space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  751-900 A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1886 


Previous
della
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204009.113d 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: llavorio del chastello della Lastra a ragione
o0204009.113d 1425 novembre 21 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: Nicholò Bonbeni proveditore della Lastra, chome apare
o0204009.113g 1425 novembre 21 Payment for the purchase of pieces of oak for the hubs of the hoist. Text: Chiricho sta fuori della Porta a San
o0204009.113g 1425 novembre 21 Payment for the purchase of pieces of oak for the hubs of the hoist. Text: mozetti delle ruote della cholla della tribuna
o0204009.113g 1425 novembre 21 Payment for the purchase of pieces of oak for the hubs of the hoist. Text: ruote della cholla della tribuna maggiore, chome
o0204009.113h 1425 novembre 21 Payment for the purchase of stone and of a walnut tree stump. Text: pe ' pilastri della tribuna maggiore, chome
o0204011.008vn 1422/3 marzo 9 Payment of rent of the Trassinaia quarry. Text: salaro debono avere della chava di Trasinaia
o0204011.008vo 1422/3 marzo 9 Order to make a window over the roof of the sacristy. Text: sopra al tetto della sagrestia di Santa
o0204011.008vp 1422/3 marzo 9 Authorization to the administrator to sell the kiln. Text: a la vendita della fornace dell 'Opera.
o0204011.009f 1422/3 marzo 22 Sale of logs. Text: Diliberaro che Piero della Rena abi 2
o0204011.009l 1422/3 marzo 23 Ordinary salaries of the house officials. Text: e salari ordinari della chasa a uno
o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: dirittamente suo uficio della isatoria e rapresentare
o0204011.009vc 1423 marzo 30 Payment for the kiln load of square bricks to kilnman and Papi of Sandro. Text: spesi per fatti della chotta de '
o0204011.009vn 1423 aprile 9 Allocation of funds to help an unskilled worker who has fallen. Text: stanziaro ad Angiolino della Mangnia il quale
o0204011.009vn 1423 aprile 9 Allocation of funds to help an unskilled worker who has fallen. Text: fa l 'Opera della sua chaduta che
o0204011.010i 1423 aprile 15 Advance on payment for new supply of lumber with guaranty. Text: di 100 traini della nuova chondotta schontando
o0204011.010n 1423 aprile 15 Record of the drawing of the appraisers of a figure by Giovanni of Bartolo. Text: qui a piè della facia medesima.
o0204011.010vc 1423 aprile 23 Term of payment to the Commune of Scarperia with guaranty. Text: de l 'Arte della Lana sia malevadore
o0204011.010vc 1423 aprile 23 Term of payment to the Commune of Scarperia with guaranty. Text: malevadore del Chomune della Scharperia di fiorini
o0204011.010vf 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: gli altri salari della chasa.
o0204011.010vh 1423 aprile 23 Salary set for the workers for the summer. Text: feciono e salari della chasa a maestri
o0204011.010vi 1423 aprile 23 Record of annulment of contract to kilnman. Text: a Settimo su della fornace e su
o0204011.011l 1423 aprile 28 Repairs to the house of a canon. Text: inn·achonciamento della chassa dell 'Opera
o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: ritochare per maestri della chasa.
o0204011.011vv 1423 maggio 27 Payment to masters and unskilled workers for the roof on the loggia of the Signori. Text: rachonciare el tetto della logia de '
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: per la metà della presta chome per
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: chome per metà della chondotta s 'è
o0204011.012b 1423 giugno 2 Correction of contract with kilnman. Text: e per metà della sua presta.
o0204011.012vh 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo for a figure of his. Text: parte di paghamento della sua fighura.
o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text: pe· fatti della chatena della chupola.
o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text: fatti della chatena della chupola.
o0204011.012vzb 1423 luglio 14 Record of the contract for the finials and cornices. Text: XIII el braccio della chornice ...
o0204011.013vb 1423 settembre 2 Payment for the purchase of chestnut trees for the chain of the cupola. Text: per la chatena della magiore chupola.
o0204011.013vn 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: d 'Albonino ghuardia della selva dell 'Opera
o0204011.014p 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of geese. Text: tutti gli uficiali della chasa.
o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: de ' maestri della chasa in questa
o0204011.015vq 1423/4 febbraio 23 Payment of rent of quarry. Text: dell 'ano passato della chava fiorini quaranta.
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: ongni cerchio aveva della bighoncia dal chalcina
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: non abia niente della faticha s. 2
o0204011.016ve 1424 marzo 31 Salary set for the administrator of Trassinaia. Text: del Chaperetra proveditore della chava di Trassinaia
o0204011.018e 1424 ottobre 13 Order to master mason concerning the execution of the wall of the parapets of Lastra. Text: de ' parapetti della Lastra 3/4 di
o0204011.018f 1424 novembre 7 Authority to two wardens to examine the accounts of the ex treasurer. Text: dibitori di Francescho della Rosa chamarlingho passato
o0204011.018l 1424 novembre 22 Letter of summons to the administrator of the Six of Arezzo for audit of accounts. Text: Jachopo del Ghanba della Lastra per adrieto
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: Vita sia proveditore della muraglia si fane
o0204011.019f 1424 dicembre 9 Order to the master builder to draw up a written document for the corbels of the outer doors of the castle of Lastra. Text: antiporti del chastello della Lastra.
o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: di san Piero della Marone.
o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text: murano nel chastello della Lastra, per sua
o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Temporary prohibition to build to the masters of the castle of Lastra. Text: all·chastello della Lastra e di
o0204011.020h 1424/5 gennaio 24 Order to demand payment for testamentary bequest. Text: Jachopo di Pagholo della villa di Prato
o0204011.020va 1424/5 gennaio 24 Resolution for demand payment of possessors of property by testamentary legacies in favor of the hospital of Santa Maria della Scala. Text: per Santa Maria della Schala.
o0204011.020vf 1424/5 febbraio 12 Letter to the administrator of Pisa for information about the testaments made in the city and countryside of Pisa. Text: Maria del Fiore della città di Firenze.
o0204011.020vn 1424/5 febbraio 27 Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: per adrieto chamarlingho della Lastra, paghati per
o0204011.021e 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator of Lastra and Malmantile to contract out the stairs for the castle to a carpenter. Text: mura del chastello della Lastra di quegli
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: Stefano la chasa della Ghalea di sotto
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: che 'l Chomune della Podesteria di Chastello
o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: fare le chastella della cholla di detta
o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: per la cholla della tribuna maggiore dell
o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: speschio dell 'Arte della Lana.
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: per l 'Opera, della quale gli operai
o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: lavorio del chastello della Lastra o di
o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: chalonaci e chapellani della chiesa di Santa
o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: salario nel tempo della 'state e 'verno
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: buoi al 'dificio della cholla della tribuna
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: 'dificio della cholla della tribuna maggiore a
o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: auta dalla ghuardia della selva.
o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: e· libro della chalcina che àne
o0204011.026l 1425 luglio 3 Order to consign the accounts of the mortar supplied for Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile,
o0204011.026vc 1425 luglio 20 Authorization to the administrator to transfer a rent due to the account of a supplier of white marble. Text: Miniato per pigione della chasa di sei
o0204011.026ve 1425 luglio 30 Authorization to rent out the Trassinaia quarry and to make the repairs needed there. Text: possa andare fuori della chava; e più
o0204011.026vh 1425 agosto 7 Commission to notary to investigate dowry promised to the Opera. Text: Atavanti per parte della moglie che·
o0204011.026vl 1425 agosto 7 Destruction of merlons at the castle of Lastra. Text: fatti al chastello della Lastra fatti per
o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: murano el chastello della Lastra non debino
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: in sulle chomettiture della chatena del lengniame
o0204011.028e 1425 settembre 26 Election of the administrator of Lastra. Text: proveditore al chastello della Lastra a ragione
o0204011.028h 1425 ottobre 12 Order to master mason to build at Lastra. Text: mura del chastello della Lastra in quella
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: setuaginta soldi dodici, della quale soma furono
o0204011.028vi 1425 novembre 7 Prohibition to build at Lastra to mason because of faulty work. Text: mura el chastello della Lastra, trovando suo
o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: messer Bindo piovano della pieve di Santo
o0204011.029c 1425 novembre 18 Cancellation of measure against the administrator of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra sia rimisso
o0204011.029d 1425 novembre 18 Election of the administrator of Lastra and Malmantile with salary set. Text: proveditore al chastello della Lastra e Malmantile
o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: parte del chastello della Lastra; e detti
o0204011.030b 1425 novembre 21 Order to master mason to finish the work at the castle of Lastra. Text: tocha del chastello della Lastra.
o0204011.030c 1425 novembre 21 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile instructing him to make the masters respect the deadline for the completion of the work. Text: Nicholò Bonbeni proveditore della Lastra e Malmantile
o0204011.030g 1425 novembre 20 Deadline for the completion of the work to master of Lastra. Text: muratore del chastello della Lastra debi avere
o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: proveditore del chastello della Lastra e Malmantile
o0204011.030i 1425 novembre 20 Authorization to the treasurer to withhold from the pay of the masters of Lastra the amount due to the masters of dressed (stone). Text: muratori del chastello della Lastra che avessino
o0204011.030vf 1425 dicembre 10 Prohibition to demand payment of guarantor for debt. Text: di Cecho piovano della pieve di Santo
o0204011.031c 1425 dicembre 24 Record of the contract for hoisting of loads with the hoist of the main tribune. Text: servire al 'dificio della tribuna maggiore chon
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: servì al 'dificio della cholla della tribuna
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: 'dificio della cholla della tribuna maggiore e
o0204011.031g 1425/6 gennaio 10 Letter to the guard of the forest for the cutting of a hundred young fir trees for poles ten and twelve braccia long. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera
o0204011.031vd 1425/6 gennaio 28 Release of arrested person. Text: di Ghuelfo prete della chiesa di Santo
o0204011.031vf 1425/6 febbraio 6 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the main tribune. Text: per la cholla della tribuna maggiore.
o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: per lo chastello della Lastra e Malmantile.
o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: mettere la muraglia della chupola per uno
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: mesi dal dì della morte sia tenuto
o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: lapida di pietra della chava di Tassinaia
o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: per la cholla della tribuna maggiore chome
o0204011.066b 1424 aprile 6 Term of payment to the church of San Michele a Panzano. Text: di Francescho rettore della chiesa di Santo
o0204011.066d 1424 maggio 31 Term of payment to the church of San Francesco in Montevarchi and corresponding guaranty. Text: Francescho di Tadeo della Rosa a c.
o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: Lionardo da Martingniano; della qual chosa per
o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: lle due tribune della chupola maggiore, a
o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: e debene avere della charata lire due
o0204011.067vb 1424 settembre 25 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: e debene avere della charata lire due
o0204011.067vc 1424 ottobre 3 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: e le prestanze della ventina, sono in
o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: ghoverno e mantenimento della tribuna maggiore di
o0204011.069vf 1425 luglio 20 Term of payment for rent of house. Text: 'Opera per pigione della chasa tenne, chome
o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: termine alla chomunità della Scharperia di lire
o0204011.070e 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Pontorme for wine and butchering gabelle. Text: macello a minuto della loro tassa di
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: Chomune di Ghanghalandi della pagha debe fare
o0204011.074a 1425 novembre 18 Term of payment to the rector of San Giusto in Salcio. Text: da Richasoli piovano della pieve di Santo
o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: grano di quello della pieve di Montemurllo
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Title: Comune della Scharperia
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: essendo el Chomune della Scharperia debitore dell
o0204012.002a 1425 dicembre 24 Salary of Brunelleschi. Text: 'a· ghoverno della tribuna maggiore de
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: choprire le mura della chupola magiore dalla
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: merli del chastello della Lastra da '
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: e a quegli della chupola e chon
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: sopra ' modelli della tribuna maggiore l.
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: d 'uno pozo della chasa dove sta
o0204012.003b 1425 dicembre 24 Payment for transport of large sandstone blocks for the main cupola. Text: sette macingni grandi della maggiore chupola per
o0204012.003b 1425 dicembre 24 Payment for transport of large sandstone blocks for the main cupola. Text: fuori insino appiè della cholla della tribuna
o0204012.003b 1425 dicembre 24 Payment for transport of large sandstone blocks for the main cupola. Text: appiè della cholla della tribuna maggiore a
o0204012.003c 1425 dicembre 24 Payment to carters to drag sandstone blocks with the oxen under the hoist. Text: dentro a piè della cholla della tribuna
o0204012.003c 1425 dicembre 24 Payment to carters to drag sandstone blocks with the oxen under the hoist. Text: piè della cholla della tribuna maggiore a
o0204012.003e 1425 dicembre 24 Payment for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta àne sghonbro
o0204012.003f 1425 dicembre 24 Payment for 24 handcart loads of earth removed. Text: Istagio di Giovanni della Charetta àne sghonbro
o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: Michele di Iachopo della Volta fabro lire
o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile,
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: de ' buoi della cholla della tribuna
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: buoi della cholla della tribuna maggiore l.
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: messi dell 'Arte della Lana per l
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: achonciare el 'dificio della tribuna maggiore l.
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: a ' donzelli della Merchatantia per l
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: per lo 'dificio della tribuna s. 3
o0204012.005vc 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia
o0204012.005vd 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia
o0204012.005ve 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia
o0204012.005vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia
o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: volte dell 'andito della tribuna minore inverso
o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: p. el moggio, della quale chalcina se
o0204012.006vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia
o0204012.007a 1426 marzo 26 Payment to carter for sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: chondotti all 'Opera della chava di Tassinaia
o0204012.007d 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta de '
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: creste degli angholi della tribuna maggiore, portò
o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra da dì
o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera
o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: choncio del chastello della Lastra lire cento
o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: lavora al chastello della Lastra lire centocinquanta
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: chonsoli dell 'Arte della Lana allora s
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore