la   Document Date Summary Context of query o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: charboni chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: charboni chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: charboni chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: mulo chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: charboni chonperamo per la fabricha di Tassinaia o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: charboni chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: di Michele per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: lire tre per la festa di Santa o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: chastangnio chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: Liperata che achonciorono la festa per Santa o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: el quale pesò la cera chonperò Pagholo o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: denari sette p. la libbra l. 4 o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: charboni chonperamo per la fabricha di Tassinaia, o0204012.005va 1426 marzo 26 Payment to hand carter for earth removed. Text: di danari ventidue la charetata, per tuto o0204012.005vb 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola, brought from Trassinaia. Text: macingni grandi per la maggiore chupola per o0204012.005vb 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vc 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: macingni grandi per la maggiore chupola per o0204012.005vc 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vd 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: macingni grandi per la magiore chupola di o0204012.005vd 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005ve 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia Text: l 'uno per la chupola maggiore per o0204012.005ve 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.005vg 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: l 'una per la chupola maggiore per o0204012.005vg 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.006a 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main tribune, brought from Trassinaia. Text: macingni grandi per la maggiore tribuna di o0204012.006a 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main tribune, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.006vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: macingni grandi per la maggiore chupola per o0204012.006vf 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.006vh 1426 marzo 26 Payment to hand carter for earth removed. Text: di danari ventidue la charettata, per tutto o0204012.007a 1426 marzo 26 Payment to carter for sandstone blocks brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.007b 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: macingni grandi per la magiore chupola per o0204012.007b 1426 marzo 26 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola, brought from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, per tuto o0204012.007c 1426 marzo 26 Payment to sand digger for earth removed. Text: di danari cinque la soma, per tuto o0204012.007d 1426 marzo 26 Payment to (hand carter) for earth removed. Text: di danari ventidue la charettata, per tuto o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: di charboni per la fabricha dell 'Opera o0204012.008c 1426 marzo 26 Payment for the purchase of torches. Text: quando si bandì la Legha a ragione o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: Giovanni Batista per la precissione andata per o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: nostri Singniori per la Legha fatta cho o0204012.008vf 1425/6 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: ragionieri a rivedere la ragione di Michele o0204012.009e 1425/6 febbraio 4 Payment to blacksmith. Text: choppetta chomperamo per la champanella dell 'uscio o0204012.009f 1425/6 febbraio 4 Payment to stone worker. Text: schorniciato chomperamo per la detta chasa e o0204012.009h 1425/6 febbraio 6 Payment to kilnman for repairs to the kiln rented from the Opera. Text: operai quando tolse la fornace di Malmantile o0204012.010g 1425/6 marzo 12 Payment to stone worker for threshold acquired for the stable of a canon. Text: 3/4 chonperamo per la stalla di detto o0204012.010ve 1426 marzo 26 Advance on payment to kilnman for purchase firewood for a kiln load of broad bricks. Text: di nuovo per la chupola, posto a o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: prestano in su la muraglia di detto o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: Ispese fatte per la pricissione a dì o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: charboni chomperamo per la fabricha di Tassinaia, o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: charboni chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: chastangnio chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: chasa sono per la mancia debono avere o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: debono avere per la Pasqua di Ressuressione, o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: di charboni per la fabricha di Tassinaia o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: schopa chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: si fe ' la rafferma e· o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: tuto dì da la mattina insino alla o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: quando ci venne la tavola di Nostra o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: andata fece, cioè la prima volta fu o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: alla badia per la fornace s. 10 o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: quando si vendè la cera di San o0204012.013va 1426 giugno 20 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola. Text: macingni grandi per la maggiore chupola per o0204012.013va 1426 giugno 20 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: al Fraschetta per la terza andata, in o0204012.014e 1426 giugno 5 Payment to carter for sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: macingni grandi per la maggiore tribuna per o0204012.014e 1426 giugno 5 Payment to carter for sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.014f 1426 giugno 5 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: macingni grandi per la maggiore tribuna per o0204012.014f 1426 giugno 5 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.014va 1426 giugno 20 Payment to sand diggers for earth removed. Text: di danari cinque la soma, per tuto o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: Ispese fatte per la pricissione a dì o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: 1426 quando venne la tavola di Santa o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: p. sono per la chollezione feciono a o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: soldi nove p. la libra, in tuto o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: tolsono quando venne la tavola di Santa o0204012.016e 1426 giugno 20 Salary of the governor of the cupola. Text: Brunellescho ghovernatore sopra la chupola maggiore de o0204012.016vg 1426 giugno 20 Payment for the purchase of torches. Text: chonperamo quando venne la novella di Lucha o0204012.017a 1426 giugno 20 Payment for carriage of slabs from the Trassinaia quarry. Text: denari dieci p. la soma, in tuto o0204012.017e 1426 giugno 20 Payment for earth removed. Text: di danari cinque la soma, sbatuto denari o0204012.017f 1426 giugno 20 Payment for earth removed. Text: di soldi sei la charata, per tuto o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: Merchatantia sono per la festa di Santo o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: si chonperò per la fabricha di Tassinaia o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: dell 'Opera per la festa di San o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: a c. 155, la detta ragione riveduta o0204012.018c 1426 ottobre 17 Payment for a trial firing of broad bricks of the new format at the kiln of Settimo. Text: chotta di quadroni la quale fàne l o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: charboni chonperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: chonperamo per nettare la fighura di Nostra o0204012.020a 1426 luglio 30 Payment to two (accountants) for audit of the records of the treasurer. Text: messa in rivedere la ragione del chamarlinghaticho o0204012.020f 1426 agosto 2 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: panegli chonperamo per la festa di Santo o0204012.020va 1426 agosto 19 Payment for the purchase of lead. Text: denari 6 p. la libbra, in tuto o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: Ispese fatte per la festa di Santo o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: agli operai per la chollezione fatta per o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: torchi quando andò la pricissione a ragione o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: denari cinque p. la libra, in tuto o0204012.021a 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: di lengniame paghò la ghabella a Francescho o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: uno fiorino, per la quale chosa gli o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: tirò e per la perdita fatta di o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text:·ssono per la selva, le quali o0204012.021vd 1426 settembre 5 Payment to lumber suppliers for repairing the roads of the forest. Text: le quali per la ghuera e Dieci o0204012.021vf 1426 settembre 5 Payment for the purchase of torches. Text: panegli chonperamo per la Legha del ducha o0204012.022va 1426 settembre 12 Payment to carter. Title: Macingni grandi per la maggiore chupola o0204012.022va 1426 settembre 12 Payment to carter. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.022vb 1426 settembre 12 Payment for carriage of large stones. Text: pietre grandi per la maggiore chupola da o0204012.022vb 1426 settembre 12 Payment for carriage of large stones. Text: soldi diciotto p. la charata a tute o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: si chonperorono per la fabricha dell 'Opera o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: charboni chomperamo per la fabricha dell 'Opera o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: quando si bandì la ligha del ducha o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere la vite del 'dificio o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: cherici che achonciorono la festa di Santo o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: del Chomune pesò la cera si vendé o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: e panegli per la cittadella di Brescia o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: quando si bandì la Legha a dì o0204012.024b 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Lastra and Malmantile. Text: resto di tuta la chalcina per lui o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: denari ventidue p. la libra, in tuto o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: di denari 20 la libbra, in tuto o0204012.027vb 1426 novembre 6 Payment for the purchase of torches. Text: chonperamo quando venne la novella della rochetta o0204012.027vc 1426 novembre 6 Payment for earth removed. Text: denari cinque p. la soma, in tuto o0204012.028b 1426 novembre 6 Payment for earth removed. Text: denari cinque p. la soma, in tuto o0204012.028g 1426 novembre 6 Payment to second-hand dealers who appraised the pawns. Text: lira di tuta la quantità che· o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: sfilare lengniame per la chupola maggiore s. o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: tre messi per la pasqua d 'Ongnisanti o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: panegli quando vene la novella di Brescia o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: chalonaci quando presono la tenuta della sagrestia o0204012.029a 1426 novembre 6 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: prestati in su la chondotta di quadroni o0204012.029l 1426 novembre 14 Payment to stationer for the purchase of single sheets, paper pages, notebooks. Text: quaderno dov 'è la sua ragione a o0204012.029vb 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: p. sono per la mettà di tuti o0204012.030d 1426 novembre 16 Payment for the purchase of torches. Text: novembre quando venne la novella chome egli o0204012.030f 1426 novembre 16 Payment to carter. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.030g 1426 novembre 16 Payment to carter for large sandstone blocks transported for the main cupola. Text: macingni grandi per la maggiore chupola per o0204012.030g 1426 novembre 16 Payment to carter for large sandstone blocks transported for the main cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.030va 1426 dicembre 16 Payment to carter for transport of sandstone blocks for the main cupola. Text: macingni grandi per la maggiore chupola per o0204012.030va 1426 dicembre 16 Payment to carter for transport of sandstone blocks for the main cupola. Text: soldi diciotto p. la charata, in tuto o0204012.030vb 1426 dicembre 16 Payment to hand carter for earth removed. Text: soldi due p. la charettata, in tuto o0204012.030vg 1426 dicembre 16 Payment for earth removed. Text: di soldi due la charettata, in tuto o0204012.031a 1426 novembre 14 Payment to accountant for audit of the accounts of the masters of Gangalandi. Text: faticha in revedere la ragione de ' o0204012.031b 1426 dicembre 5 Payment to master for repairs to the loggia of the Signori. Text: lavorò in achonciare la loggia de ' o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: pigliare a ghoverno la sagrestia di Santa o0204012.032vd 1426 dicembre 18 Payment for expenditures for the sacristy. Text: paghati per onorare la sagrestia di Santa o0204012.032vg 1426 dicembre 20 Payment for the purchase of mortar for the castles of Lastra and Malmantile. Text: paghamento di tuta la chalcina per lui o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. Text: llui chonceduti per la sagrestia per ornamento o0204012.033vc 1426 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: a provedere sopra la chupola maggiore de o0204012.034f 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of charcoal. Text: di charboni per la fabricha dell 'Opera o0204012.034vb 1426 dicembre 30 Balance of payment to master mason who is innkeeper of Lastra. Text: di sua parte, la quale àne fatta o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: migliaio non amettendo la vettura che· o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: a Dichomano sechondo la loro alloghagione e o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: salaro in rivedere la ragione dell 'entrata o0204012.037h 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of 70 torches for the choir. Text: panegli si loghororono la notte quando s o0204012.037vc 1426/7 febbraio 11 Payment to sand diggers for earth removed. Text: di denari 5 la soma, in tuto o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: che si fece la pruova della chotta o0204012.037ve 1426/7 febbraio 11 Payment to leveller for days worked for the trial firing. Text: si fe ' la pruova della chotta, o0204012.037vf 1426/7 febbraio 11 Payment to stonecutter for reimbursement of expenditures incurred for the trial firing. Text: di Settimo per la pruova della chotta

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore