Document Date Summary Specification o0204012.121va 1429/30 febbraio 21 Payment for petty expenses. maestri - vino per berlingaccio o0204012.121va 1429/30 febbraio 21 Payment for petty expenses. maestri - vino per carnevale o0204012.121va 1429/30 febbraio 21 Payment for petty expenses. manovali - vino per berlingaccio o0204012.121va 1429/30 febbraio 21 Payment for petty expenses. manovali - vino per carnevale o0202001.123vc 1429/30 marzo 7 Registration of the daily wages of master carpenter and hiring of cooper who also knows how to build. Brandino, maestro di legname - iscrizione delle giornate o0202001.123ve 1429/30 marzo 7 Prohibition to masters to work outside the Opera without permission, on pain of arrest. maestri - divieto di lavorare fuori o0202001.123ve 1429/30 marzo 7 Prohibition to masters to work outside the Opera without permission, on pain of arrest. maestri che lavorano sulla cupola - divieto di lavorare fuori o0202001.124b 1429/30 marzo 15 Permission to masters to work outside the Opera. maestri - permesso di lavorare fuori o0202001.124h 1429/30 marzo 18 Permission to masters to work outside the Opera. maestri - permesso di lavorare fuori o0202001.124va 1430 marzo 30 Registration of the daily wages of masters who went to work for the captains of Parte Guelfa. maestri che lavorano con Parte Guelfa - iscrizione delle giornate o0202001.124vb 1430 marzo 30 Registration of the days worked to make a seat on the occasion of the arrival of the relics of Vada. maestri che fanno sedile - iscrizione delle giornate o0202001.124vf 1430 marzo 30 Permission to masters to work on the erection of the column of Mercato Vecchio and loan of lumber and equipment that they require. maestri - permesso di lavorare fuori o0202001.126e 1430 aprile 21 Registration of the daily wages of worker. Giusto di Pace - iscrizione delle giornate o0202001.126vb 1430 aprile 21 Authority to the master builder to transfer masters from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. maestri - possono essere spostati tra l'Opera e Trassinaia o0202001.126vc 1430 aprile 21 Authorization to sell and consign a log to a private buyer and to lend him two masters. conduttori - portano legno da vendere o0202001.126vc 1430 aprile 21 Authorization to sell and consign a log to a private buyer and to lend him two masters. maestri - permesso di lavorare fuori o0202001.126vg 1430 aprile 21 Order to have a window adjusted in order to avoid cause for danger and registration of the days worked by the masters. maestri - iscrizione delle giornate o0202001.126vi 1430 aprile 21 Hiring of two masters. capomaestro - conduce maestri o0202001.126vr 1430 maggio 2 Permission to stonecutter to work on the font of San Giovanni. scalpellatore - permesso di lavorare fuori o0202001.127a 1430 maggio 10 Permission to stonecutter to work outside the Opera. scalpellatore - permesso di lavorare fuori o0202001.127c 1430 maggio 10 Registration of holiday worked in Trassinaia. maestri - Trassinaia, iscrizione di giornata festiva o0202001.127c 1430 maggio 10 Registration of holiday worked in Trassinaia. manovali - Trassinaia, iscrizione di giornata festiva o0204012.132h 1430 maggio 18 Compensation to (master) for accident caused by a falling stone. Jacopo d'Antonio di Giusto da Settignano - ferito da pietra o0202001.127m 1430 maggio 19 Registration of the daily wages of masters employed on the seats of the main church. lavoranti ai sedili - iscrizione delle giornate o0204012.134vb 1430 maggio 31 Payment for various expenditures. maestri - vino o0204012.134vb 1430 maggio 31 Payment for various expenditures. manovali - vino o0202001.128vb 1430 giugno 16 Permission to work outside the Opera. Niccolò di Parente Massa - permesso di lavorare fuori o0202001.128vh 1430 giugno 22 Registration of the days worked on the decoration of the Duomo for the arrival of the altarpiece of the Madonna of Impruneta and to perforate the stairs of the high altar to affix large candles. lavoranti in chiesa - iscrizione delle giornate o0204012.135vd 1430 giugno 22 Compensation to master for leg injury. Jacopo d'Antonio di Giusto da Settignano, maestro di scalpello - infortunio a una gamba o0202001.129h 1430 settembre 6 Registration of the daily wages of a stonecutter. Antonio di Filippo Aliosso, scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.129va 1430 settembre 13 Permission to two stonecutters to work for a private person. maestri di scalpello - iscrizione delle giornate o0202001.129va 1430 settembre 13 Permission to two stonecutters to work for a private person. maestri di scalpello - permesso di lavorare fuori o0202001.129vf 1430 settembre 13 Prohibition to the masters of the Trassinaia quarry to work without new authorization. maestri - Trassinaia, divieto lavoro non autorizzato o0202001.129vm 1430 settembre 13 Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry without new authorization maestri - Trassinaia, divieto lavoro non autorizzato o0202001.129vm 1430 settembre 13 Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry without new authorization manovali - Trassinaia, divieto lavoro non autorizzato o0202001.131va 1430 settembre 18 Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry during rest pauses. maestri - Trassinaia, divieto di lavoro nelle pause o0202001.131va 1430 settembre 18 Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry during rest pauses. manovali - Trassinaia, divieto di lavoro nelle pause o0202001.131vc 1430 settembre 18 Authorization to pay the wages of the late administrator of the quarry to his widow. Andrea di Capretta, provveditore a Trassinaia - pagamento alla vedova o0202001.131vf 1430 settembre 18 Authorization to the wardens to nominate one master each. maestro - Trassinaia, nominato da un operaio o0202001.132vc 1430 ottobre 3 Permission to a master to work below and prohibition to make him work on the cupola against his will. Jacopo da San Casciano, maestro - permesso di lavorare in basso o0202001.132vh 1430 ottobre 5 Hiring of the masters who went to serve the Commune on the battlefield. maestri - servizio per i Dieci di Balia o0202001.133b 1430 ottobre 5 Registration of the daily wages of those who worked on the feast day of Saint Dionysius. lavoranti nella chiesa per la festa di San Dionigi - iscrizione delle giornate o0202001.133g 1430 ottobre 5 Registration of the daily wages of the masters who went to Montebuoni for the lake of the Commune. maestri che andarono a Montebuoni per il lago del Comune - iscrizione delle giornate o0202001.133m 1430 novembre 8 Registration of the daily wages of those who worked on the garden and shed of the Opera. lavoranti all'orto e casolare - iscrizione delle giornate o0202001.135d 1430/1 gennaio 3 Order that each stonecutter provide and keep ready a hammer. maestri di scalpello - custodia dei martelli o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. maestri - colazione o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. maestri - visita alla volte per ordine degli operai o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. maestri muratori - colazione o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. maestri muratori - visita alle catene per ordine degli operai o0202001.136e 1430/1 gennaio 26 Order to affix chains for the fortification of the church. maestri - danno consigli per riparare navata vecchia o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Antonio, maestro - alloggio o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. maestri - vino per berlingaccio e carnevale o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. manovali - vino per berlingaccio e carnevale o0204013.007vc 1430/1 marzo 2 Payment to a stonecutter for a trip to Castellina. Checco d'Andrea Fraschetta, maestro di scalpello - Castellina, inviato o0202001.138vn 1430/1 marzo 14 Verification of the work of the masters. maestri - controllo del lavoro o0202001.139d 1430/1 marzo 14 Conviction of a stonecutter for having ruined a stone block. Paolo di Stefano da Settignano, scalpellatore maestro - condanna o0202001.140vb 1431 aprile 18 Dispatch of stonecutters for work on the castle of Castellina; letter to the administrator to solicit work. maestri di scalpello - Castellina, inviati a lavorare o0202001.141va 1431 aprile 30 Dismissal of a stonecutter who has ruined a stone. Tommaso d'Andrea da Settignano, scalpellatore - distruzione di una pietra o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Cecchino di Giaggio, maestro - Castellina, inviato o0204013.017a 1431 maggio 12 Payment for expenditures for a trip to Castellina. Piero di Fancello, maestro - Castellina, inviato o0202001.143e 1431 giugno 6 Permission to work outside the Opera. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Antonio di Chele, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Bonino di Nuto, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Checco di Perfetto, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Daddo di Nofri, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Francesco di Guido, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Frosino di Naldino, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Giuliano di Berna, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Mechero da Maiano, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Meo di Naldino Tirato, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Nanni di monna Rocca, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Paolo di Stefano, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Renzo di Stefano, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.143f 1431 giugno 6 Permission to masters to go and destroy structures by order of the Ten of War. Vieri di Guido, maestro del contado di Firenze - permesso di lavorare fuori o0202001.144e 1431 giugno 20 Increase of the salary of masters working at Castellina on account of dangers encountered. maestri - Castellina, pericoli per la guerra o0202001.144e 1431 giugno 20 Increase of the salary of masters working at Castellina on account of dangers encountered. manovali - Castellina, pericoli per la guerra o0202001.144vd 1431 giugno 28 Authorization to pay per diem wage to the workforce of Castellina hindered by the war from fulfilling their contract. Chimenti di Bruno, maestro - Castellina, salariato per cessata condotta o0202001.144vd 1431 giugno 28 Authorization to pay per diem wage to the workforce of Castellina hindered by the war from fulfilling their contract. Nanni d'Andrea Bugno da Settignano, maestro - Castellina, salariato per cessato condotta o0204013.011vi 1431 giugno 28 Payment for petty expenses. maestri - vino per San Giovanni o0204013.011vi 1431 giugno 28 Payment for petty expenses. manovali - vino per San Giovanni o0202001.146b 1431 luglio 13 Authorization to advance cash to the masters who went to work at Castellina, in expectation of the final settlement. maestri - Castellina, anticipo di pagamento o0202001.146b 1431 luglio 13 Authorization to advance cash to the masters who went to work at Castellina, in expectation of the final settlement. manovali - Castellina, anticipo di pagamento o0202001.146ve 1431 luglio 21 Registration of the daily wages of the workers who demolished the jetties of the chiasso Bertinelli. maestri - paga autorizzata per demolire sporti o0202001.146ve 1431 luglio 21 Registration of the daily wages of the workers who demolished the jetties of the chiasso Bertinelli. manovali - paga autorizzata per demolire sporti o0202001.146vi 1431 luglio 21 Registration of the daily wages of the masters who worked on the roof of the Pope. maestri - paga autorizzata o0202001.146vn 1431 luglio 31 Authorization to pay the boy of the blacksmith. fanciullo del fabbro - paga autorizzata o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. compagni di Jacopo di Sandro - accendono panelli o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. Jacopo di Sandro - accende panelli o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. maestri - accendono panelli o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. manovali - accendono panelli o0202001.148a 1431 agosto 28 Registration of the daily wages of those who worked on the demolition of the jetties of the chiasso Bertinelli. quelli che demolirono gli sporti - iscrizione delle giornate o0202001.149vg 1431 ottobre 4 Authority to contract out the making of lumber from tree tops left in the forest. Jacopo di Sandro, scalpellatore - alloga legname o0202001.149vl 1431 ottobre 4 Authorization to pay a master. Riccio, maestro di scalpello - paga autorizzata o0202001.150a 1431 ottobre 5 Order for work on the fireplace in the house of a canon. chi lavora al camino di un canonico - iscrizione delle giornate o0204013.020vc 1431 ottobre 25 Payment to unskilled worker for reimbursement of mortar. Agnolo da Narni, manovale - rimborso per calcina o0204013.022va 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. compagni di Jacopo di Sandro - annaffiano muri cupola o0204013.022va 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Jacopo di Sandro, maestro di scalpello - annaffia muri cupola o0204013.022vb 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Piero di Sandro Senza Paura - annaffia muri cupola o0204013.023vl 1431/2 gennaio 8 Advance of payment to carter for the purchase of oxen. Nardo di Goro, carradore all'edificio - prestito per acquisto buoi o0202001.153d 1431/2 gennaio 14 Dismissal of masters for fraud in the counting of the workdays spent upon the stones assigned to them. Domenico di Sandrino, maestro - frode nel conteggio delle giornate o0202001.153d 1431/2 gennaio 14 Dismissal of masters for fraud in the counting of the workdays spent upon the stones assigned to them. Martino di Maccianghera, maestro - frode nel conteggio delle giornate o0202001.153d 1431/2 gennaio 14 Dismissal of masters for fraud in the counting of the workdays spent upon the stones assigned to them. Maso di Jacopo Succhielli, maestro - frode nel conteggio delle giornate o0202001.153d 1431/2 gennaio 14 Dismissal of masters for fraud in the counting of the workdays spent upon the stones assigned to them. Puccio di Bartolo, maestro - frode nel conteggio delle giornate o0202001.153f 1431/2 gennaio 18 Ratification of contracts made for lumber. Jacopo di Sandro, scalpellatore - alloga legname o0202001.154b 1431/2 febbraio 8 Registration of the days worked in making cornices for the tomb monument of the Medici. Filippo di Cristofano Cervio - iscrizione delle giornate o0202001.154va 1431/2 febbraio 12 Rehiring of masters who have worked outside the Opera. maestri - lavoro fuori o0202001.154ve 1431/2 febbraio 15 List of masters who have worked outside the Opera and were rehired. Biagio di Stefano - lavoro fuori o0202001.154ve 1431/2 febbraio 15 List of masters who have worked outside the Opera and were rehired. Checco di Marchisse - lavoro fuori o0202001.154ve 1431/2 febbraio 15 List of masters who have worked outside the Opera and were rehired. Jacopo di Borra, maestro - lavoro fuori o0202001.154ve 1431/2 febbraio 15 List of masters who have worked outside the Opera and were rehired. Pace di Nanni di Cappia - lavoro fuori o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. maestri - vino o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. manovali - vino o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Payment for expenditures for shifting tombs. maestri - spese o0202001.156vg 1431/2 marzo 23 Prohibition to the masons to work outside the Opera without permission and injunction to those already gone to return. maestri di murare - divieto di lavorare fuori o0202001.157l 1432 aprile 3 Registration of the days worked preparing scaffolding to install the stained-glass window of the chapel of Saint Zenobius. maestri - iscrizione delle giornate o0202001.157vh 1432 aprile 6 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission of the provost. maestri - divieto di lavorare fuori o0202001.157vi 1432 aprile 6 Readmission to the rolls of a dismissed unskilled worker on condition that he not curse blasphemously. Bartolo di Buto, manovale catturato - divieto di bestemmiare o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Jacopo di Sandro - inviato alla fornace o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Jacopo di Sandro - rimborso spese per viaggio fornace o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. maestri - ricevono orologio a sabbia o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. maestri - vino o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. manovali - vino o0202001.164f 1432 aprile 14 Salary set for a master with recompense for the dangers incurred. Nanni di Berto Ferro da Settignano, scalpellatore - pericoli sul lavoro o0202001.158vf 1432 aprile 29 Hiring of a master with the obligation to pay off his debt with the Opera in work. Niccolò di Buione, maestro - sconta debito con lavoro o0202001.159vd 1432 aprile 29 Compensation arranged for the dues of the ox driver, with provision to replace him if he does not perform the services. Bartolino di Cagnano, bovaro - sostituto di un altro nell'incarico o0202001.159vd 1432 aprile 29 Compensation arranged for the dues of the ox driver, with provision to replace him if he does not perform the services. Nanni di Goro, bovaro - minaccia di sostituzione nell'incarico o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. maestri - accendono panelli sulla cupola o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. manovali - accendono panelli sulla cupola o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Massa, scalpellatore - accende panelli sulla cupola o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Nanni d'Ellero - accende panelli sulla cupola o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Nanni da Prato - accende panelli sulla cupola o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Niccolò di Parente - accende panelli sulla cupola o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Piero Senza Paura - accende panelli sulla cupola o0202001.160h 1432 maggio 10 Dismissal of masters and new hiring. Niccolò di Buione, maestro - sconto debito con lavoro o0202001.161c 1432 maggio 28 Obligation of masters to keep their own hammers at the Opera worksite. maestri - obbligo di tenere proprio martello nell'Opera o0204004.001a 1432 (maggio 28) Obligation to the masters to provide themselves with pickaxes. maestri - obbligo di fornirsi di piccone o0202001.161vb 1432 maggio 30 Registration of the days worked in the restoration of the oculus of the facade towards the bell tower. Meo di Naldino Tirato, scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.161vb 1432 maggio 30 Registration of the days worked in the restoration of the oculus of the facade towards the bell tower. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - iscrizione delle giornate o0202001.161ve 1432 giugno 6 Permission to a master to work for the wardens of the Baptistery of San Giovanni. Niccolò di Parente Massa, scalpellatore - permesso di lavorare fuori o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. compagni di Niccolò di Parente scalpellatore - lavorano di notte o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. maestri - vino per San Giovanni o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. manovali - vino per San Giovanni o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Niccolò di Parente, scalpellatore - lavora di notte o0202001.165vg 1432 luglio 18 Order for a trip to Rosano in order to look at lumber and relative damages suffered by the Opera. Jacopo di Sandro, scalpellatore - controlla danno al legname o0202001.165vg 1432 luglio 18 Order for a trip to Rosano in order to look at lumber and relative damages suffered by the Opera. Jacopo di Sandro, scalpellatore - inviato a Rosano per legname o0204004.005vr 1432 luglio 18 Order for a trip to Rosano. Jacopo di Sandro - inviato a Rosano o0202001.166va 1432 luglio 30 Permission to a stonecutter to work outside the Opera. Nanni di monna Rocca, maestro di scalpello - permesso di lavorare fuori o0202001.166vb 1432 luglio 30 Permission to work outside the Opera. Mone di Gusto da Rovezzano - permesso di lavorare fuori o0202001.166vg 1432 luglio 30 Authorization to the master builder to have the roof of the loggia of the chapter put in order. lavoranti alla loggia - sistemano tetto capitolo o0204004.006u 1432 luglio 30 Permission to a master to work outside the Opera. Nanni di monna Rocca - permesso di lavorare fuori

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore