fare   Document Date Summary Context of query o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: degli operai per fare spianare e· o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: lavorio ci debbe fare e per lengnie o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: per lengnie per fare chuocere el detto o0204013.061vl 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: di Pisa a fare venire le chanpane o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: di Pisa a fare venire chanpane e o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di Batista per fare uno chavalletto per o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: è ito a fare gravere charadori a o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: chonperò Batista per fare uno modono per o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: bando misono per fare la vendita delle o0204013.063va 1433 ottobre 9 Payment for conveying lumber from the forest to the port. Text: dell 'Opera a fare trare e· o0204013.063vo 1433 ottobre 18 Payment for marble brought from Carrara to Pisa. Text: 100 p. per fare venire el marmo o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: detto perghamo debe fare, a· libro o0204013.064vp 1433 novembre 19 Payment for purchase of glass made in Venice for the oculus of the cupola. Text: a Vinegia per fare l 'ochio della o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di charboni per fare fuocho agli operai o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: d 'intaglio perché fare el perghamo à o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: à tolto a fare per l 'Opera, o0204013.065vi 1433 dicembre 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood for firing square bricks. Text: chonperi lengnie per fare la 1/3 chotta o0204013.065vi 1433 dicembre 10 Payment to a kilnman for purchasing firewood for firing square bricks. Text: quadri de ' fare, a· libro o0204013.066h 1433 dicembre 14 Payment to a carter for carriage of walnut boards. Text: ne à ' fare gli orghani magiori, o0204013.066m 1433 dicembre 14 Payment for transport of walnut boards for the organs. Text: ne à ' fare la chasa degli o0204013.066n 1433 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: sopra lengniame debe fare venire all 'Opera o0204013.066p 1433 dicembre 17 Payment to stonecutters for working sandstone blocks. Text: macingnio ci debono fare, a· libro o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: ch 'à a fare per lo 'dificio o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: lo fe ' fare Batista l. [2] o0204013.067h 1433 dicembre 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: spese fatte in fare venire e quadroni o0204013.068ve 1433/4 gennaio 9 Payment to a kilnman. Text: p. sono per fare chonpiere [la chotta o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: a Chanpi a fare chomandare a tutti o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: del Podestà [per fare e] chomandamenti e o0204013.069va 1433/4 febbraio 3 Payment for a glass window. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.069vf 1433/4 febbraio 12 Payment for a glass window. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetri o0204013.069vh 1433/4 febbraio 13 Payment for two wheels for the construction framework of the cupola. Text: Chanpi maestro da fare chari lire diciassette o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: di Batista per fare uno modono di o0204013.070vh 1433/4 febbraio 19 Payment for trip to Carrara to ensure the arrival of marble. Text: a Charara a fare venire detti loro o0204013.070vl 1433/4 febbraio 23 Payment to expedite arrival of marble from Carrara and Avenza. Text: l 'Avenza per fare venire el marmo o0204013.070vm 1433/4 febbraio 23 Payment to a stone worker sent to Carrara, Avenza and Pisa to expedite the arrival of marble. Text: e Pisa a fare venire el marmo o0204013.071l 1433/4 marzo 17 Payment for a trip to the val d'Era to take the bells of the destroyed castles. Text: d 'Era, a fare che tutte le o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: s 'ànno a fare del vetro s. o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: da lui per fare cucire le tendi o0204013.073a 1434 aprile 7 Payment for a trip to the quarry of Campiglia for marble. Text: a Chanpiglia per fare tre o quatro o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: e maestri di fare finestre di vetri o0204013.073vb 1434 aprile 20 Payment for a glass oculus for the cupola. Text: di vetro deono fare de la chupola, o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: e melarancie per fare una cholezione a o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una colezione a o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: Papa fe ' fare Batista s. 5 o0204013.080vl 1434 settembre 2 Payment for slabs for the floor of the corridor of the cupola. Text: à tolti a fare pello piano dello o0204013.081f 1434 settembre 10 Payment for expenditures for a trip to the quarry of Campiglia. Text:·andare a fare pruova della chava o0204013.081vc 1434 settembre 15 Payment for a trip to Lucca and Pisa for the transport of marble. Text: a Pisa per fare venire e marmi o0204013.081vh 1434 settembre 15 Payment for work on the large organ. Text: Prato maestro di fare orghani per partte o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: pani bianchi per fare una cholezione a o0204013.082ve 1434 ottobre 22 Payment for transport of lumber. Text: gli presta per fare chonduciere e· o0204013.084va 1434 dicembre 13 Payment for pieces of fir boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: l 'Opera per fare le volte de o0204013.084vc 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: el braccio per fare le volte in o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: ' Regholatori per fare di liberare la o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: a Chanpi a fare venire le pianelle o0204013.088vh 1434/5 gennaio 31 Payment to the debt collector for demands of payment outside the city. Text: gli presta per fare gravamenti fuori di o0204013.089b 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of iron. Text: in maselli per fare le chatene di o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: a Chanpi per fare venire el marmo o0204013.090va 1434/5 febbraio 11 Payment for reparation of a stained-glass window in the church. Text: Lippo maestro di fare finestre di vetro o0204013.090vg 1434/5 febbraio 15 Payment for the purchase of two elms for a drag. Text: da lui per fare una treggia di o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera per fare le chatene l. o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: s 'à a fare a Pisa al o0204013.093vd 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to the master builder for a site visit to the wallworks of the fortress of San Marco. Text: s 'à ' fare in fortifichare la o0204013.094b 1435 marzo 30 Balance of payment for rope manufactured in Pisa. Text: Pisa maestro di fare chanapi lire trentaquatro o0204013.094b 1435 marzo 30 Balance of payment for rope manufactured in Pisa. Text: che gli fecie fare Tomaso di Bartolomeo o0204013.094f 1435 marzo 30 Payment for the purchase of linen cloth for the windows of the refectory of Santa Maria Novella. Text: l 'Opera per fare tre finestre impanate o0204013.096va 1435 aprile 22 Payment for manufacture of the organs with a sum derived from the certificates of the 6 denari per lira. Text: della Malvagia di fare i detti orghani, o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: chacio chavallo per fare mastricie s. 12 o0204013.100e 1435 maggio 30 Payment to kilnman for firing of mortar for the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: s 'à a fare per l 'Opera o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: spese ànno a fare in andare a o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: s 'à a fare per l 'Opera o0204013.102vc 1435 luglio 5 Payment for a repast for the wardens. Text: agli operai per fare i fatti dell o0204013.105e 1435 luglio 13 Payment for various expenditures. Text: giugno 1435 per fare fuocho chom 'è o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: chonperare chacio per fare mastricie s. 12 o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: Maria Impianeta a fare venire embrici e o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: 'aghosto 1435 per fare fuocho della pace o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: di chacio per fare mastrice pella saghrestia o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: di chacio per fare mastrice pella saghrestia o0204013.107vb 1435 ottobre 7 Payment for a window of clear glass. Text: à tolta a fare da l 'Opera o0204013.107vc 1435 ottobre 7 Payment to blacksmith for a window with an iron grate for the new sacristy. Text: à tolta a fare nella saghrestia nuova o0204013.109i 1435 novembre 4 Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. Text: che de ' fare a stanza de o0204013.109l 1435 novembre 12 Payment for the purchase of bog oak for the intarsias of the sacristy and record of the relative allocation of funds. Text: legname nero da fare tarsie pella sagrestia o0204013.110d 1435 novembre 16 Balance of payment for a glass window for the tribune over the chapel of Saint Zenobius. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.110e 1435 novembre 26 Payment to blacksmith for work done on the chains of church. Text: bochorela fatto per fare le chatene che o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: di montoni per fare uno vaglio agli o0204013.111ve 1435 dicembre 23 Advance on payment for iron hinges for the door of the sacristy. Text: che de ' fare pella portta della o0204013.112a 1435 dicembre 23 Payment for iron hinges for the cupboards of the sacristy. Text: che de ' fare pegli armari della o0204013.113vc 1436 giugno 22 Payment to masters of the wallworks of the fortress of Vico. Text: fanno e debano fare, a· libro o0204013.113vf 1436 giugno 26 Payment to masters of a glass oculus for the gabelle on glass brought from Venice. Text: vetro che debano fare per l 'Opera, o0204013.114g 1435 dicembre 30 Payment for a glass window of the sacristy. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.116c 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to master for restoration of old organs. Text: Prato maestro di fare orghani lire quindici o0204013.116vd 1435/6 gennaio 27 Payment to carpenter for intarsias in the new sacristy. Text: di pero per fare tarsie pella nuova o0204013.116ve 1435/6 gennaio 27 Payment for the purchase of pieces of spindle wood for the intarsias of the sacristy. Text: da lui per fare tarsie pella saghrestia, o0204013.117e 1435/6 febbraio 1 Payment for the purchase of linen cloth to cover windows. Text: da lui per fare finestre impanate pella o0204013.117va 1435/6 febbraio 1 Payment to master glazier for the armature of the sacristy window. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.117va 1435/6 febbraio 1 Payment to master glazier for the armature of the sacristy window. Text: si stanziano per fare fare feramenti per o0204013.117va 1435/6 febbraio 1 Payment to master glazier for the armature of the sacristy window. Text: stanziano per fare fare feramenti per armadura o0204013.117ve 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: che de ' fare e per chonperare o0204013.117vf 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: chonperare legniame per fare certti altari di o0204013.119vi 1435/6 febbraio 27 Payment to a preacher. Text: llui si debba fare chom 'è usanza, o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: l 'Opera in fare conducere quadroni di o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: s 'à a fare l. 3 s. o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: s 'era a fare e poi lo o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: che si doveva fare la conseghrazione l. o0204013.121ve 1435/6 marzo 9 Payment to masters for the bridge from Santa Maria Novella to the Duomo, to have the Pope attend the consecration. Text: ànno tolto a fare da Santa Maria o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: gli presta per fare e quocere quadroni, o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: di Sandro per fare schoprire la fornace, o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: Lippo maestri di fare finestre di vetro o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: 'egli ànno a fare, e pel detto o0204013.122vc 1435/6 marzo 20 Payment for the sergeants at arms and others of the Pope's retinue for gratuity for the consecration of the Duomo. Text: che si deba fare pel detto Papa o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: si chonperorno per fare la cholezione a o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: che si doveva fare a ' famigli o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: s 'ànno a fare pella muraglia che o0204013.123e 1436 marzo 26 Payment to various people for trip made for the wallworks of Vicopisano. Text: s 'à a fare a Vichopisano ne o0204013.123h 1436 aprile 1 Payment to kilnmen for supply of mortar for the wallworks of Vicopisano. Text: s 'à a fare in Vicopisano, a o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: di panegli per fare fuocho la notte o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: consagrazione e per fare fuocho in sulla o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: s 'à a fare a Vicopisano, a o0204013.124vm 1436 aprile 16 Payment for the purchase of pear wood for intarsias. Text: pero chonperato per fare tarsie, a· o0204013.125d 1436 aprile 19 Payment for the purchase of boards for the organs. Text: orghani che fa fare pe· l o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: gli presta per fare conducere marmo da o0204013.126vb 1436 aprile 30 Payment to stonecutter for emptying a kiln full of broad bricks. Text: l 'Opera in fare votare una fornaciata o0204013.127b 1436 aprile 30 Payment for the purchase of beech forms to make broad bricks of terracotta. Text: l 'Opera per fare quadroni di tera, o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: 10 bichieri per fare una cholezione a o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: di linserme per fare stucco per stuchare o0204013.131f 1436 giugno 28 Payment for the purchase of hewn sandstone blocks for the brick pavement of the Duomo. Text: fatte e debano fare di macingnio conce o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text:·llui per fare fuoco la vilia o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: Martino saghrestano per fare una cholezione a o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una cholezione agli o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una cholezione a o0204013.133vd 1436 luglio 24 Payment for the purchase of two candlesticks for the sacristy. Text: che de ' fare a·sstanza o0204013.134e 1436 agosto 3 Payment to stonecutter for dressed stones and quoins for the wallworks of Vicopisano. Text: a Vichopisano per fare chonci e chantoni o0204013.134f 1436 agosto 3 Payment to stonecutter for work at Vicopisano. Text: a Vichopisano a fare chantoni e altro o0204013.134va 1436 agosto 4 Payment for petty expenses. Text: pane biancho per fare una cholezione agli o0204013.135a 1436 agosto 14 Advance of payment to the contractors of the walls of Vico. Text: a Vicho a fare loro debito della o0204013.136b 1436 agosto 28 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: fatto e debano fare, a· libro o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: pani bianchi per fare una cholezione a o0204013.138a 1436 ottobre 2 Payment for various expenditures. Text: una chiave fece fare all 'usscio de o0204013.138vd 1436 ottobre 3 Advance on payment to the contractors of the walls of Vicopisano. Text: fatte e debano fare nel chasero di o0204013.139d 1436 ottobre 26 Payment for 50 towloads of fir trees transported to the port of Dicomano. Text: gli pressta per fare trare traini 50 o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: Ghanbassi maesstro di fare vetri da finesstre o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: e de ' fare nel chamino in o0204013.139f 1436 ottobre 10 Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. Text: l 'Opera per fare una ruota pella o0204013.139vg 1436 ottobre 30 Payment to lumber supplier for towage of fir trees from the Alps. Text: si de ' fare per trarre dell o0204013.141vd 1436 novembre 27 Payment for glass windows for the tribune of the chapel of Saint Zenobius. Text: Francesco maestro di fare finestre di vetro o0204013.142i 1436 dicembre 17 Payment to (master) for making the foundations of the castle of Vicopisano. Text: e tornare per fare certti fondamenti del o0204034.010b 1424/5 marzo 13 Account of the notary of the Opera with various motives. Text: ragione avea a fare co·llui o0204034.011a 1424/5 marzo 21 Account of petty expenses. Text: pietra morta per fare il bocholare alla o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: di sorbo per fare mozetti demo a o0801001.071vb 1434 novembre 15 Individual account with no indication of motive. Text: 'avessino avuto a fare insieme insino a

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore