space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-601 


Previous
spese
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204008.115vb 1421 luglio 10 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. Text: parte di più spese fatte per lo
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese fatte chome partitamente
o0204008.117vf 1421 luglio 31 Payment for the purchase of hewn stones. Text: mandate a sue spese, misurate a dì
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: ' avere per spese fatte nello edificio
o0204008.120vb 1421 agosto 20 Payment for the purchase of broad bricks of clay. Text: 'Opera a sue spese da dì 30
o0204008.121a 1421 agosto 20 Payment for supply of mortar. Text: 'Opera a sue spese a dì 17
o0204008.121b 1421 agosto 20 Payment for supply of mortar. Text: 'Opera a sue spese da dì 4
o0204009.002b 1421 settembre 17 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera a sue spese misurò Batista e
o0204009.002va 1421 ottobre 2 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera a sue spese per lire 45
o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute come partitamente
o0204009.006b 1421 novembre 6 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera a sue spese, misurate per Batista
o0204009.006vd 1421 ottobre 30 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: 'Opera a loro spese da dì 10
o0204009.007vf 1421 novembre 10 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera a sue spese, misurate per Batista
o0204009.008b 1421 novembre 21 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: mandate a sue spese da dì 7
o0204009.009vg 1421 novembre 21 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera a sue spese, misurò Filipozo e
o0204009.010e 1421 novembre 21 Payment to quarrier for the purchase of hewn revetment stones. Text: 'Opera a sue spese, misurate per Filipozo
o0204009.011vb 1421 dicembre 19 Payment for supply of square earthen bricks for the cupola. Text: 'Opera a loro spese da dì primo
o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute come partitamente
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: Moschetta per più spese fatte per uno
o0204009.014vd 1421/22 gennaio 24 Payment for the purchase of roof tiles. Text: 'Opera a sue spese da dì 2
o0204009.016e 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: 'Opera a sue spese da dì 30
o0204009.016f 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: 'Opera a sue spese da dì 2
o0204009.016vg 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera a sue spese misurate per Batista
o0204009.017a 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera a sue spese misurate per [Ba]tista
o0204009.017b 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: mandate a sue spese da dì 11
o0204009.017g 1421/2 gennaio 24 Payment for the purchase of square earthen bricks from Lastra with tare for those that are undersized and over or underfired. Text: 'Opera a loro spese da dì 10
o0204009.018a 1421/2 gennaio 26 Payment for the transport of the big rope from Pisa. Text: a tutte loro spese, posto a·
o0204009.018f 1421/2 marzo 11 Payment for 329 pieces of Pistoiese fir boards. Text: a tutte sue spese per soldi 5
o0204009.021va 1422 aprile 21 Payment for supply of hewn revetment stones. Text: 'Opera a sue spese misurate per Batista
o0204009.021vb 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: mandate a sue spese da dì 8
o0204009.023va 1421/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute chome partitamente
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: se none le spese per la via
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: chasa a le spese a c. 41
o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: 'Opera per le spese de la chavalchatura
o0204009.051ve 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of hewn stones. Text: a tutte sue spese misurate per Batista
o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: pitizione e a spese dell 'Opera a
o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: 10, e per spese di detti focholaiuoli
o0204009.057n 1423 marzo 30 Payment for reimbursement of expenditures for the kiln load of broad bricks. Text: VIII per le spese della vita loro
o0204009.062vc 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: a tutte sue spese ongni anno durante
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: dell 'Opera le spese si fano o
o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: che·lle spese della proscissione per
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: ' dare per spese minute, cioè a
o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: per lui per spese furo su traini
o0204009.064g 1423 giugno 17 Reference to allocation of funds for petty expenses. Text: 'Opera per più spese minute chom 'apare
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute a dì
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese minute e per
o0204009.068a 1423 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: 'Opera per le spese minute de '
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute dell 'Opera
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: chapomaestro per sue spese fece e per
o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: 68 per le spese minute lire quarantacinque
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: sua ragione di spese minute levata di
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: 9 Somma dette spese lire CXVIII soldi
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute dell 'Opera
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: dare per le spese minute della chasa
o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: la ragione delle spese minute de '
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: la ragione delle spese minute dell 'Opera
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: la ragione delle spese minute à fatte
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: ' dare per spese minute fatte per
o0204009.081vm 1424 (marzo 31) Payment for a model of the hoist. Text: p. sono per spese e manifatura di
o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: avere per queste spese levate in questo
o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: da]re per queste spese fatte pell 'Opera
o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: una ragione di spese minute levata in
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: ' dare per spese fatte pella festa
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: l. 2 A spese per pane biancho
o0204009.092e 1424 novembre 29 Payment for petty expenses. Text: ragione levata di spese fate pell 'Opera,
o0204009.092va 1424 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: sono per più spese fate, chome apare
o0204009.093vc 1424 dicembre 20 Purchase of a goose for Ognissanti. Text: A spese per una ocha
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: dare per queste spese fatte per l
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: sono per più spese fatte nell 'Opera,
o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: sono per più spese fatte nell 'Opera,
o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: sono per più spese fatte per l
o0204009.104b 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: dare per più spese minute fatte per
o0204009.105e 1425 luglio 3 Payment for expenditures made for Saint John. Text: p. sono per spese fatte per la
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: dare per più spese fatte nell 'Opera
o0204009.106ve 1425 luglio 20 Balance of payment for figure rough-hewn carried from Carrara and for reimbursement of carriage. Text: a tute sue spese di vettura e
o0204009.111b 1425 ottobre 12 Payment for transport of doors to Malmantile. Text:·ttute sue spese, chome apare a
o0204009.111c 1425 ottobre 12 Payment for the transport of the doors of Malmantile. Text: a ongni sue spese, chome apare a
o0204009.112ve 1425 novembre 7 Payment to the innkeeper of Malmantile for masters who worked on the doors. Text: Malmantile, di dette spese ne tenne chonto
o0204009.113va 1425 novembre 23 Payment for various expenditures. Text: sono per più spese fatte per l
o0204009.116b 1425/6 marzo 18 Payment to kilnmen for the purchase of bricks. Text:·ttute sue spese, in tuto montano
o0204011.010o 1423 aprile 15 Record of the payment of petty expenses. Text: dì tutte le spese minute fatte insino
o0204011.011ve 1423 maggio 7 Loan of two stonecutters to Orsanmichele. Text: di scharpello, alle spese di detti chapitani.
o0204011.012vs 1423 luglio 8 Record of payment for petty expenses. Text: Istanziaro spese minute, cioè lire
o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: debe avere le spese per insino in
o0204011.016vf 1424 marzo 31 Payment for manufacture of a model. Text: Lorenzo avesse per spese date d 'uno
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: a·ssue spese per fare una
o0204011.026m 1425 luglio 3 Payment for a piece of white marble for a figure for the bell tower. Text: a ongni sue spese posto nell 'Opera
o0204011.032ve 1425/6 marzo 12 Authorization to the administrator to contract out to kilnman a supply of mortar of Alberese stone, with advance on payment. Text: a tute sue spese lire tre soldi
o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: a tute sue spese che prima n
o0204011.033e 1425/6 marzo 18 Authorization to the administrator to contract out mortar with advance on payment. Text:·ttutte sue spese, di chava buona
o0204011.033vh 1425/6 marzo 21 Authorization to a (warden) to have a stone slab brought from Trassinaia at his own expense. Text: a·ssue spese fare venire una
o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: venire alle sue spese.
o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: a ongni sue spese e debe avere
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte in suo
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte pell 'Opera,
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte in questa
o0204012.006vd 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: a tute sue spese, per tuto monta
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: sono per più spese fatte per l
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: 5 Ad altre spese fate per chollezione
o0204012.012d 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: a tute sue spese lire secentotrentadue soldi
o0204012.012e (1426 giugno 5) Payment to kilnman for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: a tute sue spese lire, posto a
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: si fece queste spese, chome appare qui
o0204012.013va 1426 giugno 20 Payment to carter for large sandstone blocks for the main cupola. Text: a tute sue spese, per tuto montano,
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: 'Opera per sue spese lire tredici p.
o0204012.014c 1426 maggio 17 Payment to masters for trips to Carrara and Avenza for marble. Text: sono messe a spese minute dell 'Opera
o0204012.014f 1426 giugno 5 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: a tute sue spese, per tuto monta,
o0204012.014vc 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: a tute sue spese, per tuto monta
o0204012.014vd 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: a tute loro spese, per tuto montano
o0204012.014ve 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text:·ttute sue spese, per tuto monta
o0204012.014vf 1426 giugno 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: a tute sue spese, lire diciotto soldi
o0204012.017b 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.017c 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: a tute sue spese, per tuto monta
o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: Lingniaiuoli per più spese fatte chome è
o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: sei per le spese e pe '
o0204012.022d 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: a tute sue spese a ragione di
o0204012.022vb 1426 settembre 12 Payment for carriage of large stones. Text: a tute sue spese, in tuto monta,
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: dare per queste spese fatte, chome apare
o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: a tute sue spese, monta netta lire
o0204012.027ve 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: a tute loro spese, in tuto montano
o0204012.027vf 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: a tute loro spese, in tuto montano
o0204012.028a 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text:·ttute loro spese, chome apare al
o0204012.028e 1426 novembre 6 Payment for the purchase of roof tiles. Text:·ttute sue spese nell 'Opera, in
o0204012.030vc 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text:·ttute sue spese, in tuto montano
o0204012.030vd 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text:·ttute sue spese, montano lire sesantuno
o0204012.037vd 1426/7 febbraio 11 Payment to kilnman for reimbursement of expenditures made for the trial firing. Text: resto di tute spese per lui avesse
o0204012.038a 1426/7 febbraio 28 Payment for supply of mortar. Text: a tute loro spese, in tuto montano
o0204012.040h 1427 marzo 31 Payment for the purchase of 1380 large square bricks of the new form. Text: a tute sue spese, montano lire 58
o0204012.041b 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks conveyed from Trassinaia. Text: a tute sue spese, in tuto montano,
o0204012.041c 1427 aprile 8 Payment to carter for large sandstone blocks brought to the Opera. Text: a tute sue spese insino all 'Opera,
o0204012.041f 1427 aprile 8 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese, monta lire centodue
o0204012.041g 1427 aprile 8 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese netta, in tuto
o0204012.041vb 1427 aprile 8 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese neta, in tuto
o0204012.041vc 1427 aprile 8 Payment for supply of mortar. Text: a tute loro spese, in tuto montano
o0204012.041vd 1427 aprile 8 Payment for supply of mortar. Text:·ttute sue spese netti, montano lire
o0204012.041ve 1427 aprile 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta,
o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text:·ttute sue spese, e per moggia
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: somma di più spese minute, chome apare
o0204012.043d (1427) agosto 30 Payment for reimbursement of travel expenditures for Lastra and Malmantile. Text: deono avere per spese per loro fate
o0204012.043f (1427) agosto 30 Payment to carpenter for work at the castle of Lastra. Text: a tute sue spese, in tuto montano
o0204012.044c 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: a tute sue spese, in tuto montano,
o0204012.044d 1427 maggio 28 Payment to carter for cartloads of large sandstone blocks for the cupola. Text: a tute sue spese, in tuto montano,
o0204012.044va 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.044vb 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.044vc 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.044vd 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.044ve 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.045a 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: a tute sue spese, in tuto monta
o0204012.045c 1427 maggio 28 Payment for the purchase of broad bricks. Text: a tute sue spese, in tuto montano
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore