il   Document Date Summary Context of query o0204009.037vi 1422 ottobre 6 Salary of the messenger. Text: di lire 8 il mese, monta lire o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: lengnaiuolo per rachonciare il perghamo s. 2 o0204009.038vb 1422 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: 12 granate conperò il Sachardo da uno o0204009.039vd 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of lead in plates. Text: e soldi otto il centinaio, monta, isbatuti o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: di lire 45 il braccio, montano lire o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: grosi tre ebe il Zacheria de l o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: soldi venti ebe il Sachardo e Fermalpunto o0204009.041b 1422 novembre 5 Payment for the purchase of small wood beams. Text: per soldi 19 il centinaio monta lire o0204009.041va 1422 novembre 6 Payment for cutting and trimming of fir trees. Text: per soldi 10 il traino, monta lire o0204009.041vb 1422 novembre 6 Payment for the purchase of small beech wood beams. Text: per soldi 19 il centinaio, montano lire o0204009.041vf 1422 novembre 6 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: per soldi 10 il traino, rechò la o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: grosi due ebe il Malizia da Rovezano o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: soldi quiatro ebe il Fanciulo, cioè Michele o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: denari 16 paghò il Sachardo meso de o0204009.042vc 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: 3 soldi 8 il moggio netti, montano o0204009.042vd 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: 3 soldi 8 il mogio, monta mogia o0204009.042vd 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: 3 soldi 8 il mogio, monta lire o0204009.042ve 1422 novembre 23 Payment for the purchase of bricks. Text: 9 soldi ... il migliaio, montano lire o0204009.042vg 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: e soldi otto il mogio, monta lire o0204009.042vh 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: e soldi tre il mogio lire sei o0204009.042vi 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: e soldi 6 il mogio, monta lire o0204009.042vl 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar and bricks. Text: 3 soldi 3 il mogio, monta lire o0204009.043a 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: e soldi dieci il mogio, monta lire o0204009.043b 1422 novembre 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 11 denari 6 il mogio lire 86 o0204009.043f 1422 dicembre 2 Payment for the purchase of roof tiles. Text: 6 soldi 15 il centinaio netti, montano o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: cioè 2 notai, il chamarlingho e Filipozo o0204009.043vc 1422 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: per granate conperò il Sachardo per l o0204009.044vb 1422 dicembre 11 Salary of the administrator. Text: per fiorini sei il mese, monta fiorini o0204009.044vg 1422 dicembre 11 Payment for rafting of lumber. Text: a soldi 6 il traino, montano lire o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: Betto Busini, perché il deto Betto non o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: gli operai che il deto Lorenzo non o0204009.045a 1422 dicembre 17 Payment for transport of lumber. Text: soldi sette, posto il deto Lorenzo di o0204009.046a 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: 3 soldi 6 il mogio, che montano o0204009.046b 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of roof tiles. Text: 15 soldi 10 il migliaio, montano lire o0204009.046c 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of roof tiles. Text: di lire 14 il migliaio, montano lire o0204009.046d 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of roof tiles. Text: di lire 15 il migliaio, monta lire o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: e soldi otto il mogio, che monta o0204009.046e 1422 dicembre 30 Payment for supply of mortar. Text: la chalcina, siché il deto Antonio abi o0204009.046va 1422 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: di fiorini 3 il mese, monta fiorini o0204009.046vb 1422 dicembre 30 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: di fiorini 3 il mese, monta fiorini o0204009.046vc 1422 dicembre 30 Salary of Lorenzo di Bartoluccio Ghiberti. Text: di fiorini 3 il mese, monta fiorini o0204009.046vd 1422 dicembre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini 3 il mese, monta fiorini o0204009.046ve 1422 dicembre 30 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: per fiorini uno il mese, monta fiorini o0204009.046vf 1422 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: per fiorini 4 il mese, monta fiorini o0204009.046vg 1422 dicembre 30 Salary of a messenger. Text: per lire dodici il mese, monta lire o0204009.046vh 1422 dicembre 30 Salary of a messenger. Text: per lire dieci il mese, monta lire o0204009.046vi 1422 dicembre 30 Salary of the administrator. Text: per fiorini sei il mese, monta fiorini o0204009.046vl 1422 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: per fiorini 4 il mese, monta fiorini o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: per soldi XIIII il centinaio che si o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: qua ' denari il chamarlingho gli puose o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: de ' chastangni, il quale si mandò o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: di Giovani horafo, il quale à tolto o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: 8 la libbra, il quale chanapo si o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: nel presente dì, il quale potesse adomandare o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: pentola per ungniere il 'dificio da chollare o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: di denari sette il peso in sune o0204009.081c 1423/4 marzo 24 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre il mese, per tuto o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: detto mese, rechò il Chalia, una chiavarda o0204009.091va 1424 dicembre 2 Payment for the purchase of torches. Text: di lire quatro il 100, per tuto o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: 'Opera di tuto il lengniame venuto da o0204011.002h 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt. Text: paghare ogni mese il 1/4. o0204011.002va 1419/20 gennaio 3 Guaranty for debt for forced loans. Text: paghare ogni mese il 1/4. Bartolomeo Adimari o0204011.002vb 1419/20 gennaio 3 Guaranty for debt. Text: paghare al presente il 1/3, il resto o0204011.002vb 1419/20 gennaio 3 Guaranty for debt. Text: presente il 1/3, il resto di 2 o0204011.002vd 1419/20 gennaio 8 Guaranty for debt. Text: presente mese e il resto in 2 o0204011.002vg 1419/20 gennaio 9 Guaranty for debt. Text: lire 14, paghi il mese lire una. o0204011.002vi 1419/20 gennaio 9 Guaranty for debt. Text: fiorini 3, paghi il mese soldi 20. o0204011.003a 1419/20 gennaio 18 Guaranty for debt for forced loans. Text: soldi 10, paghi il mese il 1/3 o0204011.003a 1419/20 gennaio 18 Guaranty for debt for forced loans. Text: paghi il mese il 1/3 di deta o0204011.003c 1419/20 gennaio 18 Guaranty for debt. Text: fiorini 6, paghi il mese fiorini uno o0204011.003i 1419/20 gennaio 25 Guaranty for debt. Text: 6, termine tutto il mese d 'aghosto o0204011.004f 1422 luglio 17 Ruling not to demand payment of the debtors for one third unrefundable tax payments without resolution. Text: 'ebono a paghare il terzo a perdere o0204011.004vf 1422 luglio 23 Salary set for a master. Text: aghosto soldi 25 il dì. o0204011.004vg 1422 luglio 23 Salary set for a master. Text: murare soldi 20 il dì tuto la o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: loro pareva che il modano de· o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text:· lengnio era il chanpione su quielo o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: su quielo feciono il merchato de ' o0204011.004vh 1422 luglio 23 Declaration of the commission elected to set the price of supplies of broad bricks not corresponding to the wood form. Text: lengnio; alora vedrano il peso e la o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: i· siue il subio groso; e o0204011.005f 1422 agosto 4 Price set for transport of loads up to the cupola. Text: i· siue il subio del 'dificio o0204011.005g 1422 agosto 4 Reduction by one quarter of the price for broad terracotta bricks. Text: l 'Opera 1/4 il quiarto del pregio, o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: abino a fare il salaro. o0204011.007d 1422 novembre 13 Dismissal of Antonio Mazzetti and setting of his salary for time worked. Text: avese soldi dieci il dì avese servito o0204011.007e 1422 novembre 23 Sale of fir logs to the Tower officials. Text: 5 soldi 10 il traino al val o0204011.007i 1422 novembre 24 Payment for transport of white marble and weighing of the marble required. Text: chie gli chonduce il marmo a tera o0204011.007n 1422 (dicembre 2) Sale of lumber to Piero Della Rena and brothers. Text: per soldi 20 il traino riti, et o0204011.009vn 1423 aprile 9 Allocation of funds to help an unskilled worker who has fallen. Text: Angiolino della Mangnia il quale fu qui o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: Diliberarono che il proveditore dovesse rivedere o0204011.015vb 1423/4 febbraio 4 Term of payment for unspecified debt. Text: che Ghuido Molaldi, il quale ène debitore o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: di detta Opera, il quale ène debitori o0204011.017h 1424 aprile 13 Order to master builder, scribe and administrator to set the salary of the ox driver at the hoist. Text: proveditore, dovessimo achonciare il salario di quello o0204011.018g 1424 novembre 7 Order to the notary of the Opera to write letters to the rectors for demands of payment. Text: Diliberarono che il notaio dell 'Opera o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: Trassinaia soldi diciotto il dì s. 18 o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: piacerà e che il fabro dell 'Opera o0204011.027h 1425 agosto 17 Authorization to set terms of payment for debtors. Text: 'l notaio e il proveditore possano fare o0204011.033d 1425/6 marzo 18 Prohibition to the scribe of the daily wages, as well as to the administrator and the master builder, to record masters in the book on their own initiative. Text: partito, e che il proveditore né 'l o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: di Simone chartolaio, il quale era preso o0204011.067a 1424 luglio 12 Term of payment to the Commune of Poggibonsi for the butchering tax with guaranty. Text: luglio, essendo gravato il Chomune di Pogibonizi o0204011.067a 1424 luglio 12 Term of payment to the Commune of Poggibonsi for the butchering tax with guaranty. Text: danari per tuto il presente mese Nicholaio o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: per soldi XIIII il centinaio che si o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: quando si divisse il lavorio tra· o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: per soldi cinque il paio l. 5 o0204012.140f 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: denari 3 p. il pezo e per o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: chomperamo per ungniere il 'dificio dell 'Opera, o0204013.004d 1430 novembre 29 Payment to kilnman to clear out the ground in the kiln. Text: per fare sghombrare il [tereno ...] nella o0204013.004e 1430 dicembre 7 Payment of gabelle for a rope. Text: quindici denari otto il centinaio, chome apare o0204013.009g 1430/1 marzo 14 Payment to masters and unskilled workers for work in the house of a canon. Text: soldi venti p. il dì, in tuto o0204013.029vb 1431/2 marzo 23 Payment for the purchase of bronze for the casket of Saint Zenobius. Text: àne a stare il chorpo di San o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: bevono e maestri il barile di vino o0204013.041vb 1432 settembre 17 Payment for work on the machinery of the ox-driven hoist. Text: di Manetto Ciacheri il quale lavora [al o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: di charboni chonperò il fabro l. 1 o0204013.044vi 1432 novembre 28 Balance of payment for the model of the oculus of the lantern. Text: [in avere] fatto il modello della seratura o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: si disfe ' il palcho dove si o0204013.052i 1433 marzo 31 Payment for work on organ loft. Text: diputato a fare il perghamo fiorini ventisette o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: quale ci tiene il chonto de ' o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: di Nicholò scharpellatore il quale lavora in o0204013.065vc 1433 novembre 23 Payment for purchase of cloth for the window of the chapel where Donatello works. Text: dove lavora Donatello il perghamo, a· o0204013.067l 1433 dicembre 30 Payment for emptying of cesspools. Text:·avere voto il necesario dell 'Opera, o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: di Cho[mucio], posto il lengniame debi dare, o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: sodare per lui il figliuolo di Lando o0204013.096vh 1435 aprile 29 Salary of Luigi Pazzi for the calculation of the 6 denari per lira owed to the Opera. Text: salario di tutto il tenpo è stato o0204013.097vb 1435 aprile 29 Payment to notary for publication of the assignment of the property of the rebels of Pisa. Text: se non passa il tenpo del richorso o0204013.097vd 1435 aprile 29 Salary of the administrator. Text: di fiorini 6 il mese, a· o0204013.097ve 1435 aprile 29 Salary of the treasurer. Text: di fiorini 4 il mese, a· o0204013.097vf 1435 aprile 29 Salary of the master builder. Text: di fiorini 8 il mese, a· o0204013.097vg 1435 aprile 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini 4 il mese, a· o0204013.097vi 1435 aprile 29 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di fiorini 3 il mese, a· o0204013.097vl 1435 aprile 29 Salary of the servant. Text: di lire 11 il mese, a· o0204013.097vm 1435 aprile 29 Salary of the servant. Text: di lire 11 il mese, a· o0204013.097vo 1435 aprile 29 Salary of the servant. Text: di lire 11 il mese, a· o0204013.098vb 1435 maggio 13 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: di soldi 10 il traino, a· o0204013.098vd 1435 maggio 17 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi V il moggio, a· o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: di Checho chiamato il Trivigiano per una o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: aiutorono ' pesare il piombo che si o0204013.099va 1435 maggio 24 Payment to some carters for carriage of a stone slab for the organs. Text: insino all 'Opera, il quale s 'à o0204013.100vd 1435 giugno 14 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto il moggio, a· o0204013.101vi 1435 giugno 28 Various expenditures for the eve of the feast of Saint John. Text: Batista per onorare il dito di Santo o0204013.131d 1436 giugno 28 Payment for carrying the banner, relic stand, candles and forks for the procession of San Giovanni. Text: di giugnio 1436 il dì che si o0204034.002d 1424/5 gennaio 1 Account of Filippozzo Bastari for his salary. Text: dodici d 'oro, il quale m 'asengniò o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: sapone per ungniere il 'dificio della chupola o0204034.005vb 1424/5 gennaio 31 Account of gabelle for lumber. Text: XI denari VIII il traino paghò a o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: maestri che consigliorono il fatto della chupola o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: pentola per ungniere il 'dificio, portò l o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: lire III p. il mogio, portò monna o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: sapone per ungniere il 'dificio magiore s. o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: sapone per ungniere il 'dificio della chupola o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: istoppa per ungniere il 'dificio della chupola o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: morta per fare il bocholare alla fabricha o0204034.013vb 1425 aprile 14 Account of gabelle for lumber and rope. Text: 15 denari 8 il centinaio l. 11 o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: 9 soldi 10 il centinaio, portò Antonio

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore