futurum   Document Date Summary Context of query o0201078.004vb 1420/1 gennaio 23 Term of payment given to a debtor. Text: ad annum proxime futurum de sex mensibus o0201078.008b 1420/1 gennaio 31 Term of payment for forced loans. Text: ad annum proxime futurum faciendo solutionem de o0201079.038vd 1421 ottobre 31 Reduction of debt with term of payment to Ciuffagni for statue of prophet left unfinished and subsequently commissioned to Donatello and Giovanni of Bartolo. Text: ad annum proxime futurum, satisdando tamen de o0201077.006vb 1419/20 gennaio 10 Term of payment for debt for forced loans. Text: ad annum proxime futurum. o0201078.021d 1421 aprile 8 Term of payment for debt for forced loans. Text: ad annum proxime futurum. o0202001.074vg 1427 dicembre 23 Letter to the Captain of Pisa and to the notary of testaments. Text: aliter facere in futurum quam non fecit o0201084.009b 1423/4 febbraio 29 Reduction of the rights of the notary of testaments and of the debt collectors. Text: alius notarius in futurum deputando non possit o0201077.074va 1420 marzo 29 Contract for cutting and trimming of lumber with concession of advance. Text: annum proxime tunc futurum debeant dictum Commune o0201081.023d 1422 ottobre 6 Term of payment for debt for forced loans. Text: annum tunc proxime futurum; et de solvendo o0202001.143va 1431 giugno 15 Extraordinary rulings pertaining to supplies of mortar and broad bricks in times of particular economic hardship. Text: annum tunc proxime futurum; et quod postea o0201086.025vb 1425 giugno 28 Prohibition to pay salary to Lorenzo di Bartoluccio, notwithstanding his election. Text: antea et in futurum, et quod camerarius o0202001.002vb 1425 luglio 3 Prohibition to pay the salary to the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text: antea seu in futurum a prefata Opera o0202001.134f 1430 dicembre 12 Letter to the Captain of Pisa and to the notary of testaments of Pisa. Text: beneficium, et in futurum placeat eis illud o0202001.078vg 1427/8 febbraio 24 Acquittal in favor of San Gimignano in the dispute over testamentary legacies. Text: cancellari et in futurum inhibuerunt mihi notario o0201074.024d 1418 ottobre 19 Removal of the master builder on account of age and inability to supervise work above and atop the walls. Text: capomagistro maxime in futurum et pro futuro o0202001.214a 1434 aprile 13 Salary set for masters. Text: citra et in futurum laborabunt solvere teneatur o0201070.020va 1417 maggio 7 Salary set for three masters. Text: citra et in futurum laborabunt usque ad o0202001.032a 1426 giugno 17 Letter to the supervisors of Pisa for the election of a notary of the contracts office; letter to the Captain of Pisa for proclamation for the resolution of contracts; letters to the notaries of Pisa and Florence and to the treasurer of Pisa about regulations to be observed. Text: citra et in futurum rogabunt de aliquo o0202001.032a 1426 giugno 17 Letter to the supervisors of Pisa for the election of a notary of the contracts office; letter to the Captain of Pisa for proclamation for the resolution of contracts; letters to the notaries of Pisa and Florence and to the treasurer of Pisa about regulations to be observed. Text: citra et in futurum rogando teneatur mictere o0202001.115va 1429 ottobre 15 Authorization to set salaries of the unskilled workers for the winter. Text: citra et in futurum servient ad instantiam o0201074.002vd 1418 luglio 8 Revocation of salary allowances. Text: citra et in futurum, ita quod pro o0201074.002vd 1418 luglio 8 Revocation of salary allowances. Text: citra vel in futurum solvi non possit o0202001.086vf 1428 luglio 5 Letter to the Podestà of Arezzo for the collection of the testamentary legacies. Text: commodando et in futurum ipsum persuadendo quod o0201077.003a 1419 dicembre 30 Proclamation for terms of payment for debts of pardons. Text: Communi tunc in futurum debendarum a die o0201084.003vb 1423/4 gennaio 27 Prohibition to demand payment from the hospital of Santa Maria Nuova, because it is a charitable institution, and to demand payment of, arrest and distrain its personnel. Text: conditorum vel in futurum facturorum et conditorum o0201077.040ve 1420 maggio 18 Authorization to work on Saturday to finish the work on the third tribune. Text: de cetero in futurum construatur, laboretur et o0201081.010va 1422 agosto 7 Order to the appointed officials not to accept broad bricks not corresponding to the measurements and shape of the form. Text: de conducendis in futurum modo et forma o0202001.194vl 1432 dicembre 30 Order to make known to the wardens the possible choice between two sandstone quarries. Text: de macigno in futurum teneantur et debeant o0202001.199vf 1433 giugno 15 Salary set for workforces for the summer. Text: deinceps laborabunt in futurum ad rationem infrascriptorum o0202001.118vf 1429 dicembre 14 Prohibition of new contracts to defaulting supplier of lumber. Text: deliberaverunt quod in futurum per offitium ipsorum o0201076.017b 1419 settembre 20 Salary set for the accountants elected to audit the accounts of the treasurer, the notary and the administrator. Text: dicti Operis in futurum eligentur, revideant et o0201073.014c 1418 giugno 3 Assignment of a house to a canon and inventory of its contents. Text: dicti Operis in futurum vacatura etc. o0202001.212e 1433/4 marzo 24 Revocation of demand of payment against the hospital of Santa Maria della Scala, heir of a debtor of the Opera. Text: dictis oneribus in futurum ut profertur indicendis o0202001.134g 1430 dicembre 12 Prohibition for masters to work, confirmation of the nomination of unskilled workers. Text: dicto tempore in futurum laborare non possint o0202001.144c 1431 giugno 20 Reconfirmation of a master carpenter. Text: die quo in futurum tempore presentis extatis o0202001.044g 1426 ottobre 25 Salary set for masters for the winter. Text: diem et in futurum pro soldis viginti o0202001.078g 1427/8 gennaio 29 Debit to the account (of the supplier) for transport of marble paid to the carters. Text: diem et in futurum, prout fuerit per o0201084.003vb 1423/4 gennaio 27 Prohibition to demand payment from the hospital of Santa Maria Nuova, because it is a charitable institution, and to demand payment of, arrest and distrain its personnel. Text: esset vel in futurum deputaretur, nisi primo o0202001.220vg 1434 agosto 25 Salary set for two workers. Text: et laborabit in futurum presenti extate et o0201086.004c 1424/5 febbraio 12 Salary set for workforce. Text: et laborabit in futurum usque ad per o0202001.104ve 1429 aprile 15 Salary set for masters for the summer. Text: et laborabunt in futurum dicto tempore durante o0202001.207vb 1433 novembre 23 Authority to set the salaries of the unskilled workers for the winter. Text: et laborabunt in futurum hoc presente hyeme, o0201086.004c 1424/5 febbraio 12 Salary set for workforce. Text: et laborabunt in futurum pro dicta Opera. o0202001.201vi 1433 luglio 3 Registration of the days worked by workers on the chains for the fortification of the church. Text: et laborabunt in futurum super catenis que o0202001.088vg 1428 agosto 5 Annulment of salary allowance of the treasurer of the forced loans. Text: et postea in futurum dictus Sander nullum o0202001.064e 1427 agosto 5 Order to the master builder have work resumed on the cupola on August 18 and thus in the future until new orders. Text: et postea in futurum donec aliud non o0202001.189d 1432 ottobre 22 Regulations given to the treasurer for the punctual registration of collections. Text: et quam in futurum recipiet illa die o0202001.116a 1429 ottobre 26 Order to the scribe to register the days worked at the Florentine Studio. Text: et qui in futurum laborabunt in prefato o0201086.020ve 1425 giugno 1 Correction of the tax on testaments and confirmation of contract for two statues. Text: et quod in futurum de novo per o0201077.035a 1420 aprile 19 Evaluation of advice and new measures for the 6 denari per lira due for pardons. Text: et recipient in futurum, et pro tota o0202001.151a 1431 ottobre 30 Authorization to set the salary for unskilled workers. Text: et servient in futurum durante tempore hyemis o0202001.107b 1429 maggio 27 Authority to the administrator, master builder and scribe for salary of the unskilled workers. Text: et servient in futurum, prout eorum discretio o0202001.190a 1432 ottobre 31 Salary set for a carpenter. Text: et serviet in futurum ad rationem soldorum o0201074.005vc 1418 agosto 6 Reimbursement of expenditures to persons wrongfully enjoined to pay by the debt collectors. Text: et seu in futurum gravabunt aliquem iniuxte o0201084.003vb 1423/4 gennaio 27 Prohibition to demand payment from the hospital of Santa Maria Nuova, because it is a charitable institution, and to demand payment of, arrest and distrain its personnel. Text: et seu in futurum quandocumque, sub pena o0201070.009b 1416/7 febbraio 26 Term of payment for dues for testaments and other rulings to solicit collections. Text: et seu in futurum tenebitur et debebit o0202001.050a 1426/7 gennaio 28 Dispatch of master to the kiln of Settimo to count broad bricks and loan to kilnman against new supply of large broad bricks. Text: et sic in futurum durante conducta debeant o0202001.137vg 1430/1 febbraio 24 Salary set for a master. Text: et sic in futurum pro magistro conduxerunt o0202001.058vd 1427 maggio 7 Obligation to the Commune of San Gimignano to pay the testamentary legacies to the Opera, in accordance with the ordinances of the Commune of Florence. Text: et sic in futurum solvere debeat, alias o0202001.212e 1433/4 marzo 24 Revocation of demand of payment against the hospital of Santa Maria della Scala, heir of a debtor of the Opera. Text: et similiter in futurum et quo ad o0202001.211vh 1433/4 marzo 18 Payment determined for the hoisting of loads up to the cupola by means of oxen. Text: et tirabunt in futurum cum eorum bobus o0201081.036c 1422 dicembre 30 Order not to renew mortar contracts of negligent suppliers. Text: et traderet in futurum quantitatem debitam dicte o0202001.025b 1425/6 marzo 21 Letter to the (Captain) of Pisa for the election of a Pisan notary and a Florentine treasurer for the tax collections on testaments. Text: f.p. et in futurum quod relinquetur prefate o0202001.130c 1430 settembre 15 Election of the supervisor of the cupola. Text: habet, seu in futurum habebit, pro eo o0202001.233c 1435 maggio 4 Confirmation of the rulings made against the treasurers whose accounts have been and will be reviewed according to what is decreed. Text: hactenus et in futurum receperunt et recipient o0202001.212e 1433/4 marzo 24 Revocation of demand of payment against the hospital of Santa Maria della Scala, heir of a debtor of the Opera. Text: hospitali delata in futurum apprensa fuerit pro o0201083.011b 1423 novembre 18 Authorization to set the salary for unskilled workers. Text: illorum qui in futurum laboraverint et quod o0202001.212e 1433/4 marzo 24 Revocation of demand of payment against the hospital of Santa Maria della Scala, heir of a debtor of the Opera. Text: indictis vel in futurum indicendis seu bapniendis o0201081.082c 1422 agosto 17 Guaranties for debt for forced loans. Text: infra annum proxime futurum de sex mensibus o0201078.082vf 1420/1 febbraio 8 Guaranty for debt for forced loans or gabelles. Text: infra annum proxime futurum de sex mensibus o0201081.004vc 1422 luglio 14 Term of payment for debt for forced loans to arrested debtor and his release. Text: infra annum proxime futurum in duabus pagis o0201078.002vc 1420/1 gennaio 9 Term of payment with release of the arrested debtor. Text: infra annum proxime futurum per Iohannem Mattei o0201079.030ve 1421 ottobre 11 Restitution of pawns to person enjoined to pay as possessor of properties of debtor. Text: infra mensem proxime futurum declaretur utrum ipsa o0202001.139ve 1431 marzo 27 Revocation of demand of payment due to an error and new registration in the book of the debtors. Text: infra mensem proxime futurum initiandum die notificationis o0201078.060va 1421 aprile 9 Contract for broad bricks to a kilnman with advance of part of the payment. Text: infra mensem proxime futurum per fideiussorem ydoneum o0201077.085b 1420 marzo 30 Guaranty for debt. Text: infra mensem proxime futurum quod pro ipso o0201079.086vb 1421 ottobre 4 Guaranty for debt for property gabelle of the parish of San Polo in Rosso. Text: infra mensem proxime futurum, Datus Bernardi lanifex o0201079.086vc 1421 ottobre 4 Guaranty for unspecified debt of the baptismal parish of Fiesole. Text: infra mensem proxime futurum, Iohannes Dominici de o0201079.083d 1421 luglio 21 Guaranty for unspecified debts of the parish of San Piero a Sieve. Text: infra mensem proxime futurum, Lazerus Antonii cimator o0201081.083c 1422 settembre 18 Guaranty for debt for pardons of gabelles of the Commune of Borgo San Lorenzo. Text: infra mensem proxime futurum, Martellus Cionis Martelli o0201079.083e 1421 luglio 21 Guaranty for unspecified debts of the baptismal parish of San Piero in Bossolo. Text: infra mensem proxime futurum, Modestus Chelis populi o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. Text: maximum dapnum in futurum sequeretur dicte Opere o0201077.011vc 1419/20 gennaio 26 Term of payment for debt for forced loans. Text: mensem agusti proxime futurum, nec interim ipse o0201076.076d 1419 novembre 26 Guaranty for debt of the Commune of Santa Luce. Text: mensem aprilis proxime futurum totum et quidquid o0201072.002vc 1417 dicembre 22 Guaranty for debt for the wine, butchering and property gabelles. Text: mensem ianuarii proxime futurum pro gabellis vini, o0201076.018f 1419 ottobre 7 Term of payment for balance of debt for forced loans. Text: mensem ianuarii proxime futurum, dummodo Lapus Iohannis o0202001.222ve 1434 ottobre 5 Term of payment to the Commune of Gangalandi. Text: mensem ianuarii proxime futurum; et relapsetur quidam o0202001.234vh 1435 maggio 24 Term of payment to the Commune of Empoli and letter with request of imposition of a duty to finance repayment of the debt. Text: mensem iulii proxime futurum, si et in o0201070.022a 1417 maggio 21 Permission to a canon to absent himself without losing the right to a house. Text: mensem iulii proxime futurum; et propterea non o0202001.132d 1430 settembre 27 Reconfirmation of the messengers and increase of their salary. Text: mensem iunii proxime futurum 1431 cum salario o0202001.157vl 1432 aprile 8 Release of a kilnman on condition that he supply mortar in accordance with certain agreements and that he put up surety. Text: mensem maii proxime futurum modios quadraginta calcis o0201073.016b 1418 aprile 12 Guaranty for debt for pardons of taxes. Text: mensem maii proxime futurum quidquid dictum Commune o0201078.022va 1421 aprile 11 Term of payment to debtor for the purchase of pawns. Text: mensem maii proxime futurum, residuum vero hinc o0201077.011vb 1419/20 gennaio 26 Term of payment to the Commune of Castiglione Fiorentino. Text: mensem martii proxime futurum nec interim gravari o0201076.009vf 1419 agosto 11 Term of payment for debt for property gabelle. Text: mensem octobris proxime futurum, dummodo Iacobus Chiari o0202001.242vf 1435 ottobre 14 Term of payment to various debtor communes. Text: mensem octobris proxime futurum, videlicet: Communi Sancti o0201081.004e 1422 luglio 10 Term of payment and release of arrested debtor. Text: mensem settembris proxime futurum et relapsetur. o0202001.049b 1426/7 gennaio 10 Letter to the administrator of Pisa for proclamation about the testamentary legacies with term of payment. Text: mensem unum proxime futurum initiandum die missi o0202001.213vb 1434 aprile 13 Prohibition to masters to work without authorization and hiring of masters. Text: mensis aprilis in futurum sine eorum partito, o0202001.134g 1430 dicembre 12 Prohibition for masters to work, confirmation of the nomination of unskilled workers. Text: mensis decembris in futurum et quod ab o0202001.207va 1433 novembre 23 Prohibition to the masters to work at Trassinaia without permission of the wardens. Text: mensis novembris in futurum. o0202001.078vg 1427/8 febbraio 24 Acquittal in favor of San Gimignano in the dispute over testamentary legacies. Text: nec etiam in futurum prefate Opere et o0201077.024d 1419/20 febbraio 29 Prohibition to demand payment of debt for forced loans. Text: non graventur in futurum pro dictis debitis, o0202001.231vd 1435 aprile 26 Prohibition to the wardens to grant fixed salaries to masters. Text: non possit in futurum facere aliquod salarium o0201079.017va 1421 agosto 20 Cancellation of debt for gabelle on animals erroneously described as herd livestock and restitution of pawns. Text: nullo tempore in futurum gravari possit, et o0202001.138e 1430/1 febbraio 27 Prohibition to release arrested persons that not have paid the right of the arrest. Text: nullus qui in futurum capietur ad petitionem o0202001.130va 1430 settembre 18 Salary set for ordinary masters, masters assigned to the Trassinaia quarry with their administrator, unskilled workers. Text: octobris 1430 in futurum pro dicto tempore o0201079.026vb 1421 settembre 17 Authorization to the provost with one of the wardens to set and allocate the amount the suppliers must reimburse to the stonecutter sent to the forest to solicit them. Text: officii presentem vel futurum una cum uno o0201084.013c 1424 aprile 4 Authorization to treasurer, notary and administrator to pay salaries. Text: omnem quantitatem in futurum lucrandam. o0202001.059a 1427 maggio 7 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo instructing him to prevent fraud and inform the Opera. Text: Opera defraudetur in futurum; et si alia o0201080.057vc 1422 maggio 15 Five-year contract for rafting and transport of lumber cut and trimmed in the forest of the Opera, with guaranty. Text: operariorum presens et futurum auxilium et favorem o0202001.148vb 1431 settembre 25 Acceptance of the petition presented on account of some debtors for a large sum, which was unknown to the Opera, allowing for payment in annual installments. Text: Opere et in futurum verisimiliter non perveniret o0202001.129vf 1430 settembre 13 Prohibition to the masters of the Trassinaia quarry to work without new authorization. Text: Opere laborare in futurum, finito tempore dictorum o0201077.040vb 1420 maggio 18 Salary set for workers on a daily wage basis for the summer. Text: Opere presentem et futurum de pecunia sui o0201077.017vb 1419/20 febbraio 7 Authorization to poor debtors and charitable institutions to discount payment for forced loans from that for property gabelle. Text: Opere presentem et futurum et per eum o0201081.011d 1422 agosto 14 Order to suspend a payment to suppliers of white marble. Text: Opere presentem vel futurum nisi in contrarium o0202001.129h 1430 settembre 6 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: Opere, (et) in futurum scribat giornatas quas o0201076.022vd 1419 ottobre 24 Conditions of payment of a debt for pardons of the Commune of Pisa with deadline at each new term of priors. Text: Operis presentem et futurum florenos ducentos auri o0201075.024a 1419 aprile 29 Salary set for workforce. Text: Operis presentem et futurum infrascripta salaria iuxta o0202001.250h 1435/6 marzo 12 Salary set for the disciple of the carpenter for days worked on the sacristy cupboards. Text: per eum in futurum prestandas ad rationem o0201079.005a 1421 luglio 10 Suspension of the deduction of 4 denari per lira retroactively imposed on a contract that was already granted. Text: per presentem et futurum camerarium solvi et o0202001.239vh 1435 agosto 19 Authority to the wardens to attend the ordination of 25 choir boys and their master in accordance with the will of Pope Eugenius IV. Text: perventas quam in futurum perveniendas; et hoc o0201072.023d 1417/8 febbraio 26 Ruling for the custody of the pawns. Text: pignora que in futurum pro Opera fient o0202001.133i 1430 novembre 8 Letters to the Captain of Pisa and to the notary of testaments of Pisa. Text: placeat ita in futurum sequi, et quod o0202001.019f 1425 dicembre 24 Authority to the administrator for contract for hoisting of loads, with oxen, up to the cupola. Text: pondera que in futurum trahi debent super o0202001.014a 1425 novembre 21 Salary set for stonecutters for the winter. Text: prelibate Opere in futurum durante dicto tempore o0201078.005a 1420/1 gennaio 23 Prohibition to demand payment of the debtors of Florence and regulations of payment that regard them. Text: presens quam in futurum quacumque de causa o0202001.209va 1433/4 gennaio 18 Prohibition to recently nominated masters to work without new authorization. Text: presenti edogmoda in futurum non possint laborare o0201086.005va 1424/5 marzo 7 Letter of reply to the administrator of Pisa concerning the manner of collection of revenue on testaments. Text: provideat quod in futurum, postquam alius eidem o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. Text: proxime future in futurum non possint laborare o0202001.043d 1426 ottobre 25 Report of the notary on legal counsel obtained for dispute with the Commune of San Gimignano and term of payment to the guarantor of said Commune. Text: quam fiendorum in futurum secundum formam statutorum o0202001.130va 1430 settembre 18 Salary set for ordinary masters, masters assigned to the Trassinaia quarry with their administrator, unskilled workers. Text: quas laborabunt in futurum, initiandas die primo o0202001.212e 1433/4 marzo 24 Revocation of demand of payment against the hospital of Santa Maria della Scala, heir of a debtor of the Opera. Text: que devenient in futurum quocumque modo seu o0202001.192b 1432 dicembre 9 Order to unify the expenditures which the supervisors of the tomb monument of Saint Zenobius etc. have had made, under a single heading. Text: que expendetur in futurum eisdem de causis o0202001.048vb 1426 dicembre 30 Attribution to the sacristy of all the oblations made to the church, to be spent according to the indications of the sacristy officials. Text: que fient in futurum dicte ecclesie remaneant o0202001.025b 1425/6 marzo 21 Letter to the (Captain) of Pisa for the election of a Pisan notary and a Florentine treasurer for the tax collections on testaments. Text: que fiet in futurum possit accipere soldos o0201081.036c 1422 dicembre 30 Order not to renew mortar contracts of negligent suppliers. Text: qui deficeret in futurum, statim facto et o0202001.137va 1430/1 febbraio 16 Reduction of the salary of Brunelleschi. Text: quo serviet in futurum Opere ad rationem o0201078.043vb 1421 giugno 20 Order of arrest of a debt collector and notification. Text: quocumque tempore in futurum provisor dicte Opere, o0201086.047vc 1425 aprile 17 Payment to cooper. Text: quod solvantur per futurum camerarium prefate Opere. o0201074.026g 1418 ottobre 27 Letter prohibiting whoever receives marble of the Opera at Pisa from selling it with a penalty if the prohibition not be respected. Text: quod venderet in futurum, ipsi de expensa o0202001.119e 1429 dicembre 19 Order to the administrator to deduct one third of the sum owed by a kilnman from the payment for a supply of broad bricks. Text: quolibet stantiamento in futurum eidem fiendo per o0202001.233c 1435 maggio 4 Confirmation of the rulings made against the treasurers whose accounts have been and will be reviewed according to what is decreed. Text: ratio et in futurum revidebitur prout et o0202001.189f 1432 ottobre 22 Salary of the (accountant) at the forced loans office. Text: rationem sibi in futurum persolvatur. o0202001.056ve 1427 aprile 8 Hiring of carpenter with salary set. Text: salario quod in futurum deliberabitur per dictos o0201080.030vf 1422 maggio 20 Salary set for the summer for the person charged with the surveillance of the masters and unskilled workers on the cupola. Text: salario tunc in futurum per eorum officium o0202001.010vd 1425 settembre 26 Term assigned to the adversary in a dispute for the presentation of his rights and authority to the notary of the Opera for the election of a lawyer. Text: secundum diem proxime futurum coram eis quibus o0202001.111vm 1429 agosto 31 Letter to the Captain of the Commune of Cortona for restitution of pawns. Text: septuaginta et in futurum solvere tenentur usque o0201076.014vc 1419 settembre 12 Rulings for rents of houses given to canons and chaplains. Text: seu percipient in futurum ab hodie in o0201077.016vf 1419/20 febbraio 7 Authorization to deduct the part already paid from the total sum of the debt for property gabelle or for forced loans. Text: seu solvet in futurum possit excomputari quantitas

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore