gli   Document Date Summary Context of query o0801002.034va 1435 agosto 5 Individual account for days worked. Text: opere 4 2/3, gli missi a uscita o0801002.034vb 1435 agosto 6 Individual account for days worked. Text: opere 16 2/3, gli missi a uscita o0801002.045va 1435 agosto 6 Account of the Commune of Scarperia with no indication of motive. Text: parte di paghamento gli missi a entrata o0801002.045vd 1435 agosto 6 Account of a carter for transport of marble. Text: charata di marmo gli rechò l. 2 o0801002.045vd 1435 agosto 6 Account of a carter for transport of marble. Text: charata di marmo gli arechò da Signia o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: agli operai per gli oportuni chonsigli a o0204013.103g 1435 agosto 12 Payment for transport of lumber from the forest to the port of Moscia. Text: quali l 'Opera gli presta per chonduciere o0801002.048vb 1435 agosto 12 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: da Siena, non gli contò poi quello o0801002.049vd 1435 agosto 19 Account of a carter for earth transported. Text: e detti denari gli prestai sopra la o0204013.103ve 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: denari l 'Opera gli presta per andare o0204013.103vf 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: denari l 'Opera gli à prestati che o0204013.103vg 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: denari l 'Opera gli presta per andare o0204013.103vh 1435 agosto 23 Payment to (worker) to go to Pisa. Text: denari l 'Opera gli presta per andare o0204013.103vi 1435 agosto 25 Salary advance to the administrator of the wallworks of Pisa. Text: quali l 'Opera gli presta sopra al o0204013.104e 1435 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: denari l 'Opera gli presta per chonduciere o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: per chomandamento per gli operai s. 16 o0801002.053vd 1435 settembre 7 Individual account with no indication of motive. Text: llui chontanti, disse gli doveva dare all o0204013.106a 1435 settembre 13 Transferral of funds for building of the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: a qualunche persona gli dirà Lodovicho di o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: Bartolomeo, e per gli sagrestani l. 19 o0801002.055ve 1435 settembre 13 Account of a canon with no indication of motive. Text: uno suo stantiamento, gli missi a uscita o0801002.057vb 1435 settembre 15 Collective account of the debt collectors. Text: uno suo stantiamento gli si misse a o0801002.058va 1435 settembre 17 Account of the master builder for various motives. Text: contanti per enbrici gli diede l. 5 o0801002.060vc 1435 settembre 23 Account of a master mason for days worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: e detti denari gli prestano gli operai o0801002.060vc 1435 settembre 23 Account of a master mason for days worked on the Parlascio gate of Pisa. Text: denari gli prestano gli operai che· o0801002.060vd 1435 settembre 23 Account of a stonecutter for days worked in Pisa on the Parlascio gate. Text: e detti denari gli prestano gli operai o0801002.060vd 1435 settembre 23 Account of a stonecutter for days worked in Pisa on the Parlascio gate. Text: denari gli prestano gli operai che· o0801002.060ve 1435 settembre 23 Account of the master builder for site inspection in Pisa. Text: e detti denari gli prestano gli operai o0801002.060ve 1435 settembre 23 Account of the master builder for site inspection in Pisa. Text: denari gli prestano gli operai che· o0801002.061vb 1435 settembre 24 Account of a kilnman for supply of broad bricks with advance on payment. Text: denari l 'Opera gli presta sopra una o0801002.061vc 1435 settembre 24 Account of a hand carter with no indication of motive. Text: chontanti, e quali gli si prestorono sopra o0801002.061vd 1435 settembre 24 Account of a master carpenter for days worked. Text: e detti denari gli prestai sopra opere o0801002.062va 1435 settembre 24 Account of a carter for cartloads of earth transported. Text: detti denari che gli prestai sopra charate o0801002.062vc 1435 settembre 24 Account of a hand carter for transport of earth. Text: chontanti, i quali gli si presta per o0801002.063vb 1435 settembre 28 Account of a carter with no indication of motive. Text: e detti denari gli prestai ed ànosi o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: per una partita gli missi a entrata o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: per uno risidio gli misse a entrata, o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: Cielli per vino gli vendè l. 5 o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: sono per vino gli vendé l. 10 o0204013.106vf 1435 settembre 30 Payment for the purchase of square bricks for paving the area under the great cupola. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0801002.065va 1435 ottobre 1 Account of a kilnman for advance on payment for consignment and polishing of broad bricks. Text: e detti denari gli si presta per o0801002.065vb 1435 ottobre 1 Account of a carpenter for days worked. Text: e detti denari gli prestai, chome mi o0204013.107b 1435 ottobre 4 Payment for sandstone corbels for the fortress of Pisa. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.107va 1435 ottobre 7 Payment for a glass window for the chapel of Saint Zenobius. Text: ' quali se gli à a ritenere o0204013.107vb 1435 ottobre 7 Payment for a window of clear glass. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.107vc 1435 ottobre 7 Payment to blacksmith for a window with an iron grate for the new sacristy. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.107vd 1435 ottobre 7 Payment advanced to carter for the purchase of an ox to serve the Opera to be discounted weekly. Text: quali l 'Opera gli presta per chonperare o0801002.070va 1435 ottobre 11 Account of the organist for his salary. Text: e detti denari gli prestai e non o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: lire dugento dissi gli desse per me o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: avuti e che gli desse a detto o0801002.070vb 1435 ottobre 11 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: per una poliza gli feci, desse a o0801002.073vb 1435 ottobre 20 Account of a smith. Text: contanti, i quali gli prestai l. 20 o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: Singnia pe· gli schafaiuoli ch 'andasono o0801002.073vc 1435 ottobre 22 Account of a stonecutter for days worked. Text: se no· gli servisse rendermegli l. o0204013.107vh 1435 ottobre 26 Payment to (master) to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: quali l 'Opera gli presta per andare o0204013.107vi 1435 ottobre 26 Payment to master to go to build the Parlascio gate in Pisa. Text: quali l 'Opera gli presta per andare o0204013.109i 1435 novembre 4 Payment for kiln load of broad bricks to be made to pave the floor under the great cupola. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.109l 1435 novembre 12 Payment for the purchase of bog oak for the intarsias of the sacristy and record of the relative allocation of funds. Text: pegli operai sopra gli armari della sagrestia, o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: uno suo stantiamento gli missi a uscita o0204013.109vl 1435 novembre 16 Payment for a kiln load of broad bricks. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.110a 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: quali l 'Opera gli presta per andare o0204013.110b 1435 novembre 16 Payment to (master) to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: quali l 'Opera gli presta per andare o0204013.110c 1435 novembre 16 Payment to master to go to the Parlascio gate in Pisa. Text: quali l 'Opera gli presta perché andase o0801002.079vc 1435 novembre 16 Account of a Sienese merchant for supply of lead. Text: 200 No· gli diede detto Andreuolo o0801002.079vd 1435 novembre 16 Account of a kilnman for advance on payment. Text: i detti denari gli prestai per detto o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: e per lui gli paghai a Bartolomeo o0801002.083vc 1435 novembre 24 Collective account of locksmiths for various motives. Text: per ferri per gli sportelli della sagrestia, o0204013.110f 1435 novembre 26 Payment for supply of mortar through transaction in favor of the salt (gabelle). Text: e quali denari gli fece dare Andrea o0801002.087va 1435 dicembre 9 Individual account with no indication of motive. Text: uno suo stantiamento, gli missi a uscita o0801002.088vb 1435 dicembre 14 Account of a bargeman for transport of marble slabs. Text: ebe contanti, disse gli operai e proveditore o0801002.090va 1435 dicembre 20 Account of a kilnman with payments to the carters. Text: per 3 charate gli arechò l. 4 o0204013.111ve 1435 dicembre 23 Advance on payment for iron hinges for the door of the sacristy. Text: presta che se gli fa sopra certti o0204013.112a 1435 dicembre 23 Payment for iron hinges for the cupboards of the sacristy. Text: denari l 'Opera gli presta sopra certti o0204013.114c 1435 dicembre 30 Payment for the hinges of the cupboards of the sacristy. Text: denari l 'Opera gli presta sopra ciertti o0204013.114e 1435 dicembre 30 Payment for restoring the old organs of the church. Text:·avere rachoncio gli orghani vechi di o0204013.114g 1435 dicembre 30 Payment for a glass window of the sacristy. Text: denari l 'Opera gli presta sopra una o0204013.115f 1435 dicembre 31 Payment for transport of marble from Carrara to the Opera. Text: quali l 'Opera gli presta per chonducere o0801002.097vc 1435 dicembre 31 Account of the treasurer of the forced loans for various motives. Text: per una poliza gli diedi di Daniello o0801002.097vd 1435 dicembre 31 Individual account of a (canon) for various motives. Text: uno suo stantiamento gli missi a uscita o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: contanti, i quali gli diedi in d(enaro) o0801002.098va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer for various motives. Text: III di p., gli missi a uscita o0801002.100va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer of the forced loans for various motives. Text: una sua scritta, gli missi a entrata o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: della Lana e gli operai che venono o0204013.116c 1435/6 gennaio 11 Balance of payment to master for restoration of old organs. Text: in tutto diliberorno gli operai che di o0204013.116va 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for pavement under cupola. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.116vb 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for (the pavement) of the church. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.116vc 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for square terracotta bricks for paving under the cupola. Text: quali l 'Opera gli presta sopra una o0204013.117h 1435/6 febbraio 1 Payment to worker for travel to Pisa to work. Text: quali l 'Opera gli presta per andare o0204013.117vc 1435/6 febbraio 1 Payment to carpenter for the wood for the chest of the organs. Text: denari l 'Opera gli presta per chonperare o0204013.117ve 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: quali l 'Opera gli presta sopra certi o0204013.117vf 1435/6 febbraio 3 Payment to carpenter for the purchase of wood for altars. Text: denari l 'Opera gli presta per chonperare o0204013.120f 1435/6 marzo 1 Payment for expenditures to have broad terracotta bricks transported from the kiln to the road and up to the other part of the Arno. Text: d 'Arno, chome gli fu comeso pegli o0204013.121vb 1435/6 marzo 5 Payment to kilnman to purchase lumber to fire broad bricks. Text: denari l 'Opera gli presta per chonperare o0204013.121vf 1435/6 marzo 9 Payment to kilnman for firing of broad bricks. Text: denari l 'Opera gli presta per fare o0204013.121vh 1435/6 marzo 12 Salary of the organist. Text: Bartolomeo che suona gli orghani sono per o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: al Frasschetta Filippozzo gli metesse mezze l o0204013.123g 1436 aprile 1 Payment to master for the contract of the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: denari l 'Opera gli presta sopra l o0204013.124m 1436 aprile 4 Payment for supply of mortar for the keep of Vicopisano. Text: denari l 'Opera gli presta sopra una o0204013.125e 1436 aprile 20 Payment for transport of marble from Avenza to Pisa. Text: denari l 'Opera gli presta per fare o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: Lana e per gli operai de l o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: cholezione che feciono gli operai insieme s. o0204013.137vh 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristies. Text:·llui per gli armari delle sagrestie, o0204013.139d 1436 ottobre 26 Payment for 50 towloads of fir trees transported to the port of Dicomano. Text: denari l 'Opera gli pressta per fare o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: quali l 'Opera gli deba dare per

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore