space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R

S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-300  A301-351 


Previous
quando
Next
 

sort
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sorted
Contesto ricerca
o0204013.004d 1430 novembre 29 Pagamento a fornaciaio per sgombrare il terreno nella fornace. Testo: ...] nella fornace quando [...] dell 'avanzo
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Pagamento per spese minute. Testo: 'achatatura del fiascho, quando gli operai mangiaro
o0204012.129f 1430 marzo 30 Pagamento per rimborso di spese di viaggio per le reliquie di Vada. Testo: 'Andrea detto Fraschetta quando andarono a Vada
o0204012.045h 1427 maggio 28 Pagamento a conduttore di marmo bianco per più viaggi alla Lastra per il concio. Testo: 'Antonio e altri quando s 'andone alla
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Pagamento per spese diverse. Testo: 'Arte della Lana quando venono a vicitare
o0204012.039vd 1426/7 marzo 15 Pagamento a conduttore di marmo bianco. Testo: 'avanzo debe avere quando per Lionardo degli
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Pagamento per spese minute. Testo: 'erono in chiesa quando venne la tavola
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Pagamento per spese minute. Testo: 'Opera per ispese quando andò a richiedere
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Pagamento per spese diverse. Testo: a ' chonsoli quando vennono a vicitare
o0204012.062va 1427 dicembre 23 Pagamento per spese minute diverse. Testo: a ' chonsoli quando vennono a vicitare
o0204009.004a 1421 luglio 14 Pagamento per spese minute. Testo: a ' maestri quando dixarmarono la trebunetta
o0204009.106a 1425 agosto 3 Pagamento per spese diverse. Testo: a ' maestri quando vennono a chonsigliare
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Pagamento per spese diverse. Testo: a ' messi quando andarono in sulle
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Pagamento per guanti in occasione della venuta della Madonna d'Impruneta. Testo: a c. 135, quando ci vene la
o0204012.128vc 1429/30 marzo 18 Pagamento per acquisto di guanti. Testo: a c. 265, quando venono le orlique
o0204012.059f 1427 ottobre 30 Pagamento per acquisto di panelli in occasione della disfatta del duca di Milano. Testo: a dì ... quando el ducha di
o0204013.079a 1434 luglio 13 Pagamento per acquisto di torchi e cera. Testo: a l 'Opera quando ci venne la
o0204008.093va 1420 ottobre 31 Pagamento per spese diverse. Testo: a messer Alesandro quando alleghò a la
o0204013.028d 1431/2 marzo 11 Pagamento per spese per tramutare sepolture. Testo: a più] maes[tri qua]ndo si tremutarono le
o0204008.098a 1420 dicembre 30 Pagamento per spese diverse. Testo: a soldi 8, quando gl 'operai veghiarono
o0204013.037a 1432 luglio 15 Pagamento a un fornaciaio per spianare il lavoro. Testo: a· libro quando gli saranno messi
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Pagamento per spese diverse. Testo: a·sSachardo quando andòne a portare
o0204012.074va 1428 marzo 27 Pagamento per spese minute. Testo: acendere e panelli quando si bandì la
o0204013.055i 1433 maggio 19 Pagamento per acquisto di panelli per la pace di Ferrara. Testo: all 'Opera per quando ci venne la
o0204013.057n 1433 giugno 10 Pagamento a un maniscalco per aver permesso al fabbro dell'Opera di lavorare nella sua bottega. Testo: alla bottegha sua quando la nostra fabricha
o0204009.113vb 1425 novembre 23 Pagamento a oste per scotti a diversi collaboratori dell'Opera impegnati per le porte a Malmantile. Testo: altri dell 'Opera quando si chondussero le
o0204012.043i (1427) agosto 30 Pagamento a maestro per una giornata a Malmantile. Testo: andone a Malmantile quando rechone e feramenti
o0204013.060vg 1433 luglio 31 Resto di pagamento per fornitura di rena non prima di aver saldato altro debito. Testo: avere detti denari quando Bonano Malecharni sarà
o0204013.059vh 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: avere detti denari quando el provedittore arà
o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Pagamento per spese minute. Testo: barili s 'achatarono quando ebono el vino,
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Pagamento per spese minute. Testo: bestia ebe Batista quando andò alla Chastellina
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Pagamento a bottaio per acquisti diversi. Testo: botte si missono quando s 'achonciò el
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Pagamento per spese minute. Testo: cera dell 'oferata quando la vendemo s.
o0204012.037n 1426/7 gennaio 31 Pagamento per acquisto di vino, pane e cacio. Testo: chacio si loghorò quando si chominciò a
o0204012.043l (1427) agosto 30 Pagamento per rimborso di affitto di casa al provveditore di Trassinaia. Testo: chava di Tassinaia quando vi stette a
o0204012.074va 1428 marzo 27 Pagamento per spese minute. Testo: chavallo s 'achattò quando Filippo di ser
o0204012.052d 1427 luglio 3 Pagamento a maestri scalpellatori per aver cavato pietre per la cupola. Testo: chavate insino (a) quando si chominciò a
o0204004.021c 1433 maggio 15 Lettera alla guardia della selva per conferma di taglio di abeti. Testo: che 'l proveditore, quando arà la fé
o0204004.010f 1432 settembre 19 Autorizzazione ai maestri conduttori di 32 pietre ad adoperare un masso grande nella cava a patto che ne lascino uno simile a lavoro finito. Testo: che di poi quando lascerano la [chava]
o0204013.074a 1434 aprile 30 Pagamento per spese minute. Testo: che fe ' quando andò in val
o0204004.021vzh 1433 maggio 22 Autorizzazione a condurre segatori. Testo: Che quando noi avesimo bisongnio
o0204004.027vo 1433 ottobre 9 Iscrizione delle giornate di maestro che lavora nella selva. Testo: Che quando Papi di Sandro
o0204004.013n 1432 ottobre 30 Autorizzazione ai maestri a lavorare in basso in caso di pioggia. Testo: Che quando piove e maestri
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Autorizzazione ad alcuni maestri della cupola a lavorare su altri compiti, esclusa la scalpellatura, quando il tempo è inclemente. Testo: Che quando piovesse e no
o0204011.010vf 1423 aprile 23 Riammissione ai ruoli di uno scalpellatore con salario stabilito. Testo: che sarà dichiarato quando si farà gli
o0204009.111b 1425 ottobre 12 Pagamento per trasporto di porte a Malmantile. Testo: cho· buoi quando si portorono le
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Pagamento per spese diverse. Testo: chofani di panegli quando vene la novella
o0204012.009h 1425/6 febbraio 6 Pagamento a fornaciaio per acconcimi alla fornace affittata dall'Opera. Testo: chom gli operai quando tolse la fornace
o0204012.002va 1425 novembre 22 Pagamento per spese diverse. Testo: chon gl 'intendenti quando praticharono sopra '
o0204013.034a 1432 agosto 12 Pagamento per spese minute. Testo: chonperò da lui quando si fe '
o0204013.022d 1431 dicembre Pagamento per una colazione. Testo: chonsoli e operai quando tornarono dalla procisione
o0204013.029f 1431/2 marzo 19 Pagamento di spese per una colazione di consoli e operai. Testo: chonsoli e operai quando venono a vicitare
o0204013.004a 1430 dicembre 2 Pagamento per spese minute. Testo: chonsoli e operai quando venono a vicitare
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Pagamento per spese minute. Testo: chonsoli e operai quando venono a vicitare
o0204013.066g 1433 dicembre 14 Pagamento per rimborso di spese per viaggio in val d'Era. Testo: cioè lire 400, quando era là a
o0204013.125h 1436 aprile 23 Pagamento ai famigli dei Signori per la guardia a Santa Maria Novella in occasione della partenza del Papa. Testo: comandamento della Signoria quando si parttì el
o0801002.038vb 1435 agosto 1 Conto individuale per giornate lavorate. Testo: contanti a chasa, quando aveva male, per
o0204012.015b 1426 giugno 20 Spese diverse per la processione di San Giovanni e della Madonna d'Impruneta. Testo: d 'aprile 1426 quando venne la tavola
o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Pagamento per spese diverse per la processione per la venuta della tavola di Santa Maria dell'Impruneta. Testo: d 'ottobre 1427 quando venne la tavola
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Pagamento per spese minute. Testo: d 'una] chavalchatura quando andòne a Chanpi
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Pagamento per spese diverse. Testo: da Prato maestro quando acese e panegli
o0204013.056a 1433 maggio 23 Pagamento per spese minute. Testo: da·llui quando ci vene la
o0204004.030h 1433 dicembre 14 Pagamento per rimborso di spese per viaggio in val d'Era. Testo: danari a Batista quando v 'era a
o0204012.054e 1427 agosto 12 Pagamento a scalpellatore per marmo rosso condotto all'Opera. Testo: danari doveva avere quando chondusse marmo rosso,
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Pagamento per spese diverse. Testo: de ' Singniori quando ci vene Nostra
o0204013.041b 1432 settembre 25 Pagamento per spese diverse. Testo: de ' Singniori quando si fe '
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Pagamento per spese diverse. Testo: de ' Singniori quando si fe '
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Pagamento per spese minute. Testo: de l 'Oferta, quando ci venne la
o0204009.067b 1423 agosto 13 Pagamento per spese minute. Testo: de l 'Opera quando gli operai mi
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Pagamento per spese diverse. Testo: de l 'Opera quando si rachonciò il
o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Pagamento per spese minute. Testo: de l 'Opera quando tirarono l 'asticciuola
o0204011.022i 1425 aprile 3 Iscrizione delle giornate di scalpellatore. Testo: de le giornate, quando fosse che bisongniasse
o0204008.110va 1421 aprile 16 Pagamento per spese minute. Testo: del Chapretta scharpelatore quando andò a Dechomano
o0204011.010vn 1423 aprile 23 Pagamento di una cioppa pignorata perduta dal guardiano. Testo: del detto Morello quando Antonio Mazetti teneva
o0801001.118vd 1434/5 gennaio 31 Conto individuale senza causale. Testo: del salaro suo quando erono chon quegli
o0204013.125c 1436 aprile 18 Pagamento a fornaciaio per quadri di terracotta per ammattonare lo spazio della cupola grande per la consacrazione del Duomo. Testo: della chupola ghrande quando si fecie la
o0204013.060vc 1433 luglio 31 Pagamento per una figura di marmo dopo avere saldato il debito contratto dall'Opera per acquisto di casa. Testo: denari debe avere quando Bonano interamente sarà
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: denari debe avere quando el proveditore arà
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Pagamento per spese diverse. Testo: denari dieci paghò quando Andrea di ser
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obbligo del provveditore uscente di consegnare al successore le bollette dei pagamenti. Testo: dette bullette e quando escho le lasci
o0204012.059h 1427 ottobre 30 Pagamento per acquisto di guanti. Testo: detti ghuanti ebero quando ci venne la
o0101004.095a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: detti operai che quando fussi finita detta
o0204012.054vc 1427 settembre 18 Pagamento a maestro per acconcimi al coro. Testo: di luglio 1427 quando presono la tonaca
o0204008.081d 1420 aprile 29 Pagamento per spese minute. Testo: di 223 scharpelli quando si feciono chavare
o0204004.027vo 1433 ottobre 9 Iscrizione delle giornate di maestro che lavora nella selva. Testo: dì da lavorare quando va [...]
o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Pagamento al capomaestro inviato per la pietra di concio. Testo: di dì stete quando andarono a vedere
o0204009.107g 1425 agosto 22 Pagamento a notaio dei testamenti per missione a Bientina. Testo: di due bestie quando andòne a Bientina
o0204012.008c 1426 marzo 26 Pagamento per acquisto di panelli. Testo: di giennaio 1425 quando si bandì la
o0204004.025o 1433 luglio 17 Condotta di (maestri). Testo: di Giusto per quando parà a Batista.
o0204004.008va 1432 agosto 27 Pagamento a un fornaciaio. Testo: di messer Palla, quando gli à rischossi,
o0204013.036ve 1432 luglio 7 Pagamento a un conduttore di legname. Testo: di paghamento; e quando l 'arà chondotto
o0204012.027vb 1426 novembre 6 Pagamento per acquisto di panelli. Testo: di panegli chonperamo quando venne la novella
o0204012.016vg 1426 giugno 20 Pagamento per acquisto di panelli. Testo: di panelli chonperamo quando venne la novella
o0204013.032a 1432 giugno 18 Pagamento per spese minute. Testo: dì per ... quando ...] soldi quindici
o0204004.005g 1432 luglio 7 Pagamento per traini di legname. Testo: di quello [...] quando [...] debe avere
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Pagamento per spese minute. Testo: di San Giovanni quando ci venne la
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Pagamento per spese minute. Testo: di San Giovanni quando ci venne la
o0204012.059h 1427 ottobre 30 Pagamento per acquisto di guanti. Testo: di San Giovanni quando vene la novella
o0204008.093a 1420 settembre 14 Pagamento per spese diverse. Testo: di Sandro scharpelatore quando andò al porto
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Pagamento per spese diverse. Testo: di Sandro scharpellatore quando s 'acese e
o0204013.034a 1432 agosto 12 Pagamento per spese minute. Testo: di Santo Giovani quando si spazò, paghògli
o0204013.007vc 1430/1 marzo 2 Pagamento a un maestro di scalpello per viaggio a Castellina. Testo: di ser Brunellescho quando andarono alla Chastellina,
o0204013.060a 1433 luglio 17 Pagamento per spese minute. Testo: di Trasinaia per quando v 'andaro Andrea
o0204009.005a 1421 settembre 2 Pagamento per spese minute. Testo: di uno ronzino quando andò in chontado
o0204008.087va 1420 luglio 3 Pagamento per spese minute. Testo: di uno ronzino quando Papi di Sandro
o0204013.034a 1432 agosto 12 Pagamento per spese minute. Testo: di 1/1 quarto quando bevono e maestri
o0204012.061g 1427 dicembre 9 Pagamento a maestro per lavoro in Santa Maria Novella. Testo: dì 1/3 lavorò quando si puose detta
o0801002.031vc 1435 agosto 4 Conto di un maestro di scalpello per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella. Testo: dì 2 2/3 quando andò alla selva
o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Pagamento per spese minute. Testo: di 4 torchi quando gl 'operai veghiarono
o0204008.087va 1420 luglio 3 Pagamento per spese minute. Testo: di 10 orciuoli, quando si volse la
o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Salario invernale stabilito per maestranze. Testo: diciotto el dì quando lavora s. 18
o0204004.034t 1433/4 marzo 18 Ammissione ai ruoli di un lavorante. Testo: dirà Batista e quando.
o0204009.108b 1425 settembre 3 Pagamento al notaio dell'Opera per missione a Vicopisano per una eredità. Testo: dona all 'Opera quando chiaramente si vedrà
o0801002.058va 1435 settembre 17 Conto del capomaestro per più causali. Testo: dua, ebbe Batista quando andò a Pisa
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Pagamento per spese diverse. Testo: e ' chalonaci quando presono la tenuta
o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Pagamento per spese diverse. Testo: e 'gli operai quando venono a vicitare
o0204012.019vf 1426 luglio 30 Pagamento all'oste della Lastra per pasti dati al provveditore e al capomaestro andati a misurare a Malmantile. Testo: e 'l chapomaestro quando andarono a misurare
o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Pagamento a un oste di Gangalandi per pasti. Testo: e 'l chapomaestro quando misurorno el lavorio
o0204012.020e 1426 agosto 2 Pagamento a oste per scotti dati a inviati dell'Opera per misure al castello della Lastra. Testo: e 'l proveditore quando stettono a misurare
o0204012.023a 1426 settembre 12 Pagamento per spese per la reliquia di San Giovanni. Testo: e agli operai quando furono tornati, ci
o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Pagamento per spese diverse. Testo: e agli operai quando vennono a vicitare
o0204013.138a 1436 ottobre 2 Pagamento per spese diverse. Testo: e agli operai quando venono a vicitare
o0204012.091a 1428 ottobre 11 Pagamento per spese minute. Testo: e agli operai quando venono a vicitare
o0204009.112ve 1425 novembre 7 Pagamento all'oste di Malmantile per maestri che hanno lavorato alle porte. Testo: e altri maestri quando si missono le
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approvazione della relazione fatta da alcuni cittadini nominati sopra la sistemazione del coro e dell'altare maggiore. Testo: è detto, e quando colla sperienza si
o0204008.080vb 1420 giugno 12 Pagamento per acquisti fatti per la catena della tribunetta. Testo: e in vino quando fecie la chatena
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Pagamenti a maestranze e diversi per lavori al coro e altre opere. Testo: e mezo stette quando si lavorò e
o0204011.016vr 1424 aprile 4 Ordine di fare due occhi di vetro. Testo: e nell 'antro quando Giovachino fune chaciato
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Pagamento per spese minute. Testo: e pel sabato quando stetono tutto il
o0204004.008ve 1432 agosto 27 Liberazione di catturato per restituzione di pegni. Testo: e per amore quando aremo auti e
o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Pagamento al capomaestro per rimborso di vettura e altre spese per una sua andata a Malmantile. Testo: e per spese quando andò a provedere
o0204011.025g 1425 maggio 21 Conferma di allogagione per le porte del castello di Malmantile. Testo: e più che quando rizerano le dette
o0204009.107f 1425 agosto 17 Pagamento per trasporto di pegni, da scontare dal ricavato della vendita. Testo: e schontare poi quando si venderanno dette
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Pagamento per spese minute. Testo: e uno schotto quando andò per Ugholino
o0204004.005vl 1432 luglio 15 Vendita di marmo ai frati della Verna. Testo: è usato [... qu]ando sarà paghato l
o0204011.013vm 1423 settembre 11 Pagamento a Giuliano di Giovanni orafo per una figura di marmo. Testo: e 6 abi quando el marmo fia
o0204009.004a 1421 luglio 14 Pagamento per spese minute. Testo: ebe il Sachardo quando andò in Mugiello
o0204013.034a 1432 agosto 12 Pagamento per spese minute. Testo: ebe Martino manovale quando acesono e panelli
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Pagamento per spese minute. Testo: ebe Sachardo messo quando andò a·
o0204013.033a 1432 maggio 7 Pagamento per spese minute. Testo: el Sachardo proprio quando ... Prato ...]
o0204012.053b 1427 luglio 3 Pagamento a maestro per lavoro al palco per la festa di San Zanobi. Testo: fare el palchetto quando si fe '
o0204013.133ve 1436 luglio 27 Pagamento per spese minute. Testo: fatt 'agli operai quando andorono a vedere
o0204013.011vc 1431 maggio 27 Pagamento per la colazione dell'allogagione di Castellina, Staggia e Rencine. Testo: fatta agli operai quando si fece l
o0204012.101g 1428/9 marzo 12 Risarcimento al camarlingo per furto subito. Testo: fatto delle chassa quando l 'Opera fu
o0204013.028vg 1431/2 marzo 18 Pagamento per un modello della sepoltura di San Zanobi. Testo: fatto [di lengniame] quando [si volle dimostrare
o0204012.070vf 1428 marzo 26 Rimborso a maestro di pozzi per acquisto di cerchi. Testo: fatto una archa quando s 'achonciò e
o0204013.004d 1430 novembre 29 Pagamento a fornaciaio per sgombrare il terreno nella fornace. Testo: [fe ' paghare] quando [...] lavorio veràne
o0204013.026h 1431/2 febbraio 22 Rimborso di spese per viaggio a Pistoia per ferro delle catene. Testo: fece a Pistoia] quando andòne a sapere
o0204009.106a 1425 agosto 3 Pagamento per spese diverse. Testo: fece agli operai quando andorono all 'Arte
o0204009.105va 1425 luglio 4 Pagamento per spese diverse. Testo: fece agli operai quando venono e chonsoli
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore