space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  2101-2250 A2251-2328 


Previous
el
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204013.097vn 1435 aprile 29 Salary of the servant. Text: di lire 11 el mese, a·
o0204013.104vh 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: lire XI p. el mese, a·
o0204013.104vi 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: di lire XI el mese, a·
o0204013.104vl 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: di lire XI el mese, a·
o0204013.104vm 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: di lire XI el mese, a·
o0204012.139vb 1430 settembre 18 Salary of the substitute treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.004vf 1430 dicembre 29 Salary of the substitute treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.033vc 1426 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di ser Brunellescho el quale àne a
o0204012.084e 1428 giugno 29 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di ser Brunellescho, el quale àne a
o0204013.017vb 1431 agosto 16 Salary of the supervisor of the cupola. Text: [tre d 'oro el] mese, in tutto
o0204013.021vc 1431 novembre 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: [tre] d 'oro el mese, in tutto
o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204013.026vg 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: tre d 'oro el mese,] a·
o0204013.077vf 1434 luglio 6 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di fiorini 3 el mese per tutto
o0204013.083vb 1434 novembre 9 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di fiorini 3 el mese, a·
o0204013.086vg 1434 dicembre 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di fiorini 3 el mese, a·
o0204013.105c 1435 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: otto e 1/3 el mese, a·
o0204013.105d 1435 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di fiorini tre el mese, a·
o0204012.027b 1426 ottobre 17 Salary of the supervisor of the main cupola. Text: di fiorini tre el mese, in tuto
o0204009.063n 1423 giugno 17 Salary of the treasurer. Text: di fiorini 4 el mese, monta fiorini
o0204009.089vf 1424 novembre 7 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto
o0204009.104vg 1425 giugno 26 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto
o0204009.110b 1425 ottobre 12 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto
o0204012.003g 1425 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto
o0204012.016vd 1426 giugno 20 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204012.027i 1426 ottobre 17 Salary of the treasurer. Text: di fiorini 4 el mese, fiorini dodici,
o0204012.034c 1426 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto
o0204012.041a 1427 aprile 8 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, monta fiorini
o0204012.052ve 1427 luglio 3 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto
o0204012.056vh 1427 ottobre 7 Salary of the treasurer. Text: fiorini quatro p. el mese, in tuto
o0204012.064vl 1427 dicembre 23 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto
o0204012.084a 1428 giugno 29 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto
o0204012.089vh 1428 ottobre 5 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.096vd 1428 dicembre 29 Salary of the treasurer. Text: fiorini quatro p. el mese, in tutto
o0204012.103a 1429 aprile 12 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.109vc 1429 luglio 5 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.120vc 1429 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.130l 1430 aprile 8 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.137h 1430 giugno 22 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.010vf 1431 aprile 13 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204013.014b 1431 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: 4 d 'oro el mese, in tutto
o0204013.017ve 1431 agosto 16 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.021l 1431 novembre 28 Salary of the treasurer. Text: 4 d 'oro el] mese, in tutto
o0204013.023vc 1431 dicembre 27 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro] el mese, in tuto
o0204013.026b 1431/2 febbraio 22 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.038i 1432 agosto 12 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, a·
o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, a·
o0204013.083vg 1434 novembre 9 Salary of the treasurer. Text: di fiorini 4 el mese, a·
o0204013.104vg 1435 agosto 25 Salary of the treasurer. Text: di fiorini IIII el mese, a·
o0204013.036va 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: che ci tiene el chonto nostro de
o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: de ' Pazi, el quale ci tiene
o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: quale ci tiene el chonto nostro alle
o0204004.038vh 1432/3 gennaio 19 Salary set for a chorister: fragmentary act. Text: [...] chorista el suo salaro per
o0204004.010h 1432 settembre 19 Salary set for a (master). Text: a Piero Bacelli el di soldi 14.
o0204011.019vb 1424 dicembre 14 Salary set for a worker. Text: per sua faticha el dì soldi undici
o0204011.019va 1424 dicembre 13 Salary set for an unskilled worker. Text: per suo salario el dì soldi 12
o0204011.016vd 1424 marzo 31 Salary set for master for the winter. Text: per suo salario el dì soldi undici
o0204011.022h 1425 aprile 3 Salary set for master stonecutter. Text:·sSetingniano abi el dì nell 'Opera
o0204011.009vf 1423 marzo 30 Salary set for messenger. Text: Fermalpunto messo abi el mese per suo
o0204011.020vg 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: d 'Antonio vochato el Nina scharpellatore abia
o0204011.020vg 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: per suo salario el dì soldi otto
o0204011.020vh 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: per suo salario el dì soldi quattordici
o0204011.016ve 1424 marzo 31 Salary set for the administrator of Trassinaia. Text: di Trassinaia avesse el dì soldi diciotto
o0204004.039h 1433 marzo 26 Salary set for the bell-ringer. Text: [...] soldi 10 el m[ese].
o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: soldi dicenove p. el dì a·
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: Nanni di Ghoro, el quale aveva chonpiuto
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: che n 'avesse el dì soldi quarantadue
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: dì soldi quarantadue el dì per suo
o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: uno per soldo el salaro aveano la
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: per suo salario el dì soldi venti
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: dì soldi venti el 'verno e·
o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: chanpane, ch 'avesino el dì lavoratoro quello
o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: lavora all 'Opera el dì di festa
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: chapomaestro soldi venti el dì l. 1
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: maestro soldi venti el dì l. 1
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: lingniaiuolo soldi ventuno el dì l. 1
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari quatro el dì s. 19
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari quatro el dì s. 19
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari sei el dì s. 19
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Giagio soldi tredici el dì s. 13
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Trassinaia soldi diciotto el dì per suo
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Pagholo soldi sedici el dì s. 16
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: denari due p. el dì s. 15
o0204009.067a 1423 agosto (11) Sale of a piece of marble slab. Text: di lire 12 el migliaio, monta lire
o0204011.009f 1422/3 marzo 22 Sale of logs. Text: per soldi 20 el traino in sul
o0204011.014t (1423 novembre 6) Sale of marble to the Commune of Siena for the pulpit. Text: loro per achompiere el perghamo.
o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: vende nell 'Opera, el quale ène per
o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: 5 soldi 10 el traino venduto per
o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: di lire cinque el traino d 'ongni
o0204011.025vc 1425 maggio 31 Summer salary of a stonecutter. Text: denari sei p. el dì, e chosì
o0204011.025vc 1425 maggio 31 Summer salary of a stonecutter. Text: e chosì possa el chamarlingho paghare sanza
o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: ch 'ànno avere el dì di 'state,
o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: 16 Anchora diliberarono el salario di due
o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: quello ànno avere el dì chome appare
o0204011.016vb 1424 marzo 29 Supply agreement for marble. Text: avessino a chonducere el marmo chome appare
o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: avessino a chonducere el lengniame, el quale
o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: chonducere el lengniame, el quale di nuovo
o0204004.002a 1432 giugno 6 Tare of bricks Text: di Pippo Perini el quarto de la
o0204004.005vi 1432 luglio 15 Tare to a (kilnman) for a supply. Text: tara soldi 30 el migliaio.
o0204011.074e 1425 novembre 23 Term for debt to owner of properties. Text: 'Opera per tuto el mese d 'aghosto
o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Term of payment and restitution of pawn. Text: una sargia riabino el pengnio, sodando per
o0204011.067d 1424 (luglio 31) Term of payment for butchering tax to the baptismal parish of San Cresci a Macioli with guaranty. Text: 'àne termine tuto el mese di luglio
o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: chiarire per tuto el mese di settembre;
o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: e siagli renduto el pengnio.
o0204011.066e 1424 maggio 31 Term of payment for debt for butchering and wine gabelles to the Commune of Castelfiorentino and corresponding guaranty. Text: 1424, essendo gravato el Chomune di Chastello
o0204011.072vg 1425 ottobre 12 Term of payment for debt for butchering gabelle. Text: ad Appiano bechaio el quale era debitore
o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: chiarito detta partita, el detto Giuliano soda
o0204011.069a 1425 aprile 14 Term of payment for debt for herd livestock gabelle. Text: quantità per tuto el presente mese d
o0204011.066g 1424 giugno 5 Term of payment for debt for pardons of forced loans to stonecutter of the Opera. Text: di San Giovanni, el detto debe schontare
o0204011.019c 1424 dicembre 9 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: 117 per tuto el mese di giennaio
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: cinque per tuto el mese di dicembre
o0204011.015vh 1423/4 febbraio 18 Term of payment for debt for property gabelle. Text: Antonio Marchi paghi el deto danaio, ci
o0204011.065vg 1423/4 marzo 15 Term of payment for debt for property gabelle. Text: per tuto aprile el resto 1424, quartiere
o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: debitore dell 'Opera el Chomune di Montechatino
o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: 25 per tuto el mese di luglio
o0204011.026c 1425 luglio 3 Term of payment for debt to the Commune of Montevarchi. Text: 'Opera per tuto el mese di giungnio
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: detto dì essendo el Chomune della Scharperia
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: 75 per tuto el mese di giungnio
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: 125 per tuto el mese d 'aghosto
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: paghato per tutto el mese d 'ottobre
o0204011.070ve 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: paghare per tuto el mese d 'aghosto
o0204011.072b 1425 agosto 22 Term of payment for debt. Text: paghare per tuto el mese d 'ottobre
o0204011.074b 1425 novembre 18 Term of payment for debt. Text: paghare per tuto el mese d 'aghosto
o0204011.076b 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: metà per tuto el mese di maggio
o0204011.070a 1425 luglio 30 Term of payment for herd (livestock gabelle). Text: paghare per tuto el presente mese di
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: notaio da Pisa, el quale ène stato
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: ppaghare lire tre el mese, sodando per
o0204011.013n 1423 agosto 27 Term of payment for unspecified debt. Text: sia gravato durante el tenpo degl 'operai,
o0204011.014vq 1423/4 gennaio 12 Term of payment for unspecified debt. Text: l 'Opera; finirà el mese a dì
o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: molestato per tuto el mese di febraio
o0204011.016vm 1424 aprile 4 Term of payment for unspecified debt. Text: abia termine tutto el mese d 'aprile
o0204011.018q 1424 dicembre 2 Term of payment for unspecified debt. Text: ventuno per tuto el mese (di) dicembre
o0204011.069vd 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per tuto el mese d 'ottobre
o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: di Nuto dadaiuolo el quale ène debitore
o0204011.070g 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per tuto el mese di settembre
o0204011.071ve 1425 agosto 14 Term of payment given to a debtor. Text: partita per tuto el mese d 'aghosto
o0204011.073va 1425 ottobre 31 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per tuto el mese di novembre
o0204011.073vh 1425 novembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: righattiere per tuto el mese di novembre
o0204011.074h 1425 dicembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per tuto el mese presente, cho
o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: che per tuto el mese di dicembre
o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: di Piero Giovanucholi el quale debe dare
o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: fiorini gl 'operai el liberano di fiorini
o0204011.075b 1425/6 gennaio 24 Term of payment given to a debtor. Text: paghato per tuto el mese di giugnio
o0204011.075d 1425/6 gennaio 24 Term of payment given to a debtor. Text: cioè per tuto el mese di febraio
o0204011.075e 1425/6 gennaio 25 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per tuto el mese di giungnio
o0204011.075g 1425/6 gennaio 28 Term of payment given to a debtor. Text: parte per tuto el mese di febraio
o0204004.009va 1432 settembre 10 Term of payment to a debtor for surety. Text: paghare soldi 40 el mese, chome andò
o0204011.068c 1424 dicembre 9 Term of payment (to canon) for property gabelle of the priests. Text: paghare per tuto el mese di dicembre
o0204011.075va 1425/6 febbraio 14 Term of payment to debtor and his heir, under penalty of demand of payment. Text: di febraio essendo el maestro Ugholino da
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: 'Opera per tuto el mese di giungno
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore