space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1539 


Previous
si
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204008.001a 1417 Incipit of the notebook of allocations of funds of the wardens. Text: In questo quaderno si scriveranno tutti gli
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: di vino bianco si comperò per la
o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: la detta festa si comperorono da Paolo
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: soma di carboni si comperò da Miniato
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: modani da quadroni si comperorono da Agostino
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: some di carboni si comperorono da Nanni
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: 3 di carboni si comperorono da Giovanni
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: soma di carboni si comperò da Paolo
o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: delle quali non si fece taglia e
o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: 1/5 di che si fece taglia, montano
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: due di carboni si comperorono da Nanni
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: di vino vermiglio si dierono agli spazzatori
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: some di carboni si comperorono per la
o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: meso soldi dodici si renderono a ser
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: riformagione generale che si fece di dicembre
o0204008.009b 1417 luglio 31 Payment for petty expenses. Text: quattro di carboni si comperorono da Nanni
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: questo che se si trovase mai che
o0204008.017ve 1418 aprile 5 Payment for the purchase of hewn stones. Text: e no· si ischrisono siché debono,
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: ' pegni che si vendono l. I
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: libro delle grazie si ricievono dal Chomune
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: per 2 ispranghete si misono nel descho
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: per una chiave si fe ' a
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: quaderni di fogli si conperorono da Ceni
o0204008.023vc 1418 giugno 28 Salary of a stonecutter for the working days prior to the summer salary regime. Text: 16 lavorò inanzi si facesono il salaro
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: vino e pane si chonperò per dare
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: pesare la cera si vendé di San
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: 'otto torchi che si portorono inanzi al
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: di torchi che si loghororono quiando andò
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: 1/1 di pinochiati si dierono a '
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: due di vino si chonperò per dare
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: parte di vernacia si chonperò in barili
o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: 60 di segiole si misono ne '
o0204008.027vb 1418 agosto 31 Payment for a model of the cupola. Text: cierti auti che si mise nel deto
o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: Chimento da Feghine si chonperorono l. 5
o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: soma di charboni si chonperò da Piero
o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: chorda da murare si chonperò, chonperossi da
o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: some di charboni si chonperorono da Giovanni
o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: 3/4 di charboni si chonperò da Benedeto
o0204008.028g 1418 ottobre 8 Payment for the purchase of rafters of chestnut for the chapel roofs. Text: de le chapele si sono choperte per
o0204008.030g 1418 ottobre 24 Payment to sawyers for sawing boards and veneer. Text: ' 32 alberi si chonperorono da Pagholo
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: mezo di charboni si chonperorono per l
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: 57 docioni che si misono ne la
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: per 4 chastangnuli si misono nel chasteleto
o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Text: di chaponi che si dierono ad otto
o0204008.033vf 1418 novembre 16 Payment to stonecutters of the Opera for work in the palace of the Signori. Text: i Singniori vi si mandasono, posto a
o0204008.034vf 1418 dicembre 15 Payment for transport of fir lumber. Text:· chontando quie si venderono, e per
o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: tre di spungnia si chonperò da Donato
o0204008.035ve 1418 dicembre 19 Payment for a marble figure of a prophet. Text: profeta il quiale si chiama ..., che
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: e una docia si mise ne la
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: per trenta istaie si chonperorono da Mateo
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: fare il chonsiglio si fe ' grande
o0204008.036a 1418 dicembre 23 Payment for petty expenses. Text: dicenbre soldi dieci si die ' a
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: vino da Pelagho si chonperò per la
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: per pane biancho si chonperò per la
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: fiaschi di vino si chonperorono da Bonsi,
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: de la Dona, si chonperorono da Pagholo
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: inn ·aste si loghorono per la
o0204008.039b 1418/9 febbraio 27 Payment for the model of the great cupola. Text: in deto modello si chontiene a chonducierlo
o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: s. VI Non si stanziarono i detti
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: per 14 fiaschi si renderono meno di
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: 20 fiaschi rotti si renderono al detto
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: per 30 bichieri si chonperarono dal detto
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: per uno tagliere si perdé, ebonsi da
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: e per bichieri si vendé l. 1
o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: 1/1 di trebiano si chonperò da Bonsi
o0204008.040va 1419 aprile 5 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: 'abituro del Papa si fa a Santa
o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: llui insino quando si murò la Chastellina
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: barile di vino si chonperò per dare
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: some di charboni si chonperarono da Giovanni
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: lixima di folgli si chonperò da Cienni
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: 'apichare e chonmetere, si chonperò da Paolo
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: balle di pionbo si chonperò da Donato
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: 55 la soma si chonperarono da Giovanni
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera quando si votò il pozo
o0204008.041vd 1419 aprile 29 Payment for work done in the Pope's residence. Text: Novella nel tenpo si penò a fare
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: pesatura della ciera si vendé a Marcho
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera quando si rachonciò il bataglio
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: barile di vino si chonperò quando si
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: si chonperò quando si rachonciò il bataglio
o0204008.044va 1419 giugno 21 Payment for supply of lumber. Text: '416 che chosì si chontiene ne l
o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: barili di vino si chonperò per dare
o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: soldi 9 libbra si tolsono per achonpagniare
o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: Chastel San Giovanni si chonperarono la vilia
o0204008.044e 1419 luglio 5 Balance of payment for cutting and trimming of lumber. Text: trenta p. gli si presta per tagliatura
o0204008.044vc 1419 luglio 5 Payment for the purchase of fir logs. Text: E detti legni si tolsono per una
o0204008.045vb 1419 luglio 5 Payment for transport of lumber. Text: cinquanta p. gli si presta a parte
o0204008.045vb 1419 luglio 5 Payment for transport of lumber. Text: del detto legniame si chontiene a·
o0204008.047c 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: trenta p. gli si prestano per tagliatura
o0204008.047c 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: traino sì chome si chontiene in una
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: i quagli gli si prestano sichome si
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: si prestano sichome si chontiene inn·
o0204008.049c 1419 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: lire sesantasette gli si prestano sopra traina
o0204008.049c 1419 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: a Firenze, sechondo si chontiene in una
o0204008.051d 1419 agosto 7 Balance of payment for supply of lumber. Text: 100 di legniame si chontiene a lui
o0204008.053i 1419 agosto 21 Payment for carriage of flat bricks for the Pope's residence. Text: di mezane 2575 si chonperarono da Giovanni
o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: lire ciento gli si prestano in su
o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: traini 60, sichome si chontiene nella aloghagione
o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: che prestare gli si debbi soldi 20
o0204008.054c 1419 agosto 26 Payment for supply of fir lumber. Text: lire ottantasei gli si prestano per trarre
o0204008.054c 1419 agosto 26 Payment for supply of fir lumber. Text: sichome nella aloghagione si chontiene a lui
o0204008.054vd 1419 agosto 31 Payment to a servant of the Signori for checking work done at the Pope's residence. Text: otto p. gli si dà per sua
o0204008.057c 1419 agosto 31 Payment for the purchase of a chain and an iron pole for the third tribune. Text: ferro libbre 373 si chonperò da·
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: archali d 'albero si tolsono per lo
o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: fiorini 8 gli si stanziarono insino a
o0204008.054d 1419 settembre 13 Balance of payment for supply of lumber. Text: di traini 100 si chontiene a lui
o0204008.055c 1419 settembre 13 Payment for balance of a pawn sold. Text: 'uno suo pagnio si vendé più tenpo
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: di uno uscio si prestò a l
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: 1/1 di vitella si chonperò per donare
o0204008.055g 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of poplar rafters for a roof in the Pope's residence. Text: archali d 'alberto si tolsono per lo
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: soldi due p. si pagharono per lui
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: XI No· si stanziarono, ma feciono
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: chorda da murare si conperò da Matteo
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: per fare modani si chonperò da Cienni
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: some di charboni si chonperarono da Giovanni
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: some di charboni si chonperarono da Marcho
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: some di charboni si chonperarono da Nanni
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: e una toppa si chonperò da Giovanni
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: 22 soldi otto si dirono a '
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: balle di pionbo si chonperò da Bernardo
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: some di charboni si chonperarono da Giovanni
o0204008.056vc 1419 ottobre 7 Payment for marble figure carved for the facade. Text: fiorini venti gli si prestano sopra a
o0204008.056ve 1419 ottobre 11 Payment for the story of the Madonna carved for the portal towards the Servites. Text: fiorini trenta gli si presta sopra la
o0204008.056ve 1419 ottobre 11 Payment for the story of the Madonna carved for the portal towards the Servites. Text: Nostra Donna che si fa sopra alla
o0204008.056vf 1419 ottobre 11 Payment for a figure marble for the bell tower. Text: fiorini venticinque gli si presta sopra a
o0204008.057e 1419 ottobre 24 Payment for contract for glass oculi. Text: d 'oro gli si prestano sopra due
o0204008.058e 1419 novembre 7 Payment for supply of white marble. Text: dugiento d 'oro si prestano loro sopra
o0204008.057d 1419 dicembre 15 Payment for supply of lumber. Text: soldi dieci gli si prestano per trare
o0204008.057d 1419 dicembre 15 Payment for supply of lumber. Text: sichome nella loghagione si chontiene di una
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha si chonperarono da Giovanni
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: de l 'udienza si chonperò da Bartolomeo
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: 6 a choltello si chonperarono da lui
o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: la finestra inpanata si chonperò da Lucha
o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: e quali gli si metono per iscioperio
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha si conperarono da Giovanni
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: lire tre p. si dierono a Bartolomeo
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: charboni di cierro si chonperarono da Franciescho
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: per la fabricha si chonperarono da Benedeto
o0204008.060vb 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: il quale legname si riprese in Sardignia,
o0204008.060vd 1419 dicembre 29 Payment for supply of broad bricks. Text: e quali gli si prestano sopra una
o0204008.060vd 1419 dicembre 29 Payment for supply of broad bricks. Text: quali per loro si debbono paghare a
o0204008.061a 1419 dicembre 29 Payment for supply of white marble. Text: 'oro e quali si prestano loro sopra
o0204008.061e 1419 dicembre 29 Payment to the administrator for work done at Santa Maria Novella. Text: chome di sopra si chontiene fiorini sei
o0204008.063f 1419/20 gennaio 9 Payment for carving a marble figure. Text: fiorini quindici gli si prestano in su
o0204008.063g 1419/20 gennaio 9 Payment for the purchase of black marble. Text: lire quaranta gli si prestano per chonduciere
o0204008.062a 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar. Text: gl 'operai gli si mettesono, parendo loro
o0204008.062b 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of chestnut boards. Text: 2 porte che si fanno in chiesa
o0204008.063e 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of charcoal. Text: per la fabricha si chonperarono da Giovanni
o0204008.063vh 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of hewn revetment stones and infill stones for the Pope's residence. Text: e da ripieno si tolsono per cresciere
o0204008.064b 1419/20 gennaio 18 Payment for work to be done on the door of the courtyard of the Pope's residence. Text: trenta p. gli si prestano sopr 'al
o0204008.064d 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: quaranta p. gli si prestano sopra alle
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore