cioè   Document Date Summary Context of query o0204013.009vg 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for work and for clearing out earth from the palace of the Tolosini. Text: qui a piè, cioè: Nardo di Ghoro o0204013.014vl 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: di mesi dodici, cioè uno ano prossimo o0204013.019h 1431 ottobre 4 Salary of the notary of the Opera. Text: mese prossimo passato, cioè di settembre 1431, o0204013.020i 1431 ottobre 25 Payment to apothecary for the purchase of candles, sponges, mastic. Text: mandate all 'Opera, cioè cerotti [per] la o0204013.021vg 1431 novembre 28 Reimbursement of money overpaid for the purchase of marble. Text: apare a stanziamenti, cioè a· libro o0204013.023b 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'uno mese, cioè di dicembre 1431, o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'uno mese, cioè di dicembre [1431], o0204013.023vc 1431 dicembre 27 Salary of the treasurer. Text: di mesi d]ue, cioè [di no]vembre e o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: di San Zanobi, [cioè] al piano della o0204013.026ve 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: mese prossimo passato, cioè di] febraio 1431 o0204013.030l 1432 aprile 14 Payment for the purchase of bricks. Text: chondotta di mattoni, cioè quadroni [debe dare o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: auti da lui, cioè uno soma l. o0204013.035vm 1432 giugno 30 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per lavorio dato, cioè quadroni di tera o0204013.041vf 1432 settembre 19 Payment to a (kilnman) for the purchase of wood. Text: per mettere fuocho, cioè per lengniame [a o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: uficiali della chasa, cioè a 8 hoperai o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: a due avochati, cioè messer Giovani da o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: lire tre p., cioè per la giunta o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: 4 per mese, cioè luglio, aghosto (e) o0204013.047vo 1432/3 gennaio 16 Payment to a rope-maker. Text: trageruole e maze, cioè manichi da mare o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: le spese minute, cioè per una suo o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: fare ongni anno, cioè al Sachardo e o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: per l 'Ongnisanti, cioè soldi X per o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: a c. 192, cioè 7 operai, 4 o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: per lo presente, cioè per parte di o0204013.064vq 1433 novembre 19 Payment for the armature of iron for the stained-glass window of the tribune of Saint Zenobius. Text: di Santo Zanobi, cioè per l 'armadura o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: s 'è data, cioè chonsengniata, a Donatello o0204013.066g 1433 dicembre 14 Payment for reimbursement of expenditures for trip to the val d'Era. Text: a Batista danari, cioè lire 400, quando o0204013.068vf 1433/4 gennaio 9 Payment for the manufacture of two screws. Text: su le mura, cioè sono per maschi o0204013.069vc 1433/4 febbraio 11 Payment of pawns to the debt collectors. Text: Mezalla di Mugiello, [cioè di Domeni]cho di o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: chontado di Pisa, cioè in val d o0204013.071n 1433/4 marzo 17 Payment for the trimming, cutting and transport of lumber. Text: chondurllo alle ville, cioè trallo d 'Alpe, o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: battagli delle chanpane, cioè da Marti e o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: mancia della Pasqua, cioè soldi X per o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: 7 di lengniame, cioè traina 7 di o0204013.073e 1434 aprile 10 Payment for towage of lumber. Text: di detto lengniame, cioè per parte di o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: de la chupola, cioè quello che viene o0204013.075a 1434 maggio 4 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: selva dell 'Opera, cioè per parte, avuta o0204013.076vc 1434 giugno 9 Payment for the rent of a house. Text: Giuliano da Enpoli, cioè per pigione di o0204013.081vg 1434 settembre 15 Payment for stones for the base of the lantern. Text: a l 'Opera, cioè 64 priete pello o0204013.082vc 1434 ottobre 5 Payment for hardware. Text: a l 'Opera, cioè per resto, da o0204013.084c 1434 novembre 18 Payment for the purchase and loading of stones. Text: resto di priete, cioè 16 lastroni che o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. Text: Dino di Chola, cioè consoli nuovi e o0204013.087va 1434/5 gennaio 8 Payment for painting for beams for the residence of the Pope. Text: abituro del Papa, cioè nella volta in o0204013.088vf 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of lead. Text: paghamento di pionbo, cioè libbre 490 pe o0204013.090vb 1434/5 febbraio 11 Payment for audit of the account of the treasurers of the wine gabelle. Text: rivede(re) due ragioni, cioè quella di Francesco o0204013.091c 1434/5 marzo 2 Payment for organ loft to give to collaborators. Text: 'Opera, per paghare, cioè e maestri che o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: ghrande del Papa, cioè sotto la trameza o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: cholezione agli operai, cioè 2 fiasschi di o0204013.098vg 1435 maggio 21 Payment for counsel obtained from doctors and lawyers of Florence. Text: d 'oro nuovo, cioè a ogniuno di o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: chonsoli e operai, cioè per 2 fiaschi o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: di Santo Giovanni, cioè per dare a o0204013.110g 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: due d 'oro, cioè fiorini uno per o0204013.110h 1435 novembre 26 Payment to accountants elected for the audit of the accounts of the treasurer. Text: due d 'oro, cioè fiorino uno per o0204013.111c 1435 dicembre 7 Payment for rental of a property in the priests' cloister. Text: sono per pigione, cioè di 4 mesi o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: Bernardo da Uzano, cioè fiorini secento d o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: per due ofertte, cioè per Santa Liperata o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: per due ofertte, cioè per quella di o0204034.009vd 1424/5 marzo 12 Account of auditors to review the accounts of the previous treasurer. Text: portorono eglino detti, cioè Andrea, e fiorini o0204034.015vb 1425 giugno 8 Account of Filippozzo Bastari for salary and salary allowance. Text: in due partite, cioè fiorini 9 e o0204034.017c 1425 giugno 30 Account of (workers for salary). Text: prima di maggio, cioè pagha a uscita o0204034.068va 1424/5 febbraio 23 Account of deposit for debt for pardons of forced loans. Text: soldi III p., cioè soldi II per o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: da lui chontanti, cioè: fiorini uno viniziano o0801001.004vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: sette d 'oro, cioè di lire 4 o0801001.032vb 1434 agosto 26 Account of a (carter) for work with oxen. Text: 'oro nuovi larghi, cioè fiorini 3 larghi o0801001.052vb 1434 settembre 25 Account of a kilnman with no indication of motive. Text: d 'oro nuovi, cioè fiorini 1 largho o0801001.086vb 1434 dicembre 18 Account of a carpenter for work on the Pope's residence. Text: tre d 'oro, cioè fiorini uno largho o0801001.103vd 1434/5 gennaio 22 Individual account for days worked. Text: d 'oro nuovi, cioè fiorini 5 larghi o0801002.015vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: in due volte, cioè lire 3 tre o0801002.017vc 1435 luglio 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: lui in presto, cioè lire cinque soldi o0801002.026vc 1435 agosto 2 Account of the master builder for various motives. Text: a c. 4, cioè messi a entrata o0801002.041va 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: soldi 6 denari, cioè lire due soldi o0801002.071vd 1435 ottobre 27 Account of the treasurer of contracts. Text: me a entrata, cioè per me Nicolò o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: 25 denari 4, cioè soldi 20 mandai o0801002.074vc 1435 ottobre 26 Account of the master builder for salary and other motives. Text: Lucantonio fiorini 5, cioè fiorini 4 nuovi o0801002.075vc 1435 ottobre 27 Account of a stonecutter for days worked. Text: soldi 14 1/1, cioè opere 17 1/3 o0801002.076va 1435 ottobre 27 Account of a kilnman for supply of roof tiles. Text: a la chasa, cioè per parte l. o0801002.083vd 1435 novembre 25 Individual account for pardons of a sentence. Text: 19 denari 10, cioè lire cinque soldi o0801002.086vc 1435 dicembre 3 Account of a stonecutter for days worked. Text: lui per resto, cioè lire tre soldi o0801002.086vc 1435 dicembre 3 Account of a stonecutter for days worked. Text: a c. 45, cioè dì 17 2/3 o0801002.087vd 1435 dicembre 10 Individual account for days worked. Text: 42 denari 8, cioè lire due soldi o0801002.088vd 1435 dicembre 16 Account of a master for days worked. Text: soldi 19 1/1 cioè soldi dicenove denari o0801002.088vd 1435 dicembre 16 Account of a master for days worked. Text: lui per resto, cioè lire due soldi o0801002.097vb 1435 dicembre 31 Account of the administrator of Pisa with no indication of motive. Text: a c. 11, cioè lire quarantadue l.

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore