor of San Gimignano in the dispute over testamentary legacies. Text: solutionem legatorum testamentorum tam factorum quam fiendorum o0202001.079vc 1427/8 marzo 16 Commission to Brunelleschi to clear out the quarry of Trassinaia. Text: prefato Filippo commictente tam suo nomine quam o0202001.081vi 1428 aprile 28 Authorization to register elected (master) in the book of days worked. Text: ad librum operas tam prestitas quam prestandas o0202001.083vg 1428 maggio 12 Authorization to the administrator, scribe and master builder to fix the salaries of the hired masters and to elect necessary unskilled workers and fix their salaries. Text: quidem salaria camerarius tam presens quam futurus o0202001.084e 1428 maggio 14 Authorization to pay installment to member of the Cortigiani family, in accordance with the indications of the administrator and notary of the Opera. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.084f 1428 maggio 14 Authorization to the master builder to have the foundations rebuilt at the castle of Malmantile. Text: quod omnes expense tam provisoris quam alterius o0202001.084i 1428 maggio 14 Authority to the master builder for work on roofs and sinks in the houses of canons, chaplains and clerics. Text: tecta et acquaria tam domorum canonicorum, cappellanorum o0202001.086l 1428 luglio 2 Election of appraisers for the statue of Saint Stephen, protector of the Wool Guild. Text: ultra, volentes igitur tam Arti quam Opere o0202001.089f 1428 agosto 16 Salary of sawyers for the summer. Text: dictam rationem camerarius tam presens quam futurus o0202001.094c 1428 novembre 18 Authorization to the master builder to order master masons and stonecutters to serve as unskilled workers and any of them to work on the cupola, on penalty of dismissal. Text: Opera quod magistri tam muratores quam scharpellatores o0202001.095va 1428 dicembre 23 Sentence regarding a bequest made to the Opera of dotal properties of testator's sister, recognized as property of other legitimate heirs. Text: et huius datione tam ipsa domina dedit o0202001.095va 1428 dicembre 23 Sentence regarding a bequest made to the Opera of dotal properties of testator's sister, recognized as property of other legitimate heirs. Text: gestis et inductis tam per dictam dominam o0202001.095va 1428 dicembre 23 Sentence regarding a bequest made to the Opera of dotal properties of testator's sister, recognized as property of other legitimate heirs. Text: de Rancho et tam in curia episcopali o0202001.095va 1428 dicembre 23 Sentence regarding a bequest made to the Opera of dotal properties of testator's sister, recognized as property of other legitimate heirs. Text: in quacumque curia tam episcopali aretina quam o0202001.098h 1428 dicembre 29 Prohibition to kilnman to convey broad bricks and prohibition of commission to the same without the consent of the consuls of the Wool Guild. Text: aliquam quantitatem quadronum tam modoni minoris quam o0202001.100b 1428/9 gennaio 28 Authority to wardens to construct a single entryway to the houses of the canons and chaplains. Text: taliter quod omnes tam canonici quam clerici o0202001.101va 1428/9 febbraio 17 Consignment to the administrator of one soldo per pawn for the custody of the same. Text: camerarius Opere prelibate tam presens quam futurus, o0202001.102vg 1428/9 marzo 12 Order to debtor kilnman to deliver broad bricks up to the full amount of his debt, under penalty of demand of payment. Text: tantam quantitatem quadronum tam modoni veteris quam o0202001.103vi 1429 aprile 5 Registration of the days worked by workers for the closing off of the houses of the canons, chaplains and clerics. Text: et quod camerarius tam presens quam futurus o0202001.103vi 1429 aprile 5 Registration of the days worked by workers for the closing off of the houses of the canons, chaplains and clerics. Text: rationem eorum salarii tam facti quam fiendi o0202001.103vl 1429 aprile 5 Order to the treasurer to pay to the notary of the Opera 2 soldi for each testamentary bequest collected in Pisa. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.104c 1429 aprile 12 Order to the administrator to enjoin the treasurers of the Commune for the amount due to the Opera with term of payment, under penalty of dismissal from office. Text: cameriatum Communis Florentie tam in civitate quam o0202001.104ve 1429 aprile 15 Salary set for masters for the summer. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.107va 1429 giugno 1 Prohibition to hire new masters either in the Opera or at Trassinaia. Text: laborandum pro magistro tam in Opera quam o0202001.111i 1429 agosto 20 Renewal of rental to doctor in law of house already granted to canon. Text: molestia fienda eidem tam per eum quam o0202001.112d 1429 agosto 31 Authorization to pay to the administrator the amount remaining after payment of the masons of Lastra. Text: et quod camerarius tam presens quam futurus o0202001.116c 1429 novembre 4 Authorization to pay master for work done at Malmantile, granting him the completion of the work. Text: per eorum offitium tam in favorem dicti o0202001.116vd 1429 novembre 4 Authorization to each warden to give leave to masters for 5 days and dismissal of the scribe for having violated the regulations. Text: dicto eorum offitio tam presens quam futurus o0202001.116vi 1429 novembre 15 Injunction of distrained persons for the redemption of their pawns with arrangments for sale after the term is elapsed. Text: in dampnum et tam debitorum quibus fuerunt o0202001.118a 1429 novembre 29 Letter to the Podestà of Pieve Santo Stefano with term of payment for debt. Text: certis quantitatibus pecunie tam pro novis gabellis o0202001.118d 1429 novembre 29 Salary of carpenter for the model of the new church. Text: legnaiuolo pro operis tam prestitis quam prestandis o0202001.118vf 1429 dicembre 14 Prohibition of new contracts to defaulting supplier of lumber. Text: lignaminis concedi possit tam per viam directam o0202001.118vf 1429 dicembre 14 Prohibition of new contracts to defaulting supplier of lumber. Text: quod notarius Opere tam presens quam futurus o0202001.120a 1429 dicembre 30 Letter to the Captain of Pisa with term for appearance of debtors for testamentary legacies. Text: exigendum legata testamentorum tam facta quam fienda o0202001.122vb 1429/30 febbraio 10 Apportionment of debt between two (kilnmen) and deduction of part of the same against supply of broad bricks, including the expenditures for the carters. Text: schomputari in quadronibus tam modoni ma[iori]s quam o0202001.124vi 1430 aprile 8 Authorization to three kilnmen to deliver broad bricks. Text: quadraginta miliaria quadronum tam modoni veteris quam o0202001.125g 1430 aprile 8 Salary set for masters for the summer. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.129va 1430 settembre 13 Permission to two stonecutters to work for a private person. Text: Opera, pro salario tam facto quam fiendo o0202001.129vm 1430 settembre 13 Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry without new authorization Text: computum retinere possit, tam per viam directam, o0202001.130d 1430 settembre 15 Salary set for masters. Text: solvere teneatur operas tam servitas quam serviendas o0202001.130va 1430 settembre 18 Salary set for ordinary masters, masters assigned to the Trassinaia quarry with their administrator, unskilled workers. Text: camerarius prefate Opere tam presens quam futurus o0202001.132b 1430 settembre 27 Election of masters. Text: scribere eorum operas tam prestitas quam prestandas o0202001.132vh 1430 ottobre 5 Hiring of the masters who went to serve the Commune on the battlefield. Text: et operas ipsorum tam servitas quam serviendas o0202001.133vf 1430 novembre 29 Authority to two wardens to fix some masters' salary. Text: non habent salarium, tam pro operis servitis o0202001.135b 1430/1 gennaio 3 Oath of wardens. Text: debent secundum [ordinamenta] tam Communis Florentie quam o0202001.135d 1430/1 gennaio 3 Order that each stonecutter provide and keep ready a hammer. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.135e 1430/1 gennaio 3 Letter to the Podestà of the parish of Montazzi. Text: una littera Potestati tam presenti quam futuro, o0202001.135vd 1430/1 gennaio 19 Authorization to contract out up to 300.000 broad bricks for the cupola. Text: trecenta miliaria quadronum tam modoni maioris quam o0202001.137g 1430/1 febbraio 15 Authorization to contract out up to 50.000 broad bricks. Text: quinquaginta miliaria quadronum tam modoni maioris, mediocris o0202001.140c 1431 aprile 13 Authorization for the payment of a cowherd. Text: serviret in Opera tam prestitarum quam prestandarum o0202001.141a 1431 aprile 26 Authorization to set the salary for unskilled workers. Text: et chave Trassinarie tam conductis quam conducendis o0202001.143vb 1431 giugno 15 Reduction of the salary of the masters. Text: Opere pro magistro tam in chava Trassinarie o0202001.143vd 1431 giugno 15 Authority to the master builder to have stones worked. Text: omne genus lapidum tam marmoris quam macigni o0202001.144vg 1431 giugno 28 Term of payment to the vice master builder. Text: licentiam camerario prefato tam presenti quam futuro o0202001.145vf 1431 luglio 13 Revocation of demand of payment for forced loans pertaining to a farm on account of error of identity of person. Text: solutione propterea fienda tam debiti quam expensarum o0202001.147vg 1431 agosto 21 Salary set for a master. Text: magistro Opere operas tam servitas quam serviendas o0202001.148vb 1431 settembre 25 Acceptance of the petition presented on account of some debtors for a large sum, which was unknown to the Opera, allowing for payment in annual installments. Text: quod nullo modo tam per viam directam o0202001.149va 1431 settembre 25 Authorization to supply broad bricks. Text: ad Operam quadronos, tam modoni maioris quam o0202001.152vg 1431/2 gennaio 8 Salary set for masters. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.153vc 1431/2 gennaio 29 Salary set for masters. Text: salaria infrascriptis magistris, tam pro tempore servito o0202001.156c 1431/2 marzo 14 Revocation of the resolution requiring the Alessandri heirs to make restitution of a deposit made to them in exchange for their shed and garden, of which the Opera now has need. Text: opportunitates predicte Opere, tam propter comoditatem loci o0202001.157b 1432 aprile 2 Revocation of the restriction of the number of the messengers to two. Text: offitio ipsorum operariorum tam presentium quam futurorum. o0202001.158f 1432 aprile 16 Commission to contract out four stained glass windows in the tribune of Saint Zenobius. Text: provisor Opere prefate tam presens quam futurus o0202001.159a 1432 aprile 29 Summer salary set for masters. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.159a 1432 aprile 29 Summer salary set for masters. Text: teneatur eorum operas tam servitas quam serviendas o0202001.159vc 1432 aprile 29 Authority to set the salary for unskilled workers. Text: salaria manovalibus Opere tam presentibus quam futuris, o0202001.162f 1432 giugno 14 Salary set for a master. Text: magistrum Opere operas tam servitas quam serviendas o0202001.164f 1432 aprile 14 Salary set for a master with recompense for the dangers incurred. Text: eidem Nanni solvere tam tempore hyemis quam o0202001.166c 1432 luglio 18 Authority to the wardens to cancel debts for forced loans, with restitution of pawns. Text: balie eis concesse tam per ordinamenta Populi o0202001.170c 1425/6 gennaio 24 Authority to consuls and wardens to build a stable for a canon. Text: operarii prefate Opere tam presentes quam futuri o0202001.170va 1425/6 gennaio 30 Authority to the wardens to limit the expenditures for the houses of canons, chaplains and priests. Text: operarii prefate Opere tam presentes quam futuri o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: quibusdam comsiliis habitis tam a quampluribus civibus o0202001.171b 1426 giugno 29 Prohibition to the treasurer to grant loans to salaried persons and masters without permission, under penalty of restitution of the sums. Text: camerarius dicte Opere tam presens quam futurus o0202001.171ve 1426/7 gennaio 28 Authorization for repairs in the house of a chaplain. Text: f.p. pro acconcimine tam facto quam fiendo o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: operariis prefate Opere tam presentibus quam futuris o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: placuerit, habito respectu tam ad reverentiam tanti o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: mandare cum effectu tam ob reverentiam pretiosissimi o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: habent prefata offitia tam insimul quam separatim o0202001.174vc 1428/9 febbraio 25 Authority to the wardens of make repairs to the houses of the canons and chaplains. Text: operarii dicte Opere tam presentes quam futuri o0202001.175va 1429 settembre 22 Order to send away women of all ranks living in the cloister except in the case of illness of clerics. Text: infirmitatem prefati operarii tam presentes quam futuri o0202001.176vc 1430 dicembre 19 Authorization to build a new kitchen for the chapter. Text: operarii dicte Opere tam presentes quam futuri o0202001.177a 1430/1 gennaio 23 Destruction of the model of the church except for the armature of the cupola. Text: in dicto modello tam vacuationis corporis quam o0202001.177vb 1431 ottobre 10 Prohibition to give distributions to the chaplains who have been forbidden to say mass and stay in the cloister. Text: possint aliquo modo tam per viam directam o0202001.177vb 1431 ottobre 10 Prohibition to give distributions to the chaplains who have been forbidden to say mass and stay in the cloister. Text: et eius sacristie tam perventis quam perveniendis o0202001.177vc 1431 ottobre 10 Prohibition to lend things of the sacristy without permit of the wardens, consuls and sacristans appointed by the consuls, with some exceptions. Text: dictum offitium consulatus tam deputatorum quam deputandorum o0202001.179a 1434 aprile 22 Construction of two, rather than three, houses for chaplains in the cloister of the chapter. Text: fore sufficiens et tam longum ut tres o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: utilius et melius tam pro dicta Opera o0202001.191vc 1432 dicembre 3 Restitution of pawn to the holder of a house obtained through the officials of the Commune from a rebel and debtor of the Opera. Text: solutione alicuius expense tam Opere quam exattorum; o0202001.193c 1432 dicembre 9 Regulations for the accountants concerning the value of the florin to be applied to the audit of the accounts of the treasurers. Text: eidem quovis modo tam per viam directam o0202001.195b 1432/3 gennaio 7 Letter to the Podestà of Pistoia in favor of a Jewish money-lender. Text: aliquem eorum ministrum tam per viam directam o0202001.196ve 1433 aprile 18 Hiring of masters and registration of the days worked. Text: operas Francisci Borrane tam prestitas quam prestandas o0202001.196vm 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the unskilled workers. Text: ad librum operas tam prestitas quam prestandas o0202001.197a 1433 aprile 29 Salary set for workforces for the summer. Text: camerarius Opere prefate tam presens quam futurus o0202001.197a 1433 aprile 29 Salary set for workforces for the summer. Text: et quemlibet eorum tam prestitas per totum o0202001.199f 1433 giugno 5 Revocation of the resolution that fixes the salaries of the masters because of errors committed. Text: bona informatione, ut tam Opere quam eis o0202001.199vf 1433 giugno 15 Salary set for workforces for the summer. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.201vc 1433 giugno 30 Authorization for the payment of a cowherd. Text: prefatus camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.201vc 1433 giugno 30 Authorization for the payment of a cowherd. Text: qualibet carrata terre tam disgombrata quam disgombranda o0202001.202va 1433 luglio 7 Authority to a warden for the election of debt collectors. Text: offitium; et camerarius tam presens quam futurus o0202001.202va 1433 luglio 7 Authority to a warden for the election of debt collectors. Text: generalem scribi debeant tam per eum quam o0202001.206vg 1433 ottobre 26 Price fixed for carriage of stone blocks from Trassinaia for the closing of the great cupola. Text: camerarius dicte Opere tam presens quam futurus o0202001.207vf 1433 novembre 26 Salary set for workforces for the winter. Text: camerarius Opere prefate tam presens quam futurus o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: dicte Opere propter tam innumerabiles expensas tam o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: tam innumerabiles expensas tam factas quam fiendas o0202001.211e 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: pro quolibet die tam laborativo quam festivo o0202001.213h 1434 aprile 10 Exchange of the bell from the Verrucola with the baptismal parish of Campoli. Text: provisor dicte Opere tam presens quam futurus o0202001.213vc 1434 aprile 13 Commission for the choice of a consultant for the forced loans. Text: et aliarum factarum tam in favorem Opere o0202001.220ve 1434 agosto 20 Salary set for masters. Text: operas per ipsos tam prestitas quam prestandas, o0202001.220vg 1434 agosto 25 Salary set for two workers. Text: quod camerarius Opere tam presens quam futurus o0202001.220vg 1434 agosto 25 Salary set for two workers. Text: Cassiano operas suas tam prestitas quam prestandas o0202001.223vd 1434 novembre 5 Loan of certificates of interest payments of public debt. Text: preceptum camerario Opere tam presenti quam futuro o0202001.227vn 1434/5 marzo 2 Election of the keeper of the account of the amounts due to the Opera for pardons of forced loans. Text: libra gratie prestantiarum tam in genere quam o0202001.230vc 1435 aprile 22 Term to the treasurers of the gabelles and forced loans in office from the 1425 for presentation of their rights or consignment of money collected and not paid, under penalty of dispatch to debtors' registry. Text: ordinamenti dicte Opere, tam denarios quattuor pro o0202001.232f 1435 aprile 29 Acquittal from the accusation made to raftsmen about damages caused to a weir by the passage of lumber. Text: super dicta lite tam per unam partem o0202001.232f 1435 aprile 29 Acquittal from the accusation made to raftsmen about damages caused to a weir by the passage of lumber. Text: per dictum Niccolaum, tam coram consulatu Artis o0202001.233vb 1435 maggio 6 Compensation determined for the accountants for auditing the accounts of the treasurers of the gabelles. Text: et ratione Opere, tam trium denariorum quam o0202001.233ve 1435 maggio 10 Commission to the master builder for the purchase of lumber for the cupboards of the new sacristy. Text: emi facere lignamen tam nucis quam alterius o0202001.239vh 1435 agosto 19 Authority to the wardens to attend the ordination of 25 choir boys and their master in accordance with the will of Pope Eugenius IV. Text: cappellanorum dicte ecclesie tam deputatorum quam deputandorum o0202001.239vh 1435 agosto 19 Authority to the wardens to attend the ordination of 25 choir boys and their master in accordance with the will of Pope Eugenius IV. Text: pecunia dicte Opere tam ad suas manus o0202001.246a 1435 dicembre 23 Price set for a contract of broad bricks. Text: pretium quadronibus arrotatis tam factis quam fiendis o0202001.246g 1435 dicembre 30 Prohibition to demand payment from suppliers for failure to consign marble because of the Lucca war. Text: debeat quovis modo tam per viam rectam o0202001.255vn 1436 luglio 6 Provision for furnishings of the Duomo and preparation of a window for the Body of Christ with devotional lamp. Text: dignitate ut decet tam devotissimo corpori cum

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore