space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-633 


Previous
proveditore
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: operai e al proveditore di lire 100
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: per settimana al proveditore a cagione che
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ne terrà il proveditore.
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: uficio e loro proveditore sarà deliberato e
o0201086.096a 1424/5 gennaio 22 Attestation of the administrator of prior payment of debt and rights for the same. Text: Bernardo d 'Amerigho proveditore dell 'Opera.
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: in Bernardo loro proveditore el quale dovesse
o0204004.001b 1432 (maggio 28) Authorization to sell stones. Text: [el chapo]maestro e proveditore posono vendere per
o0204004.005a 1432 luglio (5) Election of the administrator as treasurer of the pawns. Text: Elesono Bartolomeo Ciai proveditore oltre al suo
o0204004.005a 1432 luglio (5) Election of the administrator as treasurer of the pawns. Text: era Bernardo Donati proveditore pasato e ch[...]
o0204004.005vm 1432 luglio 15 Salary of the administrator at Trassinaia. Text: che Maso Suchielli proveditore in Trasinaia abi
o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: 4 Bartolomeo Ciai proveditore fiorini 6 El
o0204004.007u 1432 agosto 22 Reconfirmation of the supervisor of the cupola. Text: ser Brunellescho chome proveditore sopra alla chupola
o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: io Bartolomeo Ciai proveditore dia agli uficiali
o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: di ser Nigi proveditore dell 'Arte e
o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: me Bartolomeo Ciai proveditore dell 'Opera.
o0204004.008vf 1432 agosto 30 Salaries of the internal officials. Text: Bartolucio Bartolomeo Ciai proveditore Ser Bartolomeo notaio
o0204004.009u 1432 agosto 30 Salary of the administrator. Text: a Bartolomeo Ciai proveditore per lo salaro
o0204004.011c 1432 ottobre 1 Authorization to the administrator to rent out a house. Text: Bartolomeo proveditore possa aloghare la
o0204004.011q 1432 ottobre 3 Term of payment with threat to sell pawns. Text:· che 'l proveditore gli venda, sotto
o0204004.011va 1432 ottobre 11 Payment for expenditures for various things and for lumber made by the (master builder) and registration of the account on the part of the administrator. Text: lengniame, che 'l proveditore achonci la ragione
o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: dove manchasse, el proveditore venda uno suo
o0204004.011vn 1432 ottobre 11 Authorization to the administrator to allocate a sum to have mortar brought from the kilns. Text: Che 'l proveditore possa e chosì
o0204004.011vr 1432 ottobre 11 Salaries of the internal officials. Text: 4 Bartolomeo Ciai proveditore f. 6 Filippozzo
o0204004.012b 1432 ottobre 14 Authorization to the administrator to denounce to the Commune those treasurers who are debtors of the Opera. Text: Che 'l proveditore dell 'Opera sia
o0204004.012b 1432 ottobre 14 Authorization to the administrator to denounce to the Commune those treasurers who are debtors of the Opera. Text: avisati, pena al proveditore lire ... se
o0204004.012c 1432 ottobre 14 Sale of logs to the rector of Miransù, not effected. Text: Sieve. Dice il proveditore non si fece,
o0204004.013vc 1432 novembre 13 Order to establish the winter salaries for unskilled workers. Text: Che 'l proveditore e chapomastro e
o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: ch 'io Bartolomeo proveditore lo pongha creditore
o0204004.014va 1432 dicembre 3 Order to the officials to settle the question about Brunelleschi's marble. Text: e che 'l proveditore l 'achonci chome
o0204004.014vn 1432 dicembre 9 Debit to a blacksmith for firings lost through his fault. Text: e che 'l proveditore lo [...]
o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. Text: 'uficiali e chamarlingho, proveditore e notaio.
o0204004.015c 1432 dicembre 9 Choice of the shed of the Alessandri and formerly of the Tedaldi as headquarters of the workforce and officials and authorization to make the wardens' audience hall and the administrator's and notary's office there. Text: maestri, manovali, scharpelatori, proveditore, notaio e altri
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: 'Opera, che 'l proveditore ongni volta ch
o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: Che 'l proveditore possa vendere tutto
o0204004.016b 1432 dicembre 19 Authorization to sell hardware that is not needed. Text: bisongnio; e 'l proveditore lo possa vendere
o0204004.017ve 1432/3 gennaio 23 Payment for the purchase of roof tiles. Text: chapomaestro e 'l proveditore.
o0204004.018vl 1432/3 marzo 4 Payment to the administrator. Text: A Bartolomeo Ciai proveditore fiorini 6.
o0204004.019u 1432/3 marzo 23 Authorization to allow a surcharge on the price of the mortar. Text: Che 'l proveditore possa pore a
o0204004.019vb 1433 marzo 27 Approval of salaries. Text: e per me proveditore, scritti di mia
o0204004.019vh 1433 marzo 31 Dismissal of five unskilled workers. Text: notaio e 'l proveditore posano chasare e
o0204004.019vq 1433 aprile 1 Payment to the administrator. Text: a Bartolomeo Ciai proveditore fiorini 6.
o0204004.021a 1433 maggio 13 Authorization to grant a loan to be paid off through work. Text: notaio, chamarlingo e proveditore che 'l sopradetto
o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: e che 'l proveditore, quando arà la
o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: Che 'l proveditore e Batista riveghano
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: e Bartolomeo Ciai proveditore che posano alloghare
o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: foglio apresso al proveditore; e 'l Chomune
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: avere quando el proveditore arà la fé
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: lo dia al proveditore, avisando che quelli
o0204004.027ub 1433 settembre 28 Commission to the administrator and to the notary to clarify a demand of payment. Text: notaio e 'l proveditore chiarilli.
o0204004.028vo 1433 novembre 6 Authorization to debit the amounts due to the bargemen to the account of the suppliers of the marble. Text: deli(berarono) che 'l proveditore possa pore debitore
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: Bartolo, io Bartolomeo proveditore tengha dette bullette
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: lasci al altro proveditore; e che se
o0204004.037vb 1435 maggio 4 Commission to the administrator to have stones brought from Fiesole for the base of the lantern. Text: Chomisono al proveditore che con solecitudine
o0204004.039vc 1433 settembre 11 Payment to the administrator for work on certain altars in accordance with the indications of the (sacristan). Text: a Bartolomeo Ciai proveditore insino in fiorini
o0204004.039vh 1433 dicembre 13 Commission to the administrator to repair some books of the sacristy. Text: in Bartolomeo Ciai proveditore fare rachonciare e
o0204004.039vn 1433 dicembre 13 Salary of the administrator: fragmentary act. Text: a Bartolomeo Ciai proveditore el suo sa[laro
o0204008.002d 1417 aprile 6 Salary of the administrator. Text: di Nicholò Mannelli proveditore de l 'Opera
o0204008.002vl 1417 aprile 29 Payment for the purchase of hewn stones. Text: per Francesco Mannelli proveditore, montano a ragione
o0204008.007c 1417 giugno 22 Salary of the administrator. Text: di Nicholò Mannelli proveditore de l 'Opera
o0204008.007vb 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: non quando il proveditore dirà ch 'egli
o0204008.007vc 1417 giugno 30 Payment conditional on the consignment of a supply of broad bricks. Text: non quando il proveditore dirà ch 'egli
o0204008.016b 1417/8 marzo 18 Payment for the purchase of hewn stones. Text: Simone da Filichaia proveditore de l 'Opera,
o0204008.016c 1417/8 marzo 18 Payment for the purchase of hewn stones. Text: Simone da Filichaia proveditore a ragione di
o0204008.017vb 1417/8 marzo 23 Salary of the administrator. Text: Simone da Filichaia proveditore per suo salaro
o0204008.018vf 1418 aprile 6 Payment for purchase of stationery. Text: di Francesco Manegli proveditore, e simile i
o0204008.020vf 1418 aprile 30 Salary of the administrator. Text: Francescho da Filichaia proveditore de ' avere
o0204008.023h 1418 giugno 28 Salary of the administrator. Text: Francesco da Filichaia proveditore de l 'Opera
o0204008.032e 1418 ottobre 26 Salary of the administrator. Text: Francescho da Filichaia proveditore de ' avere
o0204008.033vd 1418 novembre 15 Payment for the purchase of capons for All Saints. Text: Simone da Filichaia proveditore, a ragione di
o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: Simone da Filichaia proveditore per chomesione degli
o0204008.043vb 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: Filichaia per adietro proveditore de l 'Opera
o0204008.043vc 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: 4 per lo proveditore nuovo l. IIII
o0204008.046a 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: Filichaia per adietro proveditore de l 'Opera
o0204008.046b 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.055vc 1419 ottobre 7 Payment for supply of black marble. Text: chapomaestro e Paolo proveditore per soldi XXV
o0204008.056b 1419 ottobre 7 Payment for petty expenses. Text: la chassa del proveditore s. 15 E
o0204008.058vb 1419 dicembre 29 Salary and salary allowance of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: al descho del proveditore s. 1 30.
o0204008.061e 1419 dicembre 29 Payment to the administrator for work done at Santa Maria Novella. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.061vb 1419/20 gennaio 18 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: carte 96 pel proveditore per tenere chonto
o0204008.077vb 1420 aprile 31 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore dell 'Opera de
o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: Paolo di Soldo proveditore per la ghuardia
o0204008.083h 1420 giugno 28 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: 5, tolse il proveditore de l 'Arte
o0204008.090e 1420 ottobre 15 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: uno tenperatoio pel proveditore s. 5 d.
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: lettere, una al proveditore de ' Dieci
o0204008.092va 1420 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: e una al proveditore del vino di
o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: uno chalamaio pel proveditore s. 10 A
o0204008.098vc 1420 dicembre 30 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.108vh 1421 aprile 16 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204008.119f 1421 luglio 10 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204009.001a 1421 settembre 1 Incipit of the administrator's notebook of allocations of funds. Text: di Soldo Soldini proveditore dell 'Opera.
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: Chimento di Cipriano proveditore de l 'Arte
o0204009.007c 1421 ottobre 31 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: istaziamenti per lo proveditore a soldi 20
o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: 4 per lo proveditore a soldi 20
o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Payment to the administrator for substituting the treasurer. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204009.022vd 1422 aprile 21 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204009.027va 1422 maggio 20 Salary of the administrator. Text: di Soldo Soldini proveditore de l 'Opera
o0204009.031h 1422 agosto 7 Salary of the administrator. Text: Francesco da Filichaia proveditore de l 'Opera
o0204009.037vh 1422 ottobre 6 Salary of the administrator. Text: Francesco da Filichaia proveditore de l 'Opera
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: famiglio e del proveditore de l 'Opera
o0204009.038va 1422 ottobre 6 Payment for various expenditures. Text: 2 e 'l proveditore una di loro
o0204009.039vf 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: Simone da Filichaia proveditore, sono dirinpeto a
o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: chapomaestro e ' proveditore, in tuto sono
o0204009.044vb 1422 dicembre 11 Salary of the administrator. Text: Francesco da Filichaia proveditore de ' avere
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: e per lo proveditore soldi uno denari
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: Andrea del Chapretta proveditore per l 'Opera
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: di Bartolomeo Ciai proveditore l. 10 s.
o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restitution of tax for testamentary inheritance paid twice. Text: l 'Opera chome proveditore della chonpangnia delle
o0204009.051ve 1422/3 febbraio 15 Payment for the purchase of hewn stones. Text: da Filichaia alora proveditore, ero le dette
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: 5 per lo proveditore per soldi 20
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: chose per lo proveditore s. 10 E
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: quaderni per lo proveditore, cioè per me
o0204009.055vi 1422/3 marzo 23 Salary of the administrator. Text: d 'Angniolo Ciai proveditore dell 'Opera de
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: e per lo proveditore e per lo
o0204009.056d 1423 marzo 30 Payment for removal of hewn revetment stones near the houses of the priests. Text: me Bartolomeo Ciai proveditore, ero le dette
o0204009.063m 1423 giugno 17 Salary of the administrator. Text: d 'Angniolo Ciai proveditore de l 'Opera
o0204009.069vm 1423 ottobre 20 Salary of the administrator. Text: d 'Angniolo Ciai proveditore dell 'Opera per
o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: giornate, e lo proveditore, in tutto sono
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: l 'ebbe Bartolomeo proveditore che gli avea
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: c. 147 del proveditore si porano a
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: chonperò per lo proveditore s. 9 E
o0204009.074l 1423 dicembre 2 Salary of the administrator. Text: d 'Angniolo Ciai proveditore dell 'Opera perché
o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: piano per lo proveditore per soldi 10
o0204009.077ve 1423/4 gennaio 4 Balance of payment to apothecary for various purchases. Text: Francesco da Filichaia proveditore, per tutto lire
o0204009.078e 1423/4 gennaio 26 Salary of the administrator. Text: d 'Angnolo Ciai proveditore dell 'Opera per
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: Andrea del Chapretta proveditore di Trassinaia l.
o0204009.081n (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: Batista e ' proveditore, segnato A a
o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. Text: 'Opera, uno al proveditore a ragione di
o0204009.082vf 1424 aprile 12 Payment for petty expenses. Text: Andrea del Chapreta proveditore di Trassinaia per
o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text:· luogho del proveditore s. XVIII E
o0204009.089ve 1424 novembre 7 Salary of the administrator. Text: Bernardo d 'Amerigho proveditore dell 'Opera de
o0204009.090vl 1424 novembre 7 Salary of the administrator. Text: Bernardo d 'Amerigho proveditore dell 'Opera de
o0204009.091vb 1424 dicembre 2 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: e una al proveditore a ragione di
o0204009.092vh 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: Batista e Bernardo proveditore, a· libro
o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: ischotti dati al proveditore e 'l chapomaestro
o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: per adrieto suto proveditore sopra el lavorio
o0204009.096a 1424/5 gennaio 24 Salary of the administrator. Text: Bernardo d 'Amerigho proveditore dell 'Opera per
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: festa, portò Bernardo proveditore s. 11 E
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: festa, portò Bernardo proveditore s. 15 d.
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: maggiore, portò Bernardo proveditore l. 1 s.
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: mura, portò Bernardo proveditore s. 5 d.
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: barile, portò Bernardo proveditore per dare ·
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: balla portò Bernardo proveditore disse per dare
o0204009.097va 1424/5 febbraio 12 Salary of the administrator of the castles of Lastra and Malmantile. Text: detto Pochavita Bonbeni proveditore sopra el lavorio
o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: Andrea del Chapretta proveditore in Trassinaia l.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore