space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J

K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  601-750 A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  A6451-6600  A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7138 


Previous
in
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: a uno manicho, in tutto soldi sei
o0204004.031ut 1433 dicembre 30 Authorization to the treasurer to keep the journal of expenditures notwithstanding the end of his appointment. Text: a uscita [...] in nel mese di
o0801002.053vb 1435 settembre 3 Account of a lumber supplier with no indication of motive. Text: a uscita gienerale in dua partite, chome
o0204004.013m 1432 ottobre 30 Rehiring of masters. Text: a·llavorare in chasa Dado di
o0204004.006vl 1432 agosto 12 Permission to workers to return to work on condition of prior approval of the consuls. Text: a·llavorare in chaso sia aprovato
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a·llavorare in su decto lavorio,
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a·llavorare in su detta sepoltura
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a·llavorare in su detto lavorio,
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: a·llavorare in Trasinaio 4 maestri
o0204004.024vi 1433 luglio 13 Authorization to dismiss the masters who refuse to work at Trassinaia. Text: a·llavorare in Trassinaia che àno
o0204011.017a 1424 aprile 11 Hiring of master for the Trassinaia quarry. Text: a·llavorare in Trassinaia.
o0204011.016vu 1424 aprile 4 Order to workers to work in the Trassinaia quarry. Text: a·llavorare in Trassinaia.
o0204012.130b 1430 aprile 8 Salary of Brunelleschi. Text: a·lLucha, in tuto monta a
o0204034.005va 1424/5 gennaio 31 Account of supplier of white marble with no indication of motive. Text: a·llui in l. 52 s.
o0204034.009a 1424/5 marzo 5 Account of the administrator for his salary. Text: a·llui in sugello f. 8
o0204011.017va 1424 aprile 13 Term of payment for unspecified debt with guaranty of a bank. Text: a·ppaghare in otto mesi a
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: abi [...] spesa in su ongni traino
o0204034.016a 1425 giugno 4 Account of petty expenses. Text: accindono i panelli in su la chupola
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: acendere e manovali in su l 'Opera
o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. Text: acendere e panegli in sul [champa]nile, portò
o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: acendere e panegli in sulle mura quando
o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: acendere e panegli in sulle mura s.
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: acendere e panelli in sulla chupola e
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: acendere e panelli in sulla chupola per
o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: acendere e panelli in sulle mura e
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: acendere e panelli in sulle mura soldi
o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: acesono e panelli in sulla chupola e
o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: achonciare e sederi in chiesa, in tuto
o0204012.037g 1426/7 gennaio 31 Payment to blacksmith for various purchases for the choir. Text: achonciare el choro, in tuto monta lire
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: achonciare el choro, in tuto monta lire
o0204013.070vg 1433/4 febbraio 19 Payment for the purchase of oaks for the hanging of bells. Text: achonciare le chanpane in sul chanpanile, a
o0204012.121vc 1429 dicembre 30 Payment to masters for work on the church seats for the arrival of the body of San Guglielmo. Text: achoncio el sedere in Santa Liperata quando
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: achonciò in uno, in tuto soldi quatro
o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: aciendere e panegli in sulla chupola la
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: aghuti di centinaio, in tutto soldi cinque,
o0204012.045vg 1427 aprile 1 Payment to blacksmith for various purchases. Text: aghutuzi di centinaio, in tuto monta soldi
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: aghutuzi, rechò Fermalpunto, in tuto monta soldi
o0204013.020ve 1431 ottobre 25 Payment to messenger for expenditures for a repast for the wardens. Text: agli operai ... in tutto lire] sei
o0801002.089vb 1435 dicembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: Agnolo di Filippo, in grossi f. 3
o0204012.083g 1428 giugno 19 Payment for freight and carriage of ropes brought from Pisa. Text: aiutare [a] charichare in Pisa, chome apare
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: aiutare quegli su in sulla [chupola] soldi
o0801001.065va 1434 novembre 10 Individual account with no indication of motive. Text: al detto Giovanni in Pisa da Bartolomeo
o0204012.111b 1429 luglio 5 Payment to lumber supplier. Text: al detto libro, in tutto monta lire
o0801001.038vb 1434 settembre 1 Individual account for various records written. Text: al detto Neri, in questo a c.
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: al presente ène in sul 'dificio, portò
o0204009.098a 1424/5 febbraio 27 Payment to the ex treasurer of Gangalandi to recompense workers. Text: al presente lavorono, in quanto fussino debitori
o0204004.005a 1432 luglio (5) Election of the administrator as treasurer of the pawns. Text: al suo uficio in chamarlingho de '
o0204004.015b 1432 dicembre 9 Letter to cause the marble of Carrara and of Avenza to be brought. Text: Alberigho ch 'è in servigio de l
o0801001.099va 1434 dicembre 29 Collective account with various motives. Text: Alesandri per Alesandro, in questo a c.
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: Aliotti che lavorò in su le chatene
o0204011.071vg 1425 agosto 22 Term to the Commune of Pistoia for debt. Text: all 'Opera qui in Firenze e·
o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: all 'Opera, che in tutto sono traini
o0204012.097vh 1428/9 gennaio 28 Payment for supply of sandstone blocks for the main tribune. Text: all 'Opera, missonsi in su la tribuna
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: alla fine. Anchora in ongni faccia della
o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: alla Parte Ghuelfa, in tutto monta lire
o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: alla Parte Ghuelfa, in tutto soldi venti
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: alle chatene vano in chiesa, a lo
o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: altra licenza, instà in lui a darllo
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: altra materia entrassi in detto lavorio secondo
o0204008.073b 1419/20 marzo 19 Payment for model made for the great cupola. Text: altra spesa fatta in uno modello chondotto
o0204009.063b 1423 giugno 10 Payment for the purchase of a rope. Text: amanti per mandare in Trasinaia alla chava
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: Ambroxeum eorum offitio in effectu continente quod
o0204012.109vb 1429 luglio 5 Salary of the scribe. Text: amettendo la provedigione, in tutto fiorini dodici
o0204012.040vd 1427 aprile 4 Salary and commission of the scribe of the daily wages. Text: amettendo la providigione, in tuto monta fiorini
o0204004.010vs 1432 settembre 26 Authorization to the debt collectors to go to the Mugello. Text: andare a [...] in Mugello e debitori
o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: andare a pigliare in chonsegnio fiorini 1500
o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: andò a Nipozano, in bolognini 40 d
o0801002.072vb 1435 ottobre 15 Individual account for various motives. Text: andò agl 'infermi in piano di Ripoli
o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: Andrea del Capretta in Trassinaia l. 2
o0204034.016a 1425 giugno 4 Account of petty expenses. Text: Andrea del Capretta in Trassinaia l. 2
o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: Andrea del Chapreta in Trassinaia e ònne
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Andrea di Martino in questo a c.
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: Andrea di Saliscendo in Trassinaia soldi undici
o0801002.035vb 1435 agosto 1 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: Andrea suo figliuolo in quattrini l. 4
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: Angniolo a dì, in tutto monta soldi
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: Angniolo da Narmi, in tuto soldi dieci
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: Angniolo da Narmi, in tutto monta soldi
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: Angniolo da Narmi, in tutto soldi tre
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: Angniolo da Narni, in tuto monta lire
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: Angniolo da Narni, in tuto monta lire
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: Angniolo da Narni, in tuto monta lire
o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: Angniolo da Narni, in tutto monta lire
o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: Angniolo da Narni, in tutto monta soldi
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: Angniolo da Narni, in tutto monta soldi
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: Angniolo da Narni, in tutto soldi quatro
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: Angniolo da Narni, in tutto soldi sette
o0204013.101g 1435 giugno 17 Payment for travel expenditures to Pisa for the Parlascio wallworks. Text: ànno a fare in andare a Pisa
o0204004.039g 1433 marzo 26 Payment to a preacher for travel expenses with limit of 20 lire. Text: anno a predichare in Santa Liperata, che
o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: anno fiorini 100 in [quello tempo] e
o0204013.023ve 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of broad bricks. Text: anno] li[re ..., in tutto montano lire
o0204004.019s 1432/3 marzo 23 Authorization to have masters work at Trassinaia. Text: àno ' andare in su ' bechatelli
o0204004.024d 1433 luglio 7 Order to pay the supplies of marble first. Text: àno a dare in Trasinaia.
o0801001.096vc 1434/5 gennaio 5 Collective account for days worked in the Opera and at Santa Maria Novella. Text: Antonio di Bancho, in questo a c.
o0801001.051vc 1434 settembre 25 Account of a canon for his prebend. Text: Antonio di Giovanni in fiorini f. 3
o0801001.051vc 1434 settembre 25 Account of a canon for his prebend. Text: Antonio di Giovanni in grossi f. 2
o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: Antonio di Jachopo, in questo a c.
o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: Antonio di Nicholò, in questo a c.
o0204012.041ve 1427 aprile 8 Payment for a supply of sand for mortar. Text: apare in questo in partite cinque a
o0204012.006va 1426 marzo 26 Payment for a supply of sand. Text: apare in questo in partite quatro a
o0204012.038f 1426/7 febbraio 28 Payment for supply of sand and purchase of mortar. Text: apare in questo in partite sei a
o0204012.006vg 1426 marzo 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: apare in questo in partite tre, chominciando
o0204012.030vf 1426 dicembre 16 Payment for supply of sand and mortar. Text: apare in questo in partite tre, chominciata
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: apare in questo in partite 46, in
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: apichi le scritte in tre luoghora, una
o0204012.022f 1426 settembre 12 Payment for a supply of sand for mortar. Text: appare in questo in partite cinque a
o0204009.087d 1424 dicembre 9 Payment for a supply of sand. Text: appare in questo in partite quatro, a
o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: appare in questo in una soma di
o0204008.086a 1420 aprile 13 Payment to a cooper. Text: aqqua e dirizalla, in tutto s. 12
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: aqua, rechò Angniolo, in tuto soldi nove
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: aqua, rechò Angniolo, in tutto monta lire
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: aqua, rechò Angniolo, in tutto monta soldi
o0204008.087va 1420 luglio 3 Payment for petty expenses. Text: ardere le legnie in sulle mura s.
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: ardere nella sagrestia in Santa Liperata quando
o0204008.103a 1420/1 gennaio 7 Payment for petty expenses. Text: arotare il tenperatoio in tutto s. 2
o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: arsicci per soldi, in tuto monta lire
o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: arsiciati si loghororono in detta procissione a
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: Artis more solito in sufficientibus numeris prout
o0204008.114f 1421 luglio 10 Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. Text: assi da ponti in tutto braccia 281
o0204008.114e 1421 luglio 10 Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. Text: assi da ponti in tutto braccia 638
o0204011.013t 1423 agosto 27 Concession to the notary of testaments to be substituted provided that he continues to register (the account entries). Text: Attavanti possa tenere in suo luogho ser
o0204013.002va 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: auta dal proveditore in detto luogho l.
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: auto dal proveditore in detto luogho, portò
o0204012.125c 1429/30 febbraio 10 Payment to a cooper for various supplies. Text: auto due cerchi in uno bighonciuolo da
o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: auto lire centoquarantatre in due stanziamenti, ci
o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: avea di presta in su 400M c
o0204011.030h 1425 novembre 20 Authority to the administrator of Lastra and Malmantile for deadline to the masters for completion of work. Text: avendo chompiuto chagino in pena di lire
o0204013.031va 1432 aprile 18 Payment to workers of the Opera for work for the Tower office. Text: avere [... lavorò] in detto lavorio [lire
o0204013.023vd 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of lead in small lead weights. Text: avere ...] pionbo in pionbini per lui
o0204012.092a 1428 novembre 19 Payment to workers for work on the houses of two (canons). Text: avere di prima, in tutto monta lire
o0204009.111h 1425 ottobre 12 Balance of payment for supply of white marble. Text: avere in presta in su la chondotta
o0204009.103ve 1425 giugno 8 Advance on payment for supply of white marble. Text: avere in presta in su una chondotta
o0204009.027vc 1422 maggio 20 Balance of payment for advance on supply of square bricks. Text: avere in prestanza in tutto fiorini 500,
o0204012.086vh 1428 agosto 23 Advance on payment to suppliers of white marble. Text: avere lire dugento in Pisa e lire
o0801001.010va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: avere lire venttisette, in questo a c.
o0801002.099vb 1435 Individual account for various motives. Text: avere, chome apare in questo, a c.
o0204013.136b 1436 agosto 28 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: aveva loro dati in Vicho, sono per
o0204012.075d 1428 maggio 5 Balance of payment to heir for the purchase of a house. Text: avevano ' avere in su una chasa
o0204012.101vf 1429 aprile 7 Payment of the prebend to canons. Text: B a c... in più partite f.
o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: badia di Settimo in perché gli è
o0204009.039vd 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of lead in plates. Text: bale di pionbo in piastre conperamo da
o0204011.034b 1425/6 marzo 21 Election of masters and unskilled workers for Trassinaia. Text: Balsimello per manovali in detta chava di
o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: Bancho e altri, in questo a c.
o0204008.027vc 1418 settembre 2 Loan to the sculptor who has made a figure for the bell tower. Text: Bardi intagliatore ebe in prestanza i·
o0801001.115va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera. Text: Bardino di Bertino, in questo a c.
o0204004.025l 1433 luglio 17 Election of the accountant for the amounts due to the Opera at the forced loans. Text: Bartoli Bischeri ragioniere in rivedere le ragioni
o0801001.098vf 1434/5 gennaio 14 Account of a canon with no indication of motive. Text: Bartolini debi dare in questo a c.
o0801001.061va 1434 ottobre 30 Account of the treasurer of the city gates. Text: Bartolini, posto dare in questo a c.
o0204012.104vb 1428 novembre 10 Payment for purchases of various hardware. Text: Bartolo di Mattio, in tutto montano lire
o0204009.028g 1422 giugno 10 Payment for a marble figure for the bell tower. Text: Bartolo vochato Roso in parte di paghamento
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: Bartolomeo debi avere in questo a c.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore