el   Document Date Summary Context of query o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: di·tTomà, el quale marmo biancho o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: 'Arte della Lana, el detto marmo àno o0204012.018va 1426 giugno 28 Salary of the administrator of the castle of Lastra and Malmantile. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: chonpangni maestri muratori el quali lavorono el o0204012.018vc 1426 giugno 28 Payment to masons for work at the castle of Malmantile. Text: el quali lavorono el chastello di Malmantile o0204012.018vg 1426 giugno 28 Payment to in-house master. Text: maestro di chara, el quale stane fuori o0204012.018vh 1426 luglio 11 Payment for the purchase of dressed stone for the castle of Lastra. Text: e quali chonduchono el choncio al chastello o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio della cholla o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: stoppa per turare el truogho dell 'aqua o0204012.019vf 1426 luglio 30 Payment to the innkeeper of Lastra for meals given to the administrator and the master builder who went to measure at Malmantile. Text: più schotti auti el proveditore e 'l o0204012.020e 1426 agosto 2 Payment to innkeeper for meals given to envoys of the Opera for measurements at the castle of Lastra. Text: stettono a misurare el chastello della Lastra o0204012.020f 1426 agosto 2 Payment for purchase of torches for the feast of Saint John. Text: di lire quatro el centinaio, in tuto o0204012.020vb 1426 agosto 19 Payment for the purchase of lead. Text: soldi otto p. el centinaio, in tuto o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: Batista per onorare el dito e reliquia o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: soldi cinque p. el paio, montano lire o0204012.020vc 1426 agosto 19 Payment of various expenditures for San Giovanni. Text: di soldi quatro el paio, in tuto o0204012.020vd 1426 agosto 19 Payment for adjusting and whitewashing the giant on the side towards the Legnaioli. Text: achonciare e inbianchare el gioghante ch 'ène o0204012.021a 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: denari otto p. el traino, in tuto o0204012.021b 1426 agosto 19 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: denari otto p. el traino, in tuto o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: di soldi tre el fodero, che· o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: Santi maestro muratore el quale fàne due o0204012.021g 1426 agosto 16 Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. Text: reliquia dove stane el dito di Santo o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: misurare chol proveditore el chastello della Lastra o0204012.021vf 1426 settembre 5 Payment for the purchase of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto o0204012.022a 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.022b 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.022d 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi cinque p. el moggio a tute o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a tute o0204012.022e 1426 settembre 12 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.022f 1426 settembre 12 Payment for a supply of sand for mortar. Text: denari sei p. el moggio, in tuto o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: chonperò per ungniere el 'dificio della cholla o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio, portò Sachardo o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: fatte per onorare el dito di Santo o0204012.023a 1426 settembre 12 Payment for expenditures for the relic of Saint John. Text: soldi cinque p. el paio, in tutto o0204012.023vd 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: soldi dodici p. el moggio a tute o0204012.023ve 1426 settembre 24 Payment for the purchase of mortar for Malmantile. Text: soldi dodici p. el moggio, a tute o0204012.024a 1426 settembre 24 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: e quali fano el lavorio del chastello o0204012.024c 1426 dicembre 5 Payment for various purchases of metal. Text: proveditore di tuto el fero per lui o0204012.027b 1426 ottobre 17 Salary of the supervisor of the main cupola. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.027c 1426 ottobre 17 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.027d 1426 ottobre 17 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini uno el mese, in tuto o0204012.027e 1426 ottobre 17 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.027f 1426 ottobre 17 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204012.027g 1426 ottobre 17 Salary of the messenger. Text: lire dodici p. el mese, in tuto o0204012.027h 1426 ottobre 17 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto o0204012.027i 1426 ottobre 17 Salary of the treasurer. Text: di fiorini 4 el mese, fiorini dodici, o0204012.027va 1426 novembre 6 Payment for the purchase of lead. Text: soldi tredici p. el centinaio chonperamo insino o0204012.027vb 1426 novembre 6 Payment for the purchase of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, im tuto o0204012.027vd 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi cinque p. el moggio, in tuto o0204012.027ve 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi tre p. el moggio a tute o0204012.027vf 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a tute o0204012.027vg 1426 novembre 6 Salary of the messenger. Text: lire nove p. el mese, in tuto o0204012.028a 1426 novembre 6 Payment for the purchase of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio a· o0204012.028c 1426 novembre 6 Payment for the purchase of roof tiles. Text: soldi dieci p. el centinaio, in tuto o0204012.028d 1426 novembre 6 Payment for the purchase of roof tiles. Text: soldi ventotto p. el centinaio, in tuto o0204012.028e 1426 novembre 6 Payment for the purchase of roof tiles. Text: soldi ventotto p. el centinaio a· o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: soldi dodici p. el centinaio l. 7 o0204012.029d 1426 novembre 14 Payment to master for work on the house of a canon. Text: denari sei p. el dì l. I o0204012.029e 1426 novembre 14 Payment to (master) for work on the house of a canon. Text: soldi sedici p. el dì, in tuto o0204012.029f 1426 novembre 14 Payment to master for work on the house of a canon. Text: denari VI p. el dì, in tuto o0204012.029g 1426 novembre 14 Payment to unskilled worker for work on house of a canon. Text: denari otto p. el dì, in tuto o0204012.029h 1426 novembre 14 Payment to mason for work on house of a canon. Text: soldi diciotto p. el dì, in tuto o0204012.029vb 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Chanbini maestro muratore, el quale àne fatto o0204012.029vc 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Lastra maestro muratore, el quale àne fatto o0204012.029vf 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Ghanghalandi maestro muratore, el quale àne fatto o0204012.029vh 1426 novembre 6 Salary of the messenger. Text: di lire cinque el mese, in tuto o0204012.030b 1426 novembre 16 Payment to carpenter for the purchase of boards of Pistoiese fir. Text: soldi cinque p. el pezo e per o0204012.030c 1426 novembre 16 Payment for the purchase of lead. Text: soldi cinque p. el centinaio, in tuto o0204012.030d 1426 novembre 16 Payment for the purchase of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto o0204012.030vc 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text: soldi cinque p. el moggio posta nell o0204012.030vd 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text: soldi tre p. el moggio a· o0204012.030ve 1426 dicembre 16 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.031c 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi diciotto el dì, in tuto o0204012.031d 1426 dicembre 5 Payment to master for repairs to the loggia of the Signori. Text: 13 denari 6 el dì, in tuto o0204012.031e 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: 14 denari 8 el dì, in tuto o0204012.031f 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi quindici el dì, in tuto o0204012.031g 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: XVII denari VIII el dì, in tutto o0204012.031h 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi sedici el dì, in tuto o0204012.031i 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: nove denari otto el dì, in tuto o0204012.031l 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: di soldi XVI el dì, in tuto o0204012.031o 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for repairs to the loggia of the Signori. Text: 9 denari 8 el dì, in tuto o0204012.031q 1426 dicembre 5 Payment for the purchase of mortar. Text: di soldi 35 el dì, in tuto o0204012.031r 1426 dicembre 5 Payment for work on loggia of the Signori. Text: denari 6 p. el dì, in tutto o0204012.031va 1426 dicembre 5 Payment for work on loggia of the Signori. Text: quindici denari otto el dì, in tuto o0204012.031vb 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for work on loggia of the Signori. Text: denari nove p. el dì, in tuto o0204012.031vc 1426 dicembre 5 Payment to master mason for work on the loggia of the Signori. Text: soldi diciotto p. el dì, in tuto o0204012.031vd 1426 dicembre 5 Payment to master for work on loggia of the Signori. Text: soldi diciotto p. el dì, in tuto o0204012.031vf 1426 dicembre 5 Payment for the purchase of earthen gutter spout for the loggia of the Signori. Text: denari quatro p. el bracio, in tuto o0204012.031vi 1426 dicembre 5 Payment to (master) for work on the houses of two (canons). Text: denari otto p. el dì, in tuto o0204012.031vl 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for work on house of two canons. Text: denari otto p. el dì, in tuto o0204012.031vm 1426 dicembre 5 Payment for work on houses of two canons. Text: denari 8 p. el dì, in tuto o0204012.031vn 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for work on house of two canons. Text: soldi 9 p. el dì, in tuto o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: soldi diciotto p. el dì, in tuto o0204012.031vp 1426 dicembre 5 Payment to master for a day worked and for his journey to Malmantile. Text: soldi diciotto p. el dì, in tuto o0204012.032b 1426 dicembre 11 Payment for dispatch of letters to the Roman Curia on account of the consuls of the Wool Guild. Text: a uno choriere el quale portò lettere o0204012.032c 1426 dicembre 8 Salary of masters who worked on the choir of Santa Maria del Fiore. Text: achonciare e permutare el choro di Santa o0204012.032d 1426 dicembre 18 Payment for transport of lumber. Text: soldi venttotto p. el traino, chome apare o0204012.032ve 1426 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: soldi cinque p. el centinaio, in tuto o0204012.033vb 1426 dicembre 30 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: Santi maestro muratore el quale àne fatto o0204012.033vc 1426 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: di ser Brunellescho el quale àne a o0204012.033vd 1426 dicembre 30 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.033ve 1426 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.033vf 1426 dicembre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.033vg 1426 dicembre 30 Salary and commission of the scribe of the daily wages, Text: di fiorino uno el mese, in tuto o0204012.034a 1426 dicembre 30 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto o0204012.034b 1426 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204012.034c 1426 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204012.034d 1426 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: di fiorini dodici el mese, in tuto o0204012.034f 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of charcoal. Text: di lire tre el mogio, in tuto o0204012.034g 1426 dicembre 30 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: denari otto p. el traino, in tuto o0204012.034vc 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a canon. Text: soldi XVIII p. el dì, in tuto o0204012.034vd 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a (canon). Text: soldi diciotto p. el dì, in tuto o0204012.034ve 1426 novembre 28 Payment to master for work on the house of a (canon). Text: soldi diciotto p. el dì, in tuto o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: ne·ttengha el Maestracio lire cento, o0204012.035a 1426/7 gennaio 28 Payment to kilnman for 11.356 small square bricks from the old form. Text: ssono lire cinque el migliaio, chome apare o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: faticha in achonciare el pozo della chasa o0204012.035c 1426/7 gennaio 28 Payment for balance of lumber conveyed from the forest to Dicomano. Text: undici denari otto el traino per loro o0204012.035e 1426/7 gennaio 28 Payment to master for work on house of the sacristan. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto o0204012.035f 1426/7 gennaio 28 Payment to master mason for work on the house of the sacristan. Text: di soldi diciotto el dì, in tuto o0204012.035g 1426/7 gennaio 28 Payment to (master) for work done on house of the sacristan. Text: soldi nove p. el dì, in tuto o0204012.035h 1426/7 gennaio 28 Payment to (master) for work on the house of the sacristan. Text: nove denari otto el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: lavorò e achonciò el choro di Santa o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: soldi venti p. el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi diciotto el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi XVIII el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: denari otto p. el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: denari otto p. el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: soldi XVII denari el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 16 denari 6 el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi sedici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 15 denari 6 el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi sedici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quindici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quindici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quattordici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: denari sei p. el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi quattordici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 14 el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: lavorò in achonciare el choro, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 15 denari 4 el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 13 el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 13 denari otto el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi tredici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi tredici el dì, in tuto o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: di soldi 12 el dì,in tuto monta

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore