pella   Document Date Summary Context of query o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: Prato, due feri pella schala pesarono libbre o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: da San Donato pella fabricha dell 'Opera o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: di schopa chomperamo pella fabricha dell 'Opera o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: charboni di chastangnio pella fabricha dell 'Opera, o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: 'nvitare e preti pella festa di San o0204009.088vf 1424 novembre 7 Payment for the purchase of a rope. Text: fatto all 'Opera pella cholla della tribuna o0204009.088vi 1424 (dicembre 9) Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: di macingni grandi pella magiore chupola da o0204009.089b 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: di macingni grandi pella magiore chupola a o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: panno celedrato chonperamo pella finestra della udienza o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: soma d 'alloro pella festa di San o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: per spese fatte pella festa di San o0204009.092e 1424 novembre 29 Payment for petty expenses. Text: charboni di schopa pella fabricha dell 'Opera o0204011.067vd 1424 settembre 30 Record of contract with carters for sandstone blocks. Text: pietre di macingni pella tribuna maggiore dalla o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: di charboni chonperamo pella fabricha dell 'Opera o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: si fecie fuocho pella venuta che fecie o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: si fecie fuocho pella venuta che fecie o0204013.076va 1434 giugno 9 Payment for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' detti uficiali pella sopradetta chagione, a o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: 21 di detto pella leggie dello specchio o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: si fe ' pella festa di Santo o0204013.078o 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: lo sopradetto marmo pella sopradetta chagione, a o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: 'Arte della Lana pella venuta che feciono o0204013.079a 1434 luglio 13 Payment for the purchase of large candles and wax. Text: Nostra Donna e pella festa di Santo o0204013.079e 1434 luglio 23 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: e chocierano chalcina pella muraglia del chastello o0204013.079i 1434 luglio 23 Payment for a trough. Text: a l 'Opera pella fabricha in sulla o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: fecie a Chanpiglia pella sopradetta chagione a o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: charboni si chonperorno pella fabricha l. 2 o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: per chonperare sapone pella cholla s. 4 o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: charboni si conperorno pella fabricha l. 2 o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text:·llui insino pella festa di Santo o0204013.084i 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the dividing screen of the hall of the Pope. Text: otto el braccio pella trameza della sala o0204013.084l 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the dividing screen of the hall of the Pope. Text: 'ase d 'albero pella sopradetta chagione l. o0204013.084ve 1434 dicembre 13 Payment for painting of beams of the vault of the dormitory of the Pope. Text:· lui dipinti pella volta in botte o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: charboni aveva chonperata pella fabricha de l o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: charboni si chonperò pella fabricha dell 'Opera o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: donzelli della Merchatantia pella ofertta di Santa o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: charboni si chonperorno pella fabricha de l o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: da·llui pella fabricha delle chatene o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni pella fabricha de l o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: some di charboni pella fabricha delle chatene o0204013.092vg 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the chains of the church. Text: a l 'Opera pella fabricha delle chatene o0204013.093c 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of an elm for the dividing screen of the Pope in Santa Maria Novella. Text: a l 'Opera pella trameza del Papa, o0204013.093vf 1435 marzo 28 Balance of payment for the purchase of iron. Text: chatene si fanno pella chiesa, a· o0204013.095i 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the chains. Text: a l 'Opera pella fabricha delle chatene o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text:· loro mancia pella Passqua chom 'è o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: Parlacio di Pisa, pella balia choncieduto agli o0204013.107b 1435 ottobre 4 Payment for sandstone corbels for the fortress of Pisa. Text: bechadegli di macingnio pella forteza della portta o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jachopo fabro pella fabricha l. 1 o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: chacio da mastrice pella sagrestia s. 4 o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: per Santo Nicholò pella saghrestia che si o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: per fare mastrice pella saghrestia che si o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: per fare mastrice pella saghrestia che si o0204013.109l 1435 novembre 12 Payment for the purchase of bog oak for the intarsias of the sacristy and record of the relative allocation of funds. Text: da fare tarsie pella sagrestia de l o0204013.109vc 1435 novembre 15 Payment for a lock made for the sacristy. Text: de l 'Opera pella portta della sagrestia o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: some di charboni pella fabricha l. 2 o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: sinopia e olio pella saghrestia nuova l. o0204013.111h 1435 dicembre 14 Transferral of funds to pay workers and what else is needed at wallworks of Pisa. Text: 'ltre chose bisognievoli pella muraglia della portta o0204013.111vc 1435 dicembre 19 Payment for the purchase of small tubs for mortar for the wallworks of Nicola in Lunigiana. Text:· l 'Opera pella muraglia di Nichola, o0204013.111ve 1435 dicembre 23 Advance on payment for iron hinges for the door of the sacristy. Text: de ' fare pella portta della sagrestia o0204013.112f 1435 dicembre 23 Payment for the purchase of roof tiles and big logs. Text: per centinaio, e pella valuta della 1/3 o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text:· l 'Opera pella chasa che tiene o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: e per sapone pella cholla l. 1 o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: di charboni chonperò pella fabricha de l o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: donzelli della Merchatantia pella ofertta di Santo o0204013.115g 1435 dicembre 31 Payment to the notary of the Opera for writings concerning the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: de l 'Opera pella muraglia della portta o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: chonperò Jachopo fabro pella fabricha l. 1 o0204013.116vd 1435/6 gennaio 27 Payment to carpenter for intarsias in the new sacristy. Text: per fare tarsie pella nuova saghrestia che o0204013.116ve 1435/6 gennaio 27 Payment for the purchase of pieces of spindle wood for the intarsias of the sacristy. Text: per fare tarsie pella saghrestia, a· o0204013.117e 1435/6 febbraio 1 Payment for the purchase of linen cloth to cover windows. Text: fare finestre impanate pella chasa di Bonanno o0204013.117va 1435/6 febbraio 1 Payment to master glazier for the armature of the sacristy window. Text: degli occhi bianchi pella saghrestia, a· o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: di charboni chomperata pella fabricha l. 1 o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: di legniame mesi pella portta alla Giostizia o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: sale ghrosso chonperato pella chonsaghrazione della chiesa o0204013.119vf 1435/6 febbraio 24 Payment for manufacture of corbels for the Parlascio gate of Pisa. Text: de l 'Opera pella portta al Parlasscio o0204013.120h 1435/6 marzo 1 Payment for the purchase of keys and locks for the sacristy and house in the garden. Text: de l 'Opera pella sagrestia e pella o0204013.120h 1435/6 marzo 1 Payment for the purchase of keys and locks for the sacristy and house in the garden. Text: pella sagrestia e pella chasa nuova de o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: di salina chonperata pella chonsagrazione della chiesa o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: dieci di cenere pella consagrazione che s o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: di mortina chonperata pella chiesa l. 2 o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera mesi pella porta alla Giustizia o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jacopo fabro pella fabricha l. 1 o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: l 'Artte, e pella chasa del Chapitano o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: di legniame mesi pella Giustizia l. 2 o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: l 'Opera, e pella valuta della 1/3 o0204013.122e 1435/6 marzo 19 Payment to carpenter for the model of the lantern of the big tribune. Text: de l 'Opera pella lanterna della trebuna o0204013.122g 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: fatti in chiesa pella consagrazione della chiesa o0204013.122h 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: dipinti in chiesa pella consaghrazione della consaghrazione o0204013.122i 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: dipinti in chiesa pella chonsagrazione della chiesa o0204013.122l 1435/6 marzo 19 Balance of payment for painting three apostles for the consecration of the Duomo. Text: apostoli in chiesa pella consagrazione della chiesa o0204013.122vb 1435/6 marzo 20 Payment for the couriers and others of the the Pope's following on the occasion of the donation of the rose to the high altar of the Duomo. Text: papa Ugienio 1/4 pella rosa pe· o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: di charboni chonperati pella fabricha l. 2 o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: d 'ulivo rechate pella consaghrazione della chiesa o0204013.123a 1435/6 marzo 22 Payment to stonecutter for corbels made for the Parlascio gate of Pisa. Text: de l 'Opera pella portta al Parlasscio o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: 'ànno a fare pella muraglia che s o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text:·llui fatta pella muraglia della portta o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: quantità di chalcina pella muraglia del chasero o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera pella mancia pella Passqua o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: 'Opera pella mancia pella Passqua a soldi o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: d 'abeti mesi pella Giustizia l. 6 o0204013.124c 1436 aprile 4 Payment to the mace bearers for work done for the consecration. Text: de l 'Opera pella chonsagrazione della chiesa, o0204013.124f 1436 aprile 4 Payment for the purchase of kids for Easter gifts. Text:· lui chonperati pella Passqua e donati o0204013.124g 1436 aprile 4 Payment to blacksmith for iron hinges for the new sacristy. Text: de l 'Opera pella porta della saghrestia o0204013.124l 1436 aprile 4 Balance of payment for an elevated passageway made from the Duomo to Santa Maria Novella for the arrival of the Pope. Text: Santa Maria Novella, pella venuta del Papa o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: fatta di chalcina pella muraglia del chasero o0204013.124vc 1436 aprile 16 Payment for the purchase of marzipan, comfits and wax donated to cardinal Orsini and for the consecration of the church. Text: degli Orsini e pella consagrazione della chiesa, o0204013.124vd 1436 aprile 16 Payment for the purchase of candles for the consecration. Text: da·llui pella consaghrazione della chiesa, o0204013.125va 1436 aprile 24 Payment for petty expenses. Text: d 'abeti messi pella portta a la o0204013.126vl 1436 aprile 30 Payment for reinforcement of an iron chain for the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: chatena di ferro pella fortezza dalla portta o0204013.126vm 1436 aprile 30 Payment to carpenter for the intarsias of the new sacristy. Text: de l 'Opera pella saghrestia nuova, a o0204013.126vo 1436 aprile 30 Payment to linen-draper for various purchases made for the consecration of the Duomo. Text: a l 'Opera pella consagrazione della chiesa, o0204013.127ve 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: pello adrieto diputati pella fortezza di Vichopisano o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: d 'abeti messi pella Giustizia l. 3 o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: chacio da masstrice pella nuova saghrestia e o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: e per sapone pella cholla l. 1 o0204013.128vf 1436 maggio 18 Balance of payment to blacksmith for iron hinges made for the door of the new sacristy. Text: de l 'Opera pella portta della nuova o0204013.129vm 1436 giugno 8 Payment for corbels made for the Parlascio gate. Text: de l 'Opera pella portta al Parlasscio o0204013.130b 1436 giugno 28 Payment to baker for the purchase of loaves of white and brown bread. Text: a l 'Opera pella chonsagrazione della chiesa, o0204013.130e 1436 giugno 28 Payment to the trumpeters for having played for the Candlemas. Text: chom 'è usanza pella festa di Santa o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: da·llui pella consaghrazione della chiesa o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text:·llui insino pella chonsaghrazione della chiesa o0204013.133a 1436 luglio 6 Payment to a notary for the statement of taxes levied on Vicopisano, including the cost of the purchase of a parchment notebook. Text: di fiorini domila pella fortezza di Vichopisano, o0204013.134b 1436 luglio 30 Payment for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: fu di bisognio pella muraglia di Vicho, o0204013.134e 1436 agosto 3 Payment to stonecutter for dressed stones and quoins for the wallworks of Vicopisano. Text: chonci e chantoni pella muraglia di Vicho, o0204013.134f 1436 agosto 3 Payment to stonecutter for work at Vicopisano. Text: e altro concio pella fortezza di Vichopisano, o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: più chose bisognievoli pella intorno alla fortezza o0204013.136d 1436 agosto 28 Payment for the purchase of ironware for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: de l 'Opera pella sepoltura di Santo o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: bechadelli a Pisa pella porta al Parlasscio o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: de l 'Opera pella mancia per Ognisanti o0204013.138vh 1436 ottobre 23 Balance of payment to painter for shield painted with the arms of Pope Eugenius. Text: 'apichò in chiesa pella chonsaghrazione, a· o0204013.138vi 1436 ottobre 23 Payment for the design of 4 windows for the chapel and tribune of Saint Zenobius. Text: de l 'Opera pella chapella e trebuna o0204013.139f 1436 ottobre 10 Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. Text: fare una ruota pella cholla per dissfare o0204013.141a 1436 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: d 'abeti mesi pella portta alla Giustizia o0204013.142vb 1436 dicembre 17 Balance of payment for transport of corbels from Gonfolina to Pisa. Text: Gholfolina a Pisa pella porta al Parlasscio o0204013.142vi 1436 dicembre 17 Balance of payment for the purchase of Trebbiano wine for cardinal Orsini. Text: degli Orsini e pella chonsaghrazione della chiesa o0204013.143m 1436 dicembre 19 Balance of payment to goldsmith for silver wares and other work for the sacristy. Text: fatti e raconci pella saghrestia di Santa o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: chacio da mastrice pella nuova sagrestia s. o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: dato all 'Opera pella chasa del maestro

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore