space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  751-900 A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2328 


Previous
el
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204009.056vc 1423 marzo 30 Payment for a supply of mortar. Text: di moggia 25 el mese, e quali
o0204004.037va 1435 maggio 4 Confirmation of previous ruling for the dispatch to debtors' registry and the demand of payment of the debtor treasurers who have not proven that they are not in debt with the Opera. Text: di nuovo chonfermorno el partito fatto pe
o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: di Nuto dadaiuolo el quale ène debitore
o0204013.103vc 1435 agosto 16 Payment to lawyer for counsel regarding a dispute with the officials of the Orphans for pardons of forced loans. Text: di paghare... chatasti el mese, a·
o0204013.138vh 1436 ottobre 23 Balance of payment to painter for shield painted with the arms of Pope Eugenius. Text: di papa Ugienio, el quale s 'apichò
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: dì per tuto el mese di giennaio
o0204012.003b 1425 dicembre 24 Payment for transport of large sandstone blocks for the main cupola. Text: di Piero detto el Rugia de '
o0204009.103vc 1425 luglio 3 Payment for sandstone blocks brought to the foot of the hoist of the main tribune. Text: di Piero detto el Rugia e Salvi
o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: di Piero detto el Rugia e Salvi
o0204011.074vd 1425/6 gennaio 7 Term of payment given to a debtor. Text: di Piero Giovanucholi el quale debe dare
o0801002.052vd 1435 settembre 3 Account of a carter with no indication of motive. Text: di Piero vochato el Rusa charadore de
o0204004.002a 1432 giugno 6 Tare of bricks Text: di Pippo Perini el quarto de la
o0204013.068vd 1433 dicembre 31 Payment for the purchase of pumice. Text: di pomice chonperò el Massa maestro dell
o0204004.017vc 1432/3 gennaio 16 Letter to the Podestà of Prato to demand payment from debtors. Text: di Prato gravi el Chomune a nostra
o0204004.013vr 1432 novembre 20 Term of payment with obligation of guaranty. Text: di qui [...] el mese che viene
o0204011.024vc 1425 maggio 16 Revocation of allocation of funds to a master of glass oculi. Text: di San Domenicho, el quale debe fare
o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: di San Ghallo, el quale ène debitore
o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: di San Gimingniano, el quale dovesse fare
o0204011.066g 1424 giugno 5 Term of payment for debt for pardons of forced loans to stonecutter of the Opera. Text: di San Giovanni, el detto debe schontare
o0204004.017l 1432/3 gennaio 7 Salary of Brunelleschi. Text: di ser Brunelescho el suo salaro di
o0204004.035g 1434 aprile 7 Salary of Brunelleschi. Text: di ser Brunelescho el suo salaro di
o0204012.033vc 1426 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di ser Brunellescho el quale àne a
o0204004.005b 1432 luglio (5) Salary of Brunelleschi. Text: di ser Brunellescho el suo salaro di
o0204012.084e 1428 giugno 29 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di ser Brunellescho, el quale àne a
o0204004.012vo 1432 ottobre 22 Payment for an (organ loft). Text: di Simone fa el [...]
o0204012.079vb 1428 agosto 4 Salary of the assistant of the treasurer of the forced loans. Text: di Simone Rondinelli, el quale stane a
o0204012.078a 1428 maggio 12 Salary of the (assistant) of the treasurer of the forced loans. Text: di Simone Rondinelli, el quale tiene chonto
o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: di Simone Rondinelli, el quale tiene chonto
o0204013.087vc 1434/5 gennaio 11 Payment to a servant of the public debt for work in recovering books of forced loans that were given to the accountant. Text: di Simone vocato el Ciera famiglio degli
o0204013.100c 1435 maggio 27 Payment to servant of the officials of the public debt for service rendered to the accountants of the Opera. Text: di Simone vochato el Ciere famiglio degli
o0204004.001d 1432 (maggio 28) Authorization to sell two little marble altars. Text: di soldi ... el centinaio [...]
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: di soldi cinque el centinaio s. 5
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: di soldi cinque el centinaio, in tuto
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: di soldi cinque el centinaio, per tuto
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: di soldi cinque el paio, in tuto
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: di soldi cinque el paio, in tuto
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: di soldi cinque el paio, per tuto
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: di soldi cinque el paio, per tuto
o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: di soldi cinque el traino e per
o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: di soldi cinque el traino e traina
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: di soldi dicenove el dì e per
o0204009.113ve 1425 novembre 26 Payment to master who has worked on the shop of the Galea. Text: di soldi dicenove el dì, per tuto
o0204009.082e 1424 aprile 5 Payment for repair of a cloth window in the audience hall. Text: di soldi diciotto el braccio di p.
o0204011.021vg 1425 marzo 26 Registration of the daily wages of master mason with salary set. Text: di soldi diciotto el dì lavoratoi per
o0204012.031c 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi diciotto el dì, in tuto
o0204012.035f 1426/7 gennaio 28 Payment to master mason for work on the house of the sacristan. Text: di soldi diciotto el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi diciotto el dì, in tuto
o0204013.019b 1431 settembre 30 Payment to unskilled worker for work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: di [soldi dieci] el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi dieci el dì, in tuto
o0204013.018vn 1431 settembre 30 Payment to unskilled worker for work on the roof of the residence of the Pope in Santa Maria Novella. Text: di soldi dieci el dì, in tutto
o0204009.107va 1425 agosto 17 Payment to masters who have worked on the houses of the priests of Santa Maria del Fiore. Text: di soldi dieci el dì, per tuto
o0204012.009vl 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: di soldi dieci el dì, per tuto
o0204012.009b 1425/6 febbraio 4 Payment to unskilled worker for days worked. Text: di soldi dieci el dì, per tuto
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: di soldi dodici el centinaio, per tuto
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: di soldi dodici el centinaio, per tuto
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: di soldi dodici el centinaio, portò Ghuadangnio
o0204011.021h 1424/5 marzo 3 Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. Text: di soldi due el bolongnino, e debe
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi nove el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi nove el dì, in tuto
o0204012.004d 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: di soldi nove el dì, per tuto
o0204013.009g 1430/1 marzo 14 Payment to masters and unskilled workers for work in the house of a canon. Text: di soldi nove el dì, soldi nove
o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: di soldi otto el traino e per
o0204012.002vb 1425 dicembre 24 Payment for transport of lumber from the port of San Francesco to the Opera and Santa Croce. Text: di soldi otto el traino e per
o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: di soldi otto el traino e per
o0204012.053vd 1427 settembre 18 Payment to hauler for lumber conveyed from the Alps. Text: di soldi otto el traino, e·
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: dì soldi quarantadue el dì per suo
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: di soldi quatordici el centinaio lire due
o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di soldi quatro el paio, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quattordici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quattordici el dì, in tuto
o0204012.010f 1425/6 marzo 12 Payment to master for work on stable of a canon. Text: di soldi quattordici el dì, per tuto
o0204012.009d 1425/6 febbraio 4 Payment to master for half a day's work. Text: di soldi quattordici el dì, per tutto
o0204011.027c 1425 agosto 7 Salary of stonecutter for the summer. Text: di soldi quattordici el dì.
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: di soldi quindici el centinaio, per tuto
o0204012.031f 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi quindici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quindici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quindici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quindici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quindici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quindici el dì, in tuto
o0204012.031h 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi sedici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi sedici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi sedici el dì, in tuto
o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: di soldi tre el fodero, che·
o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: di soldi tredici el centinaio chomperamo da
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: di soldi tredici el centinaio, portò Andrea
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi tredici el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi tredici el dì, in tuto
o0204009.096g 1424/5 gennaio 24 Payment for the purchase of roof tiles. Text: di soldi trentuno el centinaio, sbatuto denari
o0204012.043vb 1427 aprile 11 Payment for reimbursement of transportation to the master builder for his journey to Malmantile. Text: di soldi undici el dì, in tuto
o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: di soldi V el paio per dare
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: dì soldi venti el 'verno e·
o0204012.037vb 1426/7 febbraio 11 Payment to blacksmith for work and repairs to the organs. Text: di soldi venti el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi venti el dì, in tuto
o0204012.004b 1425/6 gennaio 8 Payment to carpenter for days worked. Text: di soldi venti el dì, per tuto
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: di soldi venti el traino l. 10
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: di soldi venti el traino, per tuto
o0204013.038vg 1432 agosto 22 Unfinished act concerning payment. Text: di soldi XII el [... in tutto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XII el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XIII el dì, in tuto
o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: di soldi XIII el paio, el dì
o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: di soldi XIII el paio, in tutto
o0204012.091a 1428 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: di soldi XIIII el centinaio da Bastiano
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: di soldi XIIII el centinaio, montano, sbatutto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XIIII el dì, in tuto
o0204012.031l 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi XVI el dì, in tuto
o0204012.035e 1426/7 gennaio 28 Payment to master for work on house of the sacristan. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto
o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: di soldi XX el centinaio] l. [3]
o0204013.068a 1433 dicembre 30 Payment for carriage of bells brought from the port of Signa. Text: di soldi XXXIII el migliaio, in tutto
o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: di soldi XXXIII el paio per dare
o0204009.052vg 1422/3 marzo 30 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: di soldi 3 el fodero, montano, sbatuto
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: di soldi 5 el 100, per tuto
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: di soldi 5 el centinaio, per tuto
o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: di soldi 5 el dì per spese,
o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: di soldi 5 el dì, che sono
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 9 el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 9 el dì, in tuto
o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: di soldi 11 el centinaio, in tutto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 12 el dì,in tuto monta
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 13 el dì, in tuto
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 14 el dì, in tuto
o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: di soldi 15 el dì e a
o0204011.012vw 1423 luglio 8 Reconfirmation of appointment as the administrator of Trassinaia. Text: di soldi 18 el dì.
o0204013.142vb 1436 dicembre 17 Balance of payment for transport of corbels from Gonfolina to Pisa. Text: di soldi 18 el migliaio, a·
o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: di soldi 27 el centinaio a peso
o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: di soldi 27 el centinaio sechondo una
o0204012.042i 1427 aprile 9 Payment to carpenter for work on the choir. Text: di soldi 30 el dì chon uno
o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: di soldi 33 el paio de '
o0204012.031q 1426 dicembre 5 Payment for the purchase of mortar. Text: di soldi 35 el dì, in tuto
o0204011.026vh 1425 agosto 7 Commission to notary to investigate dowry promised to the Opera. Text: di sua dotta, el detto ser Nicholò
o0204011.016ve 1424 marzo 31 Salary set for the administrator of Trassinaia. Text: di Trassinaia avesse el dì soldi diciotto
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: di Veri Rondinelli el quale fu chamarlingho
o0204013.116i 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for model made for the fortress of Vicopisano based on Brunelleschi's design. Text: di Vichopisano sechondo el disegnio di Filippo
o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: di·tTomà, el quale marmo biancho
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari quatro el dì s. 19
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari quatro el dì s. 19
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: dicenove denari sei el dì s. 19
o0204012.106ve 1429 giugno 1 Payment for towloads of lumber from the Alps brought to the port of San Francesco. Text: dicenove soldi cinque; el detto lengniame è
o0204009.107d 1425 agosto 17 Payment for work on kiln of the Opera in via Ghibellina. Text: dicessette denari dieci el dì, per tuto
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: dicessette denari nove el dì e per
o0204012.070vg 1428 marzo 26 Payment for the purchase of lead. Text: diciotto d 'oro el migliaio, in tuto
o0204012.003vd 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: diciotto denari dieci el dì, per tuto
o0204012.015vf 1426 giugno 7 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: diciotto denari nove el dì, in tuto
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: dieci d 'abete, el quale si dice
o0204012.003ve 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: dieci denari otto el dì, per tuto
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore