|
|
![]() |
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() Document |
![]() Date |
![]() Summary |
![]() Specification |
|
o0201071.003g |
1417 luglio 9 |
Salary set for a master of the scaffolds. |
ruota |
|
o0201071.003g |
1417 luglio 9 |
Salary set for a master of the scaffolds. |
ponti - di Piero di Cofaccia, manovale maestro dei ponti |
|
o0201072.020c |
1417/8 febbraio 17 |
Payment for petty expenses. |
carrucole |
|
o0204008.010a |
1417/8 febbraio 17 |
Payment for petty expenses. |
carrucole |
|
o0204008.016vd |
1418 aprile 6 |
Payment for petty expenses. |
carrucole |
|
o0201073.025vc |
1418 giugno 30 |
Compensation to an unskilled worker injured by the hoisting wheel. |
ruota |
|
o0204008.024a |
1418 giugno 30 |
Payment for petty expenses. |
carrucole |
|
o0201074.033a |
1418 luglio 6 |
Payment for the purchase of lumber for scaffolding for the cupola. |
ponti per voltare la cupola |
|
o0201074.009va |
1418 agosto 19 |
Announcement of competition for the model of the cupola, that is to say for its armature, scaffolding and other things concerning construction. |
ordigni per la cupola |
|
o0201074.009va |
1418 agosto 19 |
Announcement of competition for the model of the cupola, that is to say for its armature, scaffolding and other things concerning construction. |
ponti per la cupola |
|
o0201074.009va |
1418 agosto 19 |
Announcement of competition for the model of the cupola, that is to say for its armature, scaffolding and other things concerning construction. |
armatura della cupola |
|
o0204008.030va |
1418 ottobre 24 |
Payment for petty expenses. |
castelletto |
|
o0204008.030va |
1418 ottobre 24 |
Payment for petty expenses. |
carrucolina |
|
o0201074.030vd |
1418 dicembre 8 |
Payment for a model and loan of lead in plates to make a wheel. |
ruota volubile - di Piero Fannulla, maestro |
|
o0204008.037f |
1418 dicembre 21 |
Payment for a model of the cupola and for a hoist with purchase of material. |
colla - lavoro di Leonarduzzo di Piero, maestro di legname |
|
o0204008.036a |
1418 dicembre 23 |
Payment for petty expenses. |
carrucole |
|
o0201075.017b |
1419 aprile 6 |
Authorization to lend a winch and other equipment. |
verricello |
|
o0201075.019a |
1419 aprile 12 |
Authorization to lend large tackles and household goods with deposit of security pawn. |
taglie - prestito |
|
o0204008.041a |
1419 aprile 22 |
Payment for various expenditures. |
burbera |
|
o0204008.041a |
1419 aprile 22 |
Payment for various expenditures. |
carrucola |
|
o0204008.042va |
1419 aprile 26 |
Payment for various expenditures. |
colla |
|
o0201075.048vb |
1419 aprile 28 |
Payment for the purchase of logs. |
ponte per la tribuna minore |
|
o0201075.029e |
1419 maggio 29 |
Authorization to contract out at set price plastering and painting of the exterior wall of the great hall of the Pope's residence. |
ponte per intonacare e pitturare muro |
|
o0201075.034vc |
1419 giugno 22 |
Authorization to lend two big pulleys. |
carrucolone - prestito |
|
o0201076.052a |
1419 settembre 13 |
Payment for the purchase of lumber for the tribune. |
colla per tribunetta - fortificazione |
|
o0204008.054a |
1419 settembre 13 |
Payment for the purchase of lumber for the tribune. |
colla - fortificazione |
|
o0204008.059va |
1419 dicembre 15 |
Payment for petty expenses. |
colla - lubrificazione |
|
o0204008.091d |
1419 dicembre 16 |
Payment to bowl maker for various purchases. |
burbera |
|
o0204008.091d |
1419 dicembre 16 |
Payment to bowl maker for various purchases. |
colla |
|
o0204008.091d |
1419 dicembre 16 |
Payment to bowl maker for various purchases. |
stella della cupola con catena |
|
o0201077.054va |
1419/20 gennaio 18 |
Payment for the purchase of poplar rafters for the Pope's residence. |
ponte |
|
o0204008.063c |
1419/20 gennaio 18 |
Payment for the purchase of poplar rafters for the Pope's residence. |
ponti |
|
o0201077.018vc |
1419/20 febbraio 9 |
Authorization to lend a large tackle to various persons for a day. |
taglia |
|
o0204008.071va |
1419/20 febbraio 10 |
Payment for various expenditures. |
colla |
|
o0204008.071va |
1419/20 febbraio 10 |
Payment for various expenditures. |
ruota grande - copertura con assi di abete |
|
o0201077.031b |
1420 aprile 1 |
Prohibition to lend ropes and large tackles without authorization. |
taglie |
|
o0201077.065f |
1420 aprile 12 |
Payment for various expenditures. |
carrucola - unzione |
|
o0204008.075va |
1420 aprile 12 |
Payment for various expenditures. |
carrucola |
|
o0204008.075va |
1420 aprile 12 |
Payment for various expenditures. |
taglie |
|
o0204008.075va |
1420 aprile 12 |
Payment for various expenditures. |
colla |
|
o0204008.077d |
1420 aprile 13 |
Payment for petty expenses. |
carrucola |
|
o0204008.081d |
1420 aprile 29 |
Payment for petty expenses. |
carrucole |
|
o0201077.038c |
1420 aprile 30 |
Authorization to buy materials for the cupola. |
ponti per la cupola |
|
o0201077.038c |
1420 aprile 30 |
Authorization to buy materials for the cupola. |
ruota |
|
o0204008.081va |
1420 maggio 14 |
Payment for various expenditures. |
carrucole |
|
o0201077.067vc |
1420 maggio 18 |
Payment for various purchases of lumber and expenditures for Santa Maria Novella. |
ponte |
|
o0204008.076vb |
1420 maggio 18 |
Payment for various expenditures for the Pope's residence. |
ponti |
|
o0201077.041va |
1420 maggio 22 |
Authorization to lend two large tackles. |
taglie, 2 - prestito |
|
o0204008.082a |
1420 giugno 4 |
Payment for various expenditures. |
carrucolona |
|
o0201077.043b |
1420 giugno 12 |
Authorization to lend a rope and a large tackle. |
taglia - prestito |
|
o0201077.069b |
1420 giugno 15 |
Payment for the purchase of lumber for the tribune, for the main cupola and other uses. |
colla |
|
o0204008.080g |
1420 giugno 15 |
Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. |
colla |
|
o0201077.070vd |
1420 giugno 28 |
Payment of various expenditures. |
carrucola, girella - tornitura |
|
o0201077.070vd |
1420 giugno 28 |
Payment of various expenditures. |
carrucole |
|
o0204008.087va |
1420 luglio 3 |
Payment for petty expenses. |
carrucola |
|
o0204008.087va |
1420 luglio 3 |
Payment for petty expenses. |
colla |
|
o0204008.087va |
1420 luglio 3 |
Payment for petty expenses. |
colla, castello - guance con assi |
|
o0204008.087va |
1420 luglio 3 |
Payment for petty expenses. |
castello - guance con assi |
|
o0204008.083va |
1420 luglio 9 |
Payment for various iron work done for the great cupola. |
stella della cupola |
|
o0204008.092va |
1420 agosto 13 |
Payment for petty expenses. |
colla |
|
o0204008.118a |
1420 agosto 26 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. |
edificio da tirare - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204008.087f |
1420 settembre 4 |
Payment for the purchase of small lines for large tackles. |
taglia |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
ruota |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
stella della cupola |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
verricelli |
|
o0204008.088a |
1420 settembre 4 |
Payment for various expenditures. |
carrucole |
|
o0204008.093a |
1420 settembre 14 |
Payment for various expenditures. |
taglie |
|
o0204008.093a |
1420 settembre 14 |
Payment for various expenditures. |
ruota - viene unta con sego |
|
o0204008.091b |
1420 ottobre 31 |
Payment for the purchase and transport of two ropes for large tackles. |
taglie |
|
o0204008.093va |
1420 ottobre 31 |
Payment for various expenditures. |
taglie |
|
o0204008.098a |
1420 dicembre 30 |
Payment for various expenditures. |
colla |
|
o0204008.098a |
1420 dicembre 30 |
Payment for various expenditures. |
carrucole |
|
o0204008.118va |
1420/1 gennaio 9 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. |
edificio da tirare - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204008.104va |
1420/1 gennaio 10 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare |
|
o0204008.103va |
1420/1 febbraio 3 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare - sapone per ungere |
|
o0201078.013a |
1420/1 marzo 11 |
Rulings for build a small house in Trassinaia as refuge and place of work of workers and equipment in case of rain. |
mantici |
|
o0204008.105a |
1420/1 marzo 19 |
Payment for petty expenses. |
carrucoloni |
|
o0204008.105a |
1420/1 marzo 19 |
Payment for petty expenses. |
girelle |
|
o0204008.105a |
1420/1 marzo 19 |
Payment for petty expenses. |
colla |
|
o0201078.017a |
1421 marzo 31 |
Salary set for hoisting of material with the help of one or two oxen at the hoist of Filippo di ser Brunellesco. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204008.106vc |
1421 aprile 16 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare |
|
o0201078.039vg |
1421 giugno 10 |
Authorization to the cupola officials to set the compensation of Filippo di ser Brunellesco for his labor and reimbursement of expenditures borne by him for the construction of the hoist. |
edificio nuovo o colla - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201078.075vh |
1421 giugno 16 |
Payment for a day's work with horses to lift stones with Brunelleschi's hoist. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204008.114vb |
1421 giugno 16 |
Payment for a day's work with horses for stones to be lifted with the hoist. |
edificio - trazione con 2 cavalli e un uomo |
|
o0201079.065c |
1421 luglio 10 |
Payment to sawyers for sawing five beech trees for boards for the scaffolding. |
ponteggi - segatura di assi di faggio |
|
o0204008.114e |
1421 luglio 10 |
Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. |
ponteggi - segatura di assi di faggio |
|
o0204008.114f |
1421 luglio 10 |
Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. |
ponteggi - segatura di assi di faggio |
|
o0204008.115vb |
1421 luglio 10 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. |
edificio da tirare nuovo |
|
o0204008.117va |
1421 luglio 17 |
Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in the making the new hoisting machine. |
nuovo edificio per tirare |
|
o0201079.067vd |
1421 luglio 18 |
Payment to Filippo Brunelleschi for his ingenuity in making the new hoisting machine. |
nuovo edificio dei pesi - di Filippo di messer Biagio Guasconi, ufficiale della cupola |
|
o0201079.068a |
1421 luglio 18 |
Payment to quarrier for 30 days' work with a pair of oxen and a man to transport stones and other things up to the cupola with the new machine. |
nuovo edificio per tirare pesi |
|
o0204009.004va |
1421 agosto 9 |
Payment for petty expenses. |
taglia - girella per ceppo |
|
o0204009.004va |
1421 agosto 9 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare - mozzetti |
|
o0204008.119g |
1421 agosto 10 |
Payment for the purchase of hardware for the hoisting machine. |
edificio da tirare |
|
o0201079.070vb |
1421 agosto 20 |
Payment for the purchase of hardware for the hoisting machine of Filippo di ser Brunellesco. |
edificio da tirare - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201079.071i |
1421 agosto 20 |
Payment to Filippo Brunelleschi for expenditures made for the machine to hoist loads up to the main cupola. |
edificio da tirare - di Filippo di ser Brunellesco Lippi |
|
o0204009.022a |
1421 settembre 6 |
Payment to cooper for various hoops for tubs, small tubs, mortarboards and other articles. |
colla |
|
o0201079.074vi |
1421 ottobre 2 |
Payment to coppersmith for bronze and manufacture of hinges for the chests of the hoist. |
colla da tirare - casse |
|
o0204009.003vc |
1421 ottobre 4 |
Payment to coppersmith for bronze and manufacture of hinges for the chests of the hoist. |
colla da tirare - casse |
|
o0204009.012va |
1421 ottobre 11 |
Payment for petty expenses. |
edificio che tira |
|
o0201079.078ve |
1421 novembre 6 |
Payment for the purchase of nails for the hoist. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204009.006a |
1421 novembre 6 |
Payment for the purchase of nails for the hoist. |
edificio da tirare |
|
o0201079.091a |
1421 novembre 27 |
Payment for hoisting loads with Brunelleschi's machine. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204009.012a |
1421 novembre 27 |
Payment to carter for hoisting of loads. |
edificio da tirare |
|
o0201079.059b |
1421 novembre 29 |
Contract for hoisting of loads with oxen or horses up to the main cupola. |
pesi tirati sulla cupola |
|
o0201079.059b |
1421 novembre 29 |
Contract for hoisting of loads with oxen or horses up to the main cupola. |
subbio grosso |
|
o0201079.059b |
1421 novembre 29 |
Contract for hoisting of loads with oxen or horses up to the main cupola. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201079.091vf |
1421 dicembre 19 |
Payment for the purchase of hardware. |
castello, centine degli angoli |
|
o0204009.012g |
1421 dicembre 19 |
Payment to blacksmith for the purchase of hardware. |
castelli, centine degli angoli |
|
o0204009.013va |
1421 dicembre 23 |
Payment for petty expenses. |
edificio |
|
o0201080.006a |
1421/2 gennaio 14 |
Proclamation for (hoisting loads) with the hoist of Brunelleschi. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204009.024va |
1421/2 febbraio 13 |
Payment for petty expenses. |
edificio |
|
o0204009.025a |
1421/2 marzo 18 |
Payment for petty expenses. |
castello |
|
o0201080.025vc |
1422 aprile 21 |
Authorization to lend a pair of large tackles. |
taglie, 2 |
|
o0204009.026a |
1422 aprile 23 |
Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. |
edificio |
|
o0201080.027vd |
1422 aprile 29 |
New agreement for hoisting stones and other loads up to the cupola with a pair of oxen and revocation of previous contract. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201080.070vg |
1422 aprile 29 |
Payment for having hoisted (loads) with oxen up to the main cupola. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201080.073e |
1422 giugno 16 |
Payment for manufacture of the pulley for the hoist of Brunelleschi. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201080.073e |
1422 giugno 16 |
Payment for manufacture of the pulley for the hoist of Brunelleschi. |
carrucola - di Antonio di Bartolino, maestro di legname |
|
o0204009.029a |
1422 giugno 16 |
Payment for manufacture of a wheel for the pulley. |
colla, carrucola, ruota |
|
o0201081.066va |
1422 luglio 7 |
Payment for petty expenses. |
carrucole |
|
o0201081.067d |
1422 luglio 17 |
Payment for petty expenses. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204009.031va |
1422 luglio 17 |
Payment for petty expenses. |
edificio per tirare i pesi |
|
o0201081.008a |
1422 agosto 4 |
Price set for ox-driven transport of materials up to the cupola. |
subbio medio - prezzo del peso tirato |
|
o0201081.008a |
1422 agosto 4 |
Price set for ox-driven transport of materials up to the cupola. |
subbio sottile - prezzo del peso tirato |
|
o0201081.008a |
1422 agosto 4 |
Price set for ox-driven transport of materials up to the cupola. |
subbio grosso - prezzo del peso tirato |
|
o0204011.005f |
1422 agosto 4 |
Price set for transport of loads up to the cupola. |
edificio |
|
o0204011.005f |
1422 agosto 4 |
Price set for transport of loads up to the cupola. |
subbio medio - prezzo del peso tirato |
|
o0204011.005f |
1422 agosto 4 |
Price set for transport of loads up to the cupola. |
subbio sottile - prezzo del peso tirato |
|
o0204011.005f |
1422 agosto 4 |
Price set for transport of loads up to the cupola. |
subbio grosso - prezzo del peso tirato |
|
o0201081.067vf |
1422 agosto 7 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare |
|
o0201081.069a |
1422 agosto 7 |
Payment for transport of sandstone blocks and stones. |
edificio dei pesi |
|
o0201081.069vd |
1422 agosto 7 |
Payment for petty expenses. |
edificio, raggi - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0204009.031vb |
1422 agosto 7 |
Payment for petty expenses. |
edificio |
|
o0204009.033d |
1422 agosto 7 |
Payment for transport of sandstone blocks and stones. |
edificio dei pesi |
|
o0204009.033va |
1422 agosto 7 |
Payment for transport of slabs and spokes for the wheels of the hoist. |
edificio, ruote, raggi - trasporto |
|
o0204009.033vd |
1422 agosto 8 |
Payment for petty expenses. |
castello sulla cupola, ruote - di Maso di Chirico, legnaiolo |
|
o0201081.011vd |
1422 agosto 14 |
Commission to administrator, master builder and scribe to declare the price of the loads hoisted up to the main cupola. |
subbio |
|
o0201081.011vd |
1422 agosto 14 |
Commission to administrator, master builder and scribe to declare the price of the loads hoisted up to the main cupola. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201081.073va |
1422 ottobre 6 |
Payment for hoisting of loads with oxen on Brunelleschi's machine. |
edificio - di Filippo di ser Brunellesco |
|
o0201081.075a |
1422 ottobre 7 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare |
|
o0204009.038vb |
1422 ottobre 7 |
Payment for petty expenses. |
colla della cupola - mozzetti, 6 |
|
o0204009.041a |
1422 novembre 5 |
Payment for petty expenses. |
edificio, casse da mozzetti - di Filippo |
|
o0201081.028b |
1422 novembre 13 |
Renunciation of the contract for hoisting loads up onto the cupola on the part of the contractor. |
pesi tirati con buoi su cupola maggiore |
|
o0201081.028c |
1422 novembre 13 |
Commission to the administrator and the master builder to purchase two mules or horses to hoist loads up to the main cupola. |
pesi tirati su cupola maggiore - acquisto muli o cavalli |
|
o0204011.007c |
1422 novembre 13 |
Dismissal of Piero di Nanni da Marignolle and purchase of horses and straps and harnesses. |
pesi tirati - acquisto di 2 cavalli |
|
o0201081.077e |
1422 dicembre 2 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare |
|
o0204009.042a |
1422 dicembre 2 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare - mozzetti |
|
o0204009.048va |
1422/3 gennaio 27 |
Payment for petty expenses. |
edificio da tirare - casse di quercia |
|
o0201082.065c |
1422/3 febbraio 5 |
Payment to a blacksmith for hardware. |
edificio da tirare |
![]() |
|
|
|
|