space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  1201-1350 A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2307 


Previous
Opera
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0201080.069d 1422 aprile 21 Payment for the purchase of steel to make chisels and mallets. Text: libra, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0202001.120f 1429/30 gennaio 4 Commission to a warden for the examination of the recompense of the administrator and the master builder for the measurement of the work at Lastra and Malmantile. Text: librarum triginta pro Opera pro expensis factis
o0201072.029vb 1417/8 marzo 23 Cancellation from the double registration in the books of the new gabelles. Text: libro, ita quod Opera non decipiatur et
o0202001.048vd 1426/7 gennaio 10 Oath of wardens and permission to register masters and unskilled workers to the book (of the scribe). Text: librum in dicta Opera et per scribanum
o0201086.044e 1424/5 febbraio 27 Payment to scribe of the forced loans for the compilation of a book of recipients of pardons for forced loans. Text: librum pro dicta Opera pro scribendo in
o0201079.005vb 1421 luglio 10 Authorization to the master builder to put to work in the Opera six unskilled workers whom he deems suitable. Text: liceat in dicta Opera ad laborandum mictere
o0201078.026ve 1421 aprile 26 Authorization to the master builder to contract out transport of stones to carters. Text: liceat pro dicta Opera locare cuicumque et
o0201078.022vb 1421 aprile 11 Authorization to the master builder to dismiss unneeded masters and unskilled workers. Text: licentiare a dicta Opera et eorum ministerio
o0201077.042e 1420 maggio 29 Authorization to sell lumber without leaving the possibility of choice to the buyer. Text: lignamen in dicta Opera, non tamen eligendo
o0202001.144vf 1431 giugno 28 Order to measure lumber. Text: lignamen pro dicta Opera, et hoc possint
o0201079.026a 1421 settembre 17 Ruling regarding the allocation of funds to be decreed for a supply of lumber with penalty to the supplier if he should not respect the consignment. Text: lignaminis a dicta Opera et qui prout
o0201080.065vc 1421/2 febbraio 5 Payment to the Commune of Castagno for lumber brought to the Opera. Text: lignaminis a dicta Opera pro parte solutionis
o0201078.003va 1420/1 gennaio 14 Debit to supplier for lumber due from the Commune of San Godenzo for debt and term of consignment to the same Commune. Text: lignaminis ab ipsa Opera describatur debitor dicte
o0201078.064c 1420/1 gennaio 14 Balance of payment to lumber supplier. Text: lignaminis ab ipsa Opera quos recipere debet
o0201077.085d 1420 aprile 1 Guaranty for supply of lumber. Text: lignaminis ab ipsa Opera, de observando ea
o0201077.030c 1420 aprile 1 Term for payment to lumber supplier and deduction of his debt until its extinction from lumber hauled and conveyed. Text: lignaminis ab ipsa Opera, et propterea descriptus
o0201079.092vc 1421 dicembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: lignaminis portati de Opera ad Stincas pro
o0201086.020va 1425 giugno 1 Order to administrator, master builder and notary to check a supply of lumber and make a report about it. Text: lignaminis silve ab Opera prefata, ac etiam
o0201081.010vc 1422 agosto 12 Commission to the administrator to contract out broad terracotta bricks. Text: ligni magni in Opera existentis ad presens
o0202001.246vb 1435/6 gennaio 10 Commission to a warden to contract out broad bricks to pave the Duomo. Text: locandi quadronos quibus Opera indiget pro amattonando
o0201086.073c 1425 giugno 6 Guaranty for supply of white marble for the external ribs of the cupola. Text: locationum in dicta Opera existenti a c.
o0201079.058b 1421 settembre 24 Contract for broad terracotta bricks and of corner-pieces and guaranty for restitution of advance made on previous contract. Text: locator pro ipsa Opera et de denariis
o0201080.055va 1421/2 marzo 12 Contract for broad bricks and guaranty. Text: locatori pro dicta Opera recipienti se et
o0201080.057a 1421/2 febbraio 14 Contract to supplier for cutting and trimming of fir lumber in the forest of Campigna. Text: locatoribus pro dicta Opera ut supra recipientibus
o0201078.013a 1420/1 marzo 11 Rulings for build a small house in Trassinaia as refuge and place of work of workers and equipment in case of rain. Text: loci pro dicta Opera cavant et fodiunt
o0201077.075a 1420 giugno 12 Contract for quarry located in the parish of San Quirico a Marignolle. Text: locante pro ipsa Opera unam eius cavam
o0202001.128vi 1430 giugno 22 Letter to the rectors to demand payment of debtor at the instance of another debtor and relative deduction of the amount from the debt of the person requesting. Text: Loysius cum prefata Opera.
o0204012.006f 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: lui mandata all 'Opera da dì XXIIII
o0204012.036va 1426/7 gennaio 31 Payment to kilnman for 1159 one-quarter bricks. Text: lui mandati all 'Opera a dì XX
o0204012.006g 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: lui sghonbra dell 'Opera da dì IIII
o0201081.068vg 1422 agosto 7 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: macigni in dicta Opera ad rationem denariorum
o0202001.129c 1430 settembre 6 Authorization to make a stone slab for an altar in the Trassinaia quarry. Text: macigni quibus prefata Opera non indiget, unam
o0201078.062a 1421 aprile 21 Contract for transport of 200 sandstone blocks from the Trassinaia quarry for chain of the main cupola. Text: macignis ipsis in Opera ut supra conductis
o0201078.075b 1421 giugno 16 Payment for the purchase and carriage of stones and sandstone blocks. Text: macignis trainatis in Opera pro soldis duobus
o0201078.062a 1421 aprile 21 Contract for transport of 200 sandstone blocks from the Trassinaia quarry for chain of the main cupola. Text: macignos pro dicta Opera fordientes, videlicet quilibet
o0201080.032va 1422 maggio 20 Permission to master to work outside the Opera. Text: magister in dicta Opera laborans possit sibique
o0201077.042b 1420 maggio 22 Increase of salary for master for the summer. Text: magistri in dicta Opera laborantis fuit declaratum
o0201078.023va 1421 aprile 15 Authorization to the scribe of the daily wages to pay a master imprisoned in the palace of the Signori because of the (denunciation) box. Text: magistri in dicta Opera laborantis quo in
o0202001.167vd 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Dicomano for payment of the towing of lumber. Text: magistris illud quod Opera eis dare tenebitur
o0201081.024va 1422 ottobre 16 Salary set for workforces for the winter. Text: magistris in dicta Opera laborantibus pro tota
o0201079.032vb 1421 ottobre 11 Order to the scribe of the daily wages to register the overtime work of masters and unskilled workers. Text: magistris in dicta Opera laborantibus sextam diem
o0202001.206a 1433 ottobre 9 Salary set for the summer for masters sent to lay waste and to work in the Pisan countryside. Text: magistris salariatis in Opera pro illis operis
o0202001.014a 1425 novembre 21 Salary set for stonecutters for the winter. Text: magistris tam in Opera laborantibus quam in
o0202001.003vg 1425 luglio 20 Salary set for masters for the summer. Text: magistris Trassinarie pro Opera laborantibus pro tempore
o0201081.012vb 1422 agosto 26 Permission to a master to work with a private person. Text: magistro in dicta Opera laboranti quod laborare
o0202001.026f 1425/6 marzo 21 Hiring of masters and unskilled workers for Trassinaia and authority to the master builder, scribe and administrator to set their salary for the winter. Text: magistro murandi pro Opera; et quod Batista
o0201086.009va 1425 aprile 3 Salary set for two master stonecutters for the winter. Text: magistro scharpellatori in Opera prefata in soldis
o0202001.107va 1429 giugno 1 Prohibition to hire new masters either in the Opera or at Trassinaia. Text: magistro tam in Opera quam in chava
o0202001.231a 1435 aprile 23 Hiring of masters for work on the cupboards of the new sacristy with salary set. Text: magistrorum in dicta Opera laborantium. Et hoc
o0202001.227a 1434/5 febbraio 7 Permission to the masters to work alternate weeks until there are enough stones and other materials for everyone. Text: magistrorum laborantium in Opera ad presens debeat
o0202001.226i 1434/5 gennaio 24 Registration of the days worked at Santa Maria Novella and Trassinaia. Text: magistrorum laborantium in Opera illorum magistrorum qui
o0202001.232a 1435 aprile 27 Registration of the daily wages of masters who went to see about a matter of the weir of Niccolò Giraldi. Text: magistrorum laborantium in Opera in ytinere per
o0202001.206e 1433 ottobre 9 Registration of the days worked by a master to carry out a trip to the forest. Text: magistrorum laborantium in Opera, videlicet diebus laborativis
o0202001.232d 1435 aprile 29 Registration of the daily wages of masters who have quarried black marble. Text: magistrorum laborantium in Opera.
o0202001.232e 1435 aprile 29 Registration of the daily wages of (masters) who have worked in a house on repairs of the roof. Text: magistrorum laborantium in Opera.
o0201080.035c 1422 giugno 16 Salary set for masters for the summer. Text: magistros in dicta Opera laborantes ad diem
o0201084.010c 1423/4 marzo 13 Order to the scribe to register the extra days worked by some masters for the hoist. Text: magistros laborantes in Opera.
o0202001.059vb 1427 maggio 7 Permission to master to work outside the Opera. Text: magistrum de prefata Opera, quod ille talis
o0202001.072ve 1427 novembre 26 Order to the scribe of withhold one third of the amount due to carter. Text: malleficio facto in Opera per quemdam carradorem
o0201086.043vb 1424/5 febbraio 12 Salary of the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text: Malmantilis pro dicta Opera pro eius salario
o0202001.039ve 1426 agosto 27 Dispatch of old hardware from Lastra and Malmantile to the Opera and its inventorying. Text: Malmantilis pro dicta Opera seu a quodam
o0201077.074vb 1420 giugno 3 Contract for supply of mortar of Alberese stone without pebbles with advance on payment. Text: mandari et ipsa Opera in pretio bonificetur,
o0204008.120va 1421 agosto 20 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: mandati a l 'Opera a loro spese
o0201077.003vc 1419 dicembre 30 Term for consignment for money collected by the administrator. Text: manibus camerarii dicte Opera pro ipsa recipienti
o0201078.029a 1421 aprile 29 Admission to the rolls of unskilled worker and registration of daily wages. Text: manovalem in dicta Opera et sibi satisfiat
o0201078.013vd 1420/1 marzo 15 Admission to the rolls of an unskilled worker. Text: manovalem in ipsa Opera ad laborandum.
o0201079.092b 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: manovali in dicta Opera quos recipiat pro
o0201079.044f 1421 novembre 21 Salary set for unskilled worker who helped to clear out a quarry. Text: manovali in dicta Opera satisfiat de eius
o0202001.064va 1427 agosto 5 Prohibition to dock the pay of the unskilled workers who are helping Ciuffagni clear out a chapel for his marble figure. Text: manovalibus qui in Opera prestiterunt auxilium Bernardo
o0201078.033va 1421 maggio 29 Detention of a unskilled worker at the Wool Guild. Text: manovalis in dicta Opera ad petitionem dictorum
o0201078.041b 1421 giugno 13 Ruling in accordance with custom in favor of a unskilled worker wounded in the head by a stone. Text: manovalis in dicta Opera diebus proxime elapsis
o0201078.024b 1421 aprile 8 Salary set for workforces for the summer. Text: manovalium in dicta Opera laborantium ordinari, fieri
o0201082.017a 1423 maggio 7 Authorization to set the salaries for the unskilled workers. Text: manovalium lanborantes in Opera pro futuro; et
o0202001.089vd 1428 agosto 20 Letter to the Podestà and the treasurer of Arezzo regarding the question of testaments. Text: manus perventas de Opera, et quod scribatur
o0201078.003e 1420/1 gennaio 9 Debit of the cost of marble transport to the suppliers. Text: marmoris ab ipsa Opera quantitas debita per
o0202001.050e 1426/7 gennaio 28 Authorization to the master builder to sell marble slabs. Text: marmoris albi de Opera pro pretio usitato
o0202001.122vm 1429/30 febbraio 22 Price set for marble to be conveyed for a figure and sum to be withheld against restitution of papyrus paper model. Text: marmoris conducto in Opera ad instantiam Bernardi
o0201077.053a 1419/20 gennaio 9 Payment for the purchase of black marble. Text: marmoris nigri pro Opera predicta pro parte
o0201072.021va 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of black marble. Text: marmum nigrum in Opera pro parte eorum
o0201086.071a 1424/5 marzo 19 Guaranty for supply of kiln loads of mortar. Text: martii in prefata Opera presentibus testibus etc.
o0201080.068h 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto and that of Trassinaia Text: martii, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201086.031a 1424/5 marzo 15 Rent of the shop called Galea to Fra Bernardo master of glass oculi with deadline for inception of work on the stained-glass windows. Text: martii. Actum in Opera chatedralis ecclesie Florentie,
o0201086.032a 1424/5 marzo 16 Contract for a kiln load of mortar for the castle of Malmantile. Text: martii. Actum in Opera Sancte Marie del
o0202001.048va 1426 dicembre 30 Price of all kinds of bricks. Text: mattonum pro dicta Opera de quibus nulla
o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: maximam quam prefata Opera ex ingenio et
o0202001.111i 1429 agosto 20 Renewal of rental to doctor in law of house already granted to canon. Text: maxime quod prefata Opera eidem domino Iohanni
o0201085.005vc 1424 dicembre 2 Authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the winter salaries of the unskilled workers. Text: melius pro dicta Opera pro tempore hiemali,
o0201078.074vc 1421 giugno 16 Balance of payment for carriage of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.070e 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.070g 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.070va 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.070vb 1421 aprile 16 Payment for carriage of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.074vd 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.075c 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201080.064va 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of 21 cartloads of stones from Salvi's quarry. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.075b 1421 giugno 16 Payment for the purchase and carriage of stones and sandstone blocks. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.072f 1421 maggio 30 Payment for the purchase and transport of stones. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201079.066va 1421 luglio 16 Payment for transport of sandstone blocks. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201081.073vd 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for supply and armature of tubs for broad bricks with chains and hardware. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201079.070f 1421 agosto 20 Payment to cooper for mortarboards, small tubs and hoops for vats and their manufacture. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201080.067va 1421/2 marzo 31 Payment to hauler for 121 log rafts towed from the Arno. Text: mensis, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0202001.035vf 1426 giugno 20 Compensation for compilation of 17 notebooks of the debtors of the debtors' registry. Text: mercede a prefata Opera de quolibet quaterno
o0201084.011b 1424 marzo 28 Commission to the administrator to contract out supply of white marble for the external ribs of the cupola. Text: mezzo positum in Opera omnibus sumptibus dictorum
o0201078.065e 1420/1 gennaio 31 Payment for the purchase of lead in the form of rainspouts. Text: migliaio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201082.013a 1423 aprile 28 Correction and reduction of contract with kilnmen. Text: migliario posito in Opera omnibus eorum suptibus
o0201084.030va 1424 marzo 30 Supply contract for white marble. Text: migliario posito in Opera sive in casolare
o0202001.246a 1435 dicembre 23 Price set for a contract of broad bricks. Text: miliari conducto in Opera, et ad dictam
o0201082.015va 1423 aprile 28 Correction and reduction of contract with kilnman for broad bricks. Text: miliario posito in Opera omnibus sumptibus dictorum
o0201082.013a 1423 aprile 28 Correction and reduction of contract with kilnmen. Text: miliario posito in Opera omnibus sumptibus dictorum
o0202001.151vd 1431 novembre 28 Authorization for the collection of interest payments of the public debt. Text: mille de quibus Opera prefata est creditrix
o0202001.119vi 1429 dicembre 30 Authorization to make repairs to a house. Text: Miniate tenet ab Opera ad pensionem duos
o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Text: ministeria eorum in Opera prelibata; et quod
o0201084.005vb 1423/4 febbraio 11 Contract for figure previously commissioned to Giovanni di Bartolo, absent from Florence for debts, to Bernardo Ciuffagni with notification to the brother of said Giovanni to declare the expenditures incurred by Rosso in cutting it from the "masso" and transporting it to the port. Text: minori pondus in Opera conducere. Et quod
o0202001.111vf 1429 agosto 20 Authorization to kilnman to send mortar in the amount allowed by the master builder. Text: minori pretio quod Opera dat ad presens.
o0201086.043b 1424 luglio 5 Payment for petty expenses. Text: minutis factis pro Opera a die quinto
o0201086.052va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: minutis factis pro Opera a die XII
o0201084.040c 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: minutis in dicta Opera factis a die
o0201081.035vd 1422 dicembre 30 Salary allowance to the notary of the Opera for copy and transcription of reforms regarding the new gabelles and the right of 3 denari per lira and for legal counsel requested of several lawyers. Text: missi pro dicta Opera in pluribus mensibus
o0202001.023vb 1425/6 marzo 12 Authorization to the administrator to contract out supply of quarry stone mortar. Text: modiis chalcis prefata Opera teneatur eidem mutuare
o0201078.064vh 1420/1 gennaio 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.066d 1420/1 marzo 19 Payment for a supply of sand for mortar. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.067f 1420/1 marzo 19 Payment for a supply of sand for mortar. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.068vb 1420/1 marzo 19 Payment for a supply of sand for mortar. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201079.071h 1421 agosto 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201080.072a 1422 maggio 13 Payment for a supply of sand. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201081.069h 1422 agosto 7 Payment for supply of mortar. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0201078.065vd 1420/1 marzo 15 Payment for the purchase of mortar. Text: modio, retentis pro Opera denariis 4 pro
o0202001.024vd 1425/6 marzo 18 Authority to the administrator to contract out 150 bushels of quarry mortar. Text: modo, et prefata Opera teneatur et debeat
o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: morari in dicta Opera per unam horam
o0202001.074d 1427 dicembre 19 Authorization to two wardens to elect a master each. Text: murandum in dicta Opera salariis alias ordinandis
o0201077.067g 1420 maggio 18 Restitution, exonerating the heirs, of sum received in loan by master deceased on the job. Text: murandum in ipsa Opera et ipsius quantitatis
o0201083.088e 1423 agosto 18 Guaranty for loan granted to the vice master builder to be deducted from his salary. Text: mutuo a dicta Opera accepit, de quibus
o0201079.009vc 1421 luglio 31 Revocation of demand of cash payment to debtor kilnmen for advance on supply to be repaid with mortar and restitution of pawn after having paid the messenger. Text: mutuo a dicta Opera acquisitis super conducta
o0202001.068h 1427 settembre 23 Obligation of guaranty for whoever receives loans from the Opera. Text: mutuo a dicta Opera aliquam quantitatem pecunie
o0201086.031a 1424/5 marzo 15 Rent of the shop called Galea to Fra Bernardo master of glass oculi with deadline for inception of work on the stained-glass windows. Text: mutuo a dicta Opera et sic pro
o0201077.074va 1420 marzo 29 Contract for cutting and trimming of lumber with concession of advance. Text: mutuo a dicta Opera recipere soldos decem
o0201086.031a 1424/5 marzo 15 Rent of the shop called Galea to Fra Bernardo master of glass oculi with deadline for inception of work on the stained-glass windows. Text: mutuo a prefata Opera et in alia
o0202001.119e 1429 dicembre 19 Order to the administrator to deduct one third of the sum owed by a kilnman from the payment for a supply of broad bricks. Text: mutuo a prefata Opera libras octingentas f.p.
o0201080.081e 1421/2 marzo 21 Guaranty for supply of 60.000 broad bricks and for advance on the same. Text: mutuo ab ipsa Opera quolibet anno super
o0201078.083c 1420/1 febbraio 17 Guaranty for contract for mortar. Text: mutuo ab ipsa Opera recipere debent florenos
o0201083.088f 1423 agosto 18 Guaranty for loan granted to master carpenter to be deducted from his salary. Text: mutuo accepit ab Opera restituendum ut supra;
o0201084.065va 1423/4 febbraio 28 Guaranty for loan to stonecutter. Text: Naldini scarpellatore in Opera, qui mutuo accepit
o0201079.059b 1421 novembre 29 Contract for hoisting of loads with oxen or horses up to the main cupola. Text: namque ab ipsa Opera et officio de
o0201072.016vf 1417/8 febbraio 1 Term of payment and corresponding guaranty. Text: Nannis magister in Opera populi Sancti Niccolai
o0201086.004a 1424/5 febbraio 12 Letter of reply to the administrator of Pisa with request for information about the testaments made in the city and countryside of Pisa. Text: necessaria pro dicta Opera et ipsum commendetur
o0201082.012vc 1423 aprile 28 Order to stonecutters to work in Trassinaia. Text: necessaria pro dicta Opera et quod illi
o0201086.016a 1425 maggio 16 Hiring of blacksmith and setting of his salary. Text: necessarium pro prelibata Opera et eidem Piero
o0202001.256i 1436 luglio 30 Rulings for the provision of hard stones from the Canigiani quarry. Text: necessitate magna quam Opera habet ad presens
o0204009.091i 1424 novembre 7 Payment to sawyer of boards in the forest. Text: nella selva dell 'Opera lire sei p.
o0202001.162d 1432 giugno 13 Prohibition to the masters and others of the Opera to accept contracts for supply of lumber. Text: nomine sotietatis ab Opera aliquam conductam lignaminis,
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore