detta   Document Date Summary Context of query o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: offerere a la detta festa lira una o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: sonare a la detta festa lire quattro o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: offerere a la detta festa lire una o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: comperò per la detta festa da Antonio o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: l 'oferta della detta festa l. 1 o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: lei per la detta festa lire undici o0204008.002a 1417 aprile 21 Payment for expenditures for the feast of the Virgin Annunciate. Text: 'alt]are per la detta festa si comperorono o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: lui per la detta processione della vilia o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: per achonciare la detta festa chom 'è o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: per alloro per detta festa l. 3 o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: 'achatarono per la detta festa per soldi o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: detto Antonio per detta fessta s. 10 o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: Chomune per la detta muralglia, posto a o0204008.047b 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: di sopraletto in detta chamera di paramento o0204008.047vb 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: di sopraletto in detta chamera per denari o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: 2 chonpagni per detta procissione l. VI o0204008.048vb 1419 agosto 11 Payment for counsel requested of various lawyers and to a notary for copying an act. Text: ser Lorenzo per detta chagione f. 4 o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: finestre fatte nella detta sala del chonciestoro o0204008.053vf 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: al chamino in detta chamera braccia 7 o0204008.055b 1419 settembre 13 Payment for manufacture of frame and for cloth covering for a window in Santa Maria Novella. Text: per impanatura di detta finestra stimata per o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: per fare la detta finestra, posti a o0204008.065c 1419/20 gennaio 18 Payment for fir "vernie" to be cut for the third tribune. Text: tagliare per la detta trebunetta, posto a o0204008.073e 1420 marzo 27 Payment for the purchase of flat bricks from Campi for the Pope's residence. Text: sopr 'a la detta porta de l o0204008.074e 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: ' fatti della detta chupola, posto a o0204008.074f 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: fiorini uno per detta chagione, posto a o0204008.074g 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: fiorini uno per detta chagione, posto a o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: pegni venduti in detta vendita l. 9 o0204008.083va 1420 luglio 9 Payment for various iron work done for the great cupola. Text: le cientine di detta chupola, in tutto o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. Text: di chamera per detta chagione l. 1 o0204008.099c 1420 novembre 22 Payment for legal counsel requested regarding the restitution of 3 denari per lira on income of properties located in Pisa, Cortona and Arezzo. Text: lui ricieuto per detta chagione fiorini due o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: barile per la detta fessta l. 8 o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: faticha per la detta fessta l. 3 o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: 8 cierotti per detta festa libbre 17 o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: l 'oferta di detta fessta l. 1 o0204008.105vf 1421 aprile 16 Payment for audit of the accounts of the past treasurer. Text: a rivedere la detta ragione, possto a o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: e aghuti per detta porta s. 17 o0204008.109ve 1421 maggio 30 Payment to accountants for audit of the accounts of the past treasurer. Text: a rivedere la detta ragione, posto a o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: sonare per la detta festa l. 6 o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: per onorare la detta orliqua l. 4 o0204008.114vf 1421 giugno 26 Payment to accountant of the Opera for verification of the registers of the new gabelles. Text: di paghamento per detta chagione, posto a o0204008.114d 1421 luglio 10 Payment to the accountants elected to audit the accounts of the previous treasurer. Text: a rivedere la detta ragione fiorini due, o0204008.120b 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: macignio dalla chava detta chondotte da dì o0204008.120c 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di macignio di detta chava chondotte da o0204008.120d 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di macignio di detta chava condotte da o0204008.120e 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di macignio di detta chava condote da o0204008.120f 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di macignio di detta chava condotte da o0204008.120g 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: di macignio di detta chava condotte da o0204009.002f 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks and of 2 large corner-pieces. Text: di macignio di detta chava condotte da o0204009.002vc 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di macignio di detta chava condotte da o0204009.002vg 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: di pietre di detta chava condotte da o0204009.009d 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: di pietre di detta chava condotte nel o0204009.009f 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: di pietre di detta chava condotte da o0204009.009vb 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: di pietre di detta chava condote da o0204009.009vc 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: di pietre di detta chava condote da o0204009.010c 1421 novembre 21 Payment for transport of stones. Text: di pietre di detta chava di Salvi o0204009.017e 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: di macigno di detta chava chondotte da o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: di Signiorino per detta chagione di 18600 o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Piero schafraiuolo per detta chagione di 10 o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: del Chofaccia per detta chagione s. 10 o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: di Sandro per detta chagione s. 8 o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: ghuanti per la detta festa, si chonperarono o0204009.027vc 1422 maggio 20 Balance of payment for advance on supply of square bricks. Text: per resto di detta presta, posto a o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: per la festa detta soldi 11 s. o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: 4 (libbra); chonperossi detta cera da Pagholo o0204009.055vl 1422/3 marzo 23 Salary of the guard of the forest. Text: chome ghuardia della detta selva inchominciati a o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: stipuolante per la detta Opera di fare o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: facessi per la detta Hopera e per o0204011.009o 1423 marzo 29 Promise on the part of debt collector to perform his job well with relative guaranty. Text: lui facesse per detta maleveria. o0204009.053vf 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: che monta della detta chalcina, se ne o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: 14 denari 4; detta roba chonperò da o0204011.010vp 1423 aprile 28 Payment to kilnman and to carter. Text: vi stanziano per detta chagione lire 500, o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: l 'ano; la detta chondotta riduchono a o0204009.063a 1423 giugno 10 Payment for expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: Lorenzo notaio di detta Hopera, posto a o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: 'Arigho famiglio della detta Arte l. 1 o0204009.064d 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno and for the relative gabelle. Text: posto la ragione detta de ' dare o0204009.064vb 1423 giugno 18 Payment for a supply of square bricks. Text: per·lla detta chagione gli prestano o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: per lira di detta somma resta lire o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: per parte di detta somma fiorini 50 o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: lui fatti nella detta Opera, cioè che o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: once 4 di detta mastrice e per o0204009.069vb 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: della ghuardia della detta selva che finirano o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: e sechondo di detta festa s. 10 o0204011.014b 1423 ottobre 5 Record of the resolution to declare that a figure is already begun. Text: sia dichiarato che detta fighura sia chominciata. o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: Brunellescho, perché principiò detta ragione in suo o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: e manovali della detta Opera, a· o0204009.075a 1423 dicembre 9 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: Bate chamarlingho di detta ghabella per la o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: Singnia, posto la detta ragione debi dare o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: chi pagha per detta rinformagione, per suo o0204009.077vb 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar. Text: some 45 di detta chalcina a ragione o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'aghuti per detta sprangha e 50 o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: 200 chomperamo per detta festa soldi undici o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: l 'ochio di detta tribuna, e che o0204009.079vb 1423/4 febbraio 11 Loan to carter against supply of sandstone blocks. Text: llui prestati in detta chondotta, posto debi o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Order to the kilnmen to consign mortar. Text: 'arechare chalcina alla detta Opera, di queli o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: adrieto ragioniere di detta Opera per più o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: potesse adomandare alla detta Opera a· o0204011.015vp 1423/4 febbraio 23 Concession of money to the wardens of Santa Croce by legislation of the Signori. Text: diputati a rachonciare detta chiesa, a· o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: adrieto ragioniere di detta Opera, il quale o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: fatti pervenire in detta Opera di grazie o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: che bisongniassino in detta Opera per pregio, o0204009.081n (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: soldi sette, la detta chalcina s 'àne o0204009.082e 1424 aprile 5 Payment for repair of a cloth window in the audience hall. Text: di rame per detta finestra, per tuto o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: da Celle per detta fabricha, per tuto o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: ttorchi intorno a detta reliquia l. 1 o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: charboni chonperati per detta fabricha l. 2 o0204011.017vb 1424 aprile 22 Election of blacksmith. Text: 'adrieto fabro di detta Opera per quello o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: tanto sia chiarito detta partita, el detto o0204011.066c 1424 maggio 26 Term of payment for debt for herd livestock and corresponding guaranty. Text: Giuliano soda alla detta Opera e per o0204011.066va 1424 giugno 5 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: termine a chiarire detta partita per tuto o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: chosa per chiarire detta partita àne termine o0204011.066vb 1424 giugno 7 Term of payment for debt for herd livestock with clarification concerning its possession. Text: 1424 e per detta chagione ne sta o0204011.067g 1424 agosto 7 Record of contract with carter for transport of sandstone blocks. Text: 'Amerigho proveditore di detta Opera alloghamo a o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: nastro chnperamo per detta finestra soldi dieci o0204011.018f 1424 novembre 7 Authority to two wardens to examine the accounts of the ex treasurer. Text: chamarlingho passato di detta Opera. o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: sonare dinanzi a detta reliquia lire cinque o0204009.086vh 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: sei p.; la detta chalcina mandò per o0204009.086vi 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: otto p.; la detta chalcina mandò per o0204011.068c 1424 dicembre 9 Term of payment (to canon) for property gabelle of the priests. Text: c. 6[4], di detta quantità feciono gli o0204011.068c 1424 dicembre 9 Term of payment (to canon) for property gabelle of the priests. Text: che·ttuta detta soma debe paghare o0204011.068c 1424 dicembre 9 Term of payment (to canon) for property gabelle of the priests. Text: mezo fiorino durante detta soma [...] e o0204011.068c 1424 dicembre 9 Term of payment (to canon) for property gabelle of the priests. Text: non s 'intenda detta grazia [...] usare o0204034.002va 1424/5 gennaio 1 Account of a messenger for his salary. Text: Fermalpunto messo della detta Hopera de ' o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: altri apartenente in detta muraglia abia denari o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: per l 'Opera detta lire una soldi o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: Bartolomeo notaio della detta Opera deono avere o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: biancho per la detta festa, portò Bernardo o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: fatte per la detta Hopera soldi V o0204009.097vb 1424/5 febbraio 12 Payment to contractor of white marble. Text: nuovi in su detta chondotta, a· o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: uno bando per detta chomunità che qualunche o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: minute per la detta Hopera a dì o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: disaminati intorno a detta facenda. Diliberarono una o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: grosseza che in detta lettera sarà interquesa. o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: alle mura di detta tribuna per ' o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: spesa, posto in detta Opera; e debe o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: della cholla di detta tribuna a quelle o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: carbonaia, portò ella detta per la fabricha o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: mulo fu la detta soma l. 2 o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: a·ppaghare detta soma a dì o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: el Chomune paghi detta quantità all 'Opera o0204011.068vb 1425 aprile 3 Term of payment for debt for property gabelle of the priests with request of letter to the vicar of San Miniato. Text: di paghare tuta detta quantità, chon questo o0204011.022vi 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Text: manovali lavorono in detta chava; e debesene o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: allora proveditore di detta Opera; e· o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: che bisongniassono a detta figura; e che o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: carboni, portò ella detta per la fabricha o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: tutto, portò ella detta l. 8 s. o0204011.023g 1425 aprile 20 Prohibition to demand payment and cancellation of erroneous debt of person. Text: a c... per detta quantità, inperoché per o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: e manovali di detta Opera sopra fare o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: essere paghatore di detta pechunia; e questo o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: in utilità di detta chiesa. o0204009.102h 1425 maggio 16 Payment for the purchase of glass to make oculi. Text: ffare per la detta Opera e·

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore