della   Document Date Summary Context of query o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: quatro agli uficiali della chupola, uno al o0204009.082vf 1424 aprile 12 Payment for petty expenses. Text: nuova e rachonciatura della toppa della chassa o0204009.082vf 1424 aprile 12 Payment for petty expenses. Text: rachonciatura della toppa della chassa del chamarlingho o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: grosso per 'dificio della tribuna maggiore, pesò o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: orafo per achonciatura della reliquera del dito o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: de ' truoghi della chalcina s. 2 o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: ghuardaroba e aquaio della chasa tiene ser o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: ser Jachopo chantore della chiesa, portò Biagio o0204009.083va 1424 aprile 11 Payment for hoisting of loads up onto the cupola. Text: su le mura della maggiore chupola a o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la chatena della maggiore chupola di o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la chatena della maggiore chupola libbre o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la chatena della maggiore chupola pesarono o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la chatena della maggiore chupola pesarono o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la chatena della maggiore chupola pesarono o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la chatena della maggiore chupola pesorono o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per la chatena della maggiore chupola pesarono o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: a ' donzelli della Merchatantia pell 'oferta o0204009.087c 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks and broad bricks. Text: sune e quadroni della maggiore chupola a o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: ragione di Francescho della Rosa l. 4 o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: fasciare uno lato della chatena della maggiore o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: lato della chatena della maggiore chupola pesò o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: ungniere el 'dificio della chola s. 5 o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: manichi da martella della fabricha dell 'Opera o0204009.088va 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks for the vault of the main tribune. Text: lleghare la volta della maggiore tribuna da o0204009.088ve 1424 giugno 16 Payment for transport of lumber. Text: condottori del lengniame della selva dell 'Opera o0204009.088vf 1424 novembre 7 Payment for the purchase of a rope. Text: 'Opera pella cholla della tribuna magiore a o0204009.089a 1424 dicembre 9 Payment for transport of a stone with hole bored for the main tribune. Text: lume nell 'andito della tribuna magiore da o0204009.089c 1424 dicembre 9 Payment for transport of sandstone blocks to be leaded on the covering of the cupola. Text: su la choperta della magiore chupola a o0204009.089e 1424 (dicembre 9) Payment for transport of sandstone blocks to illuminate the passageway of the cupola. Text: lume nell 'andito della tribuna magiore da o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: chonperamo pella finestra della udienza a ragione o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: a ' donzegli della Merchatantia per l o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: sensale per sanseria della cera vendemo a o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: mandato al chastello della Lastra, chome apare o0204009.092a 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of Lastra. Text: data alla muraglia della Lastra, apare a o0204009.092b 1424 dicembre 9 Payment for supply of mortar for the wallworks of the castle of Lastra. Text: mandata alla muraglia della Lastra, a· o0204009.092c 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: dell·chastello della Lastra lire centosesantasete o0204009.092d 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: mura del chastello della Lastra, chome appare o0204009.092ve 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak cogs for the hoist machine. Text: di chara fuori della porta a San o0204009.092ve 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak cogs for the hoist machine. Text: per lo 'dificio della cholla della maggiore o0204009.092ve 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak cogs for the hoist machine. Text: 'dificio della cholla della maggiore tribuna l. o0204009.092vf 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of oak blocks for hubs for the wheel of the crane up on the walls. Text: in sulle mura della maggiore tribuna a o0204009.092vg 1424 dicembre 20 Payment for transport of stones for the main tribune. Text: suso la choperta della magiore tribuna per o0204009.093a 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: p. el mogio, della quale chalcina ve o0204009.093a 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: parte troppa chotta, della quale ne faciamo o0204009.093i 1424 dicembre 20 Partial salary of the guard of the forest. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204009.093vd 1424 dicembre 20 Payment to master for work on the walls of the castle of Lastra. Text: dell·chastello della Lastra, a· o0204009.093ve 1424 aprile 20 Payment for the purchase of hardware. Text: fortifichare le creste della tribuna magiore pesarono o0204009.095e 1424/5 gennaio 12 Payment for carriage of stones for the covering of the main tribune. Text: suso la choperta della magiore trebuna dalla o0204009.095h 1424/5 gennaio 12 Payment for dressed stone at the castle of Lastra. Text: choncio al chastello della Lastra lire sedici o0204009.095i 1424/5 gennaio 12 Payment to blacksmith for repairing the clapper of the largest bell. Text: rachoncio di nuovo della chanpana magiore di o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: Ghanghalandi nel chastello della Lastra lire dicessette o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: lavorio del chastello della Lastra, chome apare o0204009.095vb 1424 dicembre 20 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: data al chastello della Lastra, a· o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra al tempo o0204009.096c 1424/5 gennaio 24 Payment for chestnut trees for the stairs of the castle of Lastra. Text: mura del chastello della Lastra, chome apare o0204009.096f 1424/5 gennaio 24 Payment for six months' rent of the Trassinaia quarry. Text: mesi del fitto della chava di Trassinaia o0204009.096h 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of properties to compensate the rector of Santa Cecilia. Text: di Fiesole rettore della chiesa di Santa o0204009.096i 1424/5 gennaio 29 Payment for the purchase of hardware for the castle of Lastra. Text: per · chastello della Lastra, chome appare o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha della chava di Trassinaia, o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: per la cholla della tribuna magiore l. o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: ungniere el 'dificio della cholla s. 5 o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: messi dell 'Arte della Lana per l o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: in sulle mura della tribuna maggiore per o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: in sulle mura della tribuna maggiore, portò o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: su le mura della tribuna maggiore dell o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: per la tassa della liberagione fatta pe o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: a ' donzelli della Merchatantia per l o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: ungniere el 'dificio della cholla della tribuna o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: 'dificio della cholla della tribuna maggiore s. o0204009.097va 1424/5 febbraio 12 Salary of the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204009.097va 1424/5 febbraio 12 Salary of the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text:· libro manifature della Lastra segnato C o0204009.097vc 1424/5 febbraio 12 Salary of the guard of the forest. Text: d 'Albonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204009.097vd 1424/5 febbraio 12 Payment for the construction of the outer doors of Lastra. Text: muratore del chastello della Lastra lire trenta o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: a·ppiè della loro ragione, chome o0204009.098c 1424/5 marzo 7 Payment for transport of dressed stone from the quarry of Lastra to the castle. Text: chondotto dalla chava della Lastra insino alle o0204009.098e 1424/5 marzo 7 Payment to master mason for construction of the outer structure of the Florentine gate of Lastra. Text: paghamento dell 'antiporto della porta fiorentina del o0204009.098e 1424/5 marzo 7 Payment to master mason for construction of the outer structure of the Florentine gate of Lastra. Text: fiorentina del chastello della Lastra per lui o0204009.098f 1424/5 marzo 9 Payment for transport of sandstone blocks for the covering of the main tribune. Text: suso la choperta della tribuna magiore per o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: 'ano del fitto della chava di Trassinaia o0204009.098vh 1424/5 marzo 20 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: al chastello di della Lastra, chome appare o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: E Dieci della cità di Pisa o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: fare el modello della chatena de ' o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: ungniere el 'dificio della tribuna maggiore s. o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: fare e parapetti della tribuna maggiore, portò o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: a ' mantici della fabricha dell 'Opera o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: per la mancia della Pasqua sichome è o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. Text: quatro agli uficiali della chupola e uno o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: per ' chastello della magiore tribuna s. o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: messi dell 'Arte della Lana per l o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: a ' donzegli della Merchatantia per l o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: e per pesatura della cera l. 1 o0204009.102d 1425 aprile 28 Salary of the administrator of the wallworks of the castle of Lastra and Malmantile. Text: muraglia del chastello della Lastra e Malmantile o0204009.102vb 1425 maggio 18 Payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: data al chastello della Lastra, chome appare o0204009.102vd 1425 maggio 18 Payment for the purchase of a rope for the hoist of the main tribune. Text: per la cholla della tribuna maggiore di o0204009.102vf 1425 luglio 3 Payment to carters for sandstone blocks brought to the base of the hoist. Text: dentro a piè della cholla macingni venti o0204009.103f 1425 luglio 3 Payment for carriage of stones brought from Trassinaia for the main tribune. Text: suso la choperta della maggiore tribuna per o0204009.103va 1425 luglio 3 Payment for cartloads of big sandstone blocks from Trassinaia for the chain of the main tribune. Text: per la chatena della maggiore tribuna per o0204009.103vc 1425 luglio 3 Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. Text: 'Opera a piè della cholla della tribuna o0204009.103vc 1425 luglio 3 Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. Text: piè della cholla della tribuna magiore per o0204009.103vh 1425 giugno 8 Salary of the guard of the forest. Text: d 'Albonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204009.103vi 1425 giugno 8 Payment to (carter) for his service with oxen at the hoist of the main tribune. Text: serve al 'dificio della cholla della tribuna o0204009.103vi 1425 giugno 8 Payment to (carter) for his service with oxen at the hoist of the main tribune. Text: 'dificio della cholla della tribuna maggiore chon o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: paghati al chamarlingho della ghabella delle porti o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: per la cholla della maggiore tribuna, pesò o0204009.104vi 1425 giugno 26 Payment to master for work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: rachonciare el tetto della abitazione del Papa o0204009.105b 1425 giugno 28 Salary of the guard of the forest. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204009.105c 1425 giugno 28 Balance of payment for lumber from the forest conveyed to the port of San Francesco. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: per le martella della fabricha dell 'Opera o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: ungniere el 'dificio della cholla della tribuna o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: 'dificio della cholla della tribuna maggiore s. o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: per la cholla della tribuna magiore dell o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: ungniere el 'dificio della cholla maggiore s. o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: per ' tetto della fornace dell 'Opera o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: ne ' fatti della tribuna maggiore, per o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: ne ' fatti della tribuna maggiore, furono o0204009.107b 1425 agosto 7 Payment to (master) for work at the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra lire trecento o0204009.107vd 1425 settembre 3 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: mesi prossimi passati della chava di Tassinaia o0204009.108a 1425 settembre 3 Payment for the purchase of wire for the "stella" of the main tribune. Text: fare la stella della tribuna maggiore a o0204009.108c 1425 ottobre 12 Payment for carriage of stones for the main tribune from Trassinaia. Text: suso la choperta della maggiore tribuna per o0204009.108c 1425 ottobre 12 Payment for carriage of stones for the main tribune from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204009.108d 1425 ottobre 12 Payment for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta de ' o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: buoi a piè della cholla della tribuna o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: piè della cholla della tribuna maggiore a o0204009.108vd 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks transported from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204009.108ve 1425 ottobre 12 Payment for large sandstone blocks for the cupola transported from Trassinaia. Text: per lui chondoti della chava di Tassinaia o0204009.108vg 1425 ottobre 31 Payment for cartloads of material from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204009.109b 1425 novembre 26 Payment for supply of mortar. Text: soldi sedici p., della quale chalcina ne o0204009.109d 1425 novembre 26 Payment for supply of mortar. Text: d 'aghosto 1425, della quale n 'à o0204009.109va 1425 settembre 7 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra a ragione o0204009.109vd 1425 ottobre 12 Salary allowance of Brunelleschi. Text: sopra la chupola della tribuna maggiore per o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: per lo 'dificio della tribuna maggiore pesarono o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: ànne a 'vere della libra di suo o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: per la cholla della tribuna maggiore pesò o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: denari otto p. della libra, viene soldi o0204009.110g 1425 ottobre 12 Payment for hub of the hoist of the main tribune. Text: faticha soldi tre della libra, monta lire o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: a ' donzegli della Merchatantia sono per o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: per la cholla della tribuna maggiore l. o0204009.111a 1425 ottobre 12 Balance of payment to the Ten of Pisa for legislation of the magnifici Signori of (Florence). Text: I Dieci della cità di Pisa o0204009.111d 1425 ottobre 12 Payment for carriage of the doors brought from Florence to Lastra. Text: insino al chastello della Lastra, chome appare o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: per la chasa della Ghalea uno chiavistello, o0204009.112va 1425 ottobre 17 Payment to masters for stones extracted from the quarry for the main tribune. Text: chominciò la volta della maggiore tribuna, chome o0204009.112vc 1425 ottobre 17 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: chondotto di quello della chondotta di Nolfo o0204009.112vd 1425 novembre 7 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: muratore al chastello della Lastra lire cento o0204009.112vd 1425 novembre 7 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: muraglia dello chastello della Lastra, chome apare o0204009.112vf 1425 novembre 7 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: mandato al chastello della Lastra e Malmantile, o0204009.112vh 1425 novembre 18 Payment to master for work on castle of Lastra. Text: muratore al chastello della Lastra lire trecento o0204009.112vi 1425 novembre 21 Payment to masters for work at the castle of Lastra. Text: choncio del chastello della Lastra lire centocinquanta o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra da dì o0204009.113a 1425 novembre 21 Payment for transport of dressed (stones) for the castle of Lastra. Text: choncio del chastello della Lastra lire cinquanta o0204009.113c 1425 novembre 21 Balance of payment for supply of mortar for the castle of Lastra. Text: mandata al chastello della Lastra per la

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore