cioè   Document Date Summary Context of query o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari IIII p., cioè: l. 445. 15. o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lire dugientocinque p., cioè: a dì VIIII o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di lire settecientosettantacinque, cioè lire 775, e o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: DCCCCLXXX soldi -, cioè: l. 980 Resta o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari quatro p., cioè: l. 340. 17. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: soldi diciasette p., cioè braccia 4369 13/24 o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari II p., cioè braccia 4165 13/15 o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari VIIII p., cioè braccia 3591 2/7 o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari VIII p., cioè: l. 97. 14. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari due p., cioè: l. 4400 s. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: soldi diciotto p., cioè per ventiquatro volticciuole o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: soldi diciotto p., cioè l. 18 s. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: e quelle chanciellare, cioè: l. 40 E o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di lire quatromilasettantasette, cioè lire 4077, e o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari due p., cioè: l. 264. 19. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di mura quadre, cioè braccia 8851 2/3 o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: soldi dieci p. cioè: l. 2655. 10. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di mura quadre, cioè braccia 3884 27/60 o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari otto p., cioè: l. 1165. 6. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari dieci p., cioè: l. 32. 10. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari XI p., cioè: l. 23. 16. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: braccia quatromilasecientosettantacinque 6/7, cioè braccia 4675 6/7, o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari uno p., cioè: l. 1402. 15. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari due p., cioè: l. 103. 5. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: cinqueciento ottantacinque p., cioè: l. 585 Soma o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: soldi quatordici p., cioè per novanta volticiuole o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari 11 p., cioè: l. 600 Il o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: soldi tredici p., cioè: 5674. 13 Resta o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: denari XI p., cioè: l. 476. 13. o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: qui a piè, cioè: a dì XVIII o0204012.031vc 1426 dicembre 5 Payment to master mason for work on the loggia of the Signori. Text: in detta chasa cioè loggia a ragione o0204012.032c 1426 dicembre 8 Salary of masters who worked on the choir of Santa Maria del Fiore. Text: qui a piè, cioè a· libro o0204012.032a 1426 dicembre 11 Payment for legal council obtained about the pontifical bulls regarding the governance of the sacristy. Text: a tre dottori, cioè a messer Lorenzo o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: qui a piè, cioè: a dì XVII o0204012.038va 1426/7 gennaio 4 Payment for various expenditures. Text: e agli operai, cioè per pane biancho o0204012.034vg 1426/7 gennaio 22 Balance of payment to master mason for work at Malmantile. Text: tra·lloro, cioè chon esso e o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: per loro chondotto, cioè di toppi da o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: qui a piè, cioè toppi XVII d o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: di più ragioni, cioè di traina due o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: qui a piè, cioè: Antonio di Ghuido o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: due d 'oro, cioè fiorini uno soldi o0204012.039vc 1426/7 marzo 8 Payment to kilnman for advance on supply of broad bricks. Text: 40 di quadri, cioè tabelloni de ' o0204012.039vd 1426/7 marzo 15 Payment to contractor of white marble. Text: chonducere all 'Opera, cioè fiorini cinquanta al o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: qui a piè, cioè: A dì VIII o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: per l 'Opera, cioè una dove vane o0204012.045vg 1427 aprile 1 Payment to blacksmith for various purchases. Text: qui a piè, cioè: libre millequatrocentonovantotto e o0204012.051vf 1427 aprile 8 Payment to smith for various purchases. Text: mandato all 'Opera, cioè: a dì VIII o0204012.042i 1427 aprile 9 Payment to carpenter for work on the choir. Text: chon uno chonpangnio, cioè soldi venti a o0204012.043va 1427 maggio 7 Payment for the purchase of kids. Text: dati agli operai, cioè e sei e o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: meglio qui appiè, cioè a dì XXVII o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: per più lavorio, cioè: spiagiuole e quadri, o0204012.049a 1427 giugno 18 Payment to blacksmith for various purchases. Text: qui a piè, cioè: a dì XX o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text: di giungnio 1427, cioè 2 cerchi di o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: qui a piè, cioè: a ventidue preti o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: chalonacho degli Spini, cioè per la sua o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: nove di piccoli, cioè lire 55 soldi o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: per loro faticha, cioè fiorino uno per o0204012.058vb 1427 ottobre 16 Payment for cleaning of a well. Text: rachonciare uno giardino, cioè uno agiamento nella o0204012.059g 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of a house from the hospital of Santa Maria Nuova. Text: 1/3 Santa Liperata, cioè l 'Opera, a o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: qui a piè, cioè a dì XX o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: per l 'Opera cioè: a dì V o0204012.065va 1427 dicembre 23 Payment for 414 handcart loads of earth removed. Text: sghombra dell 'Opera, cioè: della chasa de o0204012.066vc 1427 dicembre 23 Payment for various expenditures for the procession for the arrival of the altarpiece of Santa Maria dell'Impruneta. Text: qui a piè, cioè: A ventidue preti o0204012.066ve 1427 dicembre 23 Balance of payment to mason for work on castle of Lastra. Text: tuto ' lavorio, cioè chon ponti e o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: in questo modo, cioè: che detti denari o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: Pisa al Chapitano, cioè a Giovanni Ricialbani, o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: per l 'Opera, cioè uno per la o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: sanza el chonsentimento, cioè stanziamento, fatto pe o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: qui a piè, cioè a dì XXVII o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. Text: dati agli operai, cioè: a otto operai o0204012.072c 1428 aprile 13 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: cholle sette macingni, cioè ochi, a ragione o0204012.075b 1428 aprile 30 Payment to accountants for audit of the account of the treasurers of the forced loans. Text: per loro rivedute, cioè di Giovanni Torsellini o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: 60 portò Nanni, cioè Angniolo da Narni o0204012.092ve 1428 maggio 12 Payment to a smith for various purchases. Text: di denari 40, cioè soldi uno denari o0204012.078vf 1428 maggio 18 Payment for supply of white marble. Text: in questo modo, cioè che de ' o0204012.094vh 1428 giugno 8 Payment to cooper for various purchases. Text: per quatro tabelloni, cioè modani de ' o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: qui a piè, cioè: A venti uno o0204012.083vd 1428 giugno 10 Payment for the purchase of 240 poles. Text: di 240 stanghe, cioè 100 di là o0204012.085f 1428 luglio 14 Payment of the prebend to canon. Text: per suo salario, cioè prebenda, di quatro o0204012.104e 1428 agosto 3 Payment for the purchase of various hardware. Text: pezi di fero, cioè: quadri da· o0204012.086g 1428 agosto 4 Payment to workers for adjustments to the house of a (canon). Text: messer Bartolomeo Freschobaldi, cioè quella delle rede o0204012.088vb 1428 ottobre 5 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: 3915 della chondotta, cioè di Fraschetta e o0204012.089b 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: vettura di marmo, cioè: di libbre 6766 o0204012.089c 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: di più marmo, cioè di libbre 7904 o0204012.089c 1428 ottobre 5 Payment for carriage of marble brought from Pisa. Text: a ' stanziamenti, cioè giornale segnato due o0204012.094vb 1428 ottobre 25 Payment for the purchase of broad bricks. Text: mandato all 'Opera, cioè quadroni di tera o0204012.100c 1428/9 febbraio 17 Payment for supply of study to (canon). Text: d 'uno studio, cioè: una spalliera, panche o0204012.100d 1428/9 febbraio 17 Payment to the administrator for rights on pawns kept. Text: avere tenuto pengni, cioè per soldi uno o0204012.101va 1428/9 marzo 18 Payment for the purchase of seven kids. Text: avochati dell 'Opera, cioè: a messer Zanobi o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: sua a Fiesole, cioè: per 96 pietre o0204012.106vc 1429 giugno 1 Payment for various purchases of stones for the cupola. Text: in due stanziamenti, cioè una soma di o0204012.108f 1429 giugno 16 Payment for carriage of white marble brought from Pisa. Text: al giorna ', cioè: libro segnato B o0204012.112d 1429 luglio 20 Advance on payment to carter. Text: ' avere lire, cioè fiorini dieci d o0204012.113vf 1429 agosto 31 Payment for carriage of large sandstone blocks. Text: p. el traino, cioè la charata, in o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: sei di p., cioè per ogni posta o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: soldi quatro p., cioè in chasa messer o0204012.115vf (1429) ottobre 11 Payment for various expenditures. Text: messi della chasa, cioè a tre, per o0204012.116a 1429 ottobre 19 Payment for the purchase of geese. Text: date agli operai, cioè a otto e o0204012.121a 1429/30 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: soldi dodici p., cioè soldi sei per o0204012.127f 1429/30 febbraio 27 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of the Impruneta. Text: in questo modo, cioè a ventidue preti o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: una opera lavorò, cioè stette alla Parte o0204012.129vb 1430 aprile 3 Payment of the prebend to a canon. Text: prossimi che venghono, cioè passati, chominciati a o0204012.135c 1430 giugno 16 Payment for supply of hardware. Text: biette, rechò Bonaiuto, cioè Jachopo di Bonaiuto o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: in questo modo, cioè a 23 preti o0204012.137vf 1430 giugno 22 Payment for repasts for the consuls and the wardens. Text: giungnio in chasa, cioè all 'Arte della o0204012.137vh 1430 giugno 22 Payment for the purchase of German azurite pigment for two doors. Text: delle due porte, cioè l 'una dagli o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: gli ordini nuovi, cioè che prima aveva o0204012.138vi 1430 settembre 13 Balance of payment to the master builder for outstanding credit for his salary according to the new system. Text: di mesi venti, cioè da poi in o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: per più chiave, cioè una agli orghani o0204013.009vg 1430/1 marzo 23 Payment of expenditures for work and for clearing out earth from the palace of the Tolosini. Text: qui a piè, cioè: Nardo di Ghoro o0204013.014vl 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: di mesi dodici, cioè uno ano prossimo o0204013.019h 1431 ottobre 4 Salary of the notary of the Opera. Text: mese prossimo passato, cioè di settembre 1431, o0204013.020i 1431 ottobre 25 Payment to apothecary for the purchase of candles, sponges, mastic. Text: mandate all 'Opera, cioè cerotti [per] la o0204013.021vg 1431 novembre 28 Reimbursement of money overpaid for the purchase of marble. Text: apare a stanziamenti, cioè a· libro o0204013.023b 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'uno mese, cioè di dicembre 1431, o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'uno mese, cioè di dicembre [1431], o0204013.023vc 1431 dicembre 27 Salary of the treasurer. Text: di mesi d]ue, cioè [di no]vembre e o0204013.025va 1431/2 febbraio 16 Payment for petty expenses, for painting in the chapel of Saint Zenobius and for moving the tombs at the bell tower. Text: di San Zanobi, [cioè] al piano della o0204013.026ve 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: mese prossimo passato, cioè di] febraio 1431 o0204013.030l 1432 aprile 14 Payment for the purchase of bricks. Text: chondotta di mattoni, cioè quadroni [debe dare o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: auti da lui, cioè uno soma l. o0204004.002h 1432 giugno 13 Term for the sale of pawns. Text: Ch 'e pengni, cioè una cioppa e o0204004.002i 1432 giugno 13 Conviction concerning supply (of lumber): fragmentary act. Text: sua per erata, cioè per tutto [...] o0204004.002n 1432 giugno 13 Letter with summons. Text: dinanzi agli operai, cioè la ghuardia della o0204013.035vm 1432 giugno 30 Payment for the purchase of broad bricks. Text: per lavorio dato, cioè quadroni di tera o0204004.005vb 1432 luglio 11 Extension of term for the consignment of a supply and payment to a (kilnman) for firewood and molding. Text: prestanza lire 100, cioè lire 50 per o0204004.005vg 1432 luglio 15 Sale of pawns. Text: loro [...] fatta, cioè di lire 171 o0204004.006g 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. Text: resta nelle mani, cioè lire 200, dove o0204004.006vn 1432 agosto 12 Order to make the oculus of the lantern in accordance with the model. Text: è 'l modello, cioè bracia X e o0204004.007n 1432 agosto 14 Term of payment given to debtors with demand of payment. Text: a l 'Opera, cioè gravato Nicholò di o0204004.007vb 1432 agosto 23 Restitution of a pawn. Text: Bastiano del Buono, cioè uno anello, sanza o0204004.007vd 1432 agosto 23 Registration of the daily wages of those who built the doorway of the Tower (officials). Text: 'uscio della Tore, cioè Checho d 'Andrea, o0204004.007ve 1432 agosto 23 Authorization to sell two pieces of marble according to the usual valuation. Text: marmo a Batista, cioè per la stima o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: chonsoli e operai, cioè Nicholò di Lucha o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: uficiali della Vernia, cioè Matteo di Nucio o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: la chupola suo, cioè alla chupola grande, o0204004.009e 1432 agosto 30 Payment to masters and unskilled workers for alterations to the shed building. Text: a 4 maestri, cioè 2 maestri e o0204004.009vp 1432 settembre 17 Authorization to some masters of the cupola to work on other tasks, excluding stone carving, when the weather is inclement. Text: in questa forma, cioè imborsati tutti loro o0204013.041vf 1432 settembre 19 Payment to a (kilnman) for the purchase of wood. Text: per mettere fuocho, cioè per lengniame [a o0204004.011vo 1432 ottobre 11 Payment to a (kilnman) for molding and firewood. Text: Chaneri lire 100, cioè 50, per la o0204004.011vr 1432 ottobre 11 Salaries of the internal officials. Text: famiglia di chasa, cioè per lo mese o0204004.012a 1432 ottobre 14 Election of the accountant of the amounts due to the Opera at the forced loans office. Text: ragioni di prestanze, cioè de ' chamarlinghi, o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: uficiali della chasa, cioè a 8 hoperai o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. Text: a due avochati, cioè messer Giovani da o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: lire tre p., cioè per la giunta o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: 4 per mese, cioè luglio, aghosto (e) o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: Biagio da Peretola, cioè che paghi la o0204004.013vw 1432 novembre 20 Payment for increment of the (accountant's) salary. Text: Falchonetto lire 3, cioè per l 'agiunta o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: in sei mesi, cioè di tre mesi o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: detto loro lavorio, cioè a·lloro

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore