el   Document Date Summary Context of query o0204012.053b 1427 luglio 3 Payment to master for work on platform for the feast of Saint Zenobius. Text: lavorò in fare el palchetto quando si o0204012.053b 1427 luglio 3 Payment to master for work on platform for the feast of Saint Zenobius. Text: soldi dicenove p. el dì, in tuto o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Text: lavorò e aiutò el deto Nanni nel o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Text: denari quatro p. el dì, in tuto o0204012.053m 1427 luglio 10 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: Malmantile per tuto el mese di giungnio o0204012.053m 1427 luglio 10 Payment for supply of mortar for the castle of Malmantile. Text: soldi dodici p. el moggio posta nello o0204012.053o 1427 luglio 14 Payment for the purchase of 180 pounds of torches. Text: lire quatro p. el centinaio, in tuto o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: Batista per onorare el dito, chome apare o0204012.053va 1427 luglio 14 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: soldi cinque p. el paio, in tuto o0204012.053vc 1427 agosto 12 Payment for the purchase of lead in bales. Text: soldi quatro p. el centinaio, in tuto o0204012.053vd 1427 settembre 18 Payment to hauler for lumber conveyed from the Alps. Text: di soldi otto el traino, e· o0204012.054b 1427 luglio 23 Payment to stonecutter for work on a trough. Text: denari dieci p., el detto truogho gli o0204012.054c 1427 luglio 23 Payment to stonecutter for work on a trough. Text: soldi 16 p. el dì, in tuto o0204012.054i 1427 agosto 20 Payment to master for adjustments to the choir. Text: altri per achonciare el choro, stanziati a o0204012.054vb 1427 settembre 18 Payment for the purchase of broad bricks of new form. Text: lire 42 p. el migliaio, in tuto o0204012.054vc 1427 settembre 18 Payment to master for adjustments to the choir. Text: altri per achonciare el sedere di choro o0204012.054vh 1427 settembre 12 Payment for advance on supply of mortar. Text: di moggia venti el mese debe mandare o0204012.055d 1427 settembre 16 Payment to master for work on wall of the castle of Malmantile. Text: Maestracio maestro muratore, el quale mura parte o0204012.055d 1427 settembre 16 Payment to master for work on wall of the castle of Malmantile. Text: prestati per raghuagliare el muro di detto o0204012.055f 1427 settembre 16 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio a tute o0204012.055va 1427 settembre 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi tre p. el mogio posto nell o0204012.055vb 1427 settembre 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posta nell o0204012.055vc 1427 settembre 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posta nell o0204012.055vd 1427 settembre 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posto nell o0204012.055ve 1427 settembre 19 Payment for the purchase of roof tiles. Text: soldi dieci p. el centinaio, in tuto o0204012.055vf 1427 settembre 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi tre p. el moggio posto nell o0204012.055vg 1427 settembre 19 Payment for a supply of sand. Text: undici denari sei el moggio l. 55 o0204012.056c 1427 settembre 19 Payment to a carpenter for adjustments to the choir and for a box and a desk for the treasurer according to the appraisal made. Text: maestero in achonciare el choro di Santa o0204012.056d 1427 settembre 19 Payment to carpenter for repairs to the choir and supply of lumber. Text: maestero in achonciare el choro di Santa o0204012.056d 1427 settembre 19 Payment to carpenter for repairs to the choir and supply of lumber. Text: misse in achonciare el sedere, monta lire o0204012.056vd 1427 ottobre 7 Salary of the governor of the main tribune. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.056ve 1427 ottobre 7 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.056vf 1427 ottobre 7 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204012.056vg 1427 ottobre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: fiorini quatro p. el mese, in tutto o0204012.056vh 1427 ottobre 7 Salary of the treasurer. Text: fiorini quatro p. el mese, in tuto o0204012.057a 1427 ottobre 7 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto o0204012.057b 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: lire dodici p. el mese, in tuto o0204012.057d 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: ragione lire otto el mese, in tuto o0204012.057e 1427 ottobre 7 Payment for the purchase of lead. Text: soldi sedici p. el centinaio, in tuto o0204012.057f 1427 ottobre 7 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio posto nell o0204012.057g 1427 ottobre 7 Payment for a supply of sand for mortar. Text: denari sei p. el moggio a tute o0204012.057va 1427 ottobre 10 Reimbursement of transportation to master builder who went to oversee the work at Malmantile. Text: soldi dodici p. el dì, [...] lire o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: Brunellescho vole fare el disengnio s. 4 o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: sono per rimondare el pozo dell 'Opera o0204012.057vb 1427 ottobre 16 Payment for various expenditures. Text: chonperamo per ungniere el chastello del 'dificio, o0204012.059d 1427 ottobre 30 Salary of the administrator of Malmantile. Text: lire dodici p. el mese, in tuto o0204012.059e 1427 ottobre 30 Balance of payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: e faticha sanza el marmo fiorini centonovanta, o0204012.059f 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of torches on the occasion of the defeat of the duke of Milan. Text: dì ... quando el ducha di Melano o0204012.059f 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of torches on the occasion of the defeat of the duke of Milan. Text: soldi cinque p. el centinaio, in tuto o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. Text: soldi cinque p. el paio, e detti o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: di Simone Rondinelli, el quale tiene chonto o0204012.060b 1427 dicembre 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks for the houses of the new canons. Text: soldi cinque p. el migliaio posto nel o0204012.060f 1427 dicembre 3 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi [tre] el moggio posto nell o0204012.060g 1427 dicembre 3 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posta nell o0204012.060va 1427 dicembre 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi tre el moggio posta nell o0204012.060vb 1427 dicembre 4 Payment for supply of mortar. Text: tre soldi quatro el moggio posto nell o0204012.060vc 1427 dicembre 4 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posta nell o0204012.060vd 1427 dicembre 4 Payment for supply of sand and mortar. Text: denari sei p. el moggio posta nell o0204012.060vl 1427 dicembre 4 Payment for the purchase of small wood beams and roof tiles for the houses of the priests. Text: lire [sei p.] el centinaio netto, in o0204012.061d 1427 dicembre 9 Payment for the purchase of lead. Text: sette soldi diciotto el centinaio, in tuto o0204012.061e 1427 dicembre 9 Payment to master for work in Santa Maria Novella. Text: denari X p. el dì, in tuto o0204012.061f 1427 dicembre 9 Payment to master for work in Santa Maria Novella. Text: soldi XVIII p. el dì, in tuto o0204012.061g 1427 dicembre 9 Payment to master for work in Santa Maria Novella. Text: soldi venti p. el dì, in tuto o0204012.061h 1427 dicembre 9 Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. Text: denari due p. el dì, in tuto o0204012.061i 1427 dicembre 9 Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. Text: denari quatro p. el dì, in tuto o0204012.061l 1427 dicembre 9 Payment to unskilled worker for work in Santa Maria Novella. Text: denari quatro p. el dì, in tuto o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: soldi cinque p. el centinaio e per o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: sapone per ungniere el 'dificio s. 5 o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: una volta missono el pionbino nell 'agiamento o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: [...] XIII p. el centinaio, per ' o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: soldi tre p. el centinaio l. 2 o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: lire tre p. el moggio posto nell o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: chomperamo per ungniere el 'dificio della cholla, o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: chomperorono per fare el pozo della chasa o0204012.062va 1427 dicembre 23 Payment for various petty expenses. Text: denari otto p. el centinaio, in tuto o0204012.063c 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063va 1427 dicembre 19 Payment for carriage of white marble. Text: soldi dieci p. el migliaio, in tuto o0204012.063vb 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of the advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063vc 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: quatro soldi dieci el migliaio posto nell o0204012.063vd 1427 dicembre 19 Payment to (carter) for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063ve 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.063vf 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi 10 per el migliaio posto nell o0204012.063vg 1427 dicembre 19 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.064a 1427 dicembre 23 Payment to carter for white marble conveyed from Pisa, with deduction of advance. Text: soldi dieci p. el migliaio posto nell o0204012.064c 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.064d 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: soldi dieci p. el migliaio posto nell o0204012.064e 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.064f 1427 dicembre 23 Payment for carriage of white marble conveyed from Pisa. Text: soldi 10 p. el migliaio, in tuto o0204012.064g 1427 dicembre 23 Payment to carter for marble conveyed from Pisa. Text: soldi 10 p. el migliaio posto nell o0204012.064va 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: denari 11 p. el braccio, in tuto o0204012.064vd 1427 dicembre 23 Salary of the governor of the main tribune. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.064ve 1427 dicembre 23 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.064vf 1427 dicembre 23 Salary of the scribe of the daily wages. Text: di fiorini quatro el mese ametendo fiorino o0204012.064vf 1427 dicembre 23 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ametendo fiorino uno el mese per providigione, o0204012.064vg 1427 dicembre 23 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204012.064vh 1427 dicembre 23 Salary of the administrator. Text: di fiorini sei el mese, in tuto o0204012.064vi 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: di lire dodici el mese, in tuto o0204012.064vl 1427 dicembre 23 Salary of the treasurer. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto o0204012.065a 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: lire dieci p. el mese, in tuto o0204012.065b 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: lire otto p. el mese, in tuto o0204012.065vc 1427 dicembre 23 Payment to cartwright for new wheel for the crane of the tribune. Text: dove n 'àne el chanapo, stimata per o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: fatti per tuto el mese di settembre o0204012.065vi 1427 dicembre 23 Advance on payment to kilnman for supply of broad bricks of new and old form. Text: soldi dieci p. el migliaio meno che o0204012.065vl 1427 dicembre 23 Payment to master for repairs to a house. Text: soldi 12 p. el dì, in tuto o0204012.066ve 1427 dicembre 23 Balance of payment to mason for work on castle of Lastra. Text: muratore da Ghanghalandi, el quale àne fatto o0204012.066vf 1427 dicembre 23 Payment to canon for the purchase of a wooden study. Text: Nicholò Bandini chalonacho, el quale stane nella o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: denari 8 p. el centinaio, in tuto o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio, in tuto o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: sapone per ungniere el 'dificio s. 8 o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text:·sSieve perché el lengniame ne venisse o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: tuto la soma el detto vino si o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio l. 3 o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: chomperamo per ungniere el 'dificio della cholla o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: denari otto p. el centinaio, in tuto o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: chondotta di Bertino, el quale marmo se o0204012.067va 1427/8 gennaio 8 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: di libbre 58100, el quale marmo se o0204012.067vc 1427/8 gennaio 8 Payment to master mason for work on the house of a canon. Text: messe in achonciare el tetto della chasa o0204012.067vd 1427/8 gennaio 8 Payment to unskilled worker for work on house of a canon. Text: denari quatro p. el dì, in tuto o0204012.067ve 1427/8 gennaio 8 Payment to unskilled worker for work on the house of a canon. Text: denari quatro p. el dì, in tuto o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: andò a provedere el chastello di Malmantile, o0204012.068f 1427/8 gennaio 29 Advance on payment to kilnman for supply of smaller square bricks of the old form. Text: soldi dieci p. el migliaio posto nell o0204012.068vc 1427/8 febbraio 24 Payment for the purchase of ropes in Pisa. Text: a Giovanni Ricialbani, el quale debe paghargli o0204012.069b 1427/8 febbraio 27 Salary of the administrator of Malmantile. Text: salario di tuto el tempo per lui o0204012.069f 1427/8 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: lire tre p. el moggio posto nell o0204012.069f 1427/8 marzo 11 Payment for various expenditures. Text: soldi quindici p. el centinaio, in tuto o0204012.069va 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posto nell o0204012.069vb 1427/8 marzo 19 Payment for the purchase of bricks and flat bricks. Text: soldi cinque p. el migliaio posti nell o0204012.069vc 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar with tare for that full of stones. Text: soldi tre p. el moggio posta nell o0204012.069vd 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi tre p. el moggio posta nell o0204012.069ve 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar with tare for that full of stones. Text: soldi tre p. el moggio posta nell o0204012.069vf 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio posta nell o0204012.070a 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi tre p. el moggio posta nell o0204012.070b 1427/8 marzo 19 Payment for supply of mortar. Text: soldi quatro p. el moggio, in tuto o0204012.070c 1427/8 marzo 19 Payment for a supply of sand for mortar. Text: denari sei p. el moggio posta nell o0204012.070d 1427/8 marzo 19 Payment for the purchase of lead. Text: lire otto p. el centinaio, in tuto o0204012.070e 1427/8 marzo 19 Payment to mason for work on the house of a canon. Text: denari due p. el dì, in tuto o0204012.070f 1427/8 marzo 19 Payment to master for work on the house of a canon. Text: denari due p. el dì, in tuto o0204012.070g 1427/8 marzo 19 Payment to unskilled worker for work on the house of a canon. Text: denari 4 p. el dì, in tuto o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: paghe sopradette andare el chamarlingho dell 'Opera o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: a paghargli sanza el chonsentimento, cioè stanziamento, o0204012.070vd 1428 marzo 26 Payment to master for repairs to house of a canon after a fire. Text: s 'era apichato el fuocho, chome apare o0204012.070ve 1428 marzo 26 Payment for supply of mortar. Text: lire tre p. el moggio posta nell o0204012.070vf 1428 marzo 26 Reimbursement to master of wells for the purchase of rings. Text: e fe ' el pozo dove stane o0204012.070vg 1428 marzo 26 Payment for the purchase of lead. Text: diciotto d 'oro el migliaio, in tuto o0204012.070vh 1428 marzo 26 Payment of city gate gabelle for towloads of lumber. Text: denari 8 p. el traino, in tuto o0204012.070vi 1428 marzo 26 Payment to unskilled worker for work on the house of a (canon). Text: denari IIII p. el dì, in tuto o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: 'Opera per tuto el tempo che· o0204012.071vb 1428 marzo 30 Payment for the purchase of lumber. Text: tre soldi cinque el traino, in tuto o0204012.071ve 1428 aprile 13 Salary of the master builder. Text: di fiorini tre el mese, in tuto o0204012.071vf 1428 aprile 13 Salary of the notary of the Opera. Text: di fiorini quatro el mese, in tuto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore