space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-750  A751-762 


Previous
fare
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: chiavatoi chonperamo per fare e parapetti della
o0204009.099va 1425 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: morta forata per fare el bochale a
o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: di chari per fare mozetti per '
o0204012.114a 1429 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: 'olmo, chomperamo per fare due chasse per
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: 1/4 chomperamo per fare modani per fare
o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: fare modani per fare pietre per in
o0204013.002va 1430 settembre 13 Payment for petty expenses. Text: el Cecho per fare modani da quadroni
o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: più olmatelli per fare churi pe·
o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: Dis]io lengniauolo per fare el modello per
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: olmiestregli chomperamo per fare churi avemo da
o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: Polito torniaio per fa[re churri] per [la
o0204013.024a 1431/2 gennaio 5 Payment for petty expenses. Text: pi]stolese, chomperamo per [fare la letiga di
o0204013.030va 1432 marzo 25 Payment for petty expenses. Text:·ffornace per fare spiagge ...] l.
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: uno bando per fare [la vendita delle]
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: da Prato per fare acendere e panelli
o0204013.033a 1432 maggio 7 Payment for petty expenses. Text: la chasa per fare spazare la piaza
o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: lengniame prestò in fare in 'l palchetto
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: Polito torniaio per fare churi chonperò Nani
o0204013.045a 1432/3 gennaio 16 Payment for petty expenses. Text: Batista chapomastro per fare stucho l. 1
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: di Batista per fare el modono della
o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: metano fuocho e fare mandare della chalcina
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: ' preti per fare achonciare la chasa
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: pale e per fare barelle chonperamo da
o0204013.051a 1433 aprile 18 Payment for petty expenses. Text: s 'usa chosì fare ongni anno, ci
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: d 'Ellero per fare churi s. 11
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: chonperare aciaio per fare scharpelli per tagliare
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: alle fornace per fare venire chalcina fuori
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: chonperare chacio per fare mastricie per achonciare
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: d 'usanza chosì fare l. 3 s.
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: d 'Ellero per fare una burbera per
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: di Chanpi per fare venire e quadroni
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: fornaciai e a fare gravare e charadori,
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di Batista per fare uno chavalletto per
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: è ito a fare gravere charadori a
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: chonperò Batista per fare uno modono per
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: bando misono per fare la vendita delle
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: di charboni per fare fuocho agli operai
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: ch 'à a fare per lo 'dificio
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: lo fe ' fare Batista l. [2]
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: a Chanpi a fare chomandare a tutti
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: del Podestà [per fare e] chomandamenti e
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: di Batista per fare uno modono di
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: s 'ànno a fare del vetro s.
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: da lui per fare cucire le tendi
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: e melarancie per fare una cholezione a
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una colezione a
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: Papa fe ' fare Batista s. 5
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: pani bianchi per fare una cholezione a
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: ' Regholatori per fare di liberare la
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: a Chanpi a fare venire le pianelle
o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: a Chanpi per fare venire el marmo
o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: chonperare chacio per fare mastricie s. 12
o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: Maria Impianeta a fare venire embrici e
o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: 'aghosto 1435 per fare fuocho della pace
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: di chacio per fare mastrice pella saghrestia
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: di chacio per fare mastrice pella saghrestia
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: s 'à a fare l. 3 s.
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: s 'era a fare e poi lo
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: che si doveva fare la conseghrazione l.
o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: si chonperorno per fare la cholezione a
o0204013.122vd 1435/6 marzo 20 Payment for petty expenses. Text: che si doveva fare a ' famigli
o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: di panegli per fare fuocho la notte
o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: consagrazione e per fare fuocho in sulla
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: 10 bichieri per fare una cholezione a
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: di linserme per fare stucco per stuchare
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una cholezione agli
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: e susine per fare una cholezione a
o0204013.134va 1436 agosto 4 Payment for petty expenses. Text: pane biancho per fare una cholezione agli
o0204013.084va 1434 dicembre 13 Payment for pieces of fir boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: l 'Opera per fare le volte de
o0204013.084vc 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: el braccio per fare le volte in
o0204013.053g 1433 aprile 18 Payment for purchase of an oak. Text:·llui per fare le doce, chom
o0204004.017vn 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: chonperare vetri per fare le fin[estre della
o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: uficiali sopra a fare la sepoltura di
o0204013.048f 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of glass for windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: chonperare vetri per fare finestre di vetro
o0204013.064vp 1433 novembre 19 Payment for purchase of glass made in Venice for the oculus of the cupola. Text: a Vinegia per fare l 'ochio della
o0204009.053a 1421 novembre 6 Payment for purchase of stationery. Text: fogli fini per fare uno stratto per
o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: di stangno per fare gli orghani e
o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: Santo Zanobi e fare gli orghani lire
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: Prato, disse per fare el palcho dove
o0204013.093vd 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to the master builder for a site visit to the wallworks of the fortress of San Marco. Text: s 'à ' fare in fortifichare la
o0204009.007va 1421 novembre 5 Payment for reimbursement of travel expenditures to have lumber transported. Text: l 'Opera per fare trarre legname chome
o0204012.108b 1429 aprile 15 Payment for repair of 4 glass windows of Santa Reparata. Text: chompangni, maestri di fare finestre di vetro,
o0204011.005h 1422 agosto 4 Payment for repairs to the organs. Text: di paghamento per fare achonciare gli orchani
o0204013.090va 1434/5 febbraio 11 Payment for reparation of a stained-glass window in the church. Text: Lippo maestro di fare finestre di vetro
o0204008.114f 1421 luglio 10 Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. Text: 5 faggi per fare assi da ponti
o0204013.080vl 1434 settembre 2 Payment for slabs for the floor of the corridor of the cupola. Text: à tolti a fare pello piano dello
o0204009.036va 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: paghamento e per fare trare lengname de
o0204009.036vb 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: 'Opera e per fare trare lengname de
o0204009.070va 1423 settembre 24 Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: à tolto a fare per la chatena
o0204008.035a 1418 dicembre 2 Payment for supply of broad bricks and corner-pieces. Text: 'àno tolto a fare da l 'Opera
o0204012.127vd 1429/30 marzo 3 Payment for supply of hardware. Text: di fero per fare spranghe pesarono libbre
o0204012.127vd 1429/30 marzo 3 Payment for supply of hardware. Text: spiagiuola sotele per fare spranghe pesarono libbre
o0204012.127vd 1429/30 marzo 3 Payment for supply of hardware. Text: da buoi per fare biette, rechò Papi
o0204012.135c 1430 giugno 16 Payment for supply of hardware. Text: da buoi per fare biette, rechò Bonaiuto,
o0204013.043vf 1432 ottobre 30 Payment for supply of large stones for the lantern. Text: chondotta à per fare XXXII pietre grandi
o0204013.009c 1430/1 marzo 14 Payment for supply of lumber for the chain. Text: certo lengniame per fare la chatena di
o0204013.012vd 1431 giugno 6 Payment for supply of lumber for the chains. Text: llui dati per fare chonducere lengniame tagliato
o0204008.004c 1417 aprile 29 Payment for supply of lumber. Text: sua condotta per fare trarre legname della
o0204008.004g 1417 maggio 12 Payment for supply of lumber. Text: p. per potere fare trarre i·
o0204008.004ve 1417 maggio 21 Payment for supply of lumber. Text: sua condotta per fare trarre d 'Alpe
o0204008.005vb 1417 giugno 3 Payment for supply of lumber. Text: sua condotta per fare trarre legname de
o0204008.005vc 1417 giugno 3 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per fare trarre legname de
o0204008.006ve 1417 giugno 22 Payment for supply of lumber. Text: sua condotta per fare trarre legname de
o0204009.006c 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: per lui per fare trarre d 'Alpe
o0204009.006h 1421 novembre 5 Payment for supply of lumber. Text: per lui per fare trarre legname della
o0204009.037d 1422 settembre 18 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per fare trare i·
o0204009.038f 1422 ottobre 6 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per fare trare i·
o0204013.066n 1433 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: sopra lengniame debe fare venire all 'Opera
o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: s 'à a fare a Vicopisano, a
o0204012.103vi 1429 aprile 12 Payment for supply of stone slabs for the cupola. Text: lastroni àne fatto fare Batista chapomaestro a
o0204013.010l 1431 aprile 11 Payment for supply of stones and mortar at Castellina. Text: la Chastellina per fare chonducere pietre e
o0204012.097i 1428/9 gennaio 28 Payment for supply of stones. Text: di pietre debe fare all 'Opera per
o0204013.047vc 1432/3 gennaio 16 Payment for supply of stones. Text: ànno tolto a fare dall 'Opera e
o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Payment for the brick model of the great cupola. Text: faticha durata in fare uno modello di
o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: fabro sopr 'a fare la chatena del
o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: faticha durata in fare parte di detta
o0204013.030h 1432 aprile 9 Payment for the loft of the organs. Text: [degli orgha]ni debe [fare all 'Opera], in
o0204013.055p 1433 maggio 19 Payment for the oculus of glass of the main cupola. Text: n 'ànno a fare fare l 'ochio
o0204013.055p 1433 maggio 19 Payment for the oculus of glass of the main cupola. Text: 'ànno a fare fare l 'ochio di
o0204004.036d 1434 aprile 20 Payment for the oculus (of the Coronation). Text: del vetro debono fare fiorini 40, sodando
o0204009.061vb 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text: da lui per fare el chastello in
o0204009.061vc 1423 maggio 22 Payment for the purchase of a fir log for the crane to hoist loads. Text:·llui per fare el chastello in
o0204012.140h 1430 ottobre 5 Payment for the purchase of a rope for the cupola. Text: uno chanapo fane fare l 'Opera in
o0204009.071vd 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of a rope to make two cords for Trassinaia. Text:·llui per fare 2 amanti per
o0204009.063b 1423 giugno 10 Payment for the purchase of a rope. Text: da lui per fare 3 amanti per
o0204012.106b 1429 maggio 12 Payment for the purchase of a rope. Text: per lui fatto fare in Pisa per
o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: d 'intaglio perché fare el perghamo à
o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: à tolto a fare per l 'Opera,
o0204013.127b 1436 aprile 30 Payment for the purchase of beech forms to make broad bricks of terracotta. Text: l 'Opera per fare quadroni di tera,
o0204008.053f 1419 agosto 21 Payment for the purchase of beech lumber for the Pope's residence. Text: di faggi per fare schaglioni per 2
o0204013.125d 1436 aprile 19 Payment for the purchase of boards for the organs. Text: orghani che fa fare pe· l
o0204013.109l 1435 novembre 12 Payment for the purchase of bog oak for the intarsias of the sacristy and record of the relative allocation of funds. Text: legname nero da fare tarsie pella sagrestia
o0204008.078f 1420 aprile 14 Payment for the purchase of bricks. Text: di quadri debbe fare a l 'Opera,
o0204004.026e 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: e che debe fare per insino a
o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: quadri de ' fare a l 'Opera
o0204013.067h 1433 dicembre 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: spese fatte in fare venire e quadroni
o0204013.023vm 1431/2 gennaio 8 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: tera chotti debono fare e mandare all
o0204013.029vb 1431/2 marzo 23 Payment for the purchase of bronze for the casket of Saint Zenobius. Text: [l 'Opera per] fare [la chassa dell
o0204008.070vd 1419/20 marzo 8 Payment for the purchase of chestnut boards for the Pope's residence. Text: di chastagnio per fare cimase in su
o0204008.062b 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of chestnut boards. Text: l 'Opera per fare spranghe per le
o0204009.061vf 1423 maggio 27 Payment for the purchase of fir and elm logs for Brunelleschi's elevated crane. Text: d 'abete per fare el chastello in
o0204008.070vc 1419/20 marzo 8 Payment for the purchase of fir boards for the Pope's residence. Text: d 'abete per fare un tetto sopr
o0204008.044vc 1419 luglio 5 Payment for the purchase of fir logs. Text: che mancha per fare il ponte per
o0204008.069va 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of flat bricks for the third tribune. Text: mezazane 775 per fare gli ochi delle
o0204009.054va 1422 aprile 18 Payment for the purchase of hardware. Text: da buoi per fare biette per denari
o0204009.054va 1422 aprile 18 Payment for the purchase of hardware. Text: da buoi per fare biette per denari
o0204009.054va 1422 aprile 18 Payment for the purchase of hardware. Text: da buoi per fare biette per denari
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 8 quadri da fare ochi cho·
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: tre quadri da fare ochi cho·
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: fero sotile da fare veretoni per soldi
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore