detta   Document Date Summary Context of query o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: Bartolomeo notaio della detta Opera deono avere o0801002.086vd 1435 dicembre 3 Account of a carter for cartloads of earth brought to the Sapienza and to the Bischeri. Text: carata, messi a detta uscita a c. o0204034.002va 1424/5 gennaio 1 Account of a messenger for his salary. Text: Fermalpunto messo della detta Hopera de ' o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: per l 'Opera detta lire una soldi o0204034.006a 1424/5 febbraio 5 Account of petty expenses. Text: biancho per la detta festa, portò Bernardo o0204034.007a 1424/5 febbraio 7 Account of petty expenses. Text: fatte per la detta Hopera soldi V o0204034.008b 1424/5 febbraio 28 Account of petty expenses. Text: minute per la detta Hopera a dì o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: carbonaia, portò ella detta per la fabricha o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: mulo fu la detta soma l. 2 o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: carboni, portò ella detta per la fabricha o0204034.014a 1425 aprile 14 Account of petty expenses. Text: tutto, portò ella detta l. 8 s. o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: per la forchetta detta mattina l. 6 o0801001.118va 1434/5 (gennaio 31) Account of the Opera for various motives. Text: n 'à credettore detta Opera e dal o0801001.118va 1434/5 (gennaio 31) Account of the Opera for various motives. Text: ò fatto debittore detta Opera per diliberazione o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: e per la detta tovaglia, stanziatti a o0801002.019bisa 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the city gates. Text: di settenbre per detta scritta fiorini 15 o0801001.117vd (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the forced loans. Text: Liperatta, posto che detta Opera debi dare o0204012.113d 1429 agosto 20 Advance on payment to master glaziers. Text: di paghamento di detta finestra, chome apare o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: angulare sotto la detta cupola maggiore, non o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: l 'ochio della detta cupola non vi o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: ragione appartenente in detta scripta lire cinquantacinque o0204011.033va 1425/6 marzo 21 Assignment of a house to a chaplain. Text: Massaino chapellano di detta chiesa la chasa o0204011.033va 1425/6 marzo 21 Assignment of a house to a chaplain. Text: Filippo sacrestano di detta chiesa. o0204011.033vc 1425/6 marzo 21 Assignment of a house to a chaplain. Text: Massaino chapellano di detta chiesa. o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: che·lla detta partita si viene o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: è levata la detta partita da detto o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: partite che fanno detta quantità di lire o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: una schala in detta porta di braccia o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: maestero; s 'anulla detta partita perché si o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lire quaranta in detta faccia a c. o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: lla prima in detta soma a c. o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: sei, e viene detta partita da detto o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 1415 che in detta somma di lire o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 84; e da detta quantità indietro sono o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: perché si ripiglia detta misura e pregio o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Authority to the master builder and to a (master) to go to select the good marble to bring to Florence. Text: né rechino per detta Opera. o0204011.018f 1424 novembre 7 Authority to two wardens to examine the accounts of the ex treasurer. Text: chamarlingho passato di detta Opera. o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: pongha creditore di detta quantità a piè o0204004.029vc 1433 novembre 23 Authorization to fit with canvas the window where Donatello works and allocation of funds for its cost. Text: tella per achonciare detta finestra. E stanziati o0204011.024d 1425 aprile 26 Authorization to master builder, administrator and scribe to fix the salary summer of the workers. Text: e manovali di detta Opera sopra fare o0204011.021vd 1425 marzo 27 Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. Text: della cholla di detta tribuna a quelle o0204011.022vi 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Text: manovali lavorono in detta chava; e debesene o0204011.033e 1425/6 marzo 18 Authorization to the administrator to contract out mortar with advance on payment. Text: schontare in su detta chalcina. o0204011.032ve 1425/6 marzo 12 Authorization to the administrator to contract out to kilnman a supply of mortar of Alberese stone, with advance on payment. Text: 400 in su detta chondotta e ongni o0204011.024vi 1425 maggio 16 Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. Text: d 'alloro per detta festa a onore o0204011.027vd 1425 agosto 22 Authorization to the administrator to lease house and shop. Text: parte dalla botegha detta la Ghalea dove o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: fui chiamato alla detta scricta con gli o0204011.021vf 1425 marzo 26 Authorization to the master builder and to the administrator to contract out fir boards and "chiavatoi". Text: alle mura di detta tribuna per ' o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: spesa, posto in detta Opera; e debe o0204009.027vc 1422 maggio 20 Balance of payment for advance on supply of square bricks. Text: per resto di detta presta, posto a o0204012.127a 1429/30 febbraio 27 Balance of payment for carriage and purchase of marble for a figure. Text: a stanza di detta Opera del quale o0204009.027c 1422 maggio 14 Balance of payment for expenditures made for the feast of Saint John. Text: ghuanti per la detta festa, si chonperarono o0204012.113vl 1429 agosto 31 Balance of payment for the purchase of broad bricks. Text: fornace a badia detta, chome apare a o0204013.130h 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small polished square bricks, small square bricks and roof tiles. Text: 250 quadretti di detta ragione per lire o0204013.098e 1435 maggio 4 Balance of payment for the vaults of the Pope's chamber. Text: e sopra la detta chamera, a· o0204013.037p 1432 luglio 30 Balance of payment to a cooper. Text: per resto di detta ragione, chom 'apare o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: finestre fatte nella detta sala del chonciestoro o0204013.116c 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to master for restoration of old organs. Text: operai che di detta achonciatura avese lire o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: dell 'armadura di detta finestra che chosì o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: l 'Opera, fu detta finestra braccia 34 o0204012.059e 1427 ottobre 30 Balance of payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: d 'una fighura detta Isaia profeta per o0204012.085c 1428 luglio 2 Balance of payment to the Wool Guild for the purchase of figure of Saint Stephen. Text: Bangniesi chamarlingho di detta Arte, chome apare o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: o pregiudicio imarginare detta partita a· o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: adrieto ragioniere di detta Opera, il quale o0204011.016a 1423/4 febbraio 23 Cancellation of debt to ex accountant for pardons of forced loans. Text: fatti pervenire in detta Opera di grazie o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: che bisongniassono a detta figura; e che o0204011.021va 1424/5 marzo 9 Commission to the notary of testaments to go to Bientina to verify an inheritance, letter to the vicar of Vico with summons for the heirs and letter to the Podestà of Vico. Text: disaminati intorno a detta facenda. Diliberarono una o0204008.040vb 1419 aprile 12 Compensation for properties damaged by the work at Castellina. Text: Chomune per la detta muralglia, posto a o0204004.032m 1433/4 febbraio 3 Compulsory sale of a shed owned by the Tedaldi to the Opera. Text: di fiorini 345; detta deliberazione àno fatta o0204011.015vp 1423/4 febbraio 23 Concession of money to the wardens of Santa Croce by legislation of the Signori. Text: diputati a rachonciare detta chiesa, a· o0204011.027d 1425 agosto 9 Concession of right of recourse to guarantor. Text: e·lla detta paghamento si fe o0204011.025g 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the doors of the castle of Malmantile. Text: a c...; chonfermata detta alloghagione pegli operai o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Confirmation of work to cooper and price set for the material supplied. Text: che bisongniassino in detta Opera per pregio, o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: E per la detta chasa [a ciò] o0204004.033q 1433/4 febbraio (16) Contract for marble. Text: a dare di [detta] chondotta lapide 24 o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: possa passare la detta soma di fiorini o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: sono venute per detta facienda, le quali o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: loro; e per detta sghonbratura debono avere o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: inventaro. E per detta chagione debono avere o0204004.030va 1433 dicembre 17 Contract for 50 sandstone blocks in Trassinaia. Text: ne venute per detta chagione fatte in o0204011.026vi 1425 agosto 7 Correction of account entry of debtor and prohibition to demand payment. Text: a petizione di detta Opera. o0204011.027vc 1425 agosto 22 Debit of expense for inheritance. Text:·ffosse in detta tenuta in quanto o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: a dare a detta Opera pore a o0204011.032g 1425/6 febbraio 15 Dismissal of two messengers from their appointments. Text: amendue messi di detta Opera che nom o0204011.032g 1425/6 febbraio 15 Dismissal of two messengers from their appointments. Text: niuna chosa per detta Opera. o0204011.027vh 1425 settembre 3 Dispatch of the notary of the Opera to Vicopisano for a litigation. Text: Pisa prochuratore di detta donna. o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: si faccia la detta sepoltura, non uscendo o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: dirà. Che la detta sepoltura sia lunga o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: operai rendere la detta sepoltura compiuta di o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: non si facesse detta diliberazione siano tenuti o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a·ffinire detta sepultura fra un o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a·llavorare detta sepoltura non torre o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: non avesse lavorato detta sepoltura sì chome o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: llavorare in su detta sepoltura e quello o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: impromette lavorare la detta sepoltura diligentemente e o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: Lorenzo lavori la detta sepoltura ove elegerà o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: suo salaro di detta sepoltura, riservandogli sempre o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: innanzi fussi finita detta sepoltura detto Lorenzo o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: le parti di detta scripta e a o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sì veramente che detta cassa con tutti o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: rendere compiuta la detta sepoltura di qualunche o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: lavorare in su detta sepoltura e sia o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: poterlla allogare la detta sepoltura a qualunche o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: che entrasse in detta chassa, chome diranno o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: compiere e finire detta cassa. E più o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: quando fussi finita detta sepoltura s 'abbia o0204011.017vb 1424 aprile 22 Election of blacksmith. Text: 'adrieto fabro di detta Opera per quello o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: lloro più tempo detta questione perché la o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: questione perché la detta dona lasciava all o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: avochato e determinare detta questione e per o0204011.034b 1425/6 marzo 21 Election of masters and unskilled workers for Trassinaia. Text: per manovali in detta chava di Tassinaia o0204011.029d 1425 novembre 18 Election of the administrator of Lastra and Malmantile with salary set. Text: e Malmantile durante detta muraglia a ragione o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: ssi apartenghono a detta Opera sichome datto o0801002.002a 1435 luglio 1 Incipit. Text: Albizi camerlingho di detta Opera, e per o0801001.012vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: Bonani, portò ella detta chontanti l. 4 o0801001.057va 1434 ottobre 5 Individual account with no indication of motive. Text: E a dì detta mani cinquanta di o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: l 'ano; la detta chondotta riduchono a o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: grosseza che in detta lettera sarà interquesa. o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: in achoncio di detta Opera cerchare e o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: di Firenze per detta Opera sia rilasciato. o0204011.028f 1425 settembre 26 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment to the treasurer for debt for pardons. Text: el chamarlingho di detta chomunità di fiorini o0204011.074ve 1425/6 gennaio 10 Letter to the Podestà of Montemurlo for debt of the baptismal parish of said place. Text: danari, e la detta lettera si dirizi o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: el Chomune paghi detta quantità all 'Opera o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: allora proveditore di detta Opera; e· o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: volta fatta per detta chagione. o0204009.079vb 1423/4 febbraio 11 Loan to carter against supply of sandstone blocks. Text: llui prestati in detta chondotta, posto debi o0204013.093l 1434/5 marzo 22 Loan to stone worker against supply of marble. Text: chom 'apare per detta chondotta, a· o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: debe essere aprovato detta malleveria pegli operai o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ongni faccia di detta cupola si facci o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: ora si rimuri detta forma sodo si o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: mai paresse che detta agiunta mostrasse rustica o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: la cupola, disfare detta agiunta accioché con o0204011.026b 1425 luglio 3 Order to make the wall in the chiasso dei Buoi and relative taxation of its inhabitants. Text: ne paghi per detta chagione lire sei o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: libri per rivedere detta ragione a che o0204004.015g 1432 dicembre 9 Order to settle accounts at the rate of the communal treasury and to leave only small change. Text: no· saldino detta ragione per la o0204011.024va 1425 aprile 28 Order to the administrator and the notary to copy the annotations of Lorenzo Ridolfi about papal bulls regarding the canons. Text: in utilità di detta chiesa. o0204011.020vd 1424/5 febbraio 12 Order to the administrator of the castle of Gangalandi to issue a proclamation for a contract for mortar from the kiln of Malmantile. Text: uno bando per detta chomunità che qualunche o0204011.015va 1423/4 febbraio 4 Order to the administrator to audit the account of marble supplier. Text: l 'ochio di detta tribuna, e che o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: dalla ghuardia di detta selva, la quale o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Text: detto marmo; la detta volonta si fe o0204011.015vi 1423/4 febbraio 18 Order to the kilnmen to consign mortar. Text: 'arechare chalcina alla detta Opera, di queli o0204011.025h 1425 maggio 31 Order to the master builder to have four marble slabs worked for the external ribs of the tribune. Text: le creste di detta tribuna. o0204011.025va 1425 maggio 31 Order to the treasurer to pay a lumber supplier only after having received attestation from the guard of the forest. Text: nella selva di detta Opera, per una o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: che deba di detta quantità schontare ongni o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text:· chonpie la detta fighura. o0204013.107va 1435 ottobre 7 Payment for a glass window for the chapel of Saint Zenobius. Text: l 'Opera per detta finestra chome di o0204013.098b 1435 aprile 29 Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. Text: che in nella detta somma si chonti o0204009.073l 1423 novembre 18 Payment for a house in Trassinaia. Text: e manovali della detta Opera, a· o0204013.064vl 1433 novembre 14 Payment for a supply of sand. Text: loro arechata alla detta Opera, a· o0204013.081d 1434 settembre 10 Payment for a supply of sand. Text: rena chondotta alla detta Opera, a·

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore