space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  1051-1200 A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2328 


Previous
el
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204012.043vi 1427 maggio 14 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: lavorò in achonciare el tetto della piaza
o0204012.053b 1427 luglio 3 Payment to master for work on platform for the feast of Saint Zenobius. Text: lavorò in fare el palchetto quando si
o0204012.037e 1426/7 gennaio 31 Payment to master for adjustments to the choir. Text: lavorò nell 'achonciare el choro a ragione
o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: lavorono e murano el chastello della Lastra
o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: Lazaro di Fino el quale era sostenuto
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: le lime, portògliele el fanciullo del fabro,
o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: lengniame d 'abete, el quale era scritto
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: lengniauolo per fare el modello per dimostrare
o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: Lenzi maestro muratore el quale mura parte
o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: licenza di mettere el vino in fiaschi
o0204011.030vb 1425 novembre 23 Salary of masters for the summer and the winter. Text: lingniaiuolo lire una el verno e lire
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: lingniaiuolo soldi ventuno el dì l. 1
o0204011.034va 1426 marzo 26 Authority to (warden) for contract for a rope for the hoist of the main tribune. Text: Lionardo degli Strozi el quale debi alloghare
o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: Lionardo maestro muratore, el quale àne murato
o0204012.121vc 1429 dicembre 30 Payment to masters for work on the church seats for the arrival of the body of San Guglielmo. Text: Liperata quando venne el chorpo di San
o0204013.035vi 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: lira che riceve el chamarlingo delle prestanze
o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: lire 171 pena el chamarlingho perché sono
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: lire cinque p. el centinaio posti all
o0204012.012d 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio a tute
o0204012.128vg 1430 marzo 30 Payment for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el m[igliaio] a tutte
o0204013.029a 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of broad bricks for the castle of Lastra. Text: lire] diciotto p. el migliaio [posti] nell
o0204012.130vh 1430 aprile 21 Payment for the purchase of broad bricks of old form. Text: lire diciotto p. el migliaio posti nell
o0204012.137c 1430 giugno 22 Payment for the purchase of broad bricks of old form. Text: lire diciotto p. el migliaio posti nell
o0204012.135vh 1430 giugno 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio posti nell
o0204012.106e 1429 giugno 1 Payment to kilnman for supply of broad bricks of old form. Text: lire diciotto p. el migliaio posti nell
o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de '
o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de '
o0204013.009vf 1430/1 marzo 23 Payment for the purchase of broad bricks of clay. Text: lire diciotto p. el migliaio, in tuto
o0204012.130vg 1430 aprile 21 Payment for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, in tutto
o0204012.124vg 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of smaller broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, in tutto
o0204012.092c 1428 novembre 19 Payment for the purchase of broad bricks of old form. Text: lire diciotto p. el migliaio, lire quarantanove
o0204009.105d 1425 luglio 3 Payment for the purchase of broad bricks and square bricks with tare. Text: lire diciotto p. el migliaio, per tuto
o0204012.012b 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, per tuto
o0204012.113vg 1429 agosto 31 Payment for the purchase of 5692 broad bricks of the old form. Text: lire diciotto p. el migliaio, posto nell
o0204012.106b 1429 maggio 12 Payment for the purchase of a rope. Text: lire dieci p. el centinaio im Pisa,
o0204012.040vh 1427 aprile 4 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tuto
o0204012.065a 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tuto
o0204012.072a 1428 aprile 13 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tuto
o0204012.120ve 1429 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tuto
o0204012.130i 1430 aprile 8 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tuto
o0204012.137vc 1430 giugno 22 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tuto
o0204012.090a 1428 ottobre 25 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.096vh 1428 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.103d 1429 aprile 12 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.109vg 1429 luglio 5 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.110a 1429 luglio 5 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.115vc 1429 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.120vd 1429 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.124d 1429/30 gennaio 21 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.130h 1430 aprile 8 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.137va 1430 giugno 22 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.137vb 1430 giugno 22 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.139vc 1430 settembre 18 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.139vd 1430 settembre 18 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.139ve 1430 settembre 18 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tutto
o0204012.110a 1429 luglio 5 Salary of the messenger. Text: lire dodici p. el mese, che montano
o0204012.059d 1427 ottobre 30 Salary of the administrator of Malmantile. Text: lire dodici p. el mese, in tuto
o0204012.027g 1426 ottobre 17 Salary of the messenger. Text: lire dodici p. el mese, in tuto
o0204012.057b 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: lire dodici p. el mese, in tuto
o0204012.096vg 1428 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: lire dodici p. el mese, in tutto
o0204012.103c 1429 aprile 12 Salary of the messenger. Text: lire dodici p. el mese, in tutto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: lire due p. el dì, in tuto
o0204013.021ve 1431 novembre 28 Salary of the messenger. Text: lire [nove p. el mese ... a
o0204012.027vg 1426 novembre 6 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, in tuto
o0204013.017vn 1431 agosto 21 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, in tuto
o0204013.017vc 1431 agosto 16 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, in tutto
o0204013.017vd 1431 agosto 16 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, in tutto
o0204013.019i 1431 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, in tutto
o0204013.019l 1431 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, in tutto
o0204012.040vh 1427 aprile 4 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, monta lire
o0204012.055f 1427 settembre 16 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio a tute
o0204012.070d 1427/8 marzo 19 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tuto
o0204013.020vl 1431 novembre 28 Payment for the purchase of lead in small lead weights. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204012.092b 1428 novembre 19 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204012.092vc 1428 novembre 19 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204012.102vf 1429 aprile 12 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204013.005ve 1430/1 gennaio 16 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204013.005vl 1430/1 gennaio 26 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204013.007e 1430/1 febbraio 16 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204013.015va 1431 luglio 13 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tutto
o0204012.065b 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: lire otto p. el mese, in tuto
o0204012.109vf 1429 luglio 5 Salary of the messenger. Text: lire otto p. el mese, in tutto
o0204012.115vb 1429 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: lire otto p. el mese, in tutto
o0204009.113h 1425 novembre 21 Payment for the purchase of stone and of a walnut tree stump. Text: lire quarantacinque p. el bracio quadro, sbatuto
o0204012.045c 1427 maggio 28 Payment for the purchase of broad bricks. Text: lire quarantadue p. el migliaio posto nell
o0204012.027vb 1426 novembre 6 Payment for the purchase of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, im tuto
o0204012.085vb 1428 luglio 15 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto
o0204012.053o 1427 luglio 14 Payment for the purchase of 180 pounds of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto
o0204012.021vf 1426 settembre 5 Payment for the purchase of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto
o0204012.030d 1426 novembre 16 Payment for the purchase of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto
o0204012.037h 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of 70 torches for the choir. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto
o0204012.086c 1428 agosto 4 Payment for the purchase of roof tiles. Text: lire quattordici p. el migliaio posti nell
o0204012.060vl 1427 dicembre 4 Payment for the purchase of small wood beams and roof tiles for the houses of the priests. Text: lire [sei p.] el centinaio netto, in
o0204009.108vc 1425 ottobre 12 Payment for the purchase of roof tiles. Text: lire sei p. el centinaio, per tuto
o0204012.103e 1429 aprile 12 Salary of the messenger. Text: lire sei p. el mese, in tutto
o0204012.113ve 1429 agosto 31 Payment for the purchase of lead. Text: lire sette p. el centinaio, in tutto
o0204012.130vf 1430 aprile 21 Payment for the purchase of lead. Text: lire sette p. el centinaio, in tutto
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: lire tre neti el moggio, faci per
o0204012.042h 1427 aprile 9 Payment for supply of mortar for Lastra and Malmantile. Text: lire tre p. el moggio a·
o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio l. 3
o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: lire tre p. el moggio l. 9
o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio l. 19
o0204012.070ve 1428 marzo 26 Payment for supply of mortar. Text: lire tre p. el moggio posta nell
o0204013.019vc 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: lire tre p. el moggio posta nell
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: lire tre p. el moggio posti nell
o0204012.069f 1427/8 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio posto nell
o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: lire tre p. el moggio posto nell
o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio, in tuto
o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio, in tuto
o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio, in tuto
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: lire tre p. el moggio, in tuto,
o0204013.028vd 1431/2 marzo 14 Payment for supply of mortar. Text: lire tre p. el moggio, [in tutto]
o0204012.100e 1428/9 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio, in tutto
o0204012.108vd 1429 giugno 16 Payment for supply of mortar. Text: lire tre p. el moggio, posto nell
o0204012.108b 1429 aprile 15 Payment for repair of 4 glass windows of Santa Reparata. Text: lire tre p. el pezo, in tuto
o0204013.029vh 1432 aprile 1 Salary of the messenger. Text: lire undici p.] el mese [...], chome
o0204013.021ve 1431 novembre 28 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, c]home apare
o0204013.004vg 1430 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: lire un[dici] p. el mese, in tuto
o0204013.010vg 1431 aprile 13 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tuto
o0204013.010vh 1431 aprile 13 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tuto
o0204013.010vi 1431 aprile 13 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tuto
o0204013.023vg 1431/2 gennaio 8 Salary of a messenger. Text: lire undici p. e]l mese, in tut[to
o0204013.004vh 1430 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tutto
o0204013.004vi 1430 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tutto
o0204013.014d 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tutto
o0204013.014e 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tutto
o0204013.014f 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tutto
o0204013.026c 1431/2 febbraio 22 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el mese, in tutto
o0204013.026d 1431/2 febbraio 22 Salary of the messenger. Text: lire undici p. el] mese, in tutto
o0204008.054f 1419 settembre 13 Payment for the purchase of Venetian lead. Text: lire X p. el centinaio netti tolse
o0204013.104vh 1435 agosto 25 Salary of the servant. Text: lire XI p. el mese, a·
o0204013.021vd 1431 novembre 28 Salary of the messenger. Text: lire 11 p.] el mese, [chome apare
o0204013.029e 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of broad bricks. Text: lire [39 p. el migliaio], in tu[tto
o0204012.054vb 1427 settembre 18 Payment for the purchase of broad bricks of new form. Text: lire 42 p. el migliaio, in tuto
o0204012.040h 1427 marzo 31 Payment for the purchase of 1380 large square bricks of the new form. Text: lire 42 per el migliaio a tute
o0204009.061vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: llui per fare el chastello in sulle
o0204004.040e 1433/4 marzo 17 Payment for the transport of a strong-box from Marti. Text: lo schafraiuolo arechò el sopradetto forziere quello
o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: Lorenzo di Firenze, el quale tiene una
o0204011.014t (1423 novembre 6) Sale of marble to the Commune of Siena for the pulpit. Text: loro per achompiere el perghamo.
o0204011.030c 1425 novembre 21 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile instructing him to make the masters respect the deadline for the completion of the work. Text: loro per tuto el mese di dicembre
o0204009.061vb 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: lui per fare el chastello in sulle
o0204013.038va 1432 agosto 14 Payment to a carpenter. Text: lui per fare el subio per lo
o0204013.065vh 1433 dicembre 10 Payment for work on organ loft. Text: lui prestano sopra el detto perghamo che
o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permission for a (master) to work with stoppage on earnings in order to pay off a debt. Text: lui sia ritenuto el quarto di quello
o0204012.056c 1427 settembre 19 Payment to a carpenter for adjustments to the choir and for a box and a desk for the treasurer according to the appraisal made. Text: maestero in achonciare el choro di Santa
o0204012.056d 1427 settembre 19 Payment to carpenter for repairs to the choir and supply of lumber. Text: maestero in achonciare el choro di Santa
o0204012.055d 1427 settembre 16 Payment to master for work on wall of the castle of Malmantile. Text: Maestracio maestro muratore, el quale mura parte
o0204004.037vf 1436 marzo 31 Registration of full day's work for masters who worked on the eve of the consecration of the Duomo. Text: maestri che lavororno el sabato innanzi la
o0204011.026i 1425 luglio 3 Order to masters of carry out the work at Gangalandi, under penalty of demand of payment. Text: maestri debino fare el lavorio loro, se
o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: maestro di chara, el quale stane fuori
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore