space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  1201-1350 A1351-1500  A1501-1539 


Previous
si
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204011.013i 1423 agosto 16 Payment to masters who have inspected the model of the cupola. Text: qua ' denari si debono dare a
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: qua ' denari si diedono a 8
o0204013.070vn 1433/4 febbraio 23 Payment for transport of material. Text: qua ' denari si gli stanziano per
o0204011.013c 1423 luglio 26 Payment to kilnman for transport of broad bricks. Text: qua ' denari si lascino apresso del
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: qua ' denari si meterano a uscita
o0204013.142g 1436 dicembre 17 Payment of tax for exemption obtained from the governmental councils. Text: qua ' denari si paghorono pe·
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: qua ' denari si speseno per fare
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: qua ' denari si spesono in malvagia
o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: quaderni di fogli si chonperoro da lui
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: quaderni di fogli si conperorono da Ceni
o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: quale di nuovo si voleva alloghare nel
o0204013.092vf 1434/5 marzo 19 Payment to Ghiberti for the design, not utilized, for the first oculus of the cupola. Text: quale no· si prese, a·
o0204013.071c 1433/4 marzo 3 Payment for the purchase of bricks. Text: quali a lui si dano per parte
o0204013.109vm 1435 novembre 16 Payment for the carters who transport marble from Signa. Text: quali a lui si prestano per dare
o0204013.073ve 1434 aprile 26 Payment for supply and removal of lumber. Text: quali a lui si stanziano per parte
o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: quali altra volta si fe ' per
o0204013.052c 1433 marzo 27 Payment for supply of mortar. Text: quali danari gli si prestano sopra chalcina
o0204013.049p 1432/3 febbraio 13 Payment to a sand digger to purchase donkeys for transporting sand. Text: quali danari gli si stanziano per prestagli
o0204013.070va 1433/4 febbraio 13 Payment for organ loft. Text: quali denari gli si danno in sopra
o0204013.033vm 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: quali denari gli si dano per parte
o0204013.036vf 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: quali denari gli si metterano a uscita
o0204013.051vo 1433 marzo 27 Payment to a carter for purchasing an ox. Text: quali denari gli si prestano per aiutagli
o0204013.051vh 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: quali denari gli si prestano per fare
o0204013.053l 1433 aprile 18 Payment to a kilnman for purchasing firewood for the kiln. Text: quali denari gli si prestano per le
o0204013.043vg 1432 ottobre 30 Payment to a carpenter for the model of the oculus of the lantern. Text: quali denari gli [si prestano] per parte
o0204013.033vl 1432 giugno 6 Payment to a kilnman. Text: quali denari gli si prestano per parte
o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: quali denari gli si prestano sopr 'a
o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: quali denari gli si prestano sopra a
o0204013.042i 1432 ottobre 3 Payment for supply of mortar. Text: quali denari gli si prestano sopra chalcina
o0204013.043vf 1432 ottobre 30 Payment for supply of large stones for the lantern. Text: quali denari gli si prestano sopra la
o0204013.044vh 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for supply of stones. Text: quali denari gli si prestano sopra la
o0204013.035p 1432 giugno 30 Payment to a kilnman. Text: quali denari gli si prestano sopra lavorio
o0204013.033vh 1432 giugno 6 Payment for supply of broad bricks. Text: quali denari gli si prestano sopra una
o0204009.052vf 1422/3 marzo 9 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: quali denari gli si prestano sopra una
o0204013.043vd 1432 ottobre 22 Payment for supply of mortar. Text: quali denari gli si stanziano per parte
o0204009.059b 1423 maggio 7 Payment for supply of lumber. Text: quali denari gli si stanziano per una
o0204013.036vh 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: quali denari gli si stanziano solo per
o0204013.055vl 1433 maggio 22 Payment to a kilnman for the carters. Text: quali denari gli si stanziano solo per
o0204008.060vd 1419 dicembre 29 Payment for supply of broad bricks. Text: quali per loro si debbono paghare a
o0204009.011vc 1421 novembre 21 Payment to lumber supplier to pay a promise made to third parties. Text: quali per lui si paghino a Domenicho
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: quando colla sperienza si fia provato, si
o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text: quantità di danari si spendesse in fare
o0204013.064vf 1433 novembre 6 Payment for transport of marble from Pisa to the port of Signa and deduction of the amount from the suppliers. Text: quantità monterà quello si darà agli schafraiuoli
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: quanto di sopra si contiene anno, dì
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: quanto di sopra si contiene il detto
o0204013.048m 1432/3 febbraio 6 Payment to a kilnman for the carters. Text: quaranta e quali si gli stanziano per
o0204008.064d 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of stones for the Pope's residence. Text: quaranta p. gli si prestano sopra alle
o0204008.088vf 1420 giugno 15 Payment for the purchase of hewn stones. Text: quaranta p. gli si prestano sopra pietre
o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: quatro di charboni si chonperò per la
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: quatro di charboni si chonperorono per la
o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: quatro di sapone si chomperò per ungniere
o0204008.083a 1420 giugno 28 Payment for supply of mortar. Text: quatrociento p. gli si prestano sopr 'a
o0204008.115d 1421 luglio 4 Payment for the purchase of bricks. Text: quatrociento, i quali si prestano loro sopra
o0204008.009b 1417 luglio 31 Payment for petty expenses. Text: quattro di carboni si comperorono da Nanni
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: quelli del palchetto si fe ' per
o0204004.034vv 1434 aprile 5 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: quelli della Schala s[i rendano] sanza alchuno
o0204004.021h 1433 maggio 19 Authorization to have marble brought for organ loft. Text: quelli marmi che si à di bisongno
o0204004.027ub 1433 settembre 28 Commission to the administrator and to the notary to clarify a demand of payment. Text: quello degli Arnoldi si chomette al notaio
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: questo che se si trovase mai che
o0204011.011c 1423 aprile 28 Record of the contract for 30.000 square bricks per year to kilnman. Text: questo dì sopradetto si veramente che 15
o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: questo modo, che si dieno a Nicholò
o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: questo no· si dicha alchuna chosa,
o0204013.032a 1432 giugno 18 Payment for petty expenses. Text: qui di sopra si sono agiunte perché
o0204009.019vd 1421/2 marzo 13 Payment for marble transported from Signa. Text: quindici, e quali si paghano per loro
o0204034.013vb 1425 aprile 14 Account of gabelle for lumber and rope. Text: ragione, perhò che si stantiorono a lui
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: rechatura del vino si chonprò s. 14
o0204012.130vi 1430 aprile 21 Balance of payment for paving of the street where the Ricci live, that goes from the tower of messer Dino to the Tedaldini house. Text: Rici, la quale si muove dalla tore
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Payment for culling information on those enjoying benefits for forced loans. Text: riformagione generale che si fece di dicembre
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: s 'anullono perché si ripiglia detta misura
o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: s. VI Non si stanziarono i detti
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: saccha di charboni si chonperorno pe·
o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: saccha di charboni si chonperorno per l
o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: sacha di charboni si chonperò da lui
o0204004.039g 1433 marzo 26 Payment to a preacher for travel expenses with limit of 20 lire. Text: Santa Liperata, che si p[artì da ...],
o0204008.088ve 1420 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence. Text: Santa Maria Novella si ritrasse 8 alberi
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Santo Giovani quando si spazò, paghògli Piero
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: Santo Giovanni Batista si fece queste spese,
o0204011.010vf 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: sarà dichiarato quando si farà gli altri
o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: schafraiuoli e che si intenda stanziato; e
o0204009.107f 1425 agosto 17 Payment for transport of pawns, to be deducted from the proceeds of their sale. Text: schontare poi quando si venderanno dette pengniora,
o0204011.023e 1425 aprile 18 Order not to sell materials without permission of the provost, except marble and lumber, with obligation to the treasurer and the notary to enter them in the income journal before sale. Text: se prima non si pagha e che
o0204004.022vd 1433 giugno 10 Price fixed for paving and term of payment. Text: ser Nicholò Tinuci si misuri sechondo à
o0204012.037h 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of 70 torches for the choir. Text: setanta di panegli si loghororono la notte
o0204009.107g 1425 agosto 22 Payment to notary of testaments for mission to Bientina. Text: setantadue la quale si tiene esser di
o0204009.027vc 1422 maggio 20 Balance of payment for advance on supply of square bricks. Text: Setimo fiorini dugento si prestano loro sopra
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: settanta non vi si truova queste lire
o0204013.071g 1433/4 marzo 3 Payment for the purchase of stones. Text: Settingniano quando vi si lavorava per opere,
o0204008.109vf 1421 maggio 29 Payment for copying the debtors of the Opera from the book of forced loans. Text: sì chome ordinatamente si chostuma levare, posto
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: si chonperò quando si rachonciò il bataglio
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: si chonperoro quando si fe ' cholezione
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: si fia provato, si potrà fermare apunto
o0204012.037n 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of wine, bread and cheese. Text: si loghorò quando si chominciò a ronpere
o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: si perderono quando si sghonbrò la chasa
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: si piglia partito si può seguire il
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: si porti ove si vedrà essere il
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: si prestano sichome si chontiene inn·
o0204004.003l 1432 giugno 21 Unfinished act concerning authorization for loan of equipment. Text: si prest[ò ...]ndi si sia p[otu]to prestare
o0204011.007i 1422 novembre 24 Payment for transport of white marble and weighing of the marble required. Text: sì veramente che si paghino a chie
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: siché a lui si à a dare
o0204008.054c 1419 agosto 26 Payment for supply of fir lumber. Text: sichome nella aloghagione si chontiene a lui
o0204008.057d 1419 dicembre 15 Payment for supply of lumber. Text: sichome nella loghagione si chontiene di una
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: sicurtà per ora si rimuri detta forma
o0204004.019ub 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: Singnia, chon questo si serbi lire 10
o0204011.010l 1423 aprile 15 Request to the Signori to report the debitors to the municipal debtors' registry. Text: Singniori che diliberino si possa mandare a
o0204011.074e 1425 novembre 23 Term for debt to owner of properties. Text: sodando, inperoché non si può gravare perché
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: soglia di macingnio si chonperò da lui
o0204008.057d 1419 dicembre 15 Payment for supply of lumber. Text: soldi dieci gli si prestano per trare
o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: soldi dieci p. si pagharono a tre
o0204012.100e 1428/9 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: soldi dieci p. si paghorono ' Antonio
o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: soldi dieci p. si paghorono a Jachopo
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: soldi due p. si pagharono per lui
o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: soldi due p. si paghorono a Martino
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: soldi due, non si tocha s. 2
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: soldi tre, non si mette nulla la
o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: soldi X libbra si tolsono da Tomaxo
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: soldi XV che si chonperò tre chavretti
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: soldi XV p. si pagharo al Massa
o0204008.064h 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: soldi 7 gli si danno per parte
o0204008.071a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: soldi 9 libbra si chonperarono da Tomaxo
o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: soldi 9 libbra si chonperarono da Tomaxo
o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: soldi 9 libbra si tolsono per achonpagniare
o0204008.115b 1421 giugno 26 Payment for transport of sandstone blocks. Text: soldi 10 gli si dano per parte
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: soldi 10 libbra si tolsono da Francesco
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: solo, [...] chome si dice.
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: soma di carboni si comperhorono per la
o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: soma di carboni si comperò da Gherardo
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: soma di carboni si comperò da Miniato
o0204008.003va 1417 giugno 2 Payment for petty expenses. Text: soma di carboni si comperò da Paolo
o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: soma di carboni si comperorono alla cava
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: soma di carboni si comperorono alla chava
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperaro da Jachopo
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: soma di charboni si chonperaro da Jachopo
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperaro per lo
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: soma di charboni si chonperaro per lo
o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: soma di charboni si chonperarono da Checho
o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperarono da Franciescho
o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: soma di charboni si chonperarono da Preso
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperò d 'Antonio
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperò da Benedetto
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: soma di charboni si chonperò da Giovanni
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: soma di charboni si chonperò da Jachopo
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: soma di charboni si chonperò da Lazero
o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: soma di charboni si chonperò da lui
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperò da lui
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperò da lui
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperò da lui
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: soma di charboni si chonperò da lui
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: soma di charboni si chonperò da Piero
o0204008.038d 1418 ottobre 5 Payment for various expenditures. Text: soma di charboni si chonperò da Piero
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: soma di charboni si chonperò da·
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore