la   Document Date Summary Context of query o0204008.004vi 1417 giugno 3 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: soldi 29 1/2 la carrata lire sessantaquattro o0204008.005a 1417 giugno 3 Payment for the carriage of hard stones. Text: di soldi 19 la carrata di vettura o0204008.005b 1417 giugno 3 Payment for the purchase of (hard) stones. Text: 9 denari 6 la carrata sanza vettura o0204008.005c 1417 giugno 3 Payment for carriage of fine (stones). Text: l 'Opera da la cava de l o0204008.005c 1417 giugno 3 Payment for carriage of fine (stones). Text: di soldi 28 la carrata di vettura o0204008.005d 1417 giugno 3 Payment for the purchase of soft stones. Text: di soldi 14 la carrata sanza la o0204008.005d 1417 giugno 3 Payment for the purchase of soft stones. Text: la carrata sanza la vettura lire quattro o0204008.005vd 1417 giugno 14 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: di soldi 42 la carrata delle dolci o0204008.005vd 1417 giugno 14 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: di soldi 30 la carrata delle forti, o0204008.005ve 1417 giugno 14 Payment for removing earth. Text: 5 1/2 p. la soma, montano lire o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: e per racconciare la stadera grande soldi o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: dell 'Offerta per la festa di San o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: si comperorono per la fabrica de l o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: ' avea menati la piena e furono o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: di sotto a la porta a San o0204008.006vb 1417 giugno 16 Payment for supply of black marble. Text: l 'Opera da la cava di Monteferrato o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: spese per accompagnare la reliquia del dito o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: San Giovanni a la processione del dì o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: da lui per la detta processione della o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: s 'achatorono per la deta festa e o0204008.007vd 1417 giugno 30 Payment for consultation concerning the cupola. Text: e consiglio sopra la chupola maggiore fiorini o0204008.008a 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft stones and for towloads. Text: l 'Opera da la cava de l o0204008.008a 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft stones and for towloads. Text: di soldi 28 la carrata di vettura o0204008.008b 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft stones. Text: cavatore, cavatore a la cava de l o0204008.008b 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft stones. Text: soldi quattordici p. la carrata lire dieci o0204008.008c 1417 luglio 9 Payment of a gabelle for lumber. Text: 'Opera messi per la porta a San o0204008.008c 1417 luglio 9 Payment of a gabelle for lumber. Text: legname messi per la porticciuola d 'Arno o0204008.008e 1417 luglio 9 Payment of a gabelle for lumber. Text: 'Opera messi per la porta a San o0204008.008vb 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: l 'Opera da la cava de l o0204008.008vb 1417 luglio 9 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: di soldi ventotto la carrata di vettura, o0204008.008vc 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: Giovanni cavatore a la cava de l o0204008.008vc 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: di soldi 14 la carrata delle dolci o0204008.008vc 1417 luglio 9 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: di soldi due la carrata delle forti, o0204008.008vd 1417 luglio 9 Payment for removing earth. Text: denari 5 1/1 la soma, montano lire o0204008.008ve 1417 luglio 9 Payment for removing earth. Text: soldi 5 1/1 la soma sgombratura, montano o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: passate inanzi a la ventina e prestanzone o0204008.009a 1417 luglio 9 Payment for copying of the testaments from the gabelle on contracts. Text: che sta a la ghabella de ' o0204008.009a 1417 luglio 9 Payment for copying of the testaments from the gabelle on contracts. Text: à levati da la ghabella de ' o0204008.009b 1417 luglio 31 Payment for petty expenses. Text: per soldi 55 la soma lire undici o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: di charboni per la fabricha a Giovanni o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: gl 'uficiali de la chasa per Ongnisanti o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: a soldi 55 la soma a Giovanni o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: a dì inchominciati la pagha di setembre o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: pagha di setembre la sechonda, pagha cioè o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: gli operai da la prima pagha di o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: infraschrite chose per la festa di Santa o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: ' mesi de la Merchatantia soldi venti o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: l 'Arte de la Lana soldi venti o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: invitare preti per la festa s. X o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: ' drapeloni per la festa, lire tre o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: ' mesi de la Merchatantia per la o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: la Merchatantia per la festa di San o0204008.011e 1417/8 febbraio 5 Salary of the guard of the forest. Text: 'Albonino ghuardia de la selva de l o0204008.011va 1417/8 febbraio 10 Payment of a gabelle for lumber. Text: Chanaci chamarlingho de la ghabela de le o0204008.011vg 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Arte de la Lana per suo o0204008.012c 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: ragione denari 5 la soma, monta d o0204008.012d 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: di Francho de la Chareta de ' o0204008.012d 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: ragione denari 20 la chareta, monta lire o0204008.012e 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: per denari 5 la soma, montano lire o0204008.012f 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones. Text: ' Opera de la chavia tiene Salvi o0204008.012f 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones. Text: tiene Salvi de la chavia de l o0204008.012f 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones. Text: per soldi ventoto la charata, montano lire o0204008.012va 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft stones. Text: per Montino ne la facia di soto o0204008.012va 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft stones. Text: per soldi XIIII la charata, montano lire o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: priete dolci de la chava de l o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: di soldi 28 la charata di vetura, o0204008.012vc 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft stones. Text: di soldi 14 la charata, montano lire o0204008.012vd 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: l 'Opera de la chavia de l o0204008.012vd 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft and hard stones. Text: per soldi 28 la charata, montano lire o0204008.012ve 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones. Text: l 'Opera de la chavia (de) l o0204008.012ve 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones. Text: per soldi 28 la charata di vetura, o0204008.012vf 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: di soldi XIIII la charata a soldi o0204008.012vf 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: a soldi due la charata de le o0204008.013a 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft stones. Text: di priete de la chava de l o0204008.013a 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft stones. Text: sue ispese da la deta chava de o0204008.013a 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of soft stones. Text: di soldi XLII la charata, montano lire o0204008.013d 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: di denari 5 la soma, monta lire o0204008.013e 1417/8 febbraio 17 Payment for transport of sand for sawing. Text: ragione denari 12 la soma, monta lire o0204008.013f 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: per denari 5 la soma, monta lire o0204008.013g 1417/8 febbraio 17 Payment for transport of sand for sawing. Text: a denari 12 la soma lire quatro o0204008.013vb 1417/8 febbraio 14 Payment of rent of a house. Text: uno chapelano de la chiesa a dì o0204008.013vc 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: ragione denari 20 la chareta, monta lire o0204008.013vd 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: ragione denari 20 la chareta, monta lire o0204008.013vf 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: per denari 20 la chareta, monta lire o0204008.013vg 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: ragione denari 5 la soma, lire otto o0204008.014a 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of soft and hard stones. Text: Changniano chaviatore de la chavia di Monte o0204008.014a 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of soft and hard stones. Text: XXVIIII denari 6 la charata, montano in o0204008.014a 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of soft and hard stones. Text: charata e però la metiamo soldi venti, o0204008.014d 1417/8 febbraio 18 Payment for carving on the portal towards the Servites. Text:· lavorio de la porta di Santa o0204008.014va 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: Changniano chavatore de la chava di Monte o0204008.014va 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: e forti de la deta chava date o0204008.014va 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of soft and hard stones. Text: 29 denari 6 la charata, montano lire o0204008.014ve 1417/8 febbraio 26 Payment for removing earth. Text: di denari 5 la soma isgonbra da o0204008.014vf 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of stones for filling. Text: denari 20 p. la soma, monta l. o0204008.014vf 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of stones for filling. Text:· libro a la sua ragione segnato o0204008.015b 1417/8 febbraio 26 Payment for supply of lumber. Text: del lengniame de la selva de l o0204008.015c 1417/8 febbraio 26 Payment for transport of lumber. Text: lengniame chondoto da la porta di San o0204008.015e 1417/8 febbraio 28 Payment of a gabelle for lumber. Text: Chanaci chamarlingho (de la ghabela) de le o0204008.015e 1417/8 febbraio 28 Payment of a gabelle for lumber. Text: terzi mesi per la porta a San o0204008.015h 1417/8 febbraio 28 Commission of the notary of testaments. Text: che ebe de] la Giema figliuola fue o0204008.015va 1417/8 marzo 10 Payment for removal of lumber from the water. Text: 'aqua e da la porta a San o0204008.015vd 1417/8 marzo 10 Payment of a gabelle for fir. Text: Chanaci chamarlingho de la ghabela de le o0204008.015vd 1417/8 marzo 10 Payment of a gabelle for fir. Text: 'abeti entrata per la porta a San o0204008.015vg 1417/8 marzo 17 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: Ch[anac]i chamarlingho a la ghabela de le o0204008.015vg 1417/8 marzo 17 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: abeti mesi per la porta a San o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: ventiquiatro dise per la colezione degli operai o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: il bataglio de la chanpana [...]nso l. o0204008.016b 1417/8 marzo 18 Payment for the purchase of hewn stones. Text: cioè fuori de la porta de l o0204008.016vd 1418 aprile 6 Payment for petty expenses. Text: gli operai a la [...], paghò Papi o0204008.016vd 1418 aprile 6 Payment for petty expenses. Text: per soldi 24 la soma de deti o0204008.017a 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: Mucini ragionieri de la r(agione) di Benintendi o0204008.017b 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: avere per r(ivedere) la ragione di Donato o0204008.017b 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: faticha a rivedere la deta ragione, posto o0204008.017c 1417/8 marzo 21 Payment for removing earth. Text: ragione denari 20 la charetata lire sette o0204008.017vd 1418 marzo 26 Payment of an old account. Text: ' avere de la ragione vechia chome o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: dice chonduse per la morìa e no o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 20 1/4 da la soma, montano lire o0204008.017vf 1418 aprile 5 Payment for the purchase of a copper sieve. Text: per soldi 8 la libbra, montò lire o0204008.017vg 1418 aprile 7 Payment for the purchase of drinking glasses and flasks. Text: ' mesi de la Merchatantia et de o0204008.017vg 1418 aprile 7 Payment for the purchase of drinking glasses and flasks. Text: l 'Arte de la Lana in tuto o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: agli uficiali per la Pasquia in parte o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: ' doni de la Pasquia, ebe in o0204008.018b 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: ragione denari 5 la soma, monta lire o0204008.018c 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: per denari 5 la soma, monta lire o0204008.018d 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: per denari 5 la soma, monta lire o0204008.018e 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: ragione denari 5 la soma, monta lire o0204008.018va 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: di Francho de la Charetta de ' o0204008.018va 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: per denari 20 la charetata, monta lire o0204008.018vb 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: per denari 5 la soma, monta lire o0204008.018vc 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: per denari 5 la soma, montano lire o0204008.018vd 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: per denari 5 la soma, monta lire o0204008.018ve 1418 aprile 18 Payment for removing earth. Text: ragione denari 20 la charata lire cinque o0204008.018vf 1418 aprile 6 Payment for purchase of stationery. Text: nel quaderno de la chasa, sono libri o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: per quaderno de la chasa, per · o0204008.019vb 1418 aprile 18 Payment for writing of the book of the pardons of wine and butchering taxes. Text: macelo levò da la ghabela del vino o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: fe ' a la chassa del chamarlingho, o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: del chamarlingho, che la perdé s. 7 o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: di Fruosino per la cholezione degli operai o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: e pane per la colezione degli operai o0204008.020b 1418 aprile 29 Payment to a carpenter for work on the Virgin Annunciate in Santa Reparata. Text: fe ' per la Nunziata di Santa o0204008.021d 1418 maggio 6 Payment for supply of lumber. Text:· lengname da la selva de l o0204008.021va 1418 maggio 20 Payment for supply of lumber. Text:· lengname da la selva de l o0204008.021vb 1418 maggio 20 Payment for supply of lumber. Text:· lengname da la selva de l o0204008.021vg 1418 maggio 28 Salary of the guard of the forest. Text: 'Albonino ghuiardia de la selva de l o0204008.022a 1418 maggio 28 Payment for supply of lumber. Text: 'insino qui ne la porta di San o0204008.022b 1418 maggio 28 Payment for supply of lumber. Text:· lengname da la selvia de l o0204008.022b 1418 maggio 28 Payment for supply of lumber. Text: 'Opera insino a la porta a San o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: lavorio fa per la porta che va o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: che va a la Inunziata, posto a o0204008.023vc 1418 giugno 28 Salary of a stonecutter for the working days prior to the summer salary regime. Text: il salaro de la istate, feci fosono

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore