space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H

I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  901-1003


Previous
gli
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204011.033a 1425/6 marzo 12 Demand of payment of kilnmen debtors except one who is obligated to supply mortar at his expense for the amount of the debt. Text: ssimilemente di tuti gli altri fornaciai che
o0204013.046vh 1432/3 gennaio 16 Payment for purchase of tin. Text: stangno per fare gli orghani e quali
o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text: stata sua, feciono gli operai che·
o0801001.116va (1434/5 gennaio 31) Collective account with various motives. Text: Stefano, e quali gli do per Vanni
o0204004.035vf 1434 aprile 13 Salary set (for masters). Text: sterzino e quello g[li tocha] quello sia
o0204004.035d 1434 aprile 7 Letter to the Captain of Cortona regarding the debt of the Commune. Text: stringha a paghare gli uomini di Chortona.
o0204013.081vh 1434 settembre 15 Payment for work on the large organ. Text: Strozzi uficiali sopra gli orghani ghrandi e
o0801002.010vb 1435 luglio 15 Individual account for days worked. Text: suo e disse gli dessi a Matteo
o0801001.072vb 1434 novembre 16 Individual account with no indication of motive. Text: Tanaglia, e quali gli diè per gli
o0204011.074h 1425 dicembre 13 Term of payment given to a debtor. Text: tanto che per gli operai non si
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: tenuto d 'assotigliargli gli scharpelli e·
o0204009.012a 1421 novembre 27 Payment to carter for hoisting of loads. Text: tirare fiorini 15 gli si prestano sopra
o0204011.032vc 1425/6 marzo 12 Authorization to Brunelleschi and the master builder to proceed with the construction of the cupola for half a braccio in accordance with the report submitted. Text: Tomaso per lui gli sia dato chome
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: topi no· gli ghuastino l. 2
o0204008.049a 1419 agosto 7 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: traino, i quagli gli si prestano sichome
o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: trasene fiorini 8 gli si stanziarono insino
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: tre denari quatro gli altri, rechò Papi
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: trovo àne auto gli altr 'ani l.
o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text: ttanto che per gli operai non si
o0801001.088va 1434 novembre 26 Collective account with various motives. Text: Tucio, e quali gli detti per Checho
o0204011.030g 1425 novembre 20 Deadline for the completion of the work to master of Lastra. Text: tuta quella parte gli tocha a·
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: una cholezione feciono gli operai per malvagia,
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: una cholezione per gli operai, portò Chorso
o0204009.110vb 1425 ottobre 4 Payment for various expenditures. Text: una chollezione feciono gli operai detto dì
o0204009.096va 1424/5 gennaio 12 Payment for petty expenses. Text: una chollezione feciono gli operai e '
o0204009.094vb 1424/5 gennaio 23 Payment for petty expenses. Text: una chollezione feciono gli operai l. 1
o0204012.126vh 1429/30 febbraio 14 Payment for a repast for the wardens on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: una chollezione feciono gli operai quando ci
o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: una chollezione feciono gli operai quando si
o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: una chollezione feciono gli operai, in tutto
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: una colletione feceno gli operai con '
o0204034.004vb 1424/5 gennaio 22 Account of the notary of the Opera with various motives. Text: una promessa disse gli fe ' per
o0801002.100va 1435 dicembre 31 Account of the treasurer of the forced loans for various motives. Text: una sua scritta, gli missi a entrata
o0204013.094b 1435 marzo 30 Balance of payment for rope manufactured in Pisa. Text: uno chanopo che gli fecie fare Tomaso
o0801002.079vb 1435 novembre 12 Collective account for money granted. Text: uno suo stantiamento gli missi a uscita
o0801002.097vd 1435 dicembre 31 Individual account of a (canon) for various motives. Text: uno suo stantiamento gli missi a uscita
o0801002.057vb 1435 settembre 15 Collective account of the debt collectors. Text: uno suo stantiamento gli si misse a
o0801002.055ve 1435 settembre 13 Account of a canon with no indication of motive. Text: uno suo stantiamento, gli missi a uscita
o0801002.087va 1435 dicembre 9 Individual account with no indication of motive. Text: uno suo stantiamento, gli missi a uscita
o0204004.019vl 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. Text: usati per tutti gli uficiali cho[me] altra
o0204013.003d 1430 novembre 8 Restitution of the balance of an account to a treasurer. Text: uscita e però gli si ristituischono, chome
o0204004.019ub 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: v 'avanza dopo gli abi egli.
o0801002.019va 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the city gates with various motives. Text: V, e quali gli missi a entrata
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: venono a vicitare gli operai chom 'è
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: venono a vicitare gli operai. l. 3
o0204008.122e 1421 agosto 28 Payment for verification of debt and its notification. Text: venti e quali gli si danno per
o0204011.033e 1425/6 marzo 18 Authorization to the administrator to contract out mortar with advance on payment. Text: venticinque e più gli deba essere prestato
o0801001.068vc 1434/5 gennaio 14 Individual account for loan received. Text: VI, e quali gli prestai a chasa
o0204011.034vd 1426 aprile 17 Authorization to messenger to demand payment with the help of the local authorities, but not in val di Nievole nor at Dicomano nor beyond Montevarchi. Text: vichario e podestà gli dia aiuto e
o0204009.019g 1421/2 marzo 11 Payment for chestnut trees for a chain of the great cupola. Text: Vierle fiorini 20 gli si danno per
o0204011.070ve 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: VII detto mese gli operai feciono termine
o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: VIII, e quali gli fece achonciare Bernardo
o0801001.122vb 1435 Account of the ex treasurer of the Opera. Text: VIII, e quali gli missi a 'ntrata
o0204008.050vc 1419 luglio 19 Payment to a carpenter for roof struts and for elm for king posts and brackets in the Pope's residence. Text: VIIII braccio, montano gli olmi lire 16
o0204008.065b 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of sandstone blocks for a chain to be made in the third tribune. Text: Vincigliata lire LX gli si prestano sopr
o0204009.095ve 1424/5 gennaio 24 Salary of Lorenzo of Bartoluccio with deduction for the days in which he went to Venice with ambassadors. Text: Vinegia cho· gli 'nbasciadori e·
o0204013.060vb 1433 luglio 31 Payment to a kilnman to be effected after having cleared a debt for house purchase. Text: vogliono gli operai gli abi quando Bonano
o0204008.062a 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar. Text: vollono gl 'operai gli si mettesono, parendo
o0204011.007ve 1422/3 febbraio 5 Order to the administrator to obtain guarantee from second-hand dealer who is the Opera's debtor. Text: Volono gli operai che io
o0801001.045vb 1434 settembre 13 Individual account for arbitration services, requested by the (scribe). Text: vuole ch 'io gli paghi per detto
o0204009.071vb 1423 ottobre 20 Balance of payment for transport of sandstone blocks. Text: X, detti denari gli si dano per
o0204011.068va 1424/5 marzo 14 Term of payment to the Commune of Buti. Text: XIIII di marzo gli operai feciono termine
o0204011.010ve 1423 aprile 23 Term of payment to debtor with restitution of pawns. Text: XX e che gli sieno renduti e
o0204013.048g 1432/3 gennaio 23 Payment for purchase of tin. Text: Zanobi e fare gli orghani lire cientoventisei
o0801002.023vb 1435 luglio 29 Account of the servant of the Opera. Text:· detti denari gli prestai l. 14
o0204013.037a 1432 luglio 15 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text:· libro quando gli saranno messi a
o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text:·avere rachoncio gli orghani di Santa
o0204013.114e 1435 dicembre 30 Payment for restoring the old organs of the church. Text:·avere rachoncio gli orghani vechi di
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text:·farlla stimare gli operai abbino a
o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text:·llo mandaro gli operai e quelli
o0204013.137vh 1436 settembre 24 Payment for the purchase of walnut boards for the cupboards of the sacristies. Text:·llui per gli armari delle sagrestie,
o0204011.076e 1425/6 marzo 21 Term of payment for debt. Text:·ttanto che gli operai n 'ebono
o0801002.008vb 1435 luglio 15 Account of a stonecutter for days worked. Text: 0. 6 Nota gli prestai soldi 28
o0204009.035a 1422 aprile 16 Payment to cooper for tubs, mortarboards, small tubs, hoops and forms. Text: 2 cerchi novi gli mise in uno
o0801001.074va 1434 novembre 13 Individual account with no indication of motive. Text: 4, e quali gli deve Papero di
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 4. E se gli passasi, s 'intenda
o0801001.075vd 1434 novembre 19 Individual account with no indication of motive. Text: 4 No· gli ò tenuto nulla
o0204009.059va 1422/3 gennaio 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 8 libbra e gli aghuti per soldi
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: 8 manovali che gli portorono soldi 24,
o0204008.096ve 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of sandstone blocks for the main cupola. Text: 10, e quali gli si presstano per
o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: 15 e quali gli si metono per
o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. Text: 15 Istanziati per gli operai a dì
o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. Text: 16 chavretti per gli uficiali della chasa,
o0204009.018vb 1421/2 febbraio 5 Payment for the purchase of lumber. Text: 17 denari 3 gli si danno per
o0801002.015vc 1435 luglio 23 Account of a stonecutter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 19. 1 Nota gli prestai a dì
o0204008.115b 1421 giugno 26 Payment for transport of sandstone blocks. Text: 22 soldi 10 gli si dano per
o0204009.060a 1423 maggio 22 Payment for cutting, trimming and transport of fir trees. Text: 25; detti denari gli si prestano, posto
o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: 26. Istanziati per gli operai da la
o0801001.006vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: 29, e quagli gli diè per parte
o0801001.072va 1434 novembre 16 Individual account for days worked. Text: 29, e quali gli dà per suoi
o0801001.063vb 1434 ottobre 30 Account of a kilnman with no indication of motive. Text: 29, e quali gli de ' per
o0801001.069vc 1434 novembre 10 Individual account for days worked. Text: 29, e quali gli diè per parcte
o0801001.008vc 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: 29, e quali gli diè per partte
o0801001.006va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: 29, e quali gli diè per partte
o0801001.071vd 1434 novembre 16 Individual account for days worked. Text: 29, e quali gli diè per partte
o0204009.019f 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of debt for pardons. Text: 30, e quali gli si danno per
o0204008.089a 1419 dicembre 29 Payment for rent of the kiln of Settimo in compensation for the delay caused to kilnmen in fulfilling their contract for square bricks. Text: 45 i quali gli dà l 'Opera
o0204009.070ve 1423 settembre 24 Payment for supply of lumber. Text: 50, detti denari gli si dà per
o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text: 50, e questi gli si dano per
o0204009.052vb 1422/3 marzo 9 Payment for supply of chestnut trees. Text: 56, per denari gli sono prestati sopra
o0204009.026d 1422 aprile 29 Payment for the purchase of square bricks for the cupola. Text: 60, e quali gli si prestano sopra
o0204008.064h 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: 72 soldi 7 gli si danno per
o0801001.109vb 1434/5 gennaio 31 Individual account for various motives. Text: 73, e quali gli diè pegli uficiali
o0801001.073vd 1434 novembre 17 Individual account for days worked. Text: 75, e quali gli diè per partte
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore