della   Document Date Summary Context of query o0204008.074va 1420 aprile 3 Payment for cleaning the Virtues of the loggia dei Signori. Text: nettare le Virtù della loggia de ' o0204008.074vd 1420 aprile 12 Payment for a cartload of sandstone corbels for the Pope's residence. Text: per lo tetto della porta del deto o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: nettare le Virtù della loggia de ' o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: tirarono l 'asticciuola della trebunetta l. 1 o0204008.075vb 1420 aprile 19 Payment for the purchase of sandstone for the Pope's residence. Text: i· lione della schala de l o0204008.076va 1420 aprile 19 Balance of payment for the purchase of fir "vernie" for the third tribune. Text: tirare l 'armadura della 1/3 trebunetta, posto o0204008.077a 1420 aprile 19 Payment for transport of stones for the cupola. Text: 'Opera per leghami della chupola maggiore, posto o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: ' 4 citadini della chupola e per o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: per 2 bandi della vendita delle pegniora o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha della chatena si chonperò o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: pe ' maestri della chasa per charnasciale o0204008.078c 1420 aprile 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the third tribune. Text: 'Opera per leghame della 1/3 trebunetta, posto o0204008.079b 1420 maggio 22 Balance of payment for 2 wooden doors for doorways in the Pope's residence. Text: porte, l 'una della schala de l o0204008.079c 1420 maggio 18 Cancellation of debt of stonecutter deceased on the job. Text: chonsiderato il chaxo della sua morte gli o0204008.080b 1420 giugno 15 Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. Text: chorte per leghame della chupola maggiore a o0204008.080f 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: fede di mano della ghuardia della selva o0204008.080f 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: mano della ghuardia della selva de l o0204008.080vb 1420 giugno 12 Payment for purchases made for the chain of the tribune. Text: fecie la chatena della 1/3 trebunetta, posto o0204008.080vl 1420 giugno 15 Payment for the purchase of lumber for the cupola. Text: prestano sopra legniame della chupola lire 71 o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: de l 'Arte della Lana per invitare o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: ebe Ormano donzello della Merchatantia per invitare o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: chadde dal palcho della trebunetta l. 10 o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: maestri e manovali della trebunetta l. 1 o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: pe ' maestri della trebunetta a soldi o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: 4 per pesatura della ciera de l o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: maestri e manovali della chupola per soldi o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: Giovanni la matina della procisione l. 5 o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: pe ' maestri della trebuneta a soldi o0204008.083va 1420 luglio 9 Payment for various iron work done for the great cupola. Text: per la stella della chupola grande e o0204008.087c 1420 agosto 2 Payment for carriage of stones. Text: vetura di pietre della chava de l o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: lo descho nuovo della sagrestia per tenere o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: tirare la stella della chupola, portò Pipo o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: per ' subbio della ruota nuova che o0204008.089a 1419 dicembre 29 Payment for rent of the kiln of Settimo in compensation for the delay caused to kilnmen in fulfilling their contract for square bricks. Text: di 6 mesi della fornacie tiene da o0204008.089b 1420 agosto 8 Payment to kilnmen for compensation for rent of kiln and time lost. Text: del tenpo perduto della sua persona e o0204008.089b 1420 agosto 8 Payment to kilnmen for compensation for rent of kiln and time lost. Text: de la pigione della fornacie tiene da o0204008.089d 1420 settembre 4 Salary of the guard of the forest. Text: dal Chastagno ghuardia della selva de l o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: de l 'Arte della Lana fatto a o0204008.091d 1419 dicembre 16 Payment to bowl maker for various purchases. Text: sostenere la chatena della stella de la o0204008.091va 1420 ottobre 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cornice of the cupola. Text: spese per leghame della chornicie della chupola o0204008.091va 1420 ottobre 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cornice of the cupola. Text: leghame della chornicie della chupola a soldi o0204008.092a 1420 novembre 6 Payment for remaking of the roof of the kiln of the Opera. Text: rifare il tetto della fornacie de l o0204008.092e 1420 novembre 13 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: macigni per leghame della chupola magiore, posto o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: fornacie che mandassono della chalcina s. 5 o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: di uno pegnio della chapella della Nunziata o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: pegnio della chapella della Nunziata di Prato, o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: per la vela della predicha l. 1 o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: rachonciatura del serame della sala de l o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: a ' messi della Merchatantia per invitare o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: 4 per pesatura della ciera de l o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: e altri uficiali della chasa per soldi o0204008.094c 1420 dicembre 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: secondo la fede della ghuardia della selva, o0204008.094c 1420 dicembre 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: fede della ghuardia della selva, a soldi o0204008.094d 1420 dicembre 20 Payment for cutting and trimming of chestnut trees. Text: auto la fede della ghuardia, a· o0204008.095f 1420 dicembre 20 Payment for the purchase and carriage of soft and hard stones. Text: dolci e forte della chava di Monte o0204008.095va 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: charrate di pietre della sua chava di o0204008.095vb 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones. Text: dicienbre di quelle della chava dell 'Opera o0204008.095vd 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: 17 di pietre della sua chava di o0204008.096a 1420 dicembre 20 Payment for carriage of stones. Text: 44 di pietre della chava dell 'Opera o0204008.096ve 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: macigni per leghame della chupola maggiore, sì o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Payment for expenditures incurred in going to the forest to have lumber towed. Text: fare trarre legname della selva, delle quali o0204008.101g 1420/1 febbraio 17 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204008.101ve 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of stones. Text: 52 di pietre della chava de l o0204008.101vf 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of stones. Text: 32 di pietre della sua chava di o0204008.102b 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase of stones. Text: 2 di pietre della sua chava di o0204008.102d 1420/1 marzo 19 Payment for transport of stones. Text: 23 di pietre della chava dell 'Opera o0204008.102e 1420/1 marzo 19 Payment for transport of stones. Text: 18 di pietre della chava dell 'Opera o0204008.102h 1420/1 marzo 19 Payment for transport of stones. Text: charata di pietre della chava dell 'Opera o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: venne la tavola della Donna l. 1 o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: de l 'uscio della prima entrata de o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: de l 'Arte della Lana per invitare o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: venne la tavola della Donna s. 8 o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: venne la tavola della Donna l. 1 o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: vene la tavola della Dona per achonpagniare o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: venne la tavola della Donna s. 2 o0204008.105vf 1421 aprile 16 Payment for audit of the accounts of the past treasurer. Text: a l 'Arte della Lana a rivedere o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: achonciare il pilastro della porta di dietro o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: rachonciare il tetto della chasellina disse conperò o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: achonciare il tetto della braciaiuola l. 2 o0204008.107b 1421 aprile 16 Payment for the purchase of stones. Text: 2/3 di pietre della chava dell 'Opera o0204008.107h 1421 aprile 16 Payment for the purchase of soft and hard stones and transport of stones. Text: dolci e forti della sua chava di o0204008.107vd 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: 39 di pietre della chava dell 'Opera o0204008.108vd 1421 aprile 16 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: eletto al provedimento della chupola de ' o0204008.109b 1421 aprile 15 Payment for six months' rent of the quarry of Monte Oliveto. Text: sette per pigione della loro chava di o0204008.109c 1421 aprile 15 Payment for supply of lumber. Text: del Bonino ghuardia della selva de l o0204008.110c 1420/1 gennaio 7 Payment of a gabelle for lumber. Text: posto il legniame della selva de l o0204008.110f 1421 maggio 30 Payment for the purchase of big chestnut logs for the roof of the third tribune. Text: choprire le chapelle della 1/3 trebunetta, e o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: de l 'Arte della Lana per invitare o0204008.111a 1421 giugno 5 Payment for petty expenses. Text: a ' messi della Merchatantia per invitare o0204008.111b 1421 giugno 5 Payment of legal expenses for the lawsuit of the recourse of the sons of messer Bartolomeo Panciatichi. Text: a l 'Arte della Lana. A dì o0204008.111ve 1421 giugno 5 Payment for the purchase of stones. Text: prezo di pietre della chava tiene a o0204008.112a 1420 dicembre 30 Salary allowance of the treasurer of the Pope's residence. Text: ' denari ebe della valuta di panche o0204008.112vb 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: per una charrata della chava di Salvi o0204008.114a 1421 giugno 17 Salary of the guard of the forest. Text: del Bonino ghuardia della selva de l o0204008.114g 1421 luglio 10 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: fede di mano della ghuardia della selva o0204008.114g 1421 luglio 10 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: mano della ghuardia della selva de l o0204008.114vd 1421 giugno 26 Payment of rights on pawns sold. Text: soldi 6, sono della vendita fatta a o0204008.115vf 1421 luglio 10 Payment to suppliers of marble for expenditures made in conveying from Pisa to Florence 4 pieces of marble for the oculus of the third tribune. Text: per l 'ochio della 1/3 trebunetta, posto o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: 4 per pesatura della ciera de l o0204008.116va 1421 luglio 16 Payment for petty expenses. Text: da questa charta della facia di sotto o0204008.116vb 1421 giugno 5 Payment of a gabelle for lumber. Text: i· legname della selva de ' o0204008.117b 1421 luglio 16 Payment for transport of sandstone blocks. Text: petre di macignio della chava de l o0204008.117c 1421 luglio 16 Payment for transport of sandstone blocks. Text: pietre di macignio della chava de l o0204008.117d 1421 luglio 16 Payment for transport of sandstone blocks. Text: pietre di macignio della chava de l o0204008.117e 1421 luglio 16 Payment for transport of sandstone blocks. Text: pietre di macignio della chava de l o0204008.117vc 1421 luglio 31 Payment for rafting of large and small chestnut trees for the chapels of the third tribune. Text: per le chapelle della terza trebunetta, in o0204008.117ve 1421 luglio 31 Payment to quarrier for stones from the quarry of the Opera sold to various persons. Text: 111 di pietre della chava de l o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: 8 per ghabella della vite s. 8 o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: di questa charta della faccia di sotto o0204008.118va 1420/1 gennaio 9 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: Stoppa per manifattura della vite de lo o0204008.119c 1421 luglio 10 Salary allowance of Filippo Brunelleschi supervisor of the cupola. Text: eletto al provedimento della chupola de ' o0204008.119i 1421 agosto 10 Payment for the purchase of gutter spouts cut from a coarse bed of sandstone for third tribune. Text: per le chapelle della 1/3 trebunetta misurate o0204008.119vd 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: pietre di macigno della chava de l o0204008.119ve 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: pietre di macigno della chava de l o0204008.119vf 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: pietre di macigno della chava de l o0204008.119vg 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: pietre di macignio della chava de l o0204008.121vd 1421 agosto 20 Reimbursement to lender for decease of horse lent. Text: fare trarre legname della selva de l o0204008.121ve 1421 agosto 14 Payment to supplier for transport of fir lumber. Text: cioè traini 370 della chondotta nuova e o0204008.122va 1421 aprile 15 Payment for annual rent of quarry. Text: avere per pigione della chava che l o0204009.002a 1421 settembre 5 Payment to the friars of Monte Oliveto for six months' rent of quarry. Text: sono per fitto della loro chava che o0204009.002vb 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: pietre di macignio della chava de l o0204009.003a 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: pietre di macignio della chava de l o0204009.003d 1421 ottobre 2 Balance of payment for lumber. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204009.003vc 1421 ottobre 4 Payment to coppersmith for bronze and manufacture of hinges for the chests of the hoist. Text: per le chasse della cholla da tirare o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: da questa charta della faccia di sotto o0204009.006c 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: d 'Alpe legname della sua prima condotta, o0204009.006d 1421 novembre 5 Payment to the guard for having lumber towed from the forest. Text: del Bonino ghuardia della selva de l o0204009.006h 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: fare trarre legname della sua condotta, posto o0204009.007vc 1421 novembre 6 Balance of payment for carriage of stones. Text: charate di pietre della chava di Monte o0204009.007vd 1421 novembre 6 Salary of the guard of the forest. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204009.007ve 1421 novembre 6 Payment for cutting and trimming of fallen lumber. Text: 30 di legname della selva de l o0204009.008f 1421 novembre 21 Payment for carriage of hewn revetment stones. Text: pietre da filo della chava de l o0204009.009a 1421 novembre 21 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: pietre di macignio della chava de l o0204009.009ve 1421 novembre 21 Payment for the purchase and transport of soft and hard stones and for transport of sandstone blocks. Text: dolci e forti della sua chava di o0204009.009vf 1421 novembre 21 Payment for transport of hewn revetment stones. Text: pietre da filo della chava de l o0204009.010a 1421 novembre 21 Payment for transport of stones. Text: 8 di pietre della chava di Salvi o0204009.010b 1421 novembre 21 Payment for transport of stones. Text: 5 di pietre della chava di Monte o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: ' avere levamo della faccia dirinpetto l. o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: grossi per parte della prima chatena della o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: della prima chatena della chupola, a· o0204009.011vd 1421 novembre 21 Payment for the purchase of big chestnut trees for the first chain of the cupola. Text: la prima chatena della chupola, possto a o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: per la predicha della matina di San o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: a ' donzelli della Merchatantia per invitare o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: 4 per pesatura della ciera de l o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: per le doccie della chupola grande s. o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: e 4 uficiali della chupola e 6 o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: 6 altri uficiali della chasa l. 28 o0204009.014a 1421/2 marzo 11 Payment for gabelle expenditures for lumber. Text: i· legniame della selva de l o0204009.014vb 1421 dicembre 23 Restitution of sum paid erroneously twice for the ringing of the bell of the clergy for funeral tribute. Text: per lo suono della chanpana del cherichato o0204009.017b 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: 86 di pietre della sua chava di

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore