space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  2101-2250 A2251-2328 


Previous
el
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204012.130c 1430 aprile 8 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.104d 1429 aprile 12 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.109va 1429 luglio 5 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.115l 1429 ottobre 4 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.120va 1429 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.130d 1430 aprile 8 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.137vd 1430 giugno 22 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.139g 1430 settembre 18 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204012.102vi 1429 aprile 12 Salary of the scribe of the daily wages. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204013.017vb 1431 agosto 16 Salary of the supervisor of the cupola. Text: [tre d 'oro el] mese, in tutto
o0204013.021vc 1431 novembre 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: [tre] d 'oro el mese, in tutto
o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: tre d 'oro el mese, in tutto
o0204009.069vf 1423 ottobre 20 Salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: tre d 'oro el mese, monta fiorini
o0204004.039vb 1433 settembre 11 Payment to the sacristan for mending a cope. Text: tre per rachonciare el piviale de '
o0204009.103a 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi cinque el moggio netta, per
o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: tre soldi cinque el moggio, per tuto
o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: tre soldi cinque el mogio a ongni
o0204011.027g 1425 agosto 17 Annulment of allocation of funds for transport of lumber because of debt of the supplier. Text: tre soldi cinque el traino schontando lire
o0204012.071vb 1428 marzo 30 Payment for the purchase of lumber. Text: tre soldi cinque el traino, in tuto
o0204009.102g 1425 aprile 28 Balance of payment for supply of lumber. Text: tre soldi cinque el traino, per tuto
o0204009.102va 1425 maggio 16 Balance of payment to lumber supplier. Text: tre soldi cinque el traino, per tuto
o0204009.102f 1425 aprile 28 Payment for supply of lumber. Text: tre soldi cinque el traino, per tuto
o0204013.143a 1436 dicembre 19 Balance of payment for supply of mortar. Text: tre soldi dieci el moggio, a·
o0204009.093c 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi dieci el mogio chondotta da
o0204009.048f 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi dieci el mogio, che montano,
o0204009.109d 1425 novembre 26 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto el moggi(o) lire cinquantasei
o0204009.102vi 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio netta, per
o0204009.087h 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, in tuto
o0204009.087g 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, in·
o0204009.086vg 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, monta, sbatuto
o0204009.081n (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto
o0204009.087a 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto
o0204009.102vi 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto
o0204009.103c 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto
o0204009.103b 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el mogio netta, per
o0204009.094vc 1424/5 gennaio 12 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el mogio per tuto
o0204009.095c 1424/5 gennaio 12 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el mogio, monta lire
o0204009.093b 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto el mogio, per tuto
o0204009.098i 1424/5 marzo 9 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto el mogio, per tuto
o0204009.098va 1424/5 marzo 9 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto el mogio, per tuto
o0204012.060vb 1427 dicembre 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi quatro el moggio posto nell
o0204012.134vb 1430 maggio 31 Payment for various expenditures. Text: tre soldi quindici el centinaio, sbatuto denari
o0204009.081m (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: tre soldi sei el moggio netta, per
o0204009.095b 1424/5 gennaio 12 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi sei el mogio, per tuto
o0204009.093e 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi sette el mogio, per tuto
o0204009.081va 1424 aprile 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio netta, per
o0204012.060va 1427 dicembre 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio posta nell
o0204012.057f 1427 ottobre 7 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio posto nell
o0204012.060f 1427 dicembre 3 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi [tre] el moggio posto nell
o0204012.119vi 1429 dicembre 23 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio, in tutto
o0204013.019ve 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio, in tutto
o0204013.019vf 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio, in tutto
o0204009.102vh 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi tre el moggio, per tuto
o0204009.093d 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el mogio, per tuto
o0204009.065h 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi V el mogio a c.
o0204009.065h 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi V el mogio, monta per
o0204009.053ve 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi VIII el mogio netti lire
o0204009.077vb 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi VIII el mogio netti, sbatuto
o0204009.048a 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi XV el mogio, che montano,
o0204009.047ve 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi XV el mogio, che sono
o0204009.048e 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar with tare. Text: tre soldi XV el mogio, fu tra
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: tredici denari quatro el paio e per
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: tredici denari sei el dì, in tuto
o0204009.112vl 1425 novembre 21 Payment for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: tredici denari sei el mogio, sechondo e
o0204011.010t 1423 aprile 15 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the crane to lift the loads. Text: trovare dificio, ciel chastello da tirare
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: trovare uno chamarlingho el quale tengha detti
o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: tuto la soma el detto vino si
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: una fede auta el chapomaestro dell 'Opera
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: una per achonciare el sopradetto ghuarnello s.
o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Term of payment and restitution of pawn. Text: una sargia riabino el pengnio, sodando per
o0204011.030vm 1425 dicembre 13 Salary of masters and sawyers for the winter. Text: una soldi quatordici el dì per amendue.
o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: una volta missono el pionbino nell 'agiamento
o0204012.037i 1426/7 gennaio 31 Payment to repairers of wells. Text: una volta missono el pionbino nell 'agiamento
o0204009.105g 1425 luglio 3 Payment for a supply of sand for mortar. Text: undici denari otto el moggio, per tuto
o0204009.098vb 1424/5 marzo 9 Payment for a supply of sand for mortar. Text: undici denari otto el mogio, per tuto
o0204009.110h 1425 ottobre 12 Payment of a gabelle for lumber. Text: undici denari otto el traino l. 17
o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: undici denari otto el traino per loro
o0204009.089vi 1424 novembre 7 Payment of gabelle for towloads of fir and chestnut lumber. Text: undici denari otto el traino, in tuto
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: undici denari otto el traino, per tuto
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: undici denari otto el traino, per tuto
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: undici denari otto el traino, per tuto
o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: undici denari sei el dì s. 11
o0204012.055vg 1427 settembre 19 Payment for a supply of sand. Text: undici denari sei el moggio l. 55
o0204009.109f 1425 novembre 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: undici denari sei el moggio, per tuto
o0204009.081vb 1424 aprile 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: undici denari sei el moggio, sbatuto denari
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: undici denari 4 el dì, in tuto
o0204009.093h 1424 dicembre 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: undici denari 8 el mogio, per tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: undici soldi sei el dì, in tuto
o0204013.009a 1430/1 marzo 14 Payment for towage of lumber. Text: un[dici] soldi tredici, [el deto] lengniame [...]
o0204009.055ve 1422/3 marzo 23 Salary allowance of the (scribe of the daily wages). Text: uno d 'oro el mese, monta fiorini
o0204009.069ve 1423 ottobre 20 Salary allowance (of the scribe of the daily wages). Text: uno d 'oro el mese, monta fiorini
o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: uno d 'oro, el quale si gli
o0204013.126g 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made for sealing of the bull of the 33 choir boys. Text: uno di chamera, el quale disse avere
o0204013.126h 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to solicit the bull of the 33 choir boys. Text: uno di chamera, el quale disse avere
o0204013.126i 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for payment made to the registrar of the bulls for the Apostolic Chamber. Text: uno di chamera, el quale disse ave[r]e
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: uno notaio pisano el quale abia a
o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: uno per soldo el salaro aveano la
o0204012.076vc 1427 dicembre 18 Payment for purchases of hardware. Text: V denari 6 el centinaio, rechò Fermalpunto,
o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: va in su el chanpanile s. 12
o0204013.009ve 1430/1 marzo 23 Payment to a master mason for work at Staggia. Text: val d 'Essa el quale àne tolto
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: vedere certo marmo, el quale aveva manchamento
o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: vende nell 'Opera, el quale ène per
o0204012.097h 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of study made of poplar boards. Text: venduto all 'Opera, el quale ène in
o0204011.012e 1423 giugno 2 Order to (sculptor) to continue his work. Text: venise a seghuire el suo lavorio che
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: venono a onorare el dito di San
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: veno(no) a vedere el disegnio della lanterna
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: venono a vedere el disengnio à fatto
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: ventisette denari sei el dì.
o0204011.018q 1424 dicembre 2 Term of payment for unspecified debt. Text: ventuno per tuto el mese (di) dicembre
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: venuta che fecie el Santo Padre a
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: venuta che fecie el Santo Padre a
o0204013.095a 1435 aprile 4 Payment for painting an "accantonato" in Santa Maria Novella. Text: verde terra sotto el tetto nuovo di
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: VI p. paghamo el chamarlingho delle porti
o0204013.102vd 1435 luglio 8 Payment for repairs to the road for transport of lumber in the forest. Text: via per chonduciere el legniame al porto
o0204011.069vg 1425 luglio 20 Term of payment to the communities of Scarperia and letter to the vicar for possible demand of payment of the same. Text: vichario che passato el termine gli gravi.
o0204009.047vd 1422/3 febbraio 5 Payment for the purchase of roof tiles. Text: VII soldi X el centinaio, montano, sbatutto
o0204013.129g 1436 maggio 30 Payment for the purchase of lead. Text: VII soldi 4 el centinaio, a ·
o0204012.009vi 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: VIIII denari VI el dì, per tuto
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: vino vermiglio chonperò el Masa el quale
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: vino vermiglio chonperò el Masa maestro di
o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: XI denari VI el moggio, sbatutto denari
o0204009.056b 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: XI denari 6 el mogio della chalcina
o0204009.047vh 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar. Text: XII denari VI el mogio, che monta,
o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: XIII el paio, el dì XXIII di
o0204012.031g 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: XVII denari VIII el dì, in tutto
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: XVII denari VIIII el dì e per
o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: XVIII denari 10 el dì, per tuto
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text:· ci arechano el lavorio dalle fornace
o0204013.040a 1432 agosto 30 Payment for the repair of privies and emptying of cesspools. Text:·avere rachonce el necessaro di ser
o0204013.120b 1435/6 marzo 1 Salary of the keeper of the account of the 6 denari per lira at the forced loans office. Text:·avere tenuto el chonto de '
o0204013.064vm 1433 novembre 14 Payment for emptying of latrine and sink. Text:·avere voto el neciesario e aquaio
o0204011.015vl 1423/4 febbraio 23 Letter to the Captain of Cortona for the collection of the tax on testaments. Text:·ffacesse che el chamarlingho di Chortona
o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text:·ffare lavorare el marmo dal quale
o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text:·lloro messo el partito tra·
o0204011.022h 1425 aprile 3 Salary set for master stonecutter. Text:·sSetingniano abi el dì nell 'Opera
o0204011.008vl 1422/3 marzo 9 Proclamation for sale of pawns. Text:·ssi mandi el bando per fare
o0204004.028vu 1433 novembre 6 Order to extend the closing of the bookkeeping only to the approved treasurers. Text:·ssi] muti el dì e no
o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Text:·ssi rachonci el tetto della logia
o0204004.013a 1432 ottobre 29 Restitution of pawn to a stationer with obligation to give surety. Text:·ssi rendi el pengnio a ...
o0204004.012vq 1432 ottobre 22 Restitution of pawn. Text:·ssi rendi el pengnio a [...]
o0204004.010p 1432 settembre 19 Restitution of pawn not owed. Text:·ssi rendi el pengnio a Remigi
o0204004.018d 1432/3 febbraio 10 Payment with request of confirmation of the consignment of the money. Text:·ssi richiegha el suo chonpangnio che
o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text:·sSieve perché el lengniame ne venisse
o0204009.047vc 1422/3 febbraio 5 Payment for the purchase of gutter spouts. Text: 2 denari 4 el braccio che à
o0204004.010o 1432 settembre 19 Term of payment with restitution of pawn. Text: 2 fiorini] abi el pengnio, sodando a
o0204009.057e 1423 marzo 30 Payment to (kilnman) for the purchase of unbaked square bricks, bricks and flat tiles for the trial firing at the kiln. Text: 2 soldi 10 el migliaio, monta in
o0204009.060vf 1423 maggio 22 Payment for supply of mortar. Text: 2 soldi 10 el moggio, questo facemo
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: 3 per uno el dì per vivere
o0204013.064o 1433 novembre 6 Payment for supply of mortar. Text: 3 soldi XVIII el mogio, a·
o0204013.018c 1431 agosto 28 Payment for supply of mortar. Text: 3 soldi 3 el moggio, in tutto
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore