space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  901-1050 A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2328 


Previous
el
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: 125 per tuto el mese d 'aghosto
o0204011.077c 1426 giugno 7 Term of payment for debt to the Commune of Scarperia. Text: paghato per tutto el mese d 'ottobre
o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: debitore dell 'Opera el Chomune di Montechatino
o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: 25 per tuto el mese di luglio
o0204011.077f 1426 giugno 13 Term of payment to the church of Sant'Andrea a Fabbrica. Text: termine per tuto el mese di luglio
o0204011.077g 1426 luglio 20 Term of payment to the monastery of San Piero Martire. Text: debitore dell 'Opera el munistero di San
o0204012.002a 1425 dicembre 24 Salary of Brunelleschi. Text: di fiorini tre el mese, per tuto
o0204012.002b 1425 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, per tuto
o0204012.002c 1425 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, per tuto
o0204012.002d 1425 dicembre 24 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini uno el mese, per tuto
o0204012.002e 1425 dicembre 24 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto
o0204012.002f 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto
o0204012.002g 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: 4 denari 10 el pezo e per
o0204012.002h 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto
o0204012.002i 1425 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, per tuto
o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: soldi tre p. el moggio per lui
o0204012.002vb 1425 dicembre 24 Payment for transport of lumber from the port of San Francesco to the Opera and Santa Croce. Text: e denari sei el traino, e più
o0204012.002vb 1425 dicembre 24 Payment for transport of lumber from the port of San Francesco to the Opera and Santa Croce. Text: di soldi otto el traino e per
o0204012.003b 1425 dicembre 24 Payment for transport of large sandstone blocks for the main cupola. Text: di Piero detto el Rugia de '
o0204012.003g 1425 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto
o0204012.003i 1425 dicembre 24 Payment to kilnman with agreement that he present a guarantor for possible requests of his partner. Text: chon questo ch 'el detto Gherardo dia
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: di Veri Rondinelli el quale fu chamarlingho
o0204012.003vb 1425/6 gennaio 8 Payment to master mason for days worked. Text: denari sei p. el dì, e per
o0204012.003vb 1425/6 gennaio 8 Payment to master mason for days worked. Text: denari uno p. el dì, per tuto
o0204012.003vc 1425/6 gennaio 8 Payment to (master mason) for a third of a day's work. Text: otto denari sei el dì, per tuto
o0204012.003vd 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: diciotto denari dieci el dì, per tuto
o0204012.003ve 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: dieci denari otto el dì, per tuto
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: di soldi dicenove el dì e per
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: dicessette denari nove el dì e per
o0204012.003vf 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: XVII denari VIIII el dì e per
o0204012.004a 1425/6 gennaio 8 Payment to master for days worked. Text: e danari due el dì, per tuto
o0204012.004b 1425/6 gennaio 8 Payment to carpenter for days worked. Text: di soldi venti el dì, per tuto
o0204012.004d 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: di soldi nove el dì, per tuto
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: soldi quindici p. el centinaio, per tuto
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio, portò detto
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: di soldi quindici el centinaio, per tuto
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: di soldi tredici el centinaio, portò Andrea
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio, portò detta
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: pesatore del Chomune el quale pesò la
o0204012.004f 1425/6 gennaio 5 Payment for various expenditures. Text: chonperamo per achonciare el 'dificio della tribuna
o0204012.006b 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for mortar. Text: soldi otto p. el moggio, per tuto
o0204012.006c 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of flat bricks for the smaller tribune. Text: soldi dieci p. el migliaio, per tuto
o0204012.006d 1426 marzo 26 Payment to kilnman for mortar. Text: soldi sei p. el moggio, per tuto
o0204012.006e 1426 marzo 26 Payment to guarantor of kilnman for supply of mortar. Text: soldi otto p. el moggio, della quale
o0204012.006va 1426 marzo 26 Payment for a supply of sand. Text: denari sei p. el moggio, per tuto
o0204012.006vb 1426 marzo 26 Payment for the purchase of lead. Text: soldi dieci p. el centinaio, per tuto
o0204012.006vc 1426 marzo 26 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: tre soldi cinque el moggio, per tuto
o0204012.006vd 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi otto p. el moggio a tute
o0204012.006ve 1426 marzo 26 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi sei p. el moggio netta, per
o0204012.006vg 1426 marzo 26 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, per tuto
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio, per tuto
o0204012.008a 1426 marzo 26 Payment for various expenditures. Text: di soldi dodici el centinaio, per tuto
o0204012.008b 1426 marzo 26 Payment for the purchase of fir boards and "chiavatoi". Text: soldi cinque p. el pezo a ongni
o0204012.008c 1426 marzo 26 Payment for the purchase of torches. Text: soldi dodici p. el centinaio, per tuto
o0204012.008d 1426 marzo 26 Payment for the purchase of marble chips. Text: soldi otto p. el centinaio, per tuto
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: fatte per onorare el dito di Santo
o0204012.008va 1426 giugno 20 Expenditures incurred for the procession with the relic of Saint John. Text: di soldi cinque el paio, per tuto
o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: di Giovanni vochato el Citta fornaciaio a
o0204012.008vc 1425/6 gennaio 25 Payment to kilnman for the purchase of mortar for the castle of Lastra. Text: denari sei p. el moggio, per tuto
o0204012.009a 1425/6 febbraio 4 Payment to mason for four days worked at the house of a canon. Text: denari IIII p. el dì, per tuto
o0204012.009b 1425/6 febbraio 4 Payment to unskilled worker for days worked. Text: di soldi dieci el dì, per tuto
o0204012.009c 1425/6 febbraio 4 Payment to master for half a day's work. Text: denari due p. el dì, per tuto
o0204012.009d 1425/6 febbraio 4 Payment to master for half a day's work. Text: di soldi quattordici el dì, per tutto
o0204012.009g 1425/6 febbraio 4 Payment of masters who work at Malmantile. Text: chompangni maestri murono el chastello di Malmantile
o0204012.009vc 1425/6 febbraio 15 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto
o0204012.009vd 1425/6 febbraio 15 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto
o0204012.009ve 1425/6 febbraio 15 Payment to master for drawings and clay model of the main cupola. Text: predetta a dimostrare el modo di più
o0204012.009vg 1425/6 febbraio 15 Payment to painter for model of the cupola. Text: 'Opera in dimostrare el modo chome di
o0204012.009vh 1425/6 febbraio 28 Payment to mason for days worked on the stable of a canon. Text: denari I p. el dì, per tuto
o0204012.009vi 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: VIIII denari VI el dì, per tuto
o0204012.009vl 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: di soldi dieci el dì, per tuto
o0204012.010b 1425/6 marzo 12 Payment to master for days worked on the stable of a canon. Text: denari VIII p. el dì, per tuto
o0204012.010c 1425/6 marzo 12 Payment to sawyers for days worked at the stable of a canon. Text: soldi trentaquatro p. el dì, per tuto
o0204012.010d 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: denari VIII p. el dì, per tuto
o0204012.010e 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: denari 4 p. el dì, per tuto
o0204012.010f 1425/6 marzo 12 Payment to master for work on stable of a canon. Text: di soldi quattordici el dì, per tuto
o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: di Francescho ragioniere el quale tiene chonto
o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Chanbini maestro muratore el quale lavora al
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: inanzi e paghare el deto Filipozo, chome
o0204012.010vf 1426 marzo 26 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: Morando maestro muratore el quale lavora al
o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: da Ghanghalandi maestro el quale lavora al
o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: di Francescho Ciapi el quale recha el
o0204012.011a 1426 marzo 26 Payment for the purchase of dressed (stone). Text: el quale recha el choncio al chastello
o0204012.011b 1426 aprile 29 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, per tuto
o0204012.011c 1426 aprile 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, per tuto
o0204012.011d 1426 aprile 29 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di fiorino uno el mese, fiorini tre
o0204012.011e 1426 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, per tuto
o0204012.011g 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: di fiorini tre el mese, per tuto
o0204012.011h 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto
o0204012.011i 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire sei el mese, montano lire
o0204012.011i 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire nove el mese, montano lire
o0204012.011va 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire sei el mese, montano lire
o0204012.011va 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: di lire sette el mese, montano lire
o0204012.011vb 1426 aprile 29 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, montano fiorini
o0204012.011vc 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto
o0204012.011vd 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto
o0204012.011ve 1426 aprile 29 Payment to guarantor of kilnman. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto
o0204012.011vf 1426 aprile 29 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, per tuto
o0204012.011vg 1426 aprile 29 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, per tuto
o0204012.011vh 1426 aprile 29 Advance on payment to master mason for work on the castle of Lastra. Text: Lenzi maestro muratore el quale mura parte
o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de '
o0204012.012a 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks and broad bricks. Text: soldi venti p. el migliaio, per tuto
o0204012.012b 1426 giugno 5 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, per tuto
o0204012.012c 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio, de '
o0204012.012d 1426 giugno 5 Payment to kilnman for the purchase of broad bricks. Text: lire diciotto p. el migliaio a tute
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: Singniori per onorare el dito di Santo
o0204012.012f 1425/6 gennaio 27 Payment for expenditures made for the procession for the relic of Saint John the Baptist. Text: di soldi cinque el paio, per tuto
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio da dì
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: e per ungniere el 'dificio s. 6
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: vedere certo marmo, el quale aveva manchamento
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: soldi due p. el moggio a ongni
o0204012.013ve 1426 aprile 22 Payment to master masons who work at Malmantile. Text: e quali murano el chastello di Malmantile
o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: di fiorini tre el mese, in tuto
o0204012.013vg 1426 aprile 22 Salary and salary allowance of the administrator of the work at the castle of Lastra and Malmantile. Text: di fiorini due el mese, in tuto
o0204012.014vb 1426 giugno 20 Payment for the purchase of roof tiles. Text: di lire sei el centinaio, per tuto
o0204012.014vc 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi tre p. el moggio a tute
o0204012.014vd 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi tre p. el moggio a tute
o0204012.014ve 1426 giugno 20 Payment to kilnmen for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a·
o0204012.014vf 1426 giugno 20 Payment to kilnman for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto
o0204012.015a 1426 giugno 20 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, in tuto
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: Inpruneta per onorare el dito di Santo
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: di soldi cinque el paio, in tuto
o0204012.015c 1426 giugno 6 Payment to master masons for work at the castle of Malmantile. Text: muratori che fanno el chastello di Malmantile
o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: maestro di murare el quale fane el
o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: el quale fane el lavorio d 'uno
o0204012.015vc 1426 giugno 13 Payment for the purchase of sheets of parchment. Text: soldi dicenove p. el quaderno, per tuto
o0204012.015vf 1426 giugno 7 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: diciotto denari nove el dì, in tuto
o0204012.015vg 1426 giugno 7 Payment to master for a day worked at the castle of Lastra. Text: stete a dare el modo d 'achonciare
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: soldi trentatre p. el paio e per
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: tredici denari quatro el paio e per
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: di soldi cinque el paio, in tuto
o0204012.016a 1426 giugno 20 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto
o0204012.016b 1426 giugno 20 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, in tuto
o0204012.016b 1426 giugno 20 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorino uno el mese, in tuto
o0204012.016d 1426 giugno 20 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto
o0204012.016f 1426 giugno 20 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: di fiorini tre el mese, in tuto
o0204012.016va 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, in tuto
o0204012.016vb 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: di lire nove el mese, in tuto
o0204012.016vc 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: di lire sette el mese, in tuto
o0204012.016vd 1426 giugno 20 Salary of the treasurer. Text: quatro d 'oro el mese, in tuto
o0204012.016ve 1426 giugno 20 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto
o0204012.016vf 1426 giugno 20 Salary of Brunelleschi. Text: di fiorini tre el mese, in tuto
o0204012.016vg 1426 giugno 20 Payment for the purchase of torches. Text: soldi quindici p. el centinaio, in tuto
o0204012.017b 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, a tute
o0204012.017c 1426 giugno 20 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a tute
o0204012.017d 1426 giugno 20 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio, in tuto
o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: di soldi 27 el centinaio sechondo una
o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: di soldi 27 el centinaio a peso
o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio della cholla
o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: resto di tuto el marmo per loro
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore