space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1539 


Previous
si
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. Text: [...] del Sachardo si riducha ongni chosa
o0204013.004d 1430 novembre 29 Payment to kilnman to clear out the ground in the kiln. Text: [...] dell 'avanzo si [fe ' paghare]
o0204004.036vf 1434 aprile 30 Payment for transport of bricks. Text: ... i quali si àno a pore
o0204004.001e 1432 (maggio 28) Measure concerning a second-hand dealer: fragmentary act. Text: [... ri]ghattiere si sostengha el termine
o0204004.016vi 1432 dicembre 30 Term of payment. Text: [...] si fe ' che
o0204009.111f 1425 ottobre 12 Payment to master who is helping at Malmantile. Text: ' aiutare quando si portorono le porte
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: ' becchatelli non si dando altro disegnio
o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: ' charadori che si mandorono a Pisa
o0204013.049a 1432/3 febbraio 10 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: ' danari gli si stanziano per dare
o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: ' denari gli si danno per parte
o0204009.071ve 1423 ottobre 6 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: ' denari gli si danno per parte
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: ' denari gli si danno per parte
o0204009.066d 1423 luglio 8 Payment for a gargoyle to be placed over the tribunes. Text: ' denari gli si danno per resto
o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: ' denari gli si dano per charate
o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: ' denari gli si dano per denari
o0204009.070vf 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of bricks. Text: ' denari gli si dano per parte
o0204013.053n 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' denari gli si dano per parte
o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: ' denari gli si dano per ristituzione
o0204013.065vg 1433 dicembre 2 Payment for transport of a bell from Montopoli. Text: ' denari gli si dano per sua
o0204009.056e 1423 marzo 30 Payment for supply of lumber. Text: ' denari gli si dano per tratura
o0204013.065vi 1433 dicembre 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood for firing square bricks. Text: ' denari gli si dano solo perché
o0204013.068vc 1433 dicembre 30 Payment for work on marble organ loft. Text: ' denari gli si dano sopra el
o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: ' denari gli si debono metere a
o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: ' denari gli si donano per faticha
o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: ' denari gli si prestano a ciò
o0204009.066l 1423 agosto 16 Loan to master carpenter to be deducted from his salary. Text: ' denari gli si prestano disse per
o0204009.066g 1423 agosto 16 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: ' denari gli si prestano e a
o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: ' denari gli si prestano in su
o0204011.012vl 1423 giugno 18 Payment for supply of square bricks. Text: ' denari gli si prestano in su
o0204009.064vc 1423 giugno 18 Payment for the purchase and transport of white marble. Text: ' denari gli si prestano in su
o0204009.062vb 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: ' denari gli si prestano in su
o0204009.062vc 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: ' denari gli si prestano in su
o0204009.077f 1423/4 gennaio 4 Payment for cutting and trimming of fir lumber. Text: ' denari gli si prestano loro per
o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: ' denari gli si prestano per charate
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: ' denari gli si prestano per chonperare
o0204009.067vl 1423 agosto 27 Payment to Brunelleschi to purchase corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: ' denari gli si prestano per chonperare
o0204009.073h 1423 novembre 18 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: ' denari gli si prestano per dare
o0204009.059c 1423 maggio 7 Payment for supply, trimming and transport of lumber. Text: ' denari gli si prestano per la
o0204013.056vc 1433 maggio 28 Payment to a kilnman for molding and firewood for the kiln. Text: ' denari gli si prestano per la
o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: ' denari gli si prestano per le
o0204009.068c 1423 agosto 27 Payment for transport of square bricks. Text: ' denari gli si prestano per paghare
o0204013.055h 1433 maggio 19 Payment to a kilnman. Text: ' denari gli si prestano per parte
o0204013.071o 1433/4 marzo 17 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: ' denari gli si prestano per schontare
o0204009.057vc 1423 aprile 15 Payment for supply of lumber. Text: ' denari gli si prestano per tratura
o0204013.072a 1433/4 marzo 18 Payment for transport of stones. Text: ' denari gli si prestano perch 'arechi
o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: ' denari gli si prestano perch 'esso
o0204013.054vn 1433 maggio 13 Payment to a carter for purchase of oxen. Text: ' denari gli si prestano perché chonperi
o0204013.055n 1433 maggio 19 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: ' denari gli si prestano perché vadi
o0204009.068b 1423 agosto 27 Payment for supply of square bricks. Text: ' denari gli si prestano sopra 200
o0204009.056f 1423 marzo 30 Payment for sawing stumps with the water saw. Text: ' denari gli si prestano sopra a
o0204009.070va 1423 settembre 24 Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: ' denari gli si prestano sopra a
o0204009.074vb 1423 dicembre 9 Payment for supply of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: ' denari gli si prestano sopra a
o0204009.068g 1423 settembre 2 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: ' denari gli si prestano sopra a
o0204009.074va 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: ' denari gli si prestano sopra a
o0204013.049vh 1432/3 marzo 4 Payment for supply of mortar. Text: ' denari gli si prestano sopra chalcina
o0204013.049vb 1432/3 marzo 4 Payment to a kilnman for supply of mortar. Text: ' denari gli si prestano sopra chalcina
o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: ' denari gli si prestano sopra la
o0204013.068vh 1433/4 gennaio 15 Payment for the audit of the accounts of the forced loans. Text: ' denari gli si prestano sopra la
o0204013.041va 1432 settembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cupola. Text: ' denari] gli si prestano sopra [la
o0204013.035o 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: ' denari gli si prestano sopra lavorio
o0204004.030vb 1433 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: ' denari gli si prestano sopra lengniame
o0204013.034vf 1432 giugno 13 Payment for supply of lumber. Text: ' denari gli si prestano sopra una
o0204009.073d 1423 novembre 18 Payment for the purchase of finials and cornices of red marble. Text: ' denari gli si prestano sopra una
o0204009.064vd 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo Rosso for a gargoyle. Text: ' denari gli si prestano sopra uno
o0204009.059d 1423 maggio 7 Payment for transport of lumber. Text: ' denari gli si prestano, cho·
o0204009.066i 1423 agosto 16 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: ' denari gli si prestano, e detti
o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: ' denari gli si stanziano per andare
o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' denari gli si stanziano per dare
o0204013.073va 1434 aprile 20 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: ' denari gli si stanziano per tagliatura
o0204009.061vd 1423 maggio 27 Payment to stonecutter to go to the forest to oversee the transport of cut lumber. Text: ' denari gli si stanziano perché vada
o0204013.042m 1432 ottobre 3 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: ' denari gli si stanziano solo per
o0204013.055vi 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' denari gli si stanziano solo per
o0204013.062vf 1433 settembre 28 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' denari gli si stanziano solo per
o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: ' denari gli si stanziano sopra pengniorature
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: ' descho nuovo si fe ' per
o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: ' detti danari si debono schontare a
o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: ' detti denari si diano in chalendi
o0204034.015vc 1425 giugno 14 Account of stonecutter with no indication of motive. Text: ' detti denari si stantiorono in detto
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ' macigni. Anchora si facci fare mattoni
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: ' pegni che si vendono l. I
o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: ' Singniori quando si fe ' el
o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. Text: ' Singniori quando si fe ' el
o0204013.140va 1436 novembre 6 Payment for the master carpenters who are working on the chest of the new organs. Text: ' tenpi che si dichiarerà per Nicholaio
o0204008.030g 1418 ottobre 24 Payment to sawyers for sawing boards and veneer. Text: ' 32 alberi si chonperorono da Pagholo
o0204008.044va 1419 giugno 21 Payment for supply of lumber. Text: '416 che chosì si chontiene ne l
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: 'abete, el quale si dice essere ghuasto
o0204008.040va 1419 aprile 5 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: 'abituro del Papa si fa a Santa
o0204004.033vs 1433/4 marzo 5 Restitution of mules. Text: 'altro a [...] si renda [...] se
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: 'andito e schale si possa, fatto la
o0204004.034p 1433/4 marzo 18 Sale of pawns. Text: 'Andrea di Nofri si vendano da [questo
o0204011.011vw 1423 maggio 27 Loan of cloth hangings. Text: 'Andrea Giungni gli si presti 10 per
o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: 'Antonio chapomaestro non si possa né metere
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: 'apichare e chonmetere, si chonperò da Paolo
o0204013.037c 1432 luglio 18 Payment to a carpenter. Text: 'asse d 'abete si chomperò da lui,
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: 'asse d 'abete si chonperarono da Donato
o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: 'asse d 'albero si conperò da Dino
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: 'assi d 'abete si chonperarono d 'Antonio
o0204008.072a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: 'assi d 'abete si chonperarono da Donato
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 'esse lire 938 si truova e nonn
o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: 'l deto lengniame si debe tagliare nel
o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: 'l detto lengniame si pongha a chonto
o0801001.071vc 1434 novembre 16 Individual account for supply of stones for the lantern and days worked. Text: 'ntrata, e quali si rimettono per uno
o0204004.006vn 1432 agosto 12 Order to make the oculus of the lantern in accordance with the model. Text: 'ochio della lanterna si faci in quella
o0204009.056vb 1423 marzo 30 Salary of kilnman for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: 'Opera alla chota si fe ' alla
o0204009.057a 1423 aprile 9 Payment to unskilled worker who is injured to go to the baths. Text: 'Opera chome manovale, si quastò la spalla
o0204012.080h 1428 giugno 9 Payment for work required for clearing out of the houses razed to the ground at San Simone. Text: 'opera delle chase si sono chascate in
o0204013.026e 1431/2 febbraio 22 Payment to carter for transport of iron for the chains of church. Text: 'Opera] la quale [si chomperò da Ghabriello
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: 'Opera le spese si fano o farano
o0204008.086a 1420 aprile 13 Payment to a cooper. Text: 'Opera nel tenpo si volse la trebunetta,
o0204013.093vf 1435 marzo 28 Balance of payment for the purchase of iron. Text: 'Opera pelle chatene si fanno pella chiesa,
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: 'Opera per quando si disfe ' il
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: 'Opera perchè non si poteva atuffare la
o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: 'Opera quando chiaramente si vedrà essere libera
o0204008.099e 1420/1 gennaio 14 Payment for the purchase of white marble. Text: 'Opera, e quali si debono paghare per
o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. Text: 'Opera, nella quale si possa tanburare tuti
o0204008.061a 1419 dicembre 29 Payment for supply of white marble. Text: 'oro e quali si prestano loro sopra
o0204008.101f 1420/1 febbraio 17 Payment for supply of mortar. Text: 'oro, e quali si presstono loro sopra
o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: 'oro, el quale si gli stanziano per
o0204004.034vh 1433/4 marzo 24 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: 'ospedale della Schala si rendano per lo
o0204008.024va 1418 giugno 30 Payment for petty expenses for the feast of Saint John. Text: 'otto torchi che si portorono inanzi al
o0204008.055c 1419 settembre 13 Payment for balance of a pawn sold. Text: 'uno suo pagnio si vendé più tenpo
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: 'uno suo pegnio si vendé l. 4
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: 'uno suo pegnio si vendé, a·
o0204012.059vb 1427 novembre 5 Payment for the purchase of old steps. Text: 'uno, in tuto si tolsono per la
o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: maggiore che tuta si debi pore a
o0204004.005vw 1432 luglio 18 Order of payment. Text: luglio e poi si metano a entrata
o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: luglio soldi cinque si diè per uno
o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: settembre, e che si deba scrivere uan
o0204004.011t 1432 ottobre 3 Payment for the purchase of iron. Text: 100 di ferro si dia a quelli
o0204008.051d 1419 agosto 7 Balance of payment for supply of lumber. Text: 100 di legniame si chontiene a lui
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: 100 di pomicie si chonperò da Francesco
o0204008.088vd 1420 agosto 21 Payment to the Commune of Castagno for cutting and trimming of lumber. Text: 100, e quali si prestano loro per
o0801001.098vf 1434/5 gennaio 14 Account of a canon with no indication of motive. Text: 100, e quali si ritornò indrietto perchè
o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: 118, solo gli si stanziano per dare
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: 126 di panegli si chonperorno da·
o0204013.036vl 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: 131, solo gli si stanziano per dalli
o0204011.004f 1422 luglio 17 Ruling not to demand payment of the debtors for one third unrefundable tax payments without resolution. Text: 1396 no· si posino gravare sanza
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: 140 di pomicie si chonperò da·
o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: 1421, le quali si stanziarono nel chonsiglio
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: 147 del proveditore si porano a chonto
o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: 151 di pionbo si comperò da·
o0204009.027b 1421/2 gennaio 19 Payment for freight of white marble. Text: 163, e quali si pagharono per loro
o0204009.026h 1422 aprile 29 Payment for advance on supply of 50.000 square bricks. Text: 200 e quali si prestano loro sopra
o0204009.030a 1422 luglio 7 Payment for petty expenses. Text: 208 di panegli si misono i·
o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: 223 scharpelli quando si feciono chavare 38
o0204008.080va 1420 giugno 12 Payment for supply of mortar. Text: 800 p. gli si prestano sopr 'a
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: 913 di charboni si chonperò, portò in
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: 913 di charboni si chonperorno per l
o0204004.010vr 1432 settembre 26 Sale of pawns. Text: a chapo, chome si potrà trovare chonpratore.
o0204008.049c 1419 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: a Firenze, sechondo si chontiene in una
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore