space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles


Previous
deliberatum
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0201079.052vb 1421 dicembre 23 Term of payment for balance of gabelles in part cancelled on grounds of penury to the Commune of Cortona and letter to the Priors of the city of Cortona for collection of the debt. Text: a principio inpositionis deliberatum et impositum. Supradicta
o0202001.080a 1427/8 marzo 16 Authority to the master builder for the dispatch of workers to Trassinaia at his discretion. Text: ac si esset deliberatum per operarios dicte
o0202001.228f 1434/5 marzo 10 Authority to a warden to travel to Pisa for the construction of the San Marco gate and for the consignment of the rebels' properties in the amount of 1500 florins. Text: ad providendum muramentum deliberatum per Baliam anni
o0201073b.008vb 1418 giugno 14 Term of payment for forced loans with restitution of pawn. Text: ad solvendum alias deliberatum etc.
o0202001.008va 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of owner of debtor's house. Text: alia quantitate fuit deliberatum per regulatores introytus
o0202001.120f 1429/30 gennaio 4 Commission to a warden for the examination of the recompense of the administrator and the master builder for the measurement of the work at Lastra and Malmantile. Text: alios antecessores fuisse deliberatum quod omnis quantitas
o0201070b.006c 1416/7 febbraio 9 Prohibition to debt collectors, who have not been elected and have not supplied guaranty to properly carry out their appointment, to make demand payment and take the books of debtors outside the Opera, under penalty. Text: applicanda, nisi primo deliberatum fuerit per dictos
o0201078.043vb 1421 giugno 20 Order of arrest of a debt collector and notification. Text: aut in contrarium deliberatum. Eo tamen apposito
o0201083.002vc 1423 luglio 5 Hiring of stonecutters for Trassinaia. Text: aut sucessorum alias deliberatum fuerit.
o0201074.008a 1418 agosto 12 Application of an exemption of the comptrollers for the gabelles concerning livestock. Text: circa illam alias deliberatum fuit per officium
o0202001.236g 1435 giugno 28 Letter to the Captain and supervisors of Pisa soliciting a resolution about the form to be followed in the execution of the fortress over the Parlascio gate. Text: Communis Florentie fuit deliberatum et provisum quod
o0202001.198vb 1433 maggio 19 Nomination of Brunelleschi and of the master builder to follow the work of the chains for the fortification of the church. Text: consules et operarios deliberatum, expensis Opere.
o0201075.025b 1419 aprile 29 Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period. Text: dicto Opere nisi deliberatum fuerit prius quam
o0201075.008vd 1418/9 febbraio 14 Restitution of money with commission. Text: dictorum operariorum fuerit deliberatum contrarium etc.; et
o0201076.015d 1419 settembre 12 Modification of resolution for sale of logs to the friars of Doccia. Text: Doccia, pro quo deliberatum fuit alias per
o0202001.082va 1428 maggio 5 Notification to the Alessandri heirs of the forthcoming restitution of the shed and garden held in loan against security, in accordance with the ten-year agreements signed with their father. Text: Domini MCCCCXVIII fuit deliberatum quod, si operarii
o0201077.011c 1419/20 gennaio 26 Letter to the Captain of Pisa regarding the compromise agreement reached for a debt guaranteed by deposit. Text: eis scriptum et deliberatum fuit diebus proxime
o0201072.021ve 1417/8 febbraio 25 Reduction of the books of the pardons to a single book. Text: eis solvatur prout deliberatum fuerit alias per
o0201081.015vc 1422 settembre 4 Cancellation of debt after have having seen the resolution of the comptrollers. Text: eo, intelligatur idem deliberatum per eorum officium
o0202001.057va 1427 aprile 9 Prohibition to pay the masters who cheated the Opera long ago in the excavation entrusted to them of the walls of the keep of Castellina. Text: eorum antecessores fuit deliberatum quod dicti magistri
o0202001.103va 1429 marzo 30 Authority to Brunelleschi and the master builder for the cloister of the canons and clerics. Text: esset factum et deliberatum per eorum offitium.
o0202001.235vm 1435 giugno 14 Letter to the supervisors and to the Captain of Pisa to have the fortress over the Parlascio gate constructed as planned. Text: est ordinatum et deliberatum per dicta consilia.
o0201075.025c 1419 aprile 29 Prohibition to increase the salaries of the masters. Text: et aliis nisi deliberatum fuerit per sex
o0201082.021vb 1423 giugno 18 Hiring of blacksmith and stonecutter for Trassinaia. Text: et sicut alias deliberatum fuerit per tunc
o0202001.234vd 1435 maggio 18 Letter to the supervisors of Pisa asking them to procure the shipment of eight blocks for the cornices of the great cupola and a rope for the hoist. Text: etiam sollicitare canapum deliberatum alias per eorum
o0202001.228f 1434/5 marzo 10 Authority to a warden to travel to Pisa for the construction of the San Marco gate and for the consignment of the rebels' properties in the amount of 1500 florins. Text: executioni prout fuit deliberatum et quod provideat
o0202001.023va 1425/6 marzo 12 Deadline to supplier for removal of unacceptable white marble from the Opera. Text: existeret nisi fuerit deliberatum per prefatos operarios
o0201085.003a 1424 novembre 7 Authority to two wardens to manage a demand of payment together with the Tower officials. Text: factum fuerit seu deliberatum per ipsos tres
o0202001.120f 1429/30 gennaio 4 Commission to a warden for the examination of the recompense of the administrator and the master builder for the measurement of the work at Lastra and Malmantile. Text: factum, provisum ac deliberatum foret per eorum
o0201081.013b 1422 agosto 26 Cancellation of balance of debt for pardons of forced loans. Text: forent absoluti; et deliberatum quod quantitas soluta
o0201079.085b 1421 agosto 27 Guaranty for a debt collector. Text: fuerit declaratum et deliberatum per officium operariorum
o0201078.015ve 1421 marzo 27 Order of arrest and detention of a messenger. Text: fuerit in contrarium deliberatum.
o0201079.089a 1421 dicembre 3 Guaranty for debt for property gabelle. Text: fuerit per operarios deliberatum, Iacobus ser Pieri
o0201078.028c 1421 aprile 29 Suspension of demand of payment for property gabelle until new resolution. Text: fuerit per operarios deliberatum.
o0201077.047va 1420 giugno 28 Prohibition to demand payment and declaration of exemption for the Podesteria of Peccioli in val d'Era. Text: fuisse per regulatores deliberatum quod ipsa communia
o0201078.005a 1420/1 gennaio 23 Prohibition to demand payment of the debtors of Florence and regulations of payment that regard them. Text: fuit assertum, causis deliberatum quod cives civitatis
o0201077.042b 1420 maggio 22 Increase of salary for master for the summer. Text: fuit declaratum et deliberatum pro presenti estate
o0202001.058vd 1427 maggio 7 Obligation to the Commune of San Gimignano to pay the testamentary legacies to the Opera, in accordance with the ordinances of the Commune of Florence. Text: fuit et extitit deliberatum dictam litem commicti
o0202001.235vm 1435 giugno 14 Letter to the supervisors and to the Captain of Pisa to have the fortress over the Parlascio gate constructed as planned. Text: fuit per consilia deliberatum, quoniam eorum intentionis
o0201077.046vd 1420 giugno 28 Authorization to cut half of the lumber of the forest and concession of a part of the same to Simone Strozzi for private use. Text: fuit per eos deliberatum quod Simon Filippi
o0201073.025e 1418 giugno 30 Letter for the debt collectors to demand payment from the debtors. Text: gravamentis quantum alias deliberatum fuit per operarios
o0201070b.022d 1417 maggio 21 Letter to the Podestà of Castel San Niccolò instructing him to hold the debtors of gabelles in prison and informing him about the reduction of debts for property gabelle made to the Commune of Romena. Text: id quod alias deliberatum fuit etc.
o0201086.086vh 1425 maggio 11 Declaration of non-prosecutability of arrested person because not heir of the debtor, with summons of the heirs and guaranty. Text: illud quod esse deliberatum per prefatos operarios
o0202001.029e 1426 aprile 29 Sentence condemning accountant for missing report on a dispute between the Opera and the suppliers of white marble, with final term for its presentation to the consuls or the wardens. Text: in contrarium fuerit deliberatum, tunc et eo
o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Text: in contrarium fuerit deliberatum. Magistri autem manovales
o0202001.060c 1427 maggio 14 Authority to (warden) for rope to be made in Pisa according to design by Brunelleschi and the master builder. Text: intelligatur factum et deliberatum per offitium ipsorum
o0201086.022c 1425 giugno 8 Authorization to the master builder to make repairs in house of canon and sacristan, spending six florins. Text: ipsis operariis fuit deliberatum.
o0202001.164vc 1432 aprile 14 Authorization to the outgoing administrator to keep pawns in his custody up until the time of their sale and to enjoy the corresponding fee. Text: ipsius Bernardi fuit deliberatum.
o0202001.033e 1426 maggio 17 Debit to supplier of marble of the travel expenditures borne for workers sent to mark marble at the quarry. Text: ipsius Bertini fuit deliberatum de consensu ipsius
o0201085.002vc 1424 novembre 7 Authority to three wardens to oversee the completion of the walls of Lastra and Malmantile. Text: ipsorum operariorum fuerit deliberatum et provisum pro
o0201079.017b 1421 agosto 20 Order to arrest a messenger. Text: ipsum officium aliud deliberatum.
o0201077.040ve 1420 maggio 18 Authorization to work on Saturday to finish the work on the third tribune. Text: mensibus citra fuit deliberatum per operarios quod
o0201084.005vb 1423/4 febbraio 11 Contract for figure previously commissioned to Giovanni di Bartolo, absent from Florence for debts, to Bernardo Ciuffagni with notification to the brother of said Giovanni to declare the expenditures incurred by Rosso in cutting it from the "masso" and transporting it to the port. Text: mercede quod alias deliberatum fuerit per dictos
o0201081.011d 1422 agosto 14 Order to suspend a payment to suppliers of white marble. Text: nisi in contrarium deliberatum, maxime cum ad
o0201070.010vd 1416/7 marzo 4 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission. Text: nisi primo fuerit deliberatum per dictos operarios
o0202001.226h 1434/5 gennaio 24 Prohibition to the treasurer to pay creditors without authorization. Text: nisi primo fuerit deliberatum per Paulum Iannotii
o0202001.210vh 1433/4 febbraio 13 Conditional release of an arrested person. Text: non fuerit aliud deliberatum infra XV dies
o0201073.014e 1418 giugno 10 Detention of the debt collectors who, notwithstanding the prohibition, have continued to demand payment outside the city. Text: non relapsentur absque deliberatum dictorum operariorum etc.
o0201079.017vb 1421 agosto 20 Authorization to the scribe of the daily wages to pay wounded stonecutter even if he cannot work. Text: officium provisum et deliberatum quod Nencinus Chelli
o0201080.021vd 1422 marzo 31 Cessation of harassment and exemption from debt for property gabelle by resolution of the office of the comptrollers. Text: officium regulatorum predictum deliberatum extitit quod ipse
o0201085.002vc 1424 novembre 7 Authority to three wardens to oversee the completion of the walls of Lastra and Malmantile. Text: operariorum provisum et deliberatum.
o0201084.010b 1423/4 marzo 13 Order to bring the persons who acted against the workers of Trassinaia before one of the rectors of Florence to be detained. Text: operariorum, donec aliud deliberatum fuerit.
o0201074.008vd 1418 agosto 18 Rulings concerning demands of payment for forced loans. Text: operarios aliud fuerit deliberatum.
o0201077.008b 1419/20 gennaio 16 Revocation of demand of payment for debt for property gabelle and restitution of pawn. Text: operarios declaratum atque deliberatum et non aliter.
o0201086.025va 1425 giugno 28 Term of payment by order of the Signori for the construction in the chiasso dei Buoi. Text: operarios dicte Opere deliberatum quod de dicta
o0201077.043ve 1420 giugno 12 Revocation of contract for custody of the pawns. Text: operarios dicte Opere deliberatum quod Iohannes Francisci
o0202001.078g 1427/8 gennaio 29 Debit to the account (of the supplier) for transport of marble paid to the carters. Text: operarios dicte Opere deliberatum, ad rationem librarum
o0202001.008b 1425 agosto 22 Term of payment for debt to the Commune of Pistoia. Text: operarios non fuerit deliberatum, debeat realiter et
o0201086.025b 1425 giugno 26 Prohibition to the treasurer to pay lumber supplier. Text: Opere aliud fuerit deliberatum, et quod solvendo
o0201081.013b 1422 agosto 26 Cancellation of balance of debt for pardons of forced loans. Text: Opere prelibate et deliberatum quod dictam quantitatem
o0201079.019d 1421 agosto 22 Revocation of resolution against the allowance paid to the rector of the church of Santa Cecilia. Text: Opere provisum et deliberatum quod domino Benozo
o0201077.022a 1419/20 febbraio 23 Revocation of previous resolution and new approval. Text: partes eorum provisum, deliberatum, declaratum et stantiatum
o0201081.005d 1422 luglio 17 Election of commission to decide about possible damages suffered by the Opera for supply of broad bricks unsuitable for quality and size. Text: per auctoritatem habentes deliberatum etc.; addito etiam
o0201078.008vb 1420/1 febbraio 7 Election of the guardian of the pawns. Text: per auctoritatem habentes deliberatum Leonardum Aghinulfi de
o0201080.032a 1422 maggio 20 Moratorium on the payment on the part of the supplier of lumber for its towing from the weir of Betto Busini to the Opera until new resolution of the wardens. Text: per eorum officium deliberatum cuius sumptibus persolvatur.
o0201077.043vd 1420 giugno 12 Rent of quarry at increased price. Text: per eorum officium deliberatum quod cava Niccolai
o0201078.008bisvc 1420/1 febbraio 17 Sale of big fir logs previously transported to the Opera with excess transport costs at the expense of the purchaser. Text: per eorum officium deliberatum quod quattuor seu
o0201079.034vb 1421 ottobre 22 Commission to the master builder to dismiss unskilled workers in excess. Text: per eorum officium deliberatum.
o0201079.036va 1421 ottobre 27 Summons of the communes of the Podesteria of Subbiano debtors for milling gabelle and term of payment. Text: per eorum officium deliberatum.
o0202001.038b 1426 luglio 30 Authority to the administrator of Trassinaia to have a trough made. Text: per eorum offitium deliberatum, et ultra prefatam
o0201078.012vd 1420/1 marzo 11 Sale of big logs with same conditions as previous transaction. Text: per eorum precessores deliberatum quod de quattuor
o0201077.012c 1419/20 gennaio 29 Concession of house to canon after consultation of the remaining canons. Text: per eos fuit deliberatum antequam ipsam domum
o0202001.238vb 1435 agosto 3 Letter to the supervisors of Pisa to solicit the construction to be made over the Parlascio gate. Text: per eos fuit deliberatum una cum Capitaneo
o0201070.008va 1416/7 febbraio 25 Inspection of the sale of lumber. Text: per ipsos operarios deliberatum quod vadant ambo
o0201080.055va 1421/2 marzo 12 Contract for broad bricks and guaranty. Text: per officium operariorum deliberatum et provisum, integre
o0202001.120f 1429/30 gennaio 4 Commission to a warden for the examination of the recompense of the administrator and the master builder for the measurement of the work at Lastra and Malmantile. Text: per offitium esset deliberatum ac firmatum.
o0201083.088va 1423 settembre 2 Guaranty for debt for herd livestock and cancellation of debt. Text: per operarios fuisse deliberatum dictum Matteum non
o0201086.014vc 1425 aprile 28 Letter to a debt collector enabling him to demand payment in countryside. Text: per prefatum offitium deliberatum, cum hac additione
o0201082.012vd 1423 aprile 28 Cancellation of debt to carpenter for a walnut lion. Text: per tunc operarios deliberatum fuit quod pro
o0201085.040a 1424 novembre 7 Payment to the treasurer of the Ten of Pisa for repair the walls of the citadel. Text: personis quibus fuerit deliberatum ac stantiatum per
o0201086.005va 1424/5 marzo 7 Letter of reply to the administrator of Pisa concerning the manner of collection of revenue on testaments. Text: pisani apportent ut deliberatum fuit per operarios
o0201075.017va 1419 aprile 6 Term of payment for debt for pardons of forced loans with release of arrested person. Text: precessores dictorum operariorum deliberatum fuit, non obstante
o0201078.086b 1421 aprile 28 Guaranty for loan on supply of marble. Text: presentis mensis fuit deliberatum per operarios quod
o0201084.011b 1424 marzo 28 Commission to the administrator to contract out supply of white marble for the external ribs of the cupola. Text: presta, prout alias deliberatum per dictos operarios
o0202001.113f 1429 ottobre 4 Term of payment for gabelle on persons to the Commune of Palazzo Fiorentino. Text: pro primo anno deliberatum per tunc offitiales
o0201080.070vg 1422 aprile 29 Payment for having hoisted (loads) with oxen up to the main cupola. Text: pro quibus fuit deliberatum recipere debere quolibet
o0202001.208vf 1433 dicembre 30 Approval of the masters named by the wardens. Text: prout alias fuit deliberatum per ipsorum offitium.
o0202001.011vb 1425 ottobre 12 Term of payment given to a debtor. Text: prout alias fuit deliberatum per prefatos operarios,
o0202001.076vi 1427/8 gennaio 21 Site inspection by the master builder at the castle of Lastra and Malmantile. Text: prout alias fuit deliberatum, et ad providendum
o0202001.081o 1428 aprile 19 Order to (kilnman) to remove rejected broad bricks with permission to keep the advance received for the supply of others. Text: prout alias fuit deliberatum, et quod ipse
o0201084.014vb 1424 aprile 13 Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. Text: prout per eos deliberatum fuerit.
o0201077.038c 1420 aprile 30 Authorization to buy materials for the cupola. Text: quando et quomodo deliberatum fuerit per presentes
o0201078.032e 1421 maggio 24 Deposit for debt for pardons of forced loans with the same deposit conditions applied previously for other debtor. Text: quando et quomodo deliberatum fuit per officium
o0201075.025a 1419 aprile 29 Authorization to set summer salary for unskilled workers and boys. Text: quantum declaratum et deliberatum fuerit per dictos
o0201074.030a 1418 dicembre 2 Letter to the Captain of Pisa with summons for a citizen, special warrant to negotiate with him and release of arrested persons. Text: quod cum videt deliberatum, mandatum et completum
o0201070b.022d 1417 maggio 21 Letter to the Podestà of Castel San Niccolò instructing him to hold the debtors of gabelles in prison and informing him about the reduction of debts for property gabelle made to the Commune of Romena. Text: quod tunc fuit deliberatum quod dictum Commune
o0201074.025vf 1418 ottobre 24 Esenzione from the new gabelles by resolution made by the office of the comptrollers. Text: regolatores fuit supra deliberatum etc.; et sic
o0201070b.020c 1417 maggio 4 Order for arrest and detention of debt collector. Text: relapsetur, nisi fuerit deliberatum per operarios suprascriptos
o0201082.006ve 1422/3 marzo 9 Election of the accountants to audit the records of the treasurer of the forced loans with salary set. Text: salario prout alias deliberatum fuerit per dictos
o0201082.011vb 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: salario prout supra deliberatum est, videlicet ad
o0201074.008c 1418 agosto 12 Reduction of tax on the confraternity of the Misericordia. Text: septima ianuarii MCCCCXV deliberatum fuit per officium
o0201070.021va 1417 maggio 21 Revocation of the demand of payment made to the Commune of Modigliana. Text: seu aliter provisum, deliberatum et spetialiter declaratum.
o0201079.031ve 1421 ottobre 11 Term for consignment to lumber suppliers with penalty for every towload not conveyed. Text: sicut supra proxime deliberatum est de conducta
o0201085.003a 1424 novembre 7 Authority to two wardens to manage a demand of payment together with the Tower officials. Text: sit factum ac deliberatum per offitium totum
o0202001.155b 1431/2 febbraio 22 Authority to two wardens to negotiate the purchase of the shed and garden of the Tedaldi and to transfer the things of the Opera. Text: sit factum, statutum, deliberatum et ordinatum per
o0202001.139c 1430/1 marzo 14 Fortification of the castles of Castellina, Rencine and Staggia. Text: Staggie prout fuit deliberatum et ordinatum per
o0201074.012vb 1418 agosto 31 Sentence to reduce the new gabelles imposed against the Commune of Castiglione Fiorentino, in virtue of the authority attributed to the wardens to examine the protest of immunity advanced by the men of said Commune. Text: supra dispositum et deliberatum est quod gabella
o0201082.072vc 1423 aprile 28 Payment to kilnmen for supply of broad bricks. Text: taratione preste, prout deliberatum fuit, et ipsos
o0201078.009d 1420/1 febbraio 17 Order to the treasurer to register as income the sums already collected for the gabelles of salt, contracts and wine. Text: tempus non fuit deliberatum quod sic fieri
o0202001.143va 1431 giugno 15 Extraordinary rulings pertaining to supplies of mortar and broad bricks in times of particular economic hardship. Text: teneatur nisi fuerit deliberatum per eorum offitium
o0201072.018ve 1417/8 febbraio 10 Pay supplement rewarded to a master. Text: ultra salarium sibi deliberatum florenum unum pro
o0202001.234ve 1435 maggio 18 Extension for submission to debtors' registry for two (treasurers of the forced loans) for the whole month of May. Text: ut alias fuit deliberatum per totum presentem
o0201070.006f 1416/7 febbraio 11 Reinstatement of the use of giving wine to the workers on the eve of Shrove Thursday and carnival. Text: ut supra alias deliberatum fuit etc. est
o0201076.020ve 1419 ottobre 21 Authorization to sell lumber for the friars of San Domenico. Text: 60 trainis alias deliberatum etc.
o0201086.022vb 1425 giugno 12 Order to the notary of testaments to exact from debtors the amount deliberated by the consuls and wardens. Title: consules et operarios deliberatum
o0202001.198vb 1433 maggio 19 Nomination of Brunelleschi and of the master builder to follow the work of the chains for the fortification of the church. Title: prout alias fuit deliberatum
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore