space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  1351-1500 A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2328 


Previous
el
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: per levar via el troppo carico e
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: per libbra, rechò el Nina, a ragione
o0204012.098vi 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of lead. Text: per lire otto el centinaio, in tutto
o0204013.094c 1435 marzo 30 Balance of payment to carpenter for a dividing screen in the great hall of the Pope. Text: per lire tre el braccio, a·
o0204013.033vf 1432 giugno 6 Salary of the servant. Text: per lire undici el mese monta lire
o0204013.048h 1432/3 gennaio 23 Payment for the purchase of roof tiles. Text: per lire 5 el traino l. 50
o0204012.087h 1428 agosto 28 Payment for various expenditures. Text: per lire 6 el centinaio l. 9
o0204013.130h 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small polished square bricks, small square bricks and roof tiles. Text: per lire 15 el migliaio pe·
o0204009.062vb 1423 giugno 2 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: per lire 18 el migliaio l 'anno,
o0204013.109vb 1435 novembre 15 Payment for the purchase of lead. Text: per lire 84 el migliaio p., a
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: per ogni posta el vano per pieno
o0204004.014o 1432 novembre 29 Authorization to the (master) of the organs to take a piece of marble on which to work lead. Text: per pighiarcevi suso el pionbo.
o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: per più lengniame, el quale pare che
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: per pore su el chanpanile per sotto
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: per senopia portò el Chiaro s. II
o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: per soldi ... el dì e per
o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: per soldi cinque el paio, a·
o0204012.083vc 1428 giugno 10 Payment for carriage of 48 towloads of lumber. Text: per soldi otto el traino e per
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: per soldi X el bracio, monta in
o0204013.055vh 1433 maggio 19 Payment for purchase of white ribbon and tacks for cloth window covering. Text: per soldi XII el migliaio e per
o0204013.032ve 1432 maggio 30 Payment for supply of lumber. Text: per soldi XII el traino, a·
o0204011.012vzb 1423 luglio 14 Record of the contract for the finials and cornices. Text: per soldi XIII el braccio della chornice
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: per soldi XIII el paio; e per
o0204009.056ve 1422 novembre 18 Payment to a cooper. Text: per soldi 2 el cerchio e soldi
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 4 el quaderno e per
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 4 el quaderno s. 8
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: per soldi 5 el braccio e per
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per soldi 5 el paio e per
o0204013.040c 1432 agosto 30 Payment to a purse maker for the purchase of gloves. Text: per soldi 5 el paio, a·
o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: per soldi 5 el paio, in tutto
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: per soldi 5 el paio, montano in
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per soldi 5 el paio, montano in
o0204004.006vd 1432 luglio 30 Annulment of penalty imposed for towloads not conveyed in time. Text: per soldi 5 el traino di pena,
o0204004.022vd 1433 giugno 10 Price fixed for paving and term of payment. Text: per soldi 6 el braccio ..., paghando
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: per soldi 6 el paio e per
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: per soldi 6 el paio e per
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: per soldi 6 el paio e per
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 6 el quaderno s. 12
o0204013.009g 1430/1 marzo 14 Payment to masters and unskilled workers for work in the house of a canon. Text: per soldi 9 el dì l. 1
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: per soldi 9 el fastello, monta, sbatuto
o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: per soldi 13 el bracio, montano lire
o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: per soldi 13 el pai[o] de '
o0204009.053vb 1423 marzo 30 Payment for the purchase of flat bricks, bricks and narrow bricks. Text: per soldi 15 el centinaio, monta in
o0204013.055vh 1433 maggio 19 Payment for purchase of white ribbon and tacks for cloth window covering. Text: per soldi 20 el migliaio, per tutto
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 20 el quaderno aconci lire
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per soldi 20 el quaderno, cioè per
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per soldi 20 el quaderno, monta lire
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per soldi 20 el quaderno, per lo
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: per soldi 20 el quaderno, per ser
o0204011.009f 1422/3 marzo 22 Sale of logs. Text: per soldi 20 el traino in sul
o0204011.014vv 1423/4 gennaio 26 Concession (to warden) to cut 2 poles in the forest. Text: per soldi 20 el traino ritto in
o0204013.049vm 1432/3 marzo 4 Payment for the purchase of roof tiles. Text: per soldi 30 el centinaio, a·
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: per soldo uno el traino s. 16
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: per soldo 1 el traino, monta l.
o0204011.019vb 1424 dicembre 14 Salary set for a worker. Text: per sua faticha el dì soldi undici
o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: per suo salario el dì soldi dodici
o0204011.020vg 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: per suo salario el dì soldi otto
o0204011.020vh 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: per suo salario el dì soldi quattordici
o0204011.016vd 1424 marzo 31 Salary set for master for the winter. Text: per suo salario el dì soldi undici
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: per suo salario el dì soldi venti
o0204011.019va 1424 dicembre 13 Salary set for an unskilled worker. Text: per suo salario el dì soldi 12
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: per tirare suso el chastello fa Filippo
o0204011.065vg 1423/4 marzo 15 Term of payment for debt for property gabelle. Text: per tuto aprile el resto 1424, quartiere
o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: per tuto aghosto el resto.
o0204012.113e 1429 agosto 20 Payment for the purchase of hemp for a rope. Text: per uno chanapo, el quale nuovamente se
o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: per 18 netti el braccio e per
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: perché pagharono passato el tempo vogliono gli
o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: perché si ripiglia el detto lavorio colle
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: perr·ungniere el 'dificio s. 5
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: pesatore del Chomune el quale pesò la
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: pesi dove volgie el chanapo chol 'dificio
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: peso in sune el subio grosso l.
o0204004.039i 1433 marzo 26 Payment to goldsmith for remaking a thurible. Text: pesò once 8 el nost[ro], el suo
o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: piane per fare el modello di Filippo
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: pianelle per impianellare el tetto da Santa
o0204011.032vd 1425/6 marzo 12 Prohibition to store unacceptable white marble and term to the supplier to collect it under penalty of 25 lire. Text: Piero da Settingniano el quale non esendo
o0204011.030vm 1425 dicembre 13 Salary of masters and sawyers for the winter. Text: Piottola soldi tredici el dì s. 13
o0204011.068va 1424/5 marzo 14 Term of payment to the Commune of Buti. Text: Pisa per tuto el mese di marzo
o0204011.015vf 1423/4 febbraio 11 Record of the contract for figure previously given to Rosso assigned to Bernardo Ciuffagni. Text: Pisa, e perché el detto Nanni ène
o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: più schotti auti el proveditore e 'l
o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: Podestà di Ghanghalandi el quale dovesse gravare
o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: Podestà di Ghanghalandi, el quale dovesse gravare
o0204011.032vf 1425/6 marzo 12 Dispatch of (master) to Pisa to mark the white marble suitable for the cupola to be loaded by the bargemen. Text: pore mente tutto el marmo biancho che
o0204004.031ug 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: posano metter ciaschuno el suo maestro che
o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: possa e debi el proveditore a·
o0204011.014vi 1423/4 gennaio 4 Order to repair a marble pier of the bell tower. Text: possa fare rachonciare el pilastro del chanpanile,
o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: possa fare venire el detto marmo, posto
o0204013.003a 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: pozi per rimondare el pozo dell 'orto,
o0204011.017c 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: ppaghare lire tre el mese, sodando per
o0204012.009ve 1425/6 febbraio 15 Payment to master for drawings and clay model of the main cupola. Text: predetta a dimostrare el modo di più
o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: prestano perché rachonci el charo a ciò
o0204004.012vr 1432 ottobre 22 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: pres[tanze] ch 'abi el mese fiorini uno,
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: prestanze di tenerci el chonto de '
o0204013.120b 1435/6 marzo 1 Salary of the keeper of the account of the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: prestanze in tutto el suo chamarlingato, a
o0204013.035vh 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: prestanze, che tiene el chonto nostro chol
o0204012.055d 1427 settembre 16 Payment to master for work on wall of the castle of Malmantile. Text: prestati per raghuagliare el muro di detto
o0204013.093vg 1435 marzo 28 Salary of the Opera appointee to count the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: prezo di tutto el tenpo che tenne
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: proveditore di tuto el fero per lui
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: proveditore di tutto el feramento per lui
o0204004.028b 1433 ottobre 26 Authorization to buy cloth and other things needed to cover with cloth two oculi of the cupola. Text: provedittore possa chomperare el pano e 'l
o0204013.009vc 1430/1 marzo 23 Payment to masters for work at Castellina. Text: quagli ànno tolto el lavorio della Chastellina
o0204012.116vi ante 1429 novembre 4 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: quale àne murato el chastello di Malmantile,
o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: quale ci tiene el chonto nostro alle
o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: quale [si] dimostra el modo delle catene
o0204004.011h 1432 ottobre 1 Restitution of pawn. Text: quando arà fatto el primo paghamento.
o0204004.011r 1432 ottobre 3 Term of payment with obligation of guaranty. Text: quando arà fatto el primo paghamento.
o0204012.037vh 1426/7 febbraio 11 Payment for the purchase of walnut board for the choir. Text: quando s 'achonciò el choro a ragione
o0204012.037h 1426/7 gennaio 31 Payment for the purchase of 70 torches for the choir. Text: quando s 'achonciò el choro a ragione
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: quando s 'achonciò el choro a ragione
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: quando s 'achonciò el pozo di messer
o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: quando s 'achonciò el tanburo l. 2
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: quando si dis[fece el pal]chetto di Nostra
o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: quando si partì el Papa l. 1
o0204013.127a 1436 aprile 30 Payment for carriage of bricks brought to Santa Maria Novella. Text: quando si partì el Papa, a·
o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: quando si parttì el Papa, a·
o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: quando si votò el giardino di detta
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: quantità di marmo, el quale ène a
o0204011.073d 1425 ottobre 22 Term of payment to the Commune of Buggiano. Text: quantità per tuto el mese di dicembre
o0204011.072vb 1425 settembre 20 Term of payment to the confraternity of the Bigallo. Text: quantità per tuto el mese di dicembre
o0204011.069a 1425 aprile 14 Term of payment for debt for herd livestock gabelle. Text: quantità per tuto el presente mese d
o0204013.033vc 1432 giugno 6 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese f. IIII
o0204013.033vb 1432 giugno 6 Salary of the guardian and reviewer of the masters. Text: quatro d 'oro el mese, a·
o0204013.038i 1432 agosto 12 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, a·
o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, a·
o0204013.010ve 1431 aprile 13 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204013.019h 1431 ottobre 4 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204013.010vc 1431 aprile 13 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204012.016vd 1426 giugno 20 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204013.010vf 1431 aprile 13 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204013.023vc 1431 dicembre 27 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro] el mese, in tuto
o0204012.089vf 1428 ottobre 5 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.096ve 1428 dicembre 29 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.102vm 1429 aprile 12 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.109ve 1429 luglio 5 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.115i 1429 ottobre 4 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.120i 1429 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.130f 1430 aprile 8 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.139va 1430 settembre 20 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.004vc 1430 dicembre 29 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.021i 1431 novembre 28 Salary of the notary of the Opera. Text: quatro d 'oro el mese], in tutto
o0204013.023va 1431 dicembre 27 Salary of the notary of the Opera. Text: qua]tro d 'oro el mese, [in tutto
o0204013.026a 1431/2 febbraio 22 Salary of the notary of the Opera. Text: [quatro] d 'oro el mese, in tutto
o0204012.115m 1429 ottobre 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.120vb 1429 dicembre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.130e 1430 aprile 8 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.137g 1430 giugno 22 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204012.139l 1430 settembre 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.004vd 1430 dicembre 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro [el mese], in tutto
o0204013.014a 1431 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
o0204013.017va 1431 agosto 16 Salary of the scribe of the daily wages. Text: quatro d 'oro el mese, in tutto
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore