space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R

S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  3301-3450 A3451-3600  A3601-3638 


Previous
ragione
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204008.039c 1418/9 (febbraio 27) Balance of payment to the guard of the forest. Text: resto di sua ragione per insino a
o0204013.057c 1433 giugno 10 Balance of payment for supply of mortar. Text: resto di sua ragione, a· libro
o0204013.060vf 1433 luglio 31 Balance of payment to a kilnman. Text: resto di sua ragione, a· libro
o0204013.043c 1432 ottobre 11 Balance of payment to Piero di Bartolomeo Baccelli. Text: resto di sua ragione, apare a·
o0204013.042h 1432 ottobre 1 Balance of payment to a carter. Text: resto di sua ragione, chom 'apare a
o0204013.047vi 1432/3 gennaio 16 Balance of payment to a carter. Text: resto di sua ragione, chom 'apare a
o0204009.079b 1423/4 febbraio 4 Balance of payment to lumber supplier. Text: resto di sua ragione, chome appare a
o0204004.006va 1432 luglio 30 Balance of payment to a kilnman. Text: resto di sua ragione.
o0204004.014e 1432 novembre 27 Payment to a (carter). Text: r[esto di sua] ragione.
o0204013.060ve 1433 luglio 31 Payment to a driver. Text: resto di suo ragione di charate per
o0204009.077d 1423/4 gennaio 4 Payment for removing earth. Text: resto di sura ragione di charetate di
o0204013.041vd 1432 settembre 17 Payment to the debt collectors. Text: rischossi ...] a ragione di denari [8
o0204008.017b 1417/8 marzo 18 Payment for an audit of accounts. Text: rivedere la deta ragione, posto a·
o0204008.066va 1419/20 gennaio 19 Payment to two accountants elected by the guild for the audit of the treasurer's accounts. Text: rivedere la deta ragione, posto debino avere
o0204008.114d 1421 luglio 10 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: rivedere la detta ragione fiorini due, posto
o0204008.105vf 1421 aprile 16 Payment for audit of the accounts of the past treasurer. Text: rivedere la detta ragione, possto a·
o0204008.109ve 1421 maggio 30 Payment to accountants for audit of the accounts of the past treasurer. Text: rivedere la detta ragione, posto a·
o0204011.020a 1424 dicembre 20 Authorization to the administrator to withhold a certain sum from the salary of the masters of Lastra. Text: rivedere le loro ragione e misure fatte
o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: riveghano tutta la rag[ione] di Checho di
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: s 'achonci la ragione del pasato a
o0204009.110c 1425 ottobre 12 Salary of the administrator. Text: ssettembre 1425 a ragione di fiorini sei
o0204009.109vi 1425 ottobre 12 Salary of the messenger. Text: ssettembre 1425 a ragione di lire dodici
o0204009.110a 1425 ottobre 12 Salary of the messenger. Text: ssettembre 1425 a ragione di lire dodici
o0204009.110d 1425 ottobre 12 Salary of the messenger. Text: ssettembre 1425 a ragione di lire dodici
o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: Sacchardo messo a ragione di soldi cinque
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: Sachardo messo a ragione di denari ventidue
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: Sachardo messo a ragione di soldi tre
o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: Sachardo messo a ragione di soldi 4
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: Sachardo messo, a ragione di soldi cinque
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: Sachardo messo, a ragione di soldi cinque
o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: Sachardo messo, a ragione di soldi uno
o0204012.084i 1428 giugno 29 Salary of the accountants for audit of the treasurer's records. Text: salario d 'una ragione per loro riveduta
o0204013.133b 1436 luglio 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: saldo mesa la (ra)gione di Nicholò di
o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: saldo metere la ragione di Tomaso di
o0204008.015e 1417/8 febbraio 28 Payment of a gabelle for lumber. Text: Salvestro Popoleschi a ragione di soldi 11
o0204012.042va ante 1427 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: San Donato a ragione di lire tre
o0204012.130va 1430 aprile 8 Payment of gabelle for twelve towloads of lumber. Text: San Francescho a ragione di soldi undici
o0204009.045va 1422 marzo 31 Payment to a bowl maker. Text: San Giovani a ragione denari XI l
o0204013.059vl 1433 luglio 17 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: San Giovani a ragione di lire cinque
o0204009.091l 1424 novembre 7 Payment for the purchase of gloves. Text: San Giovanni a ragione di lire due
o0204009.105f 1425 luglio 3 Payment for the purchase of torches for the eve of Saint John. Text: San Giovanni a ragione di lire quatro
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di danari venti
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di danari venti
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di danari ventidue
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di danari ventidue
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: Sandro scharpellatore a ragione di (denari) 22
o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: Sandro scharpellatore a ragione di denari 22
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di soldi tre
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di soldi uno
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di soldi uno
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: Sandro scharpellatore a ragione di soldi uno
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: Sandro [scharpellatore] a ragione di soldi XII
o0204009.095g 1424/5 gennaio 12 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: Santa Croce a ragione di soldi cinque
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Santa Reparata a ragione di soldi venti
o0204012.035e 1426/7 gennaio 28 Payment to master for work on house of the sacristan. Text: Santa Reparata a ragione di soldi XVIII
o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: Santo Donato a ragione di lire tre
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: Santo Giovani a ragione di denari 18
o0204012.020f 1426 agosto 2 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: Santo Giovanni a ragione di lire quatro
o0204012.085vb 1428 luglio 15 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: Santo Giovanni a ragione di lire quatro
o0204012.090va 1428 ottobre 5 Payment to carpenter for various work. Text: schala vechia a ragione di soldi quindici
o0204008.089vd 1420 settembre 26 Payment of days worked by unskilled worker who has been sent away. Text: schommiatato, monta a ragione di soldi 8
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: sedici di più ragione lengniame per detto
o0204009.114a 1425/6 marzo 12 Payment for various purchases of tools. Text: seghue la sua ragione qui a piè,
o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: sei p. fatta ragione d 'achordo chon
o0204009.103e 1425 luglio 3 Payment for a supply of sand. Text: sei partite, a ragione di soldi 11
o0204012.035f 1426/7 gennaio 28 Payment to master mason for work on the house of the sacristan. Text: ser Antonio a ragione di soldi diciotto
o0204008.031d 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: ser Brunelescho a ragione di soldi 20
o0204013.019a 1431 settembre 30 Payment to master for work on the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: setembre [... a ragione] di soldi diciotto
o0204008.090vc 1420 ottobre 22 Salary allowance of Filippo Brunelleschi. Text: setenbre '420 a ragione di fiorini 3
o0204008.031vf 1418 ottobre 26 Payment for supply of mortar. Text: setenbre 1418 a ragione di lire tre
o0204009.037vh 1422 ottobre 6 Salary of the administrator. Text: setenbre 1422 a ragione di fiorini sei
o0204009.037vd 1422 ottobre 6 Salary and salary allowance of Lorenzo Ghiberti. Text: setenbre 1422 a ragione (di) fiorini tre
o0204009.037vg 1422 ottobre 6 Salary of the messenger. Text: setenbre 1422 a ragione di lire 12
o0204012.110g 1428 novembre 15 Payment to cooper for supply of various manufactured articles. Text: sette p., fatta ragione d 'achordo chon
o0204009.069vf 1423 ottobre 20 Salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: settenbre 1423 a ragione di fiorini tre
o0204009.069ve 1423 ottobre 20 Salary allowance (of the scribe of the daily wages). Text: settenbre 1423 a ragione di fiorino uno
o0204013.043d 1432 ottobre 11 Salary of Brunelleschi. Text: settenbre 1432 a ragione di fiorini ciento
o0204013.043i 1432 ottobre 11 Salary of the treasurer. Text: settenbre 1432 a ragione di fiorini quatro
o0204013.043l 1432 ottobre 11 Salary of the administrator. Text: settenbre 1432 a ragione di fiorini sei
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: settenbre 1432 a ragione di lire tre
o0204013.043m 1432 ottobre 11 Salary of the messenger. Text: settenbre 1432 a ragione di lire undici
o0204013.043n 1432 ottobre 11 Salary of the messenger. Text: settenbre 1432 a ragione di lire XI
o0204013.109d 1435 ottobre 31 Commission for sale of pawns. Text: settenbre 1435 a ragione di soldi due
o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: si chomperorono a ragione di fiorini quarantatre
o0204009.040a 1422 giugno 19 Payment to a cooper. Text: si ferò a ragione di lire 3
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: si loghorò a ragione di soldi nove
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: si loghorò a ragione di soldi nove
o0204011.010vn 1423 aprile 23 Payment for a distrained mantle lost by the guardian. Text: si pongha alla ragione dove debe dare.
o0204012.042i 1427 aprile 9 Payment to carpenter for work on the choir. Text: si ralarghò a ragione di soldi 30
o0204011.016va 1423/4 marzo 22 Sale of the lumber at reduced price. Text: si venda a ragione di lire cinque
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: sieno ghuaste, a ragione di soldi venti
o0204009.090b 1424 dicembre 24 Commission of the notary of testaments. Text: soldi diciotto a ragione di soldi quatro
o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: soldi quatro a ragione dell 'Opera e
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: soldi sedici a ragione di soldi 3
o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: soldi undici, fato ragione chon Antonio di
o0204009.075c 1423 settembre 13 Payment to a cooper. Text: soldi X, a ragione di soldi 58
o0204008.053i 1419 agosto 21 Payment for carriage of flat bricks for the Pope's residence. Text: soma, monta a ragione di 25 per
o0204009.079vi 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of stones for the cupola. Text: some due a ragione di soldi 5
o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text: sono diciotto a ragione di lire due
o0204013.097b 1435 aprile 29 Payment for audit of the account of the Opera treasurer. Text: sono per la ragione di Piero di
o0204013.097c 1435 aprile 29 Payment for audit of the account of the Opera treasurer. Text: sono per la ragione per loro riveduta
o0204012.069f 1427/8 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: sono per una ragione di più spese
o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: sono per una ragione di spese minute
o0204012.124a 1430 marzo 30 Payment for various expenditures. Text: sono per una ragione levata in questa
o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: sono per una ragione levata in questo
o0204013.011vi 1431 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: sono per una ragione levata in questo
o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: sono per una ragione levata in questo
o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: sono per una ragione posta in questo
o0204012.106ve 1429 giugno 1 Payment for towloads of lumber from the Alps brought to the port of San Francesco. Text: sono ventiquatro a ragione di soldi tre
o0204008.029vd 1418 ottobre 24 Payment for the purchase of soft stones. Text: sopra apare a ragione di soldi quatordici
o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: sopradetta chagione a ragione di soldi 14
o0204008.042d 1419 aprile 29 Salary allowance of the scribe. Text: sopradetti dì a ragione di fiorini uno
o0204012.045vg 1427 aprile 1 Payment to blacksmith for various purchases. Text: spiagie larghe a ragione di soldi uno
o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: sSanta Croce a ragione di soldi cinque
o0204009.110b 1425 ottobre 12 Salary of the treasurer. Text: ssetembre 1425 a ragione di fiorini quatro
o0204004.029i 1433 novembre 19 Payment for supply of mortar. Text: ssi faci la ragione al fornaciaio di
o0204012.046vg 1426/7 marzo 1 Payment to cooper for various purchases. Text: ssono messi a ragione di soldi quindici,
o0204013.009a 1430/1 marzo 14 Payment for towage of lumber. Text: ssono tre, a ragione di soldi otto
o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: staia dicennove a ragione di lire tre
o0204012.069vc 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar with tare for that full of stones. Text: staia nove a ragione di lire tre
o0204009.081va 1424 aprile 4 Payment for supply of mortar. Text: staia sei a ragione di lire tre
o0204009.053vh 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: staia VIIII a ragione di lire tre
o0204009.053vg 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: staia XV a ragione di lire tre
o0204009.056a 1423 marzo 30 Payment for the purchase of mortar. Text: staia XVIII a ragione di lire tre
o0204009.042vg 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: staia 12, a ragione di lire tre
o0204009.042vi 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: staia 18 a ragione di lire 3
o0204009.065i 1423 agosto 16 Payment for a supply of sand for mortar. Text: staia 19 a ragione di soldi 11
o0204009.053vc 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: staia 21 a ragione di lire tre
o0204009.059b 1423 maggio 7 Payment for supply of lumber. Text: stanziano per una ragione di lengniame mandato
o0204008.014vf 1417/8 febbraio 26 Payment for the purchase of stones for filling. Text: sue ispese a ragione di denari 20
o0204008.017f 1417/8 marzo 22 Payment for the purchase of roof tiles. Text: sue ispese a ragione di lire sete
o0204008.034vc 1418 dicembre 15 Payment for supply of mortar. Text: sue ispese a ragione di lire tre
o0204008.014vc 1417/8 febbraio 26 Payment for supply of mortar. Text: sue ispese a ragione di lire 3
o0204009.042vc 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: sue ispese a ragione di lire 3
o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: sue spese a ragione di lire tre
o0204012.102h 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: sul charo a ragione di lire 4
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: sulle mura a ragione di soldi 3
o0204013.038vg 1432 agosto 22 Unfinished act concerning payment. Text: suo ...] a ragione di soldi XII
o0204013.057e 1433 giugno 10 Balance of payment to a kilnman. Text: suo resto di ragione di lavorio mandato
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: suoi buoi a ragione di denari sette
o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: taglia, montano a ragione di lire nove
o0801002.004va 1435 luglio 4 Account of petty expenses with various motives. Text: tanto monta questa ragione l. 76 s.
o0204013.138vb 1436 ottobre 3 Balance of payment for the purchase of 7508 small and 1000 large terracotta bricks. Text: tegholi mille a ragione di lire 15
o0204009.077vc 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar and for the purchase of bricks. Text: tenpo, montano a ragione di lire 8
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: traina dieci a ragione di soldi venti
o0204009.052vg 1422/3 marzo 30 Payment for hauling lumber out of the water and transporting it. Text: traini 146 a ragione di soldi 8
o0204008.025vf 1418 agosto 12 Payment for the transport of tree-trunks. Text: traini uno, fato ragione cho· lui,
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: traini venticinque a ragione di soldi 20
o0204008.008d 1417 luglio 9 Payment for removal of lumber from the water and its conveyance to the Opera. Text: traini XVII a ragione di soldi 8
o0204009.036vg 1422 settembre 4 Payment for transport of chestnut rafters. Text: traini 15 a ragione di soldi 8
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore