Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0204008.060ve
|
1419 dicembre 28 |
Payment for the brick model of the great cupola. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi deono avere |
o0204008.064e
|
1419/20 gennaio 18 |
Payment for carving a sandstone lion for the Pope's residence. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi maestro d |
o0204008.086c
|
1420 luglio 24 |
Payment to Donatello for a figure carved for the bell tower. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi intagliatore de |
o0204008.107g
|
1421 aprile 16 |
Payment for the purchase of hewn stones. |
Text: Antonio di Betto chavatore de ' |
o0204009.004va
|
1421 agosto 9 |
Payment for petty expenses. |
Text: per lui a Betto di Lotino da |
o0204009.007vb
|
1421 novembre 6 |
Payment to Donatello and Rosso for sculpture of Abraham with nude at his feet. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi e Giovanni |
o0204009.012va
|
1421 ottobre 11 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Antonio di Betto da San Donino |
o0204009.045a
|
1422 dicembre 17 |
Payment for transport of lumber. |
Text: la peschaia di Betto Busini, perché il |
o0204009.045a
|
1422 dicembre 17 |
Payment for transport of lumber. |
Text: perché il deto Betto non avea fato |
o0204009.052vf
|
1422/3 marzo 9 |
Payment to Donatello for a figure for the bell tower. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi fiorini venti |
o0204009.056c
|
1422/3 marzo 23 |
Payment for the purchase of kids. |
Text: 'uno, chonperossi da Betto di Lucha detto |
o0204009.066va
|
1423 luglio 19 |
Payment for petty expenses. |
Text:·lLucha di Betto da Lucholena sono |
o0204009.067b
|
1423 agosto 13 |
Payment for petty expenses. |
Text: alla peschaia di Betto Busini, ché no |
o0204009.068e
|
1423 agosto 27 |
Payment to Donatello for a marble figure. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi intagliatore di |
o0204009.088a
|
1424 settembre 2 |
Payment for petty expenses. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni e |
o0204009.092va
|
1424 dicembre 18 |
Payment for petty expenses. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni da |
o0204009.110g
|
1425 ottobre 12 |
Payment for hub of the hoist of the main tribune. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi intagliatore de |
o0204009.116a
|
1425/6 marzo 18 |
Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. |
Text: di Nicholò di Betto intagliatore e maestro |
o0204011.007vd
|
1422 dicembre 17 |
Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. |
Text: Diliberorono che Betto di Giovanni Busini |
o0204011.007vd
|
1422 dicembre 17 |
Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. |
Text: suia del deto Betto d 'insino del |
o0204011.007vd
|
1422 dicembre 17 |
Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. |
Text: difeto del deto Betto per non avere |
o0204011.013s
|
1423 agosto 27 |
Payment to Donatello for a figure. |
Text: di Nicholò di Betto Bardi per parte |
o0204012.002va
|
1425 novembre 22 |
Payment for various expenditures. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni da |
o0204012.004f
|
1425/6 gennaio 5 |
Payment for various expenditures. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni da |
o0204012.008a
|
1426 marzo 26 |
Payment for various expenditures. |
Text: per lui a Betto di Giovanni da |
o0204012.012va
|
1425/6 marzo 15 |
Payment for various expenditures. |
Text: all 'Opera per Betto di Giovanni da |
o0204012.038va
|
1426/7 gennaio 4 |
Payment for various expenditures. |
Text: 'Opera chomperamo da Betto di Giovanni da |
o0204012.038va
|
1426/7 gennaio 4 |
Payment for various expenditures. |
Text: 'Opera chomperamo da Betto di Giovanni da |
o0204012.042va
|
ante 1427 aprile 29 |
Payment for petty expenses. |
Text: dell 'Opera da Betto di Giovanni da |
o0204012.062va
|
1427 dicembre 23 |
Payment for various petty expenses. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni da |
o0204012.064c
|
1427 dicembre 23 |
Payment for carriage of white marble. |
Text: Giusto di Betto charadore de ' |
o0204012.067a
|
1427 gennaio 15 |
Payment for various expenditures. |
Text: scchopa chomperamo da Betto di Giovanni per |
o0204012.067a
|
1427 gennaio 15 |
Payment for various expenditures. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni da |
o0204012.072vh
|
1428 aprile 13 |
Payment for carriage of white marble. |
Text: Giusto di Betto charadore de ' |
o0204012.079va
|
1428 maggio 29 |
Payment for petty expenses. |
Text: p. paghamo a Betto del Folina da |
o0204012.079va
|
1428 maggio 29 |
Payment for petty expenses. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni charbonaio |
o0204012.084va
|
1428 luglio 2 |
Payment for various expenditures. |
Text: charboni chomperamo da Betto di Giovanni, portò |
o0204012.086d
|
1428 agosto 4 |
Payment to workers for work on house of a canon. |
Text: Betto di Giaggio maestro |
o0204012.087e
|
1428 agosto 31 |
Payment for records written for the wine and butchering gabelle. |
Text: Antonio di Betto, el quale stane |
o0204012.089a
|
1428 ottobre 5 |
Payment for carriage of white marble brought from Pisa. |
Text: Giusto di Betto charadore de ' |
o0204012.099va
|
1428/9 gennaio 11 |
Payment for various expenditures. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni del |
o0204012.099va
|
1428/9 gennaio 11 |
Payment for various expenditures. |
Text: schopa, chomperamo da Betto di Giovanni a |
o0204012.100e
|
1428/9 marzo 11 |
Payment for various expenditures. |
Text: p. paghamo a Betto di Giovanni charbonaio |
o0204012.102e
|
1429 aprile 12 |
Payment for carriage of white marble. |
Text: Giusto di Betto charadore de ' |
o0204012.112g
|
1429 luglio 20 |
Balance of payment for the purchase of charcoal. |
Text: Betto del Follina charbonaio |
o0204012.116vg
|
1429 ottobre 26 |
Payment for the purchase of broom charcoal. |
Text: Betto del Follina charbonaio |
o0204012.117a
|
1429 novembre 4 |
Payment for compensation to master struck by a brick. |
Text: Betto di Giagio maestro |
o0204013.009g
|
1430/1 marzo 14 |
Payment to masters and unskilled workers for work in the house of a canon. |
Text: nove s. 9 Betto di Giaggio maestro |
o0204013.013vg
|
1431 giugno 20 |
Payment to a master mason for work at Castellina. |
Text: Betto di Giaggio da |
o0204013.015vu
|
1431 maggio 12 |
Payment for work at Castellina. |
Text: Betto di Giaggio lire |
o0204013.018vl
|
1431 settembre 30 |
Payment to master for work on the roof of the Pope's residence in Santa Maria Novella. |
Text: Betto di Giagio maestro |
o0204013.031a
|
1432 aprile 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: da Pagholo] di Betto [l... s...] E |
o0204013.031a
|
1432 aprile 10 |
Payment for petty expenses. |
Text: da ... di Betto], portò [e· |
o0204013.066va
|
1433 dicembre 11 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Giusto di Betto charadore sono per |
o0204013.075q
|
1434 maggio 11 |
Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. |
Text:·llui a Betto d 'Antonio maestro |
o0204013.080d
|
1434 luglio 30 |
Payment for the carriage of marble. |
Text: Giusto di Betto charadore lire dieci |
o0204013.091vc
|
1434/5 marzo 8 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Piero di Betto di val di |
o0204013.092b
|
1434/5 marzo 10 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Meo di Betto di val di |
o0204013.094va
|
1435 aprile 1 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Meo di Betto di val di |
o0204013.095n
|
1435 aprile 8 |
Balance of payment to carter for marble brought from Pisa. |
Text: Giusto di Betto charadore lire ventuna |
o0204013.096i
|
1435 aprile 22 |
Balance of payment to carter for marble brought from Pisa. |
Text: Giusto di Betto charradore lire ventiuna |
o0204013.116b
|
1435/6 gennaio 11 |
Balance of payment to sculptor for the figure of the prophet Habakkuk. |
Text: di Nicholò di Betto maestro d 'intaglio |
o0204013.116vg
|
1435/6 gennaio 28 |
Payment to sculptor for the block of white marble from which he has made the figure of Habakkuk. |
Text: di Nicholò di Betto maestro d 'intaglio |
o0204013.118a
|
1435/6 febbraio 3 |
Payment for petty expenses. |
Text: a Meo di Betto di val di |
o0204013.121a
|
1435/6 marzo 3 |
Payment for petty expenses. |
Text:· lui a Betto di Chorso di |
o0204013.132a
|
1436 giugno 30 |
Payment for various expenditures. |
Text: a Meo di Betto di val di |
o0801001.020va
|
1434 agosto 14 |
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. |
Text: Betto d 'Antonio de |
o0801001.020va
|
1434 agosto 14 |
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. |
Text: 41. 6. 3 Betto d 'Antonio de |
o0801001.047vb
|
1434 settembre 20 |
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. |
Text: Betto di Giagio de |
o0801001.047vb
|
1434 settembre 20 |
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. |
Text: 7 d. 5 Betto di Giagio de |
o0801001.061vb
|
1434 ottobre 4 |
Account of Donatello for designing an oculus for the chapel of Saint Zenobius. |
Text: di Nicholò di Betto de ' dare |
o0801001.069ve
|
1434 novembre 15 |
Individual account for days worked. |
Text: Betto di Giagio de |
o0801001.069ve
|
1434 novembre 15 |
Individual account for days worked. |
Text: 23. 3. 10 Betto di Giagio de |
o0801001.092vc
|
1434 dicembre 24 |
Individual account for days worked. |
Text: Betto d 'Antonio de |
o0801001.092vc
|
1434 dicembre 24 |
Individual account for days worked. |
Text: 30. 6. 10 Betto d 'Antonio de |
o0801001.097vb
|
1434/5 gennaio 5 |
Individual account for days worked. |
Text: Betto di Giagio de |
o0801001.097vb
|
1434/5 gennaio 5 |
Individual account for days worked. |
Text: 7 d. 6 Betto di Giagio a |
o0801001.100vd
|
1434/5 gennaio 22 |
Individual account for days worked in Santa Maria Novella. |
Text: Betto di Giagio de |
o0801001.100vd
|
1434/5 gennaio 22 |
Individual account for days worked in Santa Maria Novella. |
Text: 2 s. 4 Betto di Giagio de |
o0801001.111vg
|
(1434/5 gennaio 31) |
Individual account for days worked. |
Text: Betto di Giagio de |
o0801001.111vg
|
(1434/5 gennaio 31) |
Individual account for days worked. |
Text: 12 d. 8 Betto di Giagio de |
o0801001.115va
|
(1434/5 gennaio 31) |
Account of the treasurer of the Opera. |
Text: denari IIII per Betto d 'Antonio, in |
o0801001.115va
|
(1434/5 gennaio 31) |
Account of the treasurer of the Opera. |
Text: denari VIII per Betto di Giagio, in |
o0801002.002vb
|
1435 luglio 6 |
Account of the outgoing treasurer with various motives. |
Text: per lui a Betto d 'Antonio, posto |
o0801002.030d
|
1435 |
Individual account with no indication of motive. |
Text: Betto d 'Antonio de |
o0801002.034vb
|
1435 agosto 6 |
Individual account for days worked. |
Text: Betto di Giagio de |
o0801002.034vb
|
1435 agosto 6 |
Individual account for days worked. |
Text: 52. 8. 5 Betto di Giorgio de |
o0801002.038va
|
1435 agosto 1 |
Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. |
Text: denari 6, portò Betto di Giaggio contanti |
o0801002.065va
|
1435 ottobre 1 |
Account of a kilnman for advance on payment for consignment and polishing of broad bricks. |
Text: a Checcho di Betto dalla Badia a |