el   Document Date Summary Context of query o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: fare chome trovare el modo, chome deono o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: sapone per uniere el 'dificio de ' o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: sulle mura, cioè el chastello s. 4 o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: bulette per chonfichare el disengnio di messer o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: venono a vedere el disengnio à fatto o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: una per achonciare el sopradetto ghuarnello s. o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: possa fare venire el detto marmo, posto o0204009.069vc 1423 ottobre 20 Salary of the master builder. Text: tre d 'oro el mese e finiti o0204009.069ve 1423 ottobre 20 Salary allowance (of the scribe of the daily wages). Text: uno d 'oro el mese, monta fiorini o0204009.069vf 1423 ottobre 20 Salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: tre d 'oro el mese, monta fiorini o0204009.069vg 1423 ottobre 20 Salary allowance of Lorenzo di Bartoluccio. Text: tre d 'oro el mese, fiorini nove, o0204009.069vh 1423 ottobre 20 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese lire trentasei, o0204009.069vi 1423 ottobre 20 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, chome fu o0204009.069vl 1423 ottobre 20 Salary of the notary of the Opera. Text: 4 d 'oro el mese, monta fiorini o0204009.069vm 1423 ottobre 20 Salary of the administrator. Text: sei d 'oro el mese, fiorini diciotto o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: sapone per ungniere el 'dificio e per o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: soldi 4 ebe el Choglia per chonperare o0204009.070a 1423 settembre 16 Payment for petty expenses. Text: sapone per ungniere el 'dificio de ' o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: in tutto, rechato el tondo a braccia o0204009.070vc 1423 settembre 24 Balance of payment to master of glass windows for two nets of copper wire. Text: per 18 netti el braccio e per o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: denari IIII ebe el fanciullo per chonperare o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: perr·ungniere el 'dificio s. 5 o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: per soldo uno el traino s. 16 o0204009.071a 1423 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: per soldo 1 el traino, monta l. o0204009.071vc 1423 ottobre 20 Balance of payment for supply of small chestnut trees for the roof of the tribunes. Text: chastangnietti per fare el tetto sopra alle o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: 'udienza per apichare el matone, per tutto o0204009.072va 1423 agosto 4 Payment for the purchase of hardware. Text: 4 perché facemo el fiorino lire 4 o0204009.073b 1423 novembre 18 Payment for supply of mortar. Text: soldi VI netti el moggio, lire quatro o0204009.073c 1423 novembre 18 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 12, che monta el mogio di chalcina o0204009.073g 1423 novembre 18 Payment for the purchase of flat bricks. Text: 8 soldi 10 el migliaio, lira una o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: misse in rachonciare el tetto della sala o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: pesi dove volgie el chanapo chol 'dificio o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: lire tre neti el moggio, faci per o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: a l 'Opera el dì che· o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: per fare limare el seghone de ' o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera, portò el Banbino s. 3 o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: note a disfare el muro del chiasso o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: di lire tre el mogio lire sei o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 6 el quaderno s. 12 o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 4 denari 6 el quaderno, monta soldi o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 5 denari 6 el quaderno e per o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 4 denari 6 el quaderno, per tutto o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 5 denari 6 el quaderno, monta soldi o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: 4 denari 6 el quaderno, e per o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 20 el quaderno aconci lire o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 4 el quaderno s. 8 o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: soldi 4 1/1 el quaderno, per tutto o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: soldi 4 1/1 el quaderno, monta lire o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: per soldi 4 el quaderno e per o0204009.076a 1422/3 gennaio 18 Payment for purchases of stationery. Text: a soldi 20 el quaderno; e per o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: diputato a tenere el chonto a le o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: che chosì finirà el suo oficio e o0204009.077vb 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi VIII el mogio netti, sbatuto o0204009.077vc 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar and for the purchase of bricks. Text: soldi III netti el moggio, lire XXVIIII o0204009.077vc 1423/4 gennaio 4 Payment for supply of mortar and for the purchase of bricks. Text: di lire 8 el migliaio de ' o0204009.077vd 1423/4 gennaio 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: XI denari VI el moggio, sbatutto denari o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: chonpangni per disfare el muro, che chiudeva o0204009.078b 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for demolition of wall in the chiasso dei Buoi. Text: muro, che chiudeva el chiasso de ' o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: soldi XVI, porta el suo fanciullo à o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: di lire tre el mogio lire due o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: 5 soldi 5 el barile, per tuto o0204009.079c 1423/4 febbraio 4 Payment for petty expenses for Candlemas. Text: licenza di mettere el vino in fiaschi o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: denari sei ebe el notaio della ghabella o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: peso in sune el subio grosso l. o0204009.081a 1423/4 marzo 24 Salary of Brunelleschi. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.081b 1423/4 marzo 24 Salary of Ghiberti. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.081d 1423/4 marzo 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.081e 1423/4 marzo 24 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini uno el mese, per tuto o0204009.081f 1423/4 marzo 24 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini 4 el mese, per tuto o0204009.081g 1423/4 marzo 24 Salary of a messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto o0204009.081h 1423/4 marzo 24 Salary of a messenger. Text: di lire dodici el mese, per tuto o0204009.081i 1423/4 marzo 24 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, per tuto o0204009.081l (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: e soldi otto el moggio netta, per o0204009.081m (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: tre soldi sei el moggio netta, per o0204009.081n (1424 aprile 4) Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto o0204009.081va 1424 aprile 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio netta, per o0204009.081vb 1424 aprile 4 Payment for a supply of sand for mortar. Text: undici denari sei el moggio, sbatuto denari o0204009.082e 1424 aprile 5 Payment for repair of a cloth window in the audience hall. Text: di soldi diciotto el braccio di p. o0204009.082e 1424 aprile 5 Payment for repair of a cloth window in the audience hall. Text: sopra più chostò el filo di rame o0204009.082i 1424 aprile 11 Payment for supply of mortar. Text: e soldi tre el moggio, per tuto, o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: 'Opera per dimostrare el modo a· o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: conceduto fiorini tre; el detto modello ène o0204009.082vd 1424 aprile 13 Payment to bargeman for transport of a rope. Text: 12 denari 10 el centinaio pesò libbre o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: otto soldi dodici el centinaio, per tuto o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: VI p. paghamo el chamarlingho delle porti o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: 15 denari 8 el centinaio, a soldi o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: 73 denari 4 el fiorino vagliono f. o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: sapone per ungniere el 'dificio s. 4 o0204009.083va 1424 aprile 11 Payment for hoisting of loads up onto the cupola. Text: di denari 11 el peso, sichome appare o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: di soldi 5 el 100, per tuto o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: di soldi 5 el centinaio, per tuto o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: cho· buoi el 'dificio, sono per o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: soldi cinque p. el 100 l. 23 o0204009.086va 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: di lire 18 el migliaio, per tuto o0204009.086vg 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, monta, sbatuto o0204009.086vh 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: 3 soldi 8 el moggio, per tuto o0204009.086vi 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi otto p. el moggio, per tuto o0204009.087a 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, per tuto o0204009.087d 1424 dicembre 9 Payment for a supply of sand. Text: 11 denari 6 el moggio, per tuto o0204009.087e 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of broad bricks. Text: di lire 18 el migliaio, per tuto o0204009.087f 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi otto p. el moggio, in tuto o0204009.087g 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, in· o0204009.087h 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el moggio, in tuto o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: va in su el chanpanile s. 12 o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: sapone per ungniere el 'dificio della chola o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: di lire tre el mogio, chome apare o0204009.088a 1424 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: di soldi tredici el centinaio chomperamo da o0204009.088vf 1424 novembre 7 Payment for the purchase of a rope. Text: di lire undici el centinaio, pesò libbre o0204009.088vh 1424 (dicembre 9) Payment for the purchase of roof tiles. Text: di lire sei el centinaio, in tuto o0204009.089f 1424 novembre 7 Salary of Filippo Brunelleschi. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.089g 1424 novembre 7 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204009.089h 1424 novembre 7 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204009.089i 1424 novembre 7 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204009.089va 1424 novembre 7 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini uno el mese, in tuto o0204009.089vb 1424 novembre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204009.089vc 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, in tuto o0204009.089vd 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, in tuto o0204009.089ve 1424 novembre 7 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto o0204009.089vf 1424 novembre 7 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204009.089vg 1424 (dicembre 9) Payment for the purchase of roof tiles. Text: sei soldi dieci el 100, in tuto o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: di soldi cinque el traino e per o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: di soldi otto el traino e per o0204009.089vh 1424 dicembre 24 Payment for transport of lumber. Text: soldi tre per el fodero, in tuto o0204009.089vi 1424 novembre 7 Payment of gabelle for towloads of fir and chestnut lumber. Text: undici denari otto el traino, in tuto o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: otto soldi dodici el centinaio, in tuto o0204009.090a 1424 ottobre 12 Payment for petty expenses. Text: sapone per ungniere el 'dificio s. 4 o0204009.090va 1424 novembre 7 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204009.090vb 1424 novembre 7 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: di fiorini tre el mese, per tuto o0204009.090vc 1424 novembre 7 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tutto o0204009.090vd 1424 novembre 7 Salary of Filippozzo of Giovenco Bastari. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204009.090vf 1424 novembre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204009.090vg 1424 novembre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204009.090vh 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, in tuto o0204009.090vi 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, in tuto o0204009.090vl 1424 novembre 7 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: Batista per onorare el dito di San o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: venono a onorare el dito di San o0204009.091ve 1424 novembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: cento per tuto el mese di dicembre o0204009.092va 1424 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: di lire tre el mogio l. 13 o0204009.092vd 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of lead. Text: otto soldi dieci el 100, per tuto, o0204009.092vh 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: soldi otto p. el mogio, per tuto o0204009.093a 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: soldi otto p. el mogio, della quale o0204009.093b 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi otto el mogio, per tuto o0204009.093c 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi dieci el mogio chondotta da o0204009.093d 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el mogio, per tuto o0204009.093e 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi sette el mogio, per tuto o0204009.093h 1424 dicembre 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: undici denari 8 el mogio, per tuto o0204009.093va 1424 dicembre 20 Payment for the purchase of lead. Text: di fiorini ventuno el migliaio, a· o0204009.094vc 1424/5 gennaio 12 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi otto el mogio per tuto o0204009.095b 1424/5 gennaio 12 Payment for the purchase of mortar. Text: tre soldi sei el mogio, per tuto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore