space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-163 


Previous
Trasinaia
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.005vm 1432 luglio 15 Salary of the administrator at Trassinaia. Text: Suchielli proveditore in Trasinaia abi [...] salaro
o0204004.016a 1432 dicembre 19 Contract to work 48 stones in the Trassinaia quarry. Text: nella chava di Trasinaia, cioè dalla chasellina
o0204004.017vo 1432/3 gennaio 23 Registration of the days worked. Text: qua]ndo achoncioro in Trasinaia una giornata.
o0204004.017vs 1432/3 febbraio 6 Order to the master builder to have steps made for the chapels. Text: lle chapelle in Trasinaia.
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: maestri andranno in Trasinaia posano lavorare chome
o0204004.019ud 1433 marzo 27 Payment to a carter for transporting stones from Trassinaia. Text: pietre arecha di Trasinaia.
o0204004.019vi 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: per andare in Trasinaia e alla chava
o0204004.020vn 1433 maggio 6 Hiring of master. Text: Berto per in Trasinaia.
o0204004.022s 1433 maggio 29 Registration of the daily wages of master who has worked to Trassinaia. Text: che lavorò in Trasinaia.
o0204004.024d 1433 luglio 7 Order to pay the supplies of marble first. Text: a dare in Trasinaia.
o0204004.024vd 1433 luglio 10 Order to workers to work at Trassinaia. Text: a lavorare in Trasinaia inchominciando a dì
o0204004.024vd 1433 luglio 10 Order to workers to work at Trassinaia. Text:· va in Trasinaia a lavorare.
o0204004.025f 1433 luglio 15 Exchanges of (masters) between Trassinaia and the Opera. Text: che lavora in Trasinaia torni a l[avorare]
o0204004.026l 1433 agosto 6 Authorization to quarry stones for the cupola at Trassinaia. Text: nella chava di Trasinaia d 'Allesandro d
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: del pogio di Trasinaia degli Al[e]sandri si
o0204004.027vd 1433 ottobre 9 Salary of masters. Text: maestri lavoro in Trasinaia, cioè a ...
o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Election of worker. Text: ad asotigliare in Trasinaia per quello salaro
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: o ad in Trasinaia a ' servigi
o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: pietre lunghe di Trasinaia di braccia 6
o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: Che in Trasinaia no· possa
o0204004.029va 1433 novembre 23 Prohibition to the masters to work at Trassinaia. Text: ssi lavori in Trasinaia per niuno altro
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: nella chava di Trasinaia alla misura a
o0204004.030va 1433 dicembre 17 Contract for 50 sandstone blocks in Trassinaia. Text: chagione fatte in Trasinaia, e chosì àno
o0204004.030va 1433 dicembre 17 Contract for 50 sandstone blocks in Trassinaia. Text: dette 50 in Trasinaia, chome di sopra
o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia l. 2 s.
o0204008.110va 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: lo fabro di Trasinaia l. 1 s.
o0204008.111vc 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia, possto a·
o0204008.113d 1421 giugno 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: l 'Opera di Trasinaia condotti da dì
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia s. 14 A
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: Giaggio scharpelatore per Trasinaia l. 2 s.
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: Doccia charbonaio per Trasinaia l. 2 s.
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: di charboni per Trasinaia, portò Michele da
o0204008.117d 1421 luglio 16 Payment for transport of sandstone blocks. Text: l 'Opera di Trasinaia chondotte da dì
o0204008.119ve 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: l 'Opera di Trasinaia chondotte da dì
o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: di charboni per Trasinaia l. 2 s.
o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia l. 2 s.
o0204009.004a 1421 luglio 14 Payment for petty expenses. Text: di charboni per Trasinaia l. 1 s.
o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: di charboni per Trasinaia l. 4 s.
o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: avea conperati per Trasinaia l. 1 A
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: da fabricha per Trasinaia s. 10 A
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: di charboni per Trasinaia l. 2 s.
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia per denari 18
o0204009.005va 1421 novembre 21 Payment for petty expenses. Text: conperare charboni per Trasinaia l. 2 s.
o0204009.013a 1421 ottobre 21 Payment for petty expenses. Text: conperare charboni per Trasinaia l. 2 E
o0204009.017c 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: della chava di Trasinaia e per uno
o0204009.021a 1422 aprile 21 Payment for carriage of stones from the quarries of Monte Oliveto, of the Opera and of Trassinaia. Text: della chava di Trasinaia per lire 3
o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: di charboni per Trasinaia l. 2 s.
o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: 7 chastagnuoli per Trasinaia l. 1 s.
o0204009.025va 1422 maggio 14 Payment for petty expenses. Text: per charboni per Trasinaia l. 1 s.
o0204009.028f 1422 giugno 10 Payment for carriage of cartloads of sandstone and gutter spouts from Trassinaia. Text: l 'Opera di Trasinaia insino a l
o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: la chava di Trasinaia l. 4 s.
o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: la chava di Trasinaia s. 19 A
o0204009.031va 1422 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia l. 6 s.
o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera di Trasinaia da dì 9
o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia, in tuto lire
o0204009.031vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: la chava di Trasinaia per denari 12
o0204009.033a 1422 agosto 7 Payment for transport of sandstone blocks and gutter spouts. Text: l 'Opera di Trasinaia da Vincigliata da
o0204009.033b 1422 agosto 7 Payment for transport of large sandstone blocks and of sandstone gutter spouts for the cupola. Text: l 'Opera di Trasinaia da Vincigliata da
o0204009.033vb 1422 agosto 7 Payment for petty expenses. Text: la chava di Trasinaia l. 1 s.
o0204009.033vd 1422 agosto 8 Payment for petty expenses. Text: la chava di Trasinaia, portò là Papi
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: la chava de Trasinaia l. 3 s.
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: la chava di Trasinaia da dì 21
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia a ragione di
o0204009.036a 1422 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: 'abette andorono in Trasinaia a la chava,
o0204009.039b 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: l 'Opera in Trasinaia a Vincigliata sono
o0204009.039g 1422 ottobre 16 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones. Text: l 'Opera di Trasinaia a Vincigliata, sono
o0204009.039h 1422 ottobre 16 Payment for transport of sandstone blocks for the great cupola. Text: Vincigliata e di Trasinaia sono a ragione
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: la fabricha di Trasinaia per soldi 30
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: la chava di Trasinaia lire due e
o0204009.042a 1422 dicembre 2 Payment for petty expenses. Text: la chava di Trasinaia da dì 9
o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: charboni chondoti in Trasinaia per soldi 30
o0204009.044a 1422 dicembre 11 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: la chava di Trasinaia da dì 2
o0204009.044f 1422 dicembre 11 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: la chava di Trasinaia a tute sue
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: Chapretta per in Trasinaia, chonperosi d 'Andrea
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: alla chava di Trasinaia da dì 6
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera in Trasinaia l. 4 s.
o0204009.050c 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: dalla chava di Trasinaia per la chupola
o0204009.050va 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of two sandstone gutter spouts for the cupola. Text: dalla chava di Trasinaia a Vincigliata per
o0204009.050vb 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of gutter spouts and large sandstones for the cupola. Text: dalla chava di Trasinaia a Vincigliata, che
o0204009.050vc 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of large sandstone blocks for the cupola. Text: dalla chava di Trasinaia da Vincigliata, che
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: biette per in Trasinaia per soldi 1
o0204009.052vd 1422/3 marzo 9 Payment for rent of the Trassinaia quarry. Text: del pogio di Trasinaia a Vincigliata de
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: charboni per in Trasinaia, paghai per poliza
o0204009.058va 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: dalla chava di Trasinaia a Vincigliata, sono
o0204009.058vb 1423 maggio 7 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: della chava di Trasinaia a Vincigliata, sono
o0204009.061a 1423 maggio 22 Payment for transport of sandstone blocks. Text: dell 'Opera di Trasinaia a ragione di
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: charboni portò in Trasinaia per soldi 36
o0204009.063b 1423 giugno 10 Payment for the purchase of a rope. Text: per mandare in Trasinaia alla chava a
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: chonperai per in Trasinaia a ragione di
o0204009.064vh 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia dì 10 di
o0204009.064vi 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia da dì 19
o0204009.065a 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia a ragione di
o0204009.065b 1423 agosto 16 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: à rechati di Trasinaia da dì 23
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: amanti per in Trasinaia l. 5 s.
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: chonperò per in Trasinaia l. 1 s.
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: della chava di Trasinaia per soldi I
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: charboni per in Trasinaia per lui a
o0204009.070vd 1423 settembre 24 Balance of payment to carter for transport of large sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia a ragione di
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: della chava di Trasinaia per soldo uno
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: della chava di Trasinaia per soldo uno
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: della chava di Trasinaia per soldo 1
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: della chava di Trasinaia per soldo 1
o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: l 'Opera in Trasinaia per provedere a
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: 'Opera per in Trasinaia l. 1 s.
o0204009.077h 1423/4 gennaio 4 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: la chava di Trasinaia per tutto dì
o0204011.008vn 1422/3 marzo 9 Payment of rent of the Trassinaia quarry. Text: della chava di Trasinaia per l 'anno
o0204011.012ub 1423 giugno 17 Election of the blacksmith at Trassinaia. Text: per fabro a Trasinaia.
o0204011.012vd 1423 giugno 18 Salary set for the stonecutters in Trassinaia. Text: li scharpelatori di Trasinaia.
o0204011.012vw 1423 luglio 8 Reconfirmation of appointment as the administrator of Trassinaia. Text: Chapretta proveditore in Trasinaia per salaro di
o0204011.014m 1423 ottobre 20 Dismissal of the blacksmith of Trassinaia and appointment of a stonecutter to sharpen chisels. Text: fabro sta in Trasinaia sia licenziato e
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: Chapretta per in Trasinaia, chonperosi d 'Andrea
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: alla chava di Trasinaia da dì 6
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: l 'Opera in Trasinaia l. 4 s.
o0204013.036a 1432 luglio 2 Payment for various expenditures. Text: charboni per in Trasinaia chome mi mandò
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera in Trasinaia per una soma
o0204013.041vo 1432 settembre 25 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: dalla chava di Trasinaia, a· libro
o0204013.042e 1432 settembre 25 Payment to a carter for cartloads of sandstone. Text: la chava di Trasinaia, a· libro
o0204013.045vf 1432 dicembre 18 Payment to a carter for carriage of sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia insino a l
o0204013.047vd 1432/3 gennaio 16 Payment to a driver. Text: dalla chava di Trasinaia a qui l.
o0204013.047vh 1432/3 gennaio 16 Payment for the carriage of stones from Trassinaia. Text: dalla chava di Trasinaia, chom 'apare a
o0204013.048b 1432/3 gennaio 16 Payment for lintels made in Trassinaia. Text: nella chava di Trasinaia per soldi 15
o0204013.049vg 1432/3 marzo 4 Payment to stonecutters for stones in Trassinaia. Text: nostra stanza in Trasinaia, a· libro
o0204013.050a 1432/3 marzo 4 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia, chom 'apare a
o0204013.050vm 1432/3 marzo 23 Balance of payment to stonecutters for work executed at Trassinaia. Text: l 'Opera in Trasinaia, chom 'apare a
o0204013.051vo 1433 marzo 27 Payment to a carter for purchasing an ox. Text: nostre pietre di Trasinaia, a· libro
o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: nostri lavorii in Trasinaia, e sodi per
o0204013.052vn 1433 aprile 18 Payment for carriage from the quarries of Trassinaia and of Campora. Text: dalla chava di Trasinaia e dalla chava
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Berto scarpellatore a Trasinaia sono per una
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: per mandare in Trasinaia a tenere chonto
o0204013.054vb 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: la chava di Trasinaia, chom 'apare a
o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: dalla chava di Trasinaia e dalla chava
o0204013.055d 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: dalla chava di Trasinaia, chom 'apare a
o0204013.055e 1433 maggio 19 Payment for carriage of stones. Text: dalla chava di Trasinaia, a· libro
o0204013.056vg 1433 maggio 28 Payment to a carter for transporting sandstone blocks from Trassinaia. Text: dalla chava di Trasinaia, a· libro
o0204013.056vh 1433 maggio 28 Payment to a driver. Text: dalla chava di Trasinaia, a· libro
o0204013.057h 1433 giugno 10 Balance of payment to a carter. Text: dalla chava di Trasinaia insino all 'Opera,
o0204013.057vh 1433 giugno 10 Balance of payment for carriage of sandstone blocks. Text: dalla chava di Trasinaia, chom 'apare a
o0204013.057vm 1433 giugno 15 Payment for carriage of slabs. Text: dalla chava di Trasinaia insino a Sa
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera in Trasinaia sono per una
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: per andare in Trasinaia s. 11 E
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: ' maestri di Trasinaia per quando v
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Berto provedittore in Trasinaia sono per una
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: ssi mandaro in Trasinaia chome disse Batista
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Berto maestro in Trasinaia sono per some
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: chonperò per in Trasinaia, portò Nani di
o0204013.063vb 1433 ottobre 9 Payment to a driver. Text: all 'Opera da Trasinaia all 'Opera e
o0204013.064l 1433 ottobre 29 Payment for transport of stones from the quarries of Trassinaia and Campora. Text: dalla chava di Trasinaia e dalla chava
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: Berto provedittore in Trasinaia sono per charboni
o0204013.066l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal effected at Trassinaia. Text: nostra chava di Trasinaia più tenpo fa
o0204013.072d 1433/4 marzo 18 Payment for carriage of stones. Text: all 'Opera di Trasinaia, a· libro
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore