space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H

I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1003 


Previous
gli
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204004.038f 1432 luglio 10 Release of arrested debtor on request of the sacristy and term of payment with obligation of guaranty: fragmentary act. Text: ...] chi che gli faranno tenpo per
o0204004.032vo 1433/4 febbraio 12 Payment for the purchase of stones. Text: ...] dirà Batista gli sian date.
o0204004.017h 1432/3 gennaio 7 Unfinished act concerning the Jewish loan activity. Text: [...] no· gli è detto altro.
o0204013.099va 1435 maggio 24 Payment to some carters for carriage of a stone slab for the organs. Text: ' adoperare per gli orghani, a·
o0204011.012u 1423 giugno 17 Payment for repairs to the organs. Text: ' avere, rachonciò gli orghani, fiorini 20
o0204012.099va 1428/9 gennaio 11 Payment for various expenditures. Text: ' chonsoli e 'gli operai quando venono
o0204012.015b 1426 giugno 20 Various expenditures for the procession of Saint John and of the Madonna of Impruneta. Text: ' chonsoli e 'gli operai, cioè due
o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: ' chonsoli e gli operai di chamoscio
o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: ' chonsoli e gli operai, roghato per
o0204013.070vn 1433/4 febbraio 23 Payment for transport of material. Text: ' denari si gli stanziano per dare
o0204013.060vb 1433 luglio 31 Payment to a kilnman to be effected after having cleared a debt for house purchase. Text: ' denari vogliono gli operai gli abi
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: ' detti denari gli si danno perché
o0204013.081c 1434 settembre 7 Payment for transport of lumber. Text: ' l 'Opera gli presta per chonduciere
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: ' quali danari gli debe rendere all
o0204011.077f 1426 giugno 13 Term of payment to the church of Sant'Andrea a Fabbrica. Text: ' quali danari gli operai fano termine
o0204013.044vh 1432 novembre 28 Payment to a stonecutter for supply of stones. Text: ' quali denari gli si prestano sopra
o0204013.107va 1435 ottobre 7 Payment for a glass window for the chapel of Saint Zenobius. Text: ' quali se gli à a ritenere
o0204013.034vd 1432 giugno 13 Payment for the expenditures for a trip to the forest. Text: ' quando per gli operai fu mandato
o0204011.072ve 1425 ottobre 12 Term of payment to the Commune of San Miniato. Text: 'ottobre detto anno gli operai feciono termine
o0204012.090d 1428 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: 'aghosto 1428 per gli operai, resta netta
o0204012.139d 1430 settembre 18 Payment for painting the arches of two doors. Text: 'altra dove sono gli orghani, in tutto
o0204011.024vh 1425 maggio 16 Authorization to the master builder to have the workers make marble corbels for the corridor of the tribune. Text: 'àne a chonpiere gli anditi delle tribune
o0801001.116va (1434/5 gennaio 31) Collective account with various motives. Text: 'Arigho, e quali gli diè per ser
o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: 'Arte e per gli operai a ragione
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 'infermità, di comandamento gli fussi fatto da
o0204008.064e 1419/20 gennaio 18 Payment for carving a sandstone lion for the Pope's residence. Text: 'intaglio fiorini cinque gli si prestano sopr
o0801001.117vc (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: 'l detto Bernardo gli de ' dare
o0204011.014p 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of geese. Text: 'oche a tutti gli uficiali della chasa.
o0204004.027vh 1433 ottobre 9 Payment for the purchase of geese. Text: 'oche usate chome gli altr 'ani.
o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: 'Opera chome per gli operai a lui
o0204004.024b 1433 luglio 3 Term to a (carter) to attend to the needs of the Opera. Text: 'Opera e che gli sia chomandato.
o0204011.034vd 1426 aprile 17 Authorization to messenger to demand payment with the help of the local authorities, but not in val di Nievole nor at Dicomano nor beyond Montevarchi. Text: 'Opera e che gli sia data una
o0204009.003vf 1421 ottobre 13 Commission of the notary of testaments. Text: 'Opera lire quaranta gli si danno per
o0204008.101g 1420/1 febbraio 17 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: 'Opera lire trenta gli si dano per
o0204012.137vh 1430 giugno 22 Payment for the purchase of German azurite pigment for two doors. Text: 'Opera per achonciare gli archi delle due
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: 'Opera, della quale gli operai diliberano ch
o0204011.065f 1423 settembre 2 Record of a confiscation of money from debtor. Text: 'Opera. No· gli avea a dare
o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. Text: 'operai e per gli uficiali della chupola
o0204008.090c 1420 ottobre 14 Payment for supply of mortar. Text: 'oro e quali gli si prestano sopr
o0204011.013g 1423 agosto 16 Loan to (master) to be deducted from his salary. Text: 'oro per prestanza gli fano, sodando bene
o0204013.035r 1432 giugno 30 Payment for the restoration of a stained glass window. Text: 'oro, e detti gli sono stanziati per
o0204013.058vt 1433 giugno 30 Payment for a supply of sand. Text: 'oro, e quali gli si prestano sopra
o0204013.061vm 1433 settembre 16 Payment for a trip to the Pisan countryside for bells and hardware of the castles that were laid waste. Text: 'oro, e quali gli si stanziano per
o0204013.043vc 1432 ottobre 22 Payment for work on marble organ loft. Text: 'oro, e quali gli stanziano per parte
o0204004.039i 1433 marzo 26 Payment to goldsmith for remaking a thurible. Text: [...], per tutto gl[i si] stanzia fiorini
o0204004.037va 1435 maggio 4 Confirmation of previous ruling for the dispatch to debtors' registry and the demand of payment of the debtor treasurers who have not proven that they are not in debt with the Opera. Text: maggio 1435 diliberorono gli operai e per
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: maggiore per sengniare gli scioperei, portò Fermalpunto
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: 1417 no· gli pagò Bernardo di
o0204013.003ve 1430 novembre 29 Restitution of money advanced for the purchase of roof tiles. Text: 1429, e però gli si rendono, chome
o0204009.003va 1421 ottobre 2 Payment for a supply of square earthen bricks. Text: 150 e quali gli si prestano sopr
o0801002.079vc 1435 novembre 16 Account of a Sienese merchant for supply of lead. Text: 200 No· gli diede detto Andreuolo
o0204011.077d 1426 giugno 13 Term of payment for debt to the Commune of Montecatini. Text: 300 o circha gli operai feciono termine
o0204008.069va 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of flat bricks for the third tribune. Text: 775 per fare gli ochi delle finestre
o0204013.066h 1433 dicembre 14 Payment to a carter for carriage of walnut boards. Text: à ' fare gli orghani magiori, a
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salary set for the hoister of loads to the cupola, whose previous contract is expired. Text: a ' quali gli operai feciono che
o0204004.022vi 1433 giugno 10 Authorization to accept square bricks at reduced price. Text: a 1200 Batista gli acetti di quelli
o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: a c..., disse gli dava per Papero
o0204011.069d 1425 maggio 16 Term of payment for unspecified debt with guaranty. Text: a c. 12, gli operai fanno di
o0204011.069a 1425 aprile 14 Term of payment for debt for herd livestock gabelle. Text: a c. 15, gli fano termine di
o0204011.069a 1425 aprile 14 Term of payment for debt for herd livestock gabelle. Text: a c. 92, gli fano termine di
o0204013.008f 1430/1 marzo 14 Payment for petty expenses. Text: a choloro che gli portorono, in tutto
o0204009.041c 1422 novembre 5 Payment for cutting of beech trees in the forest. Text: a ciò che gli abetini chreschino, misele
o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: a ciò facesse gli si debe ritenere
o0801002.011va 1435 luglio 16 Account of a unskilled worker for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: a Cresci, disse gli pigliava per Arnolffo
o0204011.072vb 1425 settembre 20 Term of payment to the confraternity of the Bigallo. Text: a dì deto gli operai feciono termine
o0204011.073vh 1425 novembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai di Santa
o0204011.076vc 1426 aprile 17 Record of term of payment for unspecified debt. Text: a dì detto gli operai essendo debitore
o0204011.075c 1425/6 gennaio 24 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: a dì detto gli operai essendo el
o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: a dì detto gli operai feciono a
o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: a dì detto gli operai feciono che
o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072vg 1425 ottobre 12 Term of payment for debt for butchering gabelle. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072va 1425 settembre 18 Term of payment for debt for forced loans. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073c 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for forced loans. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073vc 1425 ottobre 31 Term of payment for debt for forced loans. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071g 1425 agosto 14 Term of payment for debt for pardons to the baptismal parish of Sesto. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073a 1425 ottobre 22 Term of payment for debt for pardons. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071a 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072b 1425 agosto 22 Term of payment for debt. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072c 1425 settembre 3 Term of payment for debt. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.074b 1425 novembre 18 Term of payment for debt. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.074va 1425 dicembre 13 Term of payment for debt. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.076a 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070a 1425 luglio 30 Term of payment for herd (livestock gabelle). Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.069vf 1425 luglio 20 Term of payment for rent of house. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.069vc 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.069vd 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.069ve 1425 luglio 20 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070b 1425 luglio 30 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070f 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070g 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070h 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070va 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070vb 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070vc 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070vd 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070vf 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070vg 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072a 1425 agosto 22 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072d 1425 settembre 7 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072g 1425 settembre 18 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072vd 1425 settembre 25 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073b 1425 ottobre 22 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073e 1425 ottobre 22 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073f 1425 ottobre 22 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073vb 1425 ottobre 31 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.074g 1425 dicembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.074h 1425 dicembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071f 1425 agosto 14 Term of payment given to debtors. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072vf 1425 ottobre 12 Term of payment given to debtors. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072vh 1425 ottobre 12 Term of payment to debtor and restitution of pawn. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070c 1425 agosto 7 Term of payment to guarantor. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071vc 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Brozzi for debt for pardons. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073d 1425 ottobre 22 Term of payment to the Commune of Buggiano. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071e 1425 agosto 9 Term of payment to the Commune of Castiglione Aretino. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.075a 1425/6 gennaio 24 Term of payment to the Commune of Empoli. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071d 1425 agosto 9 Term of payment to the Commune of Firenzuola for debt for pardons and for gabelle of butchering and retail wine. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071vd 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Gangalandi for debt for pardons. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073g 1425 ottobre 22 Term of payment to the Commune of Montevarchi for retail wine gabelle. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.070e 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Pontorme for wine and butchering gabelle. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.072vc 1425 settembre 25 Term of payment to the Commune of Prato. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073vg 1425 novembre 7 Term of payment to the Commune of San Gimignano. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071vb 1425 agosto 14 Term of payment to the Commune of Signa. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.069vb 1425 luglio 20 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.071b 1425 agosto 7 Term of payment to the Commune of Viesca for debt for pardons. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.069vh 1425 luglio 30 Term of payment to the communities of the suburbs of Arezzo. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.073vf 1425 novembre 5 Term of payment to the lay friars of San Francesco. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204011.074a 1425 novembre 18 Term of payment to the rector of San Giusto in Salcio. Text: a dì detto gli operai feciono termine
o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: a l 'Arte gli operai ridusono l
o0204004.014o 1432 novembre 29 Authorization to the (master) of the organs to take a piece of marble on which to work lead. Text: a Matteo fa gli orghani si possa
o0204004.025vi 1433 luglio 31 Letter to the Captain of Cortona for term of payment. Text: a nostra stanza gli uomini di Chortona;
o0204013.106a 1435 settembre 13 Transferral of funds for building of the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: a qualunche persona gli dirà Lodovicho di
o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: a uno che gli servì lire 1
o0204012.017a 1426 giugno 20 Payment for carriage of slabs from the Trassinaia quarry. Text: a·ffare gli ochi della tribuna
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: a·llavorare gli ochi dell 'Opera
o0204012.059i 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of geese. Text: agli operai e 'gli uficiali della chupola
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: agli operai e gli atri ministri, che
o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: agli operai per gli oportuni chonsigli a
o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: al chamarlingho che gli avea paghati per
o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: al chamarlingho perché gli avea paghati per
o0801001.030va 1434 agosto 25 Collective account with various motives. Text: al detto Monte gli promisi per Ghodenzo
o0204004.037vg 1436 marzo 31 Authorization to the scribe to credit half of the daily wages lost by a worker injured in an eye. Text: al Frasschetta Filippozzo gli metesse mezze l
o0204013.100f 1435 giugno 1 Payment to carpenter for boards for the cupboards of the sacristy. Text: all 'Opera per gli armari della saghrestia
o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: aloghagione che prestare gli si debbi soldi
o0204004.008ve 1432 agosto 27 Release of arrested person for restitution of pawns. Text: alora il notaio gli faci el bulettino.
o0204011.030vl 1425 dicembre 13 Authority to the administrator of Lastra for repairs to the road for Malmantile. Text: altorità ch 'àno gli operai choncederono a
o0204013.067d 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: altrimento no· gli abi, a·
o0204013.068vn 1433/4 gennaio 31 Payment for a sculpture. Text: altro, e detti gli si prestano sopra
o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: anchora a raghunare gli operai e·
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore