della   Document Date Summary Context of query o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: achonciare el 'dificio della tribuna maggiore l. o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: a ' donzelli della Merchatantia per l o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: per lo 'dificio della tribuna s. 3 o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: Michele di Iachopo della Volta fabro lire o0204012.004c 1425/6 gennaio 8 Payment to blacksmith for work at the castles of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile, o0204011.031g 1425/6 gennaio 10 Letter to the guard of the forest for the cutting of a hundred young fir trees for poles ten and twelve braccia long. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: grano di quello della pieve di Montemurllo o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra da dì o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204011.031vd 1425/6 gennaio 28 Release of arrested person. Text: di Ghuelfo prete della chiesa di Santo o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: operai e ufficiali della cupola per Filippo o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: sul secondo andito della cupola maggiore dove o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: in ongni faccia della cupola si muri o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: da· lato della volta dentro si o0204011.031vf 1425/6 febbraio 6 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the main tribune. Text: per la cholla della tribuna maggiore. o0204012.009va 1425/6 febbraio 14 Payment to masters, suppliers of dressed stone for the castle of Lastra. Text: choncio del chastello della Lastra lire cento o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: per lo chastello della Lastra e Malmantile. o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: mettere la muraglia della chupola per uno o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: messi dell 'Arte della Lana che· o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: biancho, di quello della chondotta di Bertino o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: messi dell 'Arte della Lana per l o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: mesi dal dì della morte sia tenuto o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: lapida di pietra della chava di Tassinaia o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: lavora al chastello della Lastra lire centocinquanta o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: chonsoli dell 'Arte della Lana allora s o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: per la cholla della tribuna maggiore chome o0204012.005vc 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204012.005vd 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204012.005ve 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204012.005vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: volte dell 'andito della tribuna minore inverso o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: p. el moggio, della quale chalcina se o0204012.006vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204012.007a 1426 marzo 26 Payment to carter for sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: chondotti all 'Opera della chava di Tassinaia o0204012.007d 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta de ' o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: creste degli angholi della tribuna maggiore, portò o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: lavora al chastello della Lastra lire venti o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: lavora al chastello della Lastra lire venti o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: fane nel chastello della Lastra, posto a o0204012.010vh 1426 marzo 26 Payment for the purchase of mortar. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: choncio al chastello della Lastra lire quaranta o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204012.011f 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: ser Brunellescho ghovernatore della chupola maggiore de o0204012.011g 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: sopra ' ghoverno della chupola maggiore de o0204012.011vf 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: chompangni fornaciai fuori della Porta a Santo o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: parte del chastello della Lastra lire cento o0204012.013vb 1426 aprile 29 Payment to contractor of white marble. Text: fare l 'andito della tribuna minore inverso o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: messi dell 'Arte della Lana e· o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: dierono agli uficiali della Trata e a o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: e a quelli della chupola e altri o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: per se medesimo, della quale andata n o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: dell· chastello della Lastra lire venticinque o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Title: Comune della Scharperia o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: essendo el Chomune della Scharperia debitore dell o0204012.015vf 1426 giugno 7 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: lavorò nell teto della piaza de ' o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: antiporti del chastello della Lastra, chome apare o0204012.015va 1426 giugno 13 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: suo figliuolo ghuardia della selva dell 'Opera o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: a ' donzegli della Merchatantia sono per o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: ungniere el 'dificio della cholla maggiore s. o0204012.017a 1426 giugno 20 Payment for carriage of slabs from the Trassinaia quarry. Text: per lui chondotti della chava di Tassinaia o0204012.017a 1426 giugno 20 Payment for carriage of slabs from the Trassinaia quarry. Text: ffare gli ochi della tribuna dentro a o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: chonputandovi dentro quello della chondotta d 'Antonio o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: chonsoli dell 'Arte della Lana, rogato per o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: notaio dell 'Arte della Lana, el detto o0204012.018va 1426 giugno 28 Salary of the administrator of the castle of Lastra and Malmantile. Text: proveditore al chastello della Lastra e Malmantile o0204012.018vb 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile, o0204012.018vd 1426 giugno 28 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile, o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: quale stane fuori della Porta a Santo o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: achonciare e mantici della fabricha dell 'Opera o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: 'achonciò e mantici della fabricha dell 'Opera o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: Mariano di Jachopo della Charetta per uno o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: chavallo al 'dificio della tribuna maggiore s. o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: ungniere el 'dificio della cholla maggiore e o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: truogho dell 'aqua della chalcina s. 5 o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: che sta fuori della Porta a· o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: 'Opera alla fornace della badia a· o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: ungniere el 'dificio della cholla s. 4 o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: p., porto Giunta della Charetta per chonperare o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: vite del 'dificio della cholla maggiore s. o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: a ' donzegli della Merchatantia per due o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: choncio al chastello della Lastra, lire cinquanta o0204012.019vb 1426 luglio 11 Payment to the Commune of Radda for reimbursement of pardon not obtained for wine and butchering gabelle. Text: per danari paghati della grazia d 'anni o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: oste al chastello della Lastra lire quatro o0204012.019vg 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to envoys of the Opera. Text: oste al chastello della Lastra de ' o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: de l 'Arte della Lana e dagli o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: misurare el chastello della Lastra a dì o0204012.021d 1426 agosto 8 Payment to (mason) for work at the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra, chome apare o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: antiporti del chastello della Lastra lire centocinquanta o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: 4 Allo speziale della 'sengnia della Vergine o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: speziale della 'sengnia della Vergine Maria per o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: proveditore el chastello della Lastra a ragione o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text: ghuera e Dieci della Balia avevano fatto o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: Paolo di Lione, della quale chalcina sene o0204012.022vc 1426 settembre 12 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: avere per fitto della chava di Tassinaia o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text:·lla barella della reliquia a ragione o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: in detto luogho, della quale chalcina se o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: lavorio del chastello della Lastra e Malmantile o0204012.018c 1426 ottobre 17 Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo. Text: nuovi alla fornace della badia di Settimo, o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. Text: e a quegli della chupola, chome apare o0204012.027a 1426 ottobre 17 Salary of the governor of the main tribune. Text: ser Brunellescho ghovernattore della tribuna maggiore de o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: manichi alle mare della chalcina e per o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: per lo 'dificio della cholla magiore, in o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: presono la tenuta della sagrestia per malvagia o0204012.027vb 1426 novembre 6 Payment for the purchase of torches. Text: venne la novella della rochetta di Brescia o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: per il castello della Lastra: a c. o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: facti nel chastello della Lastra dal bastone o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: mura e chastello della Lastra, è posto o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: mura e chastello della Lastra è posto o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: per uno archo della porta di braccia o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di detto chastello della Lastra. E questa o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: mura e chastello della Lastra, è posto o0202001.258a 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Maria del Fiore della città di Firenze o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: mura e chastello della Lastra sono posti o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: ventisei e 2/3 della porta per soldi o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: mura e chastello della Lastra è posto o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: per una schala della porta di braccia o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: per uno archo della porta di braccia o0204012.029vb 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: parte del chastello della Lastra, de ' o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: parte del chastello della Lastra, de ' o0204012.029vd 1426 novembre 14 Payment to master masons for work at the castle of Lastra. Text: parte del chastello della Lastra, deono avere o0204012.029ve 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: lavorio del chastello della Lastra lire dugientoquatro o0204012.029vf 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: antiporti del chastello della Lastra, lire centosetanta o0204012.029vg 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: fatto nel chastello della Lastra lire dugentotrentotto o0204012.034vd 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a (canon). Text: achonciare le finestre della chasa di messer o0204012.034ve 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a (canon). Text: le·ffinestre della chasa di messer o0204012.031q 1426 dicembre 5 Payment for the purchase of mortar. Text: Giunta di Francho della Charetta de ' o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: notaio dell 'Arte della Lana fiorini sei o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: chonsoli dell 'Arte della Lana sopra alle o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: chonsoli dell 'Arte della Lana perché certe o0204012.030vg 1426 dicembre 16 Payment for earth removed. Text: Giunta di Francho della Charetta de ' o0204012.032d 1426 dicembre 18 Payment for transport of lumber. Text: del Bonino ghuardia della selva dell 'Opera o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: di Jachopo fabro della volta alla Stella o0204012.032vb 1426 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware for Lastra and Malmantile. Text: mandati al chastello della Lastra e Malmantile o0204012.032ve 1426 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: proveditore al chastello della Lastra e Malmantile o0204012.032vg 1426 dicembre 20 Payment for the purchase of mortar for the castles of Lastra and Malmantile. Text: mandata al chastello della Lastra e Malmantile o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: e quatro uficiali della sagrestia, chome apare o0204012.033vb 1426 dicembre 30 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: antiporto del chastello della Lastra lire centosettanta o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: oste nel chastello della Lastra de ' o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: fatta del chastello della Lastra, chome apare o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: achonciare el pozo della chasa di messer o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: fece la pruova della chotta dell 'Opera, o0204012.037ve 1426/7 febbraio 11 Payment to leveller for days worked for the trial firing. Text: ' la pruova della chotta, in tuto o0204012.037vf 1426/7 febbraio 11 Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. Text: per la pruova della chotta dell 'Opera, o0204012.039ve 1426/7 marzo 15 Payment for advance to (master) for the purchase of wine to be kept up on the cupola. Text: in sulle mura della chupola mentre che o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: d 'uno pozo della chasa dove stane o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: ungniere el 'dificio della cholla maggiore, portò o0204012.040b 1427 marzo 31 Payment to master masons of Lastra. Text: parte del chastello della Lastra deono avere o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: parte del chastello della Lastra deono avere o0204012.040f 1427 marzo 31 Payment to master mason of Lastra. Text: parte del chastello della Lastra lire sesantacinque o0204012.040g 1427 marzo 31 Payment to carters for carriage of broad bricks of the new form. Text: 'Opera di quegli della pruova dell 'Opera,

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore