el   Document Date Summary Context of query o0204004.038m 1432 agosto 23 Payment of a salary: fragmentary act. Text: Stanziaro el salaro de[...] per o0204012.034g 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: denari otto p. el traino, in tuto o0204012.070vh 1428 marzo 26 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: denari 8 p. el traino, in tuto o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: Batista per onorare el dito di San o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: venono a onorare el dito di San o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: undici denari otto el traino, per tuto o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: undici denari otto el traino, per tuto o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: quindici denari otto el centinaio l. 11 o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: undici denari otto el traino, per tuto o0204009.089vi 1424 novembre 7 Payment of gabelle for towloads of fir and chestnut lumber. Text: undici denari otto el traino, in tuto o0204012.130va 1430 aprile 8 Payment of gabelle for twelve towloads of lumber. Text: denari otto p. el traino, in tutto o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: chompangni maestri murono el chastello di Malmantile o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: Batista per onorare el dito e reliquia o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: soldi cinque p. el paio, montano lire o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di soldi quatro el paio, in tuto o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: metà l 'Opera; el quale ochio àno o0204012.037d 1426/7 gennaio 31 Payment to a blacksmith. Text: soldi venti p. el dì, in tuto o0204012.056c 1427 settembre 19 Payment to a carpenter for adjustments to the choir and for a box and a desk for the treasurer according to the appraisal made. Text: maestero in achonciare el choro di Santa o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: per ave]re fatto el modello dell 'ochio o0204013.038va 1432 agosto 14 Payment to a carpenter. Text: lui per fare el subio per lo o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: denari ci sta el detto bue e o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: prestano perché rachonci el charo a ciò o0204004.019ud 1433 marzo 27 Payment to a carter for transporting stones from Trassinaia. Text: sodando per lui el padre, schontando sopra o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: per soldi 2 el cerchio e soldi o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: per fare chuocere el detto lavorio a o0204013.036vg 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori ch 'arechano el suo lavorio e o0204013.036vl 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori ch 'arechano el suo lavorio dalla o0204013.055vi 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori àno arechato el suo lavorio dalla o0204013.055vl 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: charadori àno arechato el suo lavorio dalla o0204013.037a 1432 luglio 15 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: chon essi spianare el suo lavorio e o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: 'esso possa avere el chonsiglio della chomesione o0204013.075o 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: andare a rifare el chastello di Nichola o0204013.075o 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: di lire 25 el mese l. 50 o0204013.075p 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: di lire 27 el mese l. 50 o0204013.009vd 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for the work at Rencine. Text: Rencine maestro murattore el quale àne tolto o0204013.009vd 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for the work at Rencine. Text: tolto a murare el lavorio di detto o0204013.013vg 1431 giugno 20 Payment to a master mason for work at Castellina. Text: soldi diciotto p. el dì e per o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text: val d 'Essa el quale àne tolto o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text: a·ffare el lavorio del chastello o0204013.040c 1432 agosto 30 Payment to a purse maker for the purchase of gloves. Text: per soldi 5 el paio, a· o0204013.087vc 1434/5 gennaio 11 Payment to a servant of the public debt for work in recovering books of forced loans that were given to the accountant. Text: di Simone vocato el Ciera famiglio degli o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: denari 6 p. el centinaio e per o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: per in chasa el vichario, in tutto o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: sprangha d 'avolgere el saliscendo, in tuto o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: per in chasa el vichario, in tutto o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: proveditore di tutto el feramento per lui o0204013.070vm 1433/4 febbraio 23 Payment to a stone worker sent to Carrara, Avenza and Pisa to expedite the arrival of marble. Text: a fare venire el marmo loro, a o0204009.106vc 1425 luglio 20 Payment to accountants for audit of the accounts of the treasurer. Text: sopra a rivedere el chamarlinghaticho di Giovanni o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: chapomaestro quando misurorno el lavorio del chastello o0204009.082vd 1424 aprile 13 Payment to bargeman for transport of a rope. Text: 12 denari 10 el centinaio pesò libbre o0204012.037g 1426/7 gennaio 31 Payment to blacksmith for various purchases for the choir. Text: per fare achonciare el choro, in tuto o0204012.045vg 1427 aprile 1 Payment to blacksmith for various purchases. Text: sottile per fare el telaio agli orghani o0204012.045vg 1427 aprile 1 Payment to blacksmith for various purchases. Text: 14 Somma tuto el detto fero rechato o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: per libbra, rechò el Nina, a ragione o0204012.037vb 1426/7 febbraio 11 Payment to blacksmith for work and repairs to the organs. Text: achonciare e fare el telaio del paratio o0204012.037vb 1426/7 febbraio 11 Payment to blacksmith for work and repairs to the organs. Text: di soldi venti el dì, in tuto o0204012.066vf 1427 dicembre 23 Payment to canon for the purchase of a wooden study. Text: Nicholò Bandini chalonacho, el quale stane nella o0204013.139f 1436 ottobre 10 Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. Text: cholla per dissfare el chastello ch 'era o0204012.004b 1425/6 gennaio 8 Payment to carpenter for days worked. Text: di soldi venti el dì, per tuto o0204013.116i 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for model made for the fortress of Vicopisano based on Brunelleschi's design. Text: di Vichopisano sechondo el disegnio di Filippo o0204012.056d 1427 settembre 19 Payment to carpenter for repairs to the choir and supply of lumber. Text: maestero in achonciare el choro di Santa o0204012.056d 1427 settembre 19 Payment to carpenter for repairs to the choir and supply of lumber. Text: misse in achonciare el sedere, monta lire o0204012.109vh 1429 luglio 5 Payment to carpenter for study made for (canon). Text: di denari 20 el bracio quadro, in o0204013.116f 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for the model of the choir and high altar. Text: Giovanni Spinelini sopra el 'dificio del choro o0204013.116h 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for the model of the choir and high altar. Text: Giovanni Spinelini sopr 'el choro e artare o0204012.030b 1426 novembre 16 Payment to carpenter for the purchase of boards of Pistoiese fir. Text: soldi cinque p. el pezo e per o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: sua chasa, amettendo el lengniame e maestero o0204012.037o 1426/7 gennaio 31 Payment to carpenter for work on the choir. Text: messa in achonciare el choro, a· o0204012.042i 1427 aprile 9 Payment to carpenter for work on the choir. Text: di soldi 30 el dì chon uno o0204012.110c 1429 luglio 5 Payment to carpenter for work on the house of a (canon). Text: in avere fatto el descho e· o0204009.103vi 1425 giugno 8 Payment to (carter) for his service with oxen at the hoist of the main tribune. Text: a·sSuliciano, el quale serve al o0204012.064g 1427 dicembre 23 Payment to carter for marble conveyed from Pisa. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.119e 1429 dicembre 19 Payment to carter for stones dragged to the square of the Pallottole and for sandstone blocks towed as far as the hoist. Text: denari quatro p. el traino, in tutto o0204012.096va 1428 ottobre 5 Payment to carter for supply of white marble. Text: soldi 10 p. el migliaio, del quale o0204012.085va 1428 luglio 15 Payment to carter for the purchase and transport of Pistoiese fir boards. Text: denari cinque p. el pezo, in tuto o0204012.063c 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063vc 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: quatro soldi dieci el migliaio posto nell o0204012.063vd 1427 dicembre 19 Payment to (carter) for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063ve 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063vf 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 per el migliaio posto nell o0204012.064a 1427 dicembre 23 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi dieci p. el migliaio posto nell o0204012.063vb 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of the advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063vg 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.065vc 1427 dicembre 23 Payment to cartwright for new wheel for the crane of the tribune. Text: dove n 'àne el chanapo, stimata per o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: Dado di Gieri, el quale stane a o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: paghamento di tuto el tempo per lui o0204009.097vb 1424/5 febbraio 12 Payment to contractor of white marble. Text: soldi sedici p. el migliaio, chome appare o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: quando s 'achonciò el pozo di messer o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: misurare chol proveditore el chastello della Lastra o0204013.070vl 1433/4 febbraio 23 Payment to expedite arrival of marble from Carrara and Avenza. Text: per fare venire el marmo del detto o0204009.057ve 1423 aprile 15 Payment to Filippo Brunelleschi for the crane machine for hoisting loads up on the walls. Text: d 'avere trovato el 'dificio del chastello o0204011.010t 1423 aprile 15 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the crane to lift the loads. Text: trovare dificio, cioè el chastello da tirare o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: 'Opera in trovare el modello della chatena o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: fare chome trovare el modo, chome deono o0204013.092vf 1434/5 marzo 19 Payment to Ghiberti for the design, not utilized, for the first oculus of the cupola. Text: della chupola ghrande, el quale no· o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: possa fare venire el detto marmo, posto o0204011.013vm 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: 6 abi quando el marmo fia nell o0204004.039i 1433 marzo 26 Payment to goldsmith for remaking a thurible. Text: pesò once 8 el nost[ro], el suo o0204004.039i 1433 marzo 26 Payment to goldsmith for remaking a thurible. Text: 8 el nost[ro], el suo nuovo ci o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: soldi otto p. el moggio, della quale o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto o0204012.053vd 1427 settembre 18 Payment to hauler for lumber conveyed from the Alps. Text: di soldi otto el traino, e· o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: di soldi tre el fodero, che· o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: maestro di chara, el quale stane fuori o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: stettono a misurare el chastello della Lastra o0204013.116va 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for pavement under cupola. Text: pe· amatonare el piano della chupola, o0204012.006d 1426 marzo 26 Payment to kilnman for mortar. Text: soldi sei p. el moggio, per tuto o0204013.116vc 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for square terracotta bricks for paving under the cupola. Text: chotti per amatonare el piano della chupola o0204013.125c 1436 aprile 18 Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. Text: 'Opera per amatonare el piano e· o0204012.106e 1429 giugno 1 Payment to kilnman for supply of broad bricks of old form. Text: lire diciotto p. el migliaio posti nell o0204009.062vb 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: per lire 18 el migliaio l 'anno, o0204012.092va 1428 novembre 19 Payment to kilnman for supply of mortar and bricks. Text: soldi tre p. el moggio posta nell o0204012.092va 1428 novembre 19 Payment to kilnman for supply of mortar and bricks. Text: soldi tre p. el moggio, in tutto o0204012.092va 1428 novembre 19 Payment to kilnman for supply of mortar and bricks. Text: soldi cinque p. el migliaio posti nell o0204012.046va 1427 giugno 18 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posto nell o0204012.046vc 1427 giugno 18 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: soldi tre p. el moggio posto nell o0204012.046vd 1427 giugno 18 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: soldi tre p. el moggio posto nell o0204013.120e 1435/6 marzo 1 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: III soldi 4 el moggio da dì o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de ' o0204012.012d 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio a tute o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: soldi dieci p. el migliaio, per tuto o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: di Giovanni vochato el Citta fornaciaio a o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: denari sei p. el moggio, per tuto o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: tre soldi cinque el moggio, per tuto o0204012.014vf 1426 giugno 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.084l 1428 luglio 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: soldi tre p. el moggio posto nell o0204009.057e 1423 marzo 30 Payment to (kilnman) for the purchase of unbaked square bricks, bricks and flat tiles for the trial firing at the kiln. Text: 3 soldi 5 el migliaio e per o0204009.057e 1423 marzo 30 Payment to (kilnman) for the purchase of unbaked square bricks, bricks and flat tiles for the trial firing at the kiln. Text: 2 soldi 10 el migliaio, monta in o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: ssono lire cinque el migliaio, chome apare o0204012.003i 1425 dicembre 24 Payment to kilnman with agreement that he present a guarantor for possible requests of his partner. Text: chon questo ch 'el detto Gherardo dia o0204012.100b 1428/9 febbraio 17 Payment to (kilnman). Text: fatto a badia, el quale non è o0204012.122f 1429/30 gennaio 21 Payment to kilnman. Text: abate di Settimo el quale fane fare o0204012.138vf 1430 settembre 6 Payment to kilnman. Text: abate di Settimo el quale fane di o0204012.006b 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for mortar. Text: soldi otto p. el moggio, per tuto o0204012.046vb 1427 giugno 18 Payment to kilnmen for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.113l 1429 agosto 31 Payment to kilnmen for the purchase of 2200 1/5 size bricks. Text: soldi cinque p. el migliaio, in tutto o0204012.006vd 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi otto p. el moggio a tute o0204012.006ve 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi sei p. el moggio netta, per o0204012.014vd 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi tre p. el moggio a tute o0204012.014ve 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a· o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de ' o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: soldi venti p. el migliaio, per tuto o0204012.012b 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, per tuto o0204013.103vc 1435 agosto 16 Payment to lawyer for counsel regarding a dispute with the officials of the Orphans for pardons of forced loans. Text: di paghare... chatasti el mese, a· o0204012.111b 1429 luglio 5 Payment to lumber supplier. Text: soldi dua p. el traino, in tutto o0204013.095d 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the carters. Text: charadori che chonduchono el loro marmo da o0204012.009vh 1425/6 febbraio 28 Payment to mason for days worked on the stable of a canon. Text: denari I p. el dì, per tuto o0204012.009a 1425/6 febbraio 4 Payment to mason for four days worked at the house of a canon. Text: denari IIII p. el dì, per tuto o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: Morando maestro muratore el quale lavora al o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: Santi maestro muratore el quale fàne due

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore